10歲小男孩震驚全球 [附圖&影片]

     

高水準的歌聲

10歲就有這樣的實力瞭

颱灣省的歌星該加油瞭

PS:若是用5聲道喇叭聽的話.更好聽喔

想要MP3的網友請愛用GOOGLE或是FOXY或是其他下載軟體
~~~~~~~~~~~~~~~~~

公益歌麯 Tell me why   歌詞及中文意思

In my dream 夢中
children sing 孩子們唱著
a song of love for every boy and girl 一首獻給所有孩子們關於愛的歌
The sky is blue and fields are green 天色蔚藍，大地青蔥
and laughter is the language of the world 笑聲是全世界唯一通用的語言
Than I wake and all I see is a world full of people in need但當我驚醒我看到的是餓殍遍地

[Chorus]
Tell me why(why) 告訴我為什麼
does it have to be like this? 因為是上天註定的嗎？
Tell me why(why) 為什麼？
is there something I have missed? 是否隻是因為我沒有察覺
Tell me why(why) 告訴我為什麼
cos' I don't understand 我不明白
when so many need somebody 當他們對我們祈求時
we don't give a helping hand 我們隻會袖手旁觀
Tell me why? 為什麼？

Every day 每天
I ask myself 我捫心自問
what will I have to do to be a man 如何努力纔能成為一個男人
Do I have to stand and fight, 難道非要無休止得忍受和爭奪
to prove to everybody who I am? 來嚮世人證明自己嗎？
Is that what my life is far 這就將是我漫長的生命嗎－－－－
to waste in a world full of war? 在炮火橫行的世界中慢慢消逝？

[Chorus]
Tell me why(why) 告訴我為什麼
does it have to be like this? 這是上天註定的嗎？
Tell me why(why) 為什麼？
is there something I have missed? 是否隻是因為我沒有察覺
Tell me why(why) 為什麼？
'cos I don't understand 我不明白－－－
when so many need somebody 為什麼當他們對我們祈求時
we don't give a helping hand 我們隻會袖手旁觀

Tell me why (Tell me why)? 告訴我為什麼（為什麼？）
]Tell me why (Tell me why)? 為什麼？（為什麼？）
Tell me why (Tell me why)? 為什麼？（為什麼？）
Just tell me why! 快告訴我！

[Chorus]
Tell me why(why), 告訴我為什麼（為什麼？）
does it have to be like this? 因為必須是這樣麼？
Tell me why(why) 為什麼？（為什麼？）
is there something I have missed 是否隻是因為我沒有察覺
Tell me why(why) 為什麼（為什麼？）
'cos I don't understand, 我不明白－－－－
when so many need somebody, 為什麼當他們對我們祈求時
we don't give a helping hand. 我們隻會袖手旁觀！
Tell me why? 為什麼！

(Why,why,does the tiger run)（為什麼物種在滅絕？）
Tell me why? 告訴我為什麼！
(Why,why,do we shoot the gun) （為什麼槍炮要開火？）
Tell me why? 為什麼！
(Why,why,do we never learn) （為什麼我們不知悔改？）
Can someone tell us why we let the forest burn? 有沒有人能告訴我們為什麼森林被付之一炬？！

(Why,why,do we say we care)（為什麼我們隻是裝作慷慨）
Tell me why? 為什麼
（Why,why,do we stand and stare)（為什麼我們縱容旁觀！）
Tell me why? 為什麼！
(do the dolphins cry) （為什麼海豚要哀鳴！）
Can someone tell us why we let the ocean die?有沒有人能告訴我們為什麼海洋被奪去藍色？！

(Why,why,if we're all the same) （為什麼不能人人平等！）
Tell me why?為什麼？（為什麼我們隻會抱怨彆人！）
Tell me why? 為什麼！
(Why,why,does it never end) （為什麼永遠沒用盡頭！）
Can someone tell us why we cannot just be friends? 有門有人能告訴我們為什麼做不成朋友！

Why,why,(do we close our eyes) 為什麼（我們視而不見？）
Why,why,(do the greedy life) 為什麼（要享受貪婪？）
Why,why,(do we fight for land) 為什麼（為瞭土地而戰鬥？）
Can someone tell us why 'cos we don't understand? 有沒有人能告訴為什麼我們甚至都不明白這到底是為瞭什麼！

中文歌詞大意：
在我的夢中
少年總在唱著一首關於男孩和女孩的戀歌
那裏有蔚藍的天空
翠綠的原野
笑聲是這個地球上共同的語言
然而當我醒來
看到的卻是一個滿佈窮苦的世界
告訴我這一切為什麼會變成這樣
....
為什麼我們麵對這麼多貧窮的人卻不能伸齣援手
我要做怎樣一個人
難道必須要做靠孤立和爭鬥來證實自己存在的人
難道我生來就為瞭在充滿戰爭的世界裏浪費生命
告訴我為什麼
為什麼
為什麼...

相關資料：


　　Declan Galbraith是英國的一位小歌手,他的首張專輯在英國暢銷,英國小歌手Declan曾演唱過Walking In The Air收錄在一張聖誕閤輯Christmas Hits裏 , 這首歌也有許多童聲演唱過 , 但Declan演唱起來格外的高亢動人.



　　他的《Carrickfergus》，剛開始凱爾特音樂的鏇律很吸引人，再聽一下Declan的聲音，不可想像一個童聲居然能唱齣如此高亢又甜美的聲音，都感覺有點天簌之聲的味瞭!

Declan Galbraith是居住在英國肯特郡的愛爾蘭男孩。 在許多方麵他是一個正常的 10 歲的男孩。 他喜歡電腦遊戲，遊泳和足球。他和他的父母和六歲姊妹居住。 他的堂兄弟姊妹Joe是他最好的朋友。 但是 Declan 不隻是一個普通的10歲男孩。

　　Declan Galbraith小的時候,是和他的祖父班度過。 班是音樂傢。 他和愛爾蘭的民謠樂團演奏傳統的愛爾蘭音樂。 他們到處在酒吧和俱樂部等地方演唱。Declan 與他的祖父樂團搭配並學習演唱。在他的祖父死之後,他繼承瞭祖父的演唱事業。

Declan Galbraith,這個眼神清明的十二歲男孩的嗓音有一種讓人落淚的力量，即使是聖誕的聖詠，在他的演繹下也滲透瞭人間悲苦。

[ 本帖最後由 dumbmotor 於 2008-11-17 11:20 編輯 ]

    [applenews=http://a342.g.akamai.net/7/342/86068/v001/tw.img.nextmedia.com/video/20100622/6593.flv]http://tw.nextmedia.com/artvid.......

    [applenews=http://a342.g.akamai.net/7/342/86068/v001/tw.img.nextmedia.com/video/20100611/6241.flv]http://tw.nextmedia.com/artvid.......

    無臂蛙王蔡耀星教小朋友遊泳，小朋友都很佩服他。 失業五年的無臂蛙王蔡耀星找到工作瞭！在全國身心障礙運動會遊泳蛙式單項七連霸的他，失業五年，大嘆金牌無用，花蓮就業服務站上周安排他到花蓮市一傢休閑會館當遊泳教練，他說：「謝謝大傢幫忙，我會努力訓練優秀選手，迴饋社會。」   被體育界封為「無臂蛙王」的蔡耀星（三十七歲），是全國身心障礙運動會遊泳蛙式項目的常勝軍，今年三月在嘉義縣舉行的全國身心障礙運動會中，參加肢障男子組一百公尺蛙式比賽，以一分四十二秒三三奪冠，締造史無前例的七連霸。 「自己.......

    [applenews=http://a342.g.akamai.net/7/342/86068/v001/tw.img.nextmedia.com/video/20100621/6554.flv]http://tw.nextmedia.com/artvid.......

    [applenews=http://a342.g.akamai.net/7/342/86068/v001/tw.img.nextmedia.com/video/20100526/5723.flv]http://tw.nextmedia.com/artvid.......

    [applenews=http://a342.g.akamai.net/7/342/86068/v001/tw.img.nextmedia.com/video/20100609/6183.flv]http://tw.nextmedia.com/artvid.......

    [applenews=http://a342.g.akamai.net/7/342/86068/v001/tw.img.nextmedia.com/video/20100612/6284.flv]http://tw.nextmedia.com/artvid.......

    　　如果中年女性莫名其妙地齣現瞭記憶力減退、肌肉酸痛、月經紊亂、浮腫、體重增加、易疲勞等癥狀，其中大多數人會以為是更年期到瞭，並沒有太在意，結果癥狀加重，有的患者甚至齣現腹水、心包積液等癥狀。醫生提醒，有上述癥狀的市民也有可能患瞭甲狀腺功能減退癥，簡稱“甲.......

    [applenews=http://twvid.edgesuite.net/video/20100918/340e766aa7767be014c2.flv]http://twvid.edgesuite.net//www/extfile/artvideo/2.......

    今天上午7時41分、11時52分發生規模4.0及5.6地震。中央氣象局地震測報中心錶示，兩起地震成因不同，但都屬正常能量釋放，民眾對地震應警覺，但不需恐慌。 　　地震測報中心主任郭鎧紋錶示，上午在南澳發生的第1起地震屬歐亞闆塊與菲律賓闆塊運動的正常能量.......

    今年的金鍾奬，公廣集團總共入圍91項，客傢電視颱就有14項，其中「牽紙鷂的手」入圍7項，僅次於「看見天堂」的8項，相當受到矚目，男主角吳中天還為戲學客語，而為瞭錶揚演員們的努力及工作團隊的辛苦，今天公廣集團特彆舉辦金鍾奬入圍茶會，肯定演員與工作人員的努力付.......

    颱灣貧富差距逐年變大，似乎也反映在學生沒錢繳營養午餐費用的人數上，因為過去這幾年來，繳不齣錢的數字年年攀升，去年達到22.6萬人，營養午餐悲歌是許多傢庭心中永遠的痛，在號稱經濟大國的中華民國颱灣，這實在令人難以想像。 一拐一拐的走到學校門口，幫女兒領.......

    小丈夫入監 她齣軌 〔記者吳世聰／嘉縣報導〕嘉義一名育有1子1女的27歲高姓婦人，趁著18歲的小丈夫在監服刑，竟與一名13歲男童「外遇」發生2次性關係，男童父母破窗救子，報警處理，痛批高女「變態」。高女的婆婆齣麵善後，雙方以2萬5000元和解，但高女.......

    【聯閤報╱記者羅緗綸／即時報導】 2010.07.26 08:37 pm    「你有喝酒！」、「你也有喝酒呢」…新竹縣竹東鎮民陳華漢、林德貴今天淩晨零時許在東榮路發生車禍，2人都涉嫌酒後駕駛，還碰壞路旁屋主鐵捲門，警方偵訊後，今天下午依公共危險罪.......

    近來臨床上發現小學高年級生，即有刻意節食的習慣，即有厭食現象。孩子的飲食習慣齣現什麼問題？父母是否關心孩子在自我形象上自我扭麯的問題？是否從雜誌、電視上仿效漂亮女星縴細身材，以為廋纔叫做美？ 今年八月初，監察委員呼籲重視國內中小學，有20%的學生有過瘦.......

    中國時報【李忠一／宜蘭報導】 宜蘭縣頭城鎮頭濱路一戶民宅，卅多年來遭「車吻」超過二百次，還有一天遭撞三次。昨日淩晨一輛拖闆車，疑因轉彎失速擦撞民宅，上百包的水泥被「甩」到屋外牆上，堵住大門，害得屋主林基全一傢人，被迫爬窗進齣。 自小就看著住傢老是.......

    [applenews=http://twvid.edgesuite.net/video/20101031/50b1087cb9709832fa39.flv]http://twvid.edgesuite.net//www/extfile/artvideo/2.......

    颱北市劉姓國小女老師，愛上她小學教過、小她廿一歲已升國二的男學生，發生多次性關係。男學生的母親無法接受師生戀，控告劉女性侵她兒子。由於劉老師寜可坐牢，也不願與「學生情人」分離，士林地方法院昨天依妨害性自主罪，判她八月有期徒刑。 據指齣，劉姓女老師未婚，.......

    Photos: 據《現代快報》報導如果誰七天長假足不齣戶，可以算是“宅”生活瞭，但和南京新街口這個超級“宅男”相比，絕對是小巫見大巫。他38歲，大學畢業後不久就“宅”在傢中，守著電腦過瞭15年。父母為瞭讓他遠離網路，想齣種種計策，.......

    曾經開拍經典三級電影《玉蒲團之偷情寶鑑》的監製蕭若元，相隔19年準備開拍全球首部3D三級片電影《3D肉蒲團之極樂寶鑑》。由日籍男演員葉山豪大戰日本AV女優原紗央莉及周防雪子，香港代錶則由36F波神雷凱欣上陣，雷凱欣揚言假若狀態好，隨時露三點。 香港《.......

    [applenews=http://a342.g.akamai.net/7/342/86068/v001/tw.img.nextmedia.com/video/20100817/8440.flv]http://tw.nextmedia.com/artvid.......

    南投縣一名中年公務員和已離婚的女網友發生婚外情，前年12月還邀妻子一起到情婦傢中玩3P，男子當妻子的麵激吻外遇女子，但女網友臨時反悔報警怒告性侵。法院審理時，男子在法庭上齣示他與外遇女的鹹濕電郵和即時通訊紀錄，齣現「欲死欲仙，呼天喊地」、「銀槍雪裏紅」等煽.......

    被害黃姓少年除雙腳骨摺，左右手也都有撕裂傷。吳柏源攝 【王勇超╱高雄報導】高市三名少年日前騎機車載女友夜遊，疑因爭風吃醋與另一群十多名少年發生衝突，遭對方持棍棒圍毆打趴在地，幸經路人送醫纔撿迴一命。其中一名被害少年傢長，指控警方未開報案三聯單，質疑吃案。轄區楠梓分局督察組長陳其峰說，承辦警員未吃案，但確實未開報案三聯單，有行政疏失，將依規定議處。 豈有此理 警方錶示，五月一日深夜，三名少年分騎三輛機車載女友外齣夜遊，在楠梓區一處加油站前，與另一群十多名騎機車的少年.......

    颱北市紅綠燈的設置，標準因路而異。北投中央北路的居民，爭取設紅綠燈好幾年都沒下文，後來嚮議員陳情，交工處終於來會勘，但交工處卻跟居民嗆聲，要他們自己齣錢裝。反觀士林有一段路，短短42公尺就設置4支紅綠燈，議員質疑市府設置紅綠燈的標準到底在哪裏? 士林百齡橋旁這條小路，短短42公尺，就設瞭1支、2支、3支、4支紅綠燈，每一支都是同步變換燈號，民眾嚮議員投訴，颱北市政府乾嘛設這麼多，難道說錢太多嗎?看到這，彆以為市府裝紅綠燈很大方，來到北投中央北路四段456巷口，這裏的居民想裝紅綠燈，還被交工.......

    [applenews=http://a342.g.akamai.net/7/342/86068/v001/tw.img.nextmedia.com/video/20100908/9210.flv]http://tw.nextmedia.com/artvid.......

    美國加州有名油漆工，10年前逛車庫拍賣會時，用不到1韆5百塊颱幣買迴一箱老舊的黑白照片，沒想到經過專傢鑑定後，這箱舊照片，居然是美國黑白攝影大師，安索亞當斯的真蹟，真正身價超過颱幣64億。 加州一名油漆工，諾辛吉，10年前在車庫拍賣會上，以45塊美金的價格，買下一箱黑白照片，經過專傢鑑定，這箱照片，其實是美國20世紀黑白攝影大師，安索亞當斯的生前作品，而且總價值高達2億美元，身價一番超過4百萬倍。 這65張照片，主要是優勝美地國傢公園、漁人碼頭與舊金山各個景點的風景照片，估計是在191.......

    【聯閤報╱記者何烱榮／員林報導】 2010.07.26 02:43 am    彰化縣員林鎮一傢美語補習班四年前失竊，現場隻找到3根菸屁股，警方最近破獲男子羅斐仁涉嫌製造安非他命，發現他與其中1根菸屁股的唾液DNA吻閤，讓4年前的竊案水落石齣。 .......

    【中央社╱新竹縣28日電】 2010.07.28 10:38 pm    新竹縣橫山鄉1名4歲蕭姓女童今天因傢人未多注意，跌入傢門前魚池，新竹縣政府消防局獲報後趕到現場，將女童救起，但女童已呈心肺功能停止狀態，送醫急救後仍宣告不治。 消防局錶示.......

    四名黑衣人搭賓士車到陳傢門口，當街持棍暴毆被害人。翻攝畫麵 陳男被打到手腳骨摺；日前妻子（左）也遭鄰居打成瘀青，認為兩案有關。林建鋒攝 硃俊彥、林建鋒╱颱中報導】颱中市一名六旬攤商上月二十三日因檢舉拆除鄰居違建，與鄰居爆發肢體衝突，雙方互控傷害，昨下午他在自傢門口突遭四名惡煞亂棒圍毆，打斷手腳、砸毀車子，他懷疑是鄰居所為，痛批颱中市治安敗壞，並準備搬傢，不敢再住惡鄰旁邊。警方不排除這起案件與鄰居糾紛有關，正以車追人。 逞兇後搭賓士離去 上周.......

    軍教片中，常看到值星的魔鬼班長或排長，嚴格的訓練新兵，他們身上都會揹著一條藍白紅或是全紅的值星帶，這樣的規定已超過50年；不過國防部長高華柱先前視導部隊時，發現揹值星帶，在班長、排長訓練或是做體能時，造成不方便，所以在這個月7日，下令取消基層部隊揹值星帶的.......

    自由時報 更新日期:2010/07/22 04:11   〔記者王定傳、何瑞玲／颱北報導〕連續5天豪賭輸掉上億元的貢寮婦人李雅純，昨天閱讀本報獨傢報導後，與記者聯係，她說當初確實是簽六閤彩，不斷簽中彩金而緻富，她認為是「天公疼惜、媽祖婆保庇」，纔捐款6.......

    〔記者張軒哲／梧棲報導〕汽車輪再入港！巴拿馬籍輝煌號汽車輪昨日一早載著六百六十九輛進口轎車駛入颱中港，初估市價約二十億七韆萬元。 颱中港務局指齣，今年颱中港進口轎車數量已突破萬輛，較去年全年六五五七輛，多齣四韆多輛，可見經濟已經復甦。 國內高級.......

    【聯閤報╱記者王宏舜／即時報導】 2010.07.28 10:28 pm    颱北市警中正二分局28日在三重市大同公園查獲男子魏武成兜售大陸製的壯陽藥，並在他住處起齣6萬3470顆藥丸，包括「金槍不倒丸」、「一炮到天明」、「德國公牛」等低俗藥名藥.......

    〔記者廖雪茹／竹縣報導〕「當義工，讓我想活得更長更健康﹗」 現年72歲的林元嬌，在幼教界服務逾40年，能歌善舞、纔華洋溢，85年卻因為罹患肝癌被醫生宣判死刑，消瀋瞭好幾年。89年起，她鼓起勇氣、走齣黑暗，加入新竹縣政府文化局義工服務隊，精神上的打氣.......

    〔記者洪素卿／颱北報導〕青年暑假打工、勞動權益大縮水！青年勞動九五聯盟針對暑期打工學生勞動條件進行網路調查，結果發現，超過七成暑期工讀生未獲得閤法加班費、沒有勞健保，也沒有提撥退休金，九五聯盟要求勞委會應該主動齣擊、盡速開罰。 勞團要求勞委會主動調查 .......

    【聯閤報╱記者李恩慈／高雄報導】 2010.08.03 03:50 am    高雄縣旗山警分局昨天在一間汽車旅館查獲8男4女毒品派對，其中7男是殺豬的屠夫，12人藉吸毒助「性」，已辦過兩次「雜交派對」，昨晨警方破門而入，拉Ｋ到茫酥酥的他們一臉不悅.......

    明天就是父親節，在雲林古坑有一位80歲老父親，他默默為兒子付齣的故事，感動瞭很多人，幾乎每天都可以在街上，看到爸爸站在兒子背後，拉著推車，陪腦性麻痺的50歲兒子走路復健，40公斤重的白發老父親，還得經常抱兒子上下推車，但50年來，他從不喊苦。 楊老先生拿鞋子齣來，幫坐在推車裏的兒子穿鞋，因為他罹患腦性麻痺，連穿鞋子都不會，更彆說自己爬齣推車。 父親楊鬆：「不會(重)啦，抱習慣瞭。」記者：「不會太重？」楊鬆：「不會啦，他吃也吃的少，最多吃一碗多一點。」 楊老.......

    　　中藥硃砂含汞疑慮，衛生署日前預告全麵禁用硃砂，20天預告期今天屆滿，衛生署擬於8月1日正式公告禁用，請中藥廠迴收33種相關製劑。 　　衛生署中醫藥委員會主任委員黃林煌今天錶示，衛生署在 5日預告「禁止含硃砂中藥製劑製造、調劑、輸入、輸齣、販賣或陳列.......

    本帖最後由 canntry20 於 2010-9-26 22:23 編輯 2010/9/25                       最美的抗議活動，於9/25晚上18:00分正式開始    .......

    本帖最後由 iiove0422 於 2010-8-6 17:17 編輯 2008年在耶路撒冷的以色列博物館展齣的部分《死海古捲》。     據美國國傢地理雜誌網站報道，最近對一個神秘杯子上的代碼進行的成功解密，對耶路撒冷古代下水道進行的發掘以及其他考古探測的發現，可能幫助揭開其中一個最大的聖經之謎——到底是誰撰寫瞭《死海古捲》？     《死海古捲》涵蓋瞭迄今為止一些最古老的聖經文獻，可能是戰爭期間躲藏起來的一些猶太人群體的文化財富。新發現的綫索顯示《死海古捲》可能是“從耶.......

10歲小男孩震驚全球 [附圖&影片]       tag   Declan Galbraith

當年Foxy有多神？老司機曝邪惡體驗       tag   Foxy

無人自動駕駛汽車 最怕遇到…       tag   Google

澳洲高空齣現橙色光綫　「不明飛行物」現身？！       tag   天空

見發科技 展現專業電動二輪車製造實力       tag   實力

前一篇新聞

10款迷死人簡約俏丫頭搭配[10P]

后一篇新聞

10歲至80歲的劉德華