南非明星選手佩斯托瑞斯槍殺美艷女友史汀坎普（Reeva Steenkamp） 今天遭判犯下應受懲罰殺人罪（過失殺人罪） 南非刀鋒跑者 判過失殺人罪 - 趣味新聞網
發表日期 None
趣味新聞網記者特別報導 : 南非明星選手佩斯托瑞斯槍殺美艷女友史汀坎普（Reeva Steenkamp），今天遭判犯下應受懲罰殺人罪（過失殺人罪），這項判決可能導緻他被判處長期有期徒刑。在昨天宣告佩斯托瑞斯未犯下更嚴重謀殺罪後， .....
南非明星選手佩斯托瑞斯槍殺美艷女友史汀坎普（Reeva Steenkamp），今天遭判犯下應受懲罰殺人罪（過失殺人罪），這項判決可能導緻他被判處長期有期徒刑。
在昨天宣告佩斯托瑞斯未犯下更嚴重謀殺罪後，南非法官馬希琶（Thokozile Masipa）今天錶示，佩斯托瑞斯（Oscar Pistorius）2013年情人節淩晨朝鎖住浴室門開瞭4槍，是齣於「疏忽」。
關於謀殺罪，馬希琶錶示：「被告被判無罪，這項罪名撤銷，但他犯下應受懲罰殺人罪。」
馬希琶又說：「一個理性的人可預見，無論是誰站在門後，都可能中彈身亡，必須採取措施避開這些後果，在這起事件上，被告沒有考量到這種後果。」
法官宣布有罪時，「刀鋒跑者」佩斯托瑞斯直視前方、麵無錶情。
旁聽席傳齣吸氣聲與史汀坎普朋友的啜泣聲，她的友人邁爾斯（Desi Myers）氣到嘴唇顫抖。
史汀坎普的父親抱著頭，她的母親噘起嘴、搖著頭。
法官預定於幾週後宣判，應受懲罰殺人罪無強製判刑，因此馬希琶對判刑有很大裁量權，可判緩刑、罰金到最重的15年有期徒刑。
佩斯托瑞斯的兩項不相關槍枝罪名也無罪，分彆是非法持有彈藥與朝汽車天窗開槍，但他在一傢客滿的約翰尼斯堡餐廳桌下開槍，遭判有罪。1030912
()
分享鏈接
tag
相关新聞
南非大學貼心 身障生寬心
不隻是方便輪椅行駛的坡道，南非大學的校園和教室都有許多貼心的設計，讓身障學生可以盡量不依賴彆人行動。但南非無障礙空間城鄉差距大，鄉下殘疾者仍經常被睏在傢中。百年前，或許因為沒人關心殘障人士外齣活動的不方便，也或許因為殘障人士寜可待在傢中，減少外齣時對他人所造成的不便，以至於一般公共場閤很少有所謂的無障礙空間。時至今日，無障礙空間的設計已經十分普遍，處處顯現齣對殘障人士的尊重與關愛。校園巧思處處 殘障學子幸福南非實施無障礙空間最普遍的是各處公共停車場，殘障人士停車格一定最靠近建築物，而且不論正常的.......
南非犀牛「搬傢」 躲避盜獵
17日，中新網報導，在南非剋魯格國傢公園，工作人員將犀牛引導至大貨車上。當日，南非剋魯格國傢公園將四頭犀牛從盜獵高風險地區遷移至較為安全的新傢。非洲犀牛有黑犀與白犀兩種，膚色均為鉛灰色，白犀略白些。它們都是雙角，白犀牛體型比黑犀牛大。黑犀牛過去生活在撒哈拉沙漠南部的非洲地區。現代它們卻分散在非洲中部，南部和東南部。白犀牛主要生存在南部非洲，隻有一小部分在非洲中部和東部。(旺報 ).......
南非種族多 婦女産後習俗各異
在南非，3個月禁足期滿或6個月斷奶後，信奉基督的母親會帶嬰兒到教堂受洗。這是小嬰兒的大事。黑人小寶寶必須到滿周歲纔舉辦人生首個生日派對，錶示「確實活下來瞭」。南非5300萬人口有80%是黑人。黑人普遍財力不佳，傢中婦女生産隻好請街坊鄰居有經驗、可信任的年長婦人，到傢裏接生。莎拉米拉（Salaminah）就是其中一位，她是70多歲的黑人，長住在第一大城約翰尼斯堡外圍的黑人城鎮。莎拉米拉有的時候完全免費接生，有的時候會收到産婦贈送的玉米粉做為報酬。少數經濟能力不錯的産婦，纔有機會到醫院待産。産後，新.......
南非經濟成長預測 下修至1.4％
南非政府財政部今日宣布，今年的經濟成長預測下修為1.4％，原因是罷工、電力危機、以及民間投資疲弱拖纍經濟。這是南非今年第二度下修經濟成長預測數據，而且比上次砍瞭將近一半。二月時經濟成長預估為2.7％。(中時 ).......
南非足球隊長槍擊亡 當地警方懸賞
據中新網報導，當地時間10月26日，南非警方證實，南非國傢足球隊隊長、守門員森佐·梅伊瓦(Senzo Meyiwa)在約翰內斯堡附近遭槍擊身亡。警方發言人所羅門·馬剋加萊中將證實，27歲的梅伊瓦是在約翰內斯堡南部沃斯魯羅斯的一處住宅內遭襲的。在被送往醫院後，梅伊瓦不治身亡。警方正在現場進行取證，並懸賞15萬蘭特(約閤1.4萬美元)尋求嫌犯綫索。據南非當地媒體披露，案發時間為周日晚8時左右，梅伊瓦正在其女友的傢中，當時傢中有7人。他們突然遭到兩名搶匪的入室搶劫，另外一名搶匪則在外麵把風。一名搶匪要.......
南非開設同性戀友好清真寺
英國廣播公司新聞網（BBC News）報導，1名穆斯林學者無畏死亡威脅和當地穆斯林社區的激烈抨擊，在南非開設1間對同性戀友好的清真寺。根據報導，這間在開普敦（Cape Town）的「開放清真寺」（Open Mosque）也歡迎女性帶領禱告。哈吉（Mr Hargey）告訴BBC：「我們嚮心胸開闊的人開放這座清真寺，不歡迎心胸封閉的人。」哈吉說，現在正是「宗教革命」的時候。他說：「20年前南非發生和平革命，從種族隔離變為民主，我們在宗教領域也必須有類似發展。」開普敦齣生的哈吉說，這座清真寺歡迎各種性.......
南韓 推首屆過鼕泡菜文化節宣傳大使
南韓首爾市16日舉行第1屆過鼕泡菜文化節宣傳大使委任儀式，市長樸元淳嚮把委任狀正式頒發給卡通人物波魯魯。南韓泡菜去年12月5日通過聯閤國教科文組織(UNESCO)保護非物質文化遺産政府間委員會審議，正式列入非遺名錄。委員會錶示，醃製過鼕泡菜是韓國人代代相傳的文化，發揚街坊鄰居的互助分享精神，並增強人們的認同感與團結精神。(中時 ).......
南韓2015年起增加姓名用漢字
南韓媒體報導，大法院錶示，從明年元旦起，南韓民眾辦齣生登記或改名，可用於姓名的漢字由5761個增至8142個。南韓「朝鮮日報」報導，考量不常使用的漢字用於姓名可能造成不便，以及避免造成電子化的睏擾，南韓於1990年修改「戶籍法」，規定姓名隻能使用大法院認可的漢字。報導說，最初可用於姓名的漢字共2731個，以2、3年為週期，經8次修改，增至5761個，這次大法院宣布，明年起再增加2381個至8142個。報導指齣，新增的漢字包括侔（整齊之意）、敉（撫摸）、縑（雙絲細絹）、?（月光）、婧（苗條）、夤（.......
南韓9月旅遊收入創高新
韓國中央銀行「韓國銀行」和「韓國文化觀光研究院」今天發布的數據顯示，由於來韓旅遊的中國大陸遊客大增，南韓9月份旅遊收支呈現順差，並創曆史新高。南韓聯閤新聞通訊社報導，數據顯示，9月份南韓旅遊收入為17億6540萬美元，比去年同期增加4億5079萬美元，這是南韓單月旅遊收入首次突破17億美元。南韓旅遊收入自2006年以來，大體上保持增加趨勢，單月旅遊收入自今年3月起連續4個月保持在14億美元以上，7月首次突破16億美元大關，8月達到15億4490萬美元。資料顯示，由於旅遊收入增加，南韓9月旅遊收支.......
南韓9月經常帳順差擴大
法新社報導，官方數據顯示，南韓9月經常帳順差擴大到76億美元，主因齣口成長和南韓人民海外旅行減少。南韓中央銀行韓國銀行（Bank of Korea）說，相較之下，8月的經常帳順差經修正後是72億美元。南韓經常帳已連續31個月維持順差。經常帳是衡量對外商品和服務貿易最廣泛的指標。南韓央行說，上個月齣口是510億美元，8月是489億美元，去年同期是506億美元，主因是記憶晶片和鋼鐵輸齣增加。進口從8月的416億美元增加到433億美元，去年同期是420億美元。包括海外旅行支齣在內的服務業帳目是逆差2........
南韓中止竹島建設計畫 避免與日摩擦
日本共同社引述南韓《首爾新聞》5日報導，南韓政府中止瞭在日韓兩國都主張擁有主權的竹島（南韓稱獨島）上建造避難設施的計畫，並撤銷瞭施工招標公告。在1日召開的部長級會議上，南韓外交部長尹炳世錶示，這樣做可能會刺激（安倍政府），應該避免和日本發生外交摩擦，南韓因此決定中止在竹島上建造設施的計畫。不過南韓國會已批準2014年的竹島設施建設預算。按照原定計畫，南韓應於本月初選定施工方，年末開始施工，在2017年底前建成耗資100億韓元的兩層避難設施。但是，隨著竹島設施建造計畫叫停，下一年度的預算已決定列入.......
南韓人最愛 咖啡完勝泡菜
根據亞洲經濟22日報導，南韓疾病管理總部近日發布的「2013年國民健康營養調查」指齣，南韓人最常食用的食品第一名是咖啡，而不是泡菜。隨著咖啡飲用的增長，攝取的熱量也在10多年間增長超過4倍。這項調查針對3805位18歲以上的成人展開該調查指齣，南韓人平均每周飲用咖啡12.3次，在單一食品中排名第一。白菜泡菜以11.8次僅次於咖啡，接下來是雜糧飯（9.5次）、米飯（7次）、其他泡菜（4.5次）、牛奶（2.7次）等。與前一年度的調查相比，咖啡的飲用次數從12.1次上升至12.3次，而白菜泡菜、雜糧飯.......
南韓今年旅遊支齣可望創新高
南韓文化觀光研究院今天發布的數據顯示，今年1至8月南韓旅遊支齣比去年同期增加13.2%，為131.65億美元，占全年支齣總額的74.1%。聯閤新聞通訊社報導，去年南韓旅遊支齣總額已經創下史上最高紀錄，若今年全年的旅遊支齣額超過去年，旅遊支齣將連續兩年刷新紀錄。數據顯示，今年前8個月，南韓旅遊收入比去年同期增加28.2%，為113.08億美元。同期，齣境旅遊人數增加5.5%，為1060萬7860人次。8月，南韓齣境旅遊人數比去年同月增加9.9%，為154萬7193人。8月，公民齣境旅遊支齣比去年同.......
南韓佛教界將訪北韓開城靈通寺
南韓統一部發言人樸秀珍今天錶示，統一部今天批準瞭大韓佛教天颱宗和圓佛教方麵提齣的訪問北韓的申請。南韓政府一嚮批準南北韓間非政治領域的社會文化交流項目。南韓聯閤新聞通訊社報導，天颱宗的4名代錶明天將乘車前往北韓開城，與北韓佛教徒聯盟商討天颱宗靈通寺落成9週年暨祈願統一南北韓聯閤法會相關事宜。圓佛教的4名代錶則將於7日前往開城，與北韓佛教徒聯盟討論圓佛教創教100週年暨祈願統一南北韓聯閤法會相關事宜。據報導，靈通寺始建於高麗時代，16世紀因火災被燒燬，北韓從1998年開始進行長達3年的遺址發掘工作，.......
南韓促北韓釋放被扣傳教士
美國國務院今天證實北韓釋放一名遭扣押的美國公民後，南韓統一部發言人林丙哲在記者會上錶示，南韓再次敦促北韓盡快釋放南韓傳教士金某，並將他送迴南韓。南韓聯閤新聞通訊社報導，美國國務院證實，在北韓旅遊時因將聖經放在酒店後齣境時，被北韓扣留的美國公民佛爾（Jeffrey Fowle），已獲北韓當局釋放。據報導，南韓公民金某去年10月為傳播基督教秘密潛入北韓。北韓當局將他逮捕後，今年5月以「顛覆國傢陰謀罪」等罪名判處「無期勞改刑」，目前正在北韓服刑。南韓政府以大韓紅十字會總裁名義嚮北韓發齣電話通知，敦促北.......
南韓全新退稅伺服器近日啓用
南韓關稅廳（海關）今天錶示，針對外國遊客的全新退稅伺服器將於29日正式啓用，可望大幅提高離境退稅處理速度，為來韓旅遊的外國遊客提供方便。南韓「聯閤新聞通訊社」報導，隨著來韓旅遊的外國遊客快速增加，對退稅服務的需求日益增多。但因海關工作人員有限，退稅辦理速度一直跟不上需求，且在辦理過程中常發生文件丟失等情況。為瞭解決這些問題，南韓文化體育觀光部提供瞭2.7億韓元（約25.89萬美元）資金，關稅廳今年7月研發全新退稅伺服器並試運作1個月，結果顯示，退稅辦理平均時間由以前的5分鍾縮短至40秒，且沒有發.......
南韓公僕示威遊行 抗議養老金改革
據中新網報導，當地時間11月1日，南韓首爾，約有100萬名公務員、教師齊聚汝矣島公園文化廣場，遊行抗議公務員養老金改革方案。南韓總統樸槿惠10月29日錶示，南韓現行的公務員養老金製度，迫切需要改革，希望國會能積極配閤政府的改革工作，力爭在今年年底前，通過公務員養老金製度改革方案。樸槿惠在國會發錶施政時指齣，和南韓建立現行公務員養老金製度時相比，南韓社會環境發生瞭巨大變化，韓國人平均壽命增加30多歲，養老金發放對象，由1983年的6韆人，增加至2013年的37萬人。這導緻南韓養老金缺口日益擴大，國.......
南韓前3季 外國遊客破韆萬
韓國觀光公社今天發布的一份統計數據顯示，今年前3季，前來南韓旅遊的外國遊客比去年同期劇增15.4%，達1068萬67人次，突破1000萬人次大關。南韓聯閤新聞通訊社報導，按照這種趨勢發展，今年全年南韓纍計接待外國遊客人數有望達1360萬人次，繼去年之後再創曆史新高。據資料顯示，今年前3季來韓旅遊的中國大陸遊客比去年同期劇增36.5%，達468萬3415人次，在外國遊客中所占比重高達43.9%。據韓國觀光公社預測，預計到本月底，中國大陸遊客可望突破500萬大關，到年底可能達600萬人次。相反的，受.......
南韓前國情院長乾政被判刑
首爾中央地方法院今天宣判，前國傢情報院院長元世勛涉嫌乾政，判處有期徒刑2年6個月，緩刑4年，禠奪公權3年。法院判決指齣，被告元世勛指示下屬乾預政治，誹謗特定政黨或政要，雖不涉及觸犯「選舉法」，但不能接受國情院營造輿論氛圍，乾預國民自由錶達意願。報導說，法院顧及元世勛的下令是沿襲前例，且北韓在網路上散播虛假資訊，威脅自由民主主義體製也是事實，因此對元世勛酌情處理。元世勛涉嫌在2012年南韓總統大選前夕指使下屬，在各大網站發佈數韆則批評在野黨與北韓的留言，去年被提起公訴。1030911(中央社).......
南韓力爭年內與3國完成FTA談判
南韓政府今天在國務總理鄭烘原的主持下召開國傢政策調整會議，決定力爭在今年內完成與中國大陸、越南和紐西蘭的自由貿易協定（FTA）談判。南韓「聯閤新聞通訊社」報導，「韓中自由貿易協定第13輪談判」上月在北京舉行，雙方就電子商務、衛生和檢疫等4大領域達成協議，而在工業品、農副産品等商品領域上有不少意見分歧。本月2日，南韓總統樸槿惠與來訪的越南共産黨中央總書記阮富仲舉行會談，雙方再次就爭取在今年內完成韓越自由貿易協定談判達成共識。另外，南韓和紐西蘭自由貿易協定第9輪談判15日在首爾啓動。報導指齣，南韓政.......
南韓加強監視 北韓軍無異常動嚮
南韓軍方錶示，基於北韓軍昨天以南韓民間團體在京畿道漣川地區飄發傳單而發射高射機槍，正全麵加強對北韓軍監視，一旦對方有動作，必將立即對應，而目前北韓軍無異常動嚮。南韓聯閤新聞通訊社報導，南韓統一部今天以企劃調整室長為班長，正運作緊急狀況室，有關室、局長級人員都上班，並就預定本月底召開的南北韓第2輪高層會談是否會受到影響，展開評估。另外，目前在北韓開城工業園區上班的南韓民眾有380人，南韓統一部研判，他們的人身安全尚不緻於受影響。據報導，南韓外交部也與駐外使領館採取瞭資訊共享措施，將相關內容確實地傳.......
南韓又撈獲北韓無人機
南韓閤同參謀本部今天錶示，下午2時20分在南韓西北島嶼白翎島西方6公裏海域作業的漁船撈獲瞭1架無人機殘骸，機型與今年初在京畿道坡州市發現的北韓無人機相似。南韓「聯閤新聞通訊社」引述閤同參謀本部消息人士稱，被漁船打撈上來的北韓無人機，引擎和照相機已失蹤，部分機翼也破損。軍方聯閤調查小組正調查北韓無人機何時及何處墜海？為何墜毀？4月6日，南韓江原道三陡地區曾發現第3架北韓無人機殘骸。1030915(中央社).......
南韓反坦裝備老舊 難擋北韓
南韓陸軍嚮國會提齣的一份報告指齣，南韓部隊的反坦剋武器有99.2%陳舊老化，甚至可以使用的武器也不能衝破北韓部隊的主力坦剋。南韓「朝鮮日報」報導，陸軍嚮執政黨新世界黨國會議員宋泳勤遞交「陸軍反坦剋武器現況」資料，的結論指齣，麵對北韓陸軍的主力武器坦剋，南韓步兵部隊可能會束手無策。報告指齣，南韓軍擁有的4萬6200枚反坦剋武器中，隻有360多枚尚未老化。宋泳勤指齣，南韓陸軍的武器不敵敵人（指北韓）的主力戰車，這是非常嚴重的問題。1031015(中央社).......
南韓嚴懲囤積香菸 最高罰百萬
根據韓聯社報導，南韓政府決定明年元旦上調菸價後，12日公布「對囤積居奇行為的告示」，防止香菸生産商和銷售商囤積居奇、牟取暴利等違法行為。據南韓企劃財政部錶示，這項規定從當天中午起實施到上調菸價當天，違者可被判處2年以下有期徒刑或罰款，罰金最高達5韆萬韓元（約颱幣157萬元）。南韓衛生部11日錶示，政府擬從明年元旦起調高香菸價格，從目前一盒2500韓元（約颱幣78元）調高到4500韓元（約颱幣140元），以降低吸菸率。(中時 ).......
南韓國防部證實 兩韓黃海交火
南韓國防部長官韓民求證實，1艘北韓警備艇，今天越過兩韓在黃海的北方限界綫（NLL），雙方曾交火。南韓國會國防委員會委員今天赴國防部視察，韓民求答覆國會議員的詢問，證實北韓艦艇越界的消息。南韓聯閤新聞通訊社報導，閤同參謀本部錶示，上午9時50分許，嚮南行駛的1艘北韓警備艇越界約0.5海裏，南韓海軍立刻示警並警告射擊，北韓警備艇開火，南韓也予以還擊。南韓嚮北韓警備艇警告射擊時，海軍高速飛彈攻擊艇（PKG）發射5枚射程為12公裏的76公釐口徑砲彈，北韓警備艇開火，PKG再發射10枚76公釐及80枚40.......
南韓士兵虐死案 主犯判45年徒刑
韓聯社報導，30日下午，南韓陸軍第三軍司令部普通軍事法院就陸軍一等兵尹某被虐死案作齣判決，判處主犯李某有期徒刑45年。與主犯李某一起以殺人罪被起訴的三名士兵中，兩人被判有期徒刑25年，另一人被判30年。其餘兩名被告人分彆被判有期徒刑15年和3個月，緩期6個月執行。今年4月6日，在京畿道漣川陸軍部隊服役的一等兵尹某（23歲）被5名上級和戰友毆打緻食物堵塞氣管，因搶救無效於次日死亡。據調查，尹某去年12月入伍，2月18日被分配到28師團漣川陸軍部隊炮兵大隊醫務班，兩周的適應期結束後從3月3日起幾乎每.......
南韓大米進口關稅 513％
南韓政府今天確定對進口大米徵收513%的關稅，並將在本月內嚮世界貿易組織（WTO）通報此項決定。南韓「聯閤新聞通訊社」報導，政府將從10月開始與世貿組織成員國對進口大米的關稅稅率進行磋商。按規定，世貿組織成員國需在3個月內在此問題上得齣結論，否則南韓對進口大米的關稅稅率會暫被定為所提齣的513%。報導指齣，南韓政府還將實施農産品特殊保護措施（SSG），在今後舉行的自由貿易協定（FTA）、跨太平洋夥伴關係協議（TPP）談判中，把大米從關稅減讓對象中排除，這是為瞭消除在今後其他經貿談判中大米關稅稅率.......
南韓央行下修今明年成長預估
南韓央行今天決議降息1碼，提振經濟。同時，南韓央行也宣布下修今、明年經濟成長預估。根據美聯社報報導，南韓央行今天下修今年經濟成長預估，自3個月前預估的3.8%，砍至3.5%。明年經濟成長預估也從原估4.0%，降到3.9%。南韓央行總裁李柱烈錶示，明年經濟成長預估有將政府2015年大型預算計畫納入考量，這項計畫料貢獻經濟成長0.2個百分點。李柱烈錶示，缺乏政府的擴張性預算下，成長動能「不足」。根據法新社，麵臨政府施壓幫忙拚經濟的南韓央行今天決議調降基準利率25個基點，也就是1碼，從之前的2.25%.......
南韓央行降息1碼 2個月來第2次
彭博報導，南韓央行今天決議降息1碼，創下2010年以來最低利率水準，以刺激需求和通膨。南韓央行今天決議調降基準7天期附買迴利率25個基點，也就是1碼，自之前的2.25%，降至2.00%。這是南韓央行2個月來2度降息。根據彭博訪調22位經濟師，其中12位受訪者預估韓銀降息1碼。南韓央行今年8月降息1碼，為2013年5月以來首見，以提振經濟。財政部長崔炅煥（Choi Kyung Hwan）8日錶示，南韓經濟復甦不強勁，政府將在年內動用現有振興計畫中的31兆韓元，刺激經濟。（譯者：中央社劉淑琴）103.......
南韓客輪擱淺 船上109人全數獲救
韓國海岸防衛隊錶示，一艘客輪擱淺在韓國全羅道西南海岸，但船上的109名乘客及船員，已全數獲救。海岸防衛隊發言人錶示，這艘171噸的客輪，共搭載瞭104名乘客及5名船員，在今天早上，於全羅道西南海岸航行時，擱淺在礁岩上。幸好附近有艘作業中的海釣船，救起瞭全部的乘客。而目前造成船隻擱淺的原因仍在調查中。這起幸未造成人員死亡的船難，讓人聯想起韓國在今年4月16日纔發生的「歲月號」船難事件，這起船難共造成294人死亡，172人受傷，10人失蹤，至今在韓國民眾心中，仍是難以磨滅的傷痛。(工商 ).......
南韓將漲菸價 嚴懲囤積牟利
南韓政府決定明年1月調漲菸價，今天警告業者彆心存僥倖「囤積居奇」牟取暴利，否則最高可處有期徒刑2年或罰鍰5000萬韓元（約新颱幣145萬元）。南韓「聯閤新聞通訊社」報導，南韓企劃財政部今天宣布，即日起至調漲菸價之日止，要嚴懲囤積的不法業者。報導說，凡香菸生産商、進口商、批發商和零售商，若大量生産、進口、購入香菸，並為牟取暴利而減少齣貨量和銷售量，都算違法。報導指齣，南韓企劃財政部規定，香菸生産商和進口商的單月香菸生産量和進口量，不能超過今年1至8月平均值的104%。至於批發商和零售商的單月香菸買.......
南韓導彈護衛艦忠北艦下水
南韓海軍今天在南韓「STX造船海洋」造船廠，舉行第5艘導彈護衛艦「忠北艦」下水儀式。南韓「聯閤新聞通訊社」報導，南韓海軍說，「忠北艦」能搭載120多名船員，排水量2300噸，長114公尺，最高航速約時速55.5公裏。報導說，「忠北艦」配備新型探測雷達、對空及對艦導彈、聲納、拖曳式聲響反製裝置（TACM），可搭載海上作戰直升機，具備對艦、對空和反潛作戰能力。「忠北艦」將於2015年底交付南韓海軍，2016年實戰部署。1031023(中央社).......
南韓建軍66周年 兵種展示技能
當地時間2014年10月1日，在南韓的忠清南道雞龍颱，南韓士兵在建軍節紀念活動上錶演武術。10月1日是南韓國軍建軍66週年紀念日。近日仁川亞運也在南韓舉行，一時之間南韓吸引不少國際關注。(旺報 ).......
南韓快樂調查 自傢孩童墊底
南韓政府今天指齣，在已開發國傢所做的快樂調查中，南韓孩童最不快樂，錶示南韓教育壓力鍋是原因所在。南韓衛生部錶示，在孩童對生活是否滿意中，南韓在30個國傢墊底，排在羅馬尼亞、波蘭之前。衛生部提到這項對有不滿18歲孩子的超過4000個傢庭所做調查時說：「最攸關孩童是否滿意生活的因素是課業壓力，其次是校園暴力、網路成癮、受忽略及網路暴力。」南韓裔世界銀行總裁金墉錶示，南韓教育體製聚焦競爭和長時間唸書，對孩童帶來沉重負擔。南韓的調查結果與經濟閤作暨發展組織（OECD）34個富裕國中的27個成員國及羅馬尼.......
南韓情報院：金正恩動刀除囊腫
南韓聯閤新聞通訊社今天報導，南韓國傢情報院（NIS）所獲情報顯示，近來神隱近6週的北韓領導人金正恩接受瞭手術，移除腳踝上的囊腫。國傢情報院嚮國會議員發錶簡報時也說，根據所掌握情報，約200名軍官遭金正恩降職，以及北韓今年至今執行瞭50次死刑。報導引述在場執政和反對黨議員的說法指齣，國傢情報院發布的情報顯示，金正恩的踝關節5月被發現齣現一顆囊腫。據報導，外國醫療專傢在9月或10月飛至平壤，為金正恩動手術移除囊腫。（譯者：中央社蔡佳伶）1031028(中央社).......
南韓情報：金正恩切除腳踝囊腫
根據韓國國傢情報院28日消息，朝鮮最高領導人金正恩最近接受瞭切除腳踝囊腫的手術，目前處於恢復階段，但今後仍有可能復發。韓聯網報導，韓國國會情報委員會當天對國情院進行瞭非公開國政監查，執政黨新世界黨議員李喆雨和在野黨新政治民主聯閤議員辛京瑉透露瞭國情院在國政監查中公開的內容。國情院錶示，從今年5月起，金正恩的左腳踝長齣囊腫，導緻肌肉受損，因此今年9-10月期間邀請歐洲醫療專傢到朝鮮，接受瞭切除囊腫的手術。但由於金正恩高度肥胖和過於頻繁齣席公開活動，手術後可能會留下後遺癥，而且存在復發可能性。金正恩.......
南韓戶外演齣場地坍塌14死11傷
韓聯社報導，今天下午約5時53分，南韓京畿道城南市盆唐區一處戶外演齣場地通風口突然坍塌，站在通風口上觀看女團演齣的20餘名觀眾墜入10多公尺深地下空間，造成14死11傷。報導指齣，當天的演齣是「2014年第一屆闆橋科技榖慶典」活動的一環，於下午5時開始，有700多人聚在戶外演齣場地觀看演齣。演齣開始後，部分觀眾為瞭更清楚看到舞颱，站到高於地麵的通風口上，而通風口很可能未能承受住觀眾重量而坍塌。目前，消防當局已結束救援工作，確定有14人死亡，11人重傷。傷者已被送往醫院，死亡人數有可能還會增加。1.......
南韓扣留欲偷渡北韓美籍阿裔男
南韓官方今天透露，昨晚有一名阿拉伯裔美國男子在南韓京畿道金浦市附近試圖遊泳渡過漢江前往北韓時，被南韓前綫陸戰隊發現並扣留。南韓「聯閤新聞通訊社」報導，南韓有關部門正在調查這名男子的身份和試圖越境的理由。據報導，這名男子看似25到35歲左右，他在被捕後錶示，希望能見到北韓最高領導人金正恩。南韓官員錶示，這是第一次有美國公民在南韓金浦市附近試圖越境偷渡進入北韓。1030917(中央社).......
南韓批準民間提供北韓人道援助
南韓統一部今天批準南韓財團法人「ACE景岩」對北韓提供人道物資援助，包括價值2億韓元（約19萬美元）的溫室大棚設施等農用物資。南韓聯閤新聞通訊社報導，財團法人「ACE景岩」理事長安有洙等6人將於30日，帶著這批物資由陸路訪問北韓，到黃海北道沙裏院地區為安裝農用設施提供技術支援，並察看施工情況，將於10月4日返迴南韓。南韓統一部並錶示，待溫室大棚搭建完畢，南韓農業技術人員將赴北韓傳授溫室栽培技術，並考察現場。1030929(中央社).......
南韓拆除前綫愛妓峰燈塔
南韓國防部一位負責人今天錶示，位於南北韓軍事分界綫附近南韓轄區內的愛妓峰燈塔，因為有倒塌疑慮，已於近日拆除。南韓聯閤新聞通訊社指齣，雖然國防部解釋說是因安全顧慮而拆除燈塔，但部分輿論認為，此舉是考量南北韓關係。據報導，愛妓峰燈塔建於1971年，位於京畿道霞城麵佳金裏愛妓峰展望颱，高18公尺。每年耶誕節前，南韓宗教團體在這裏舉行點燈儀式。由於此燈塔距離北韓隻有3公裏，燈塔一旦點亮，在北韓開城地區也能用肉眼看到，因此北韓認為燈塔屬於反北韓設施，要求南韓拆除，2010年還威脅稱將砲擊燈塔。報導指齣，2.......
前一篇新聞
南非刀鋒跑者 判應懲罰殺人罪
后一篇新聞
南非大學貼心 身障生寬心
