要繁化軟件一堆英文請教各位我的語法用詞不是很活用所以隻能請教各位可以幫忙翻譯嗎不要用翻譯機喔 (codec filter 可以幫忙翻譯嗎不要用翻譯機喔 - 趣味新聞網

要繁化軟件一堆英文請教各位我的語法用詞不是很活用所以隻能請教各位可以幫忙翻譯嗎~~不要用翻譯機喔 (codec filter 可以幫忙翻譯嗎~~不要用翻譯機喔

發表日期 2007-01-04T14:36:22+08:00

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 複製鏈接

趣味新聞網記者特別報導 : 要繁化軟件一堆英文請教各位我的語法用詞不是很活用所以隻能請教各位可以幫忙翻譯嗎~~不要用翻譯機喔 (codec,filter,翻譯,翻譯機,請教) .....

DashBoard Language File
1=English
2=English
3=ENG
4=Language
5=Presets
6=Select Preset:
7=&Load
8=Delete
9=&Save as
10=Active CoDecS/FilterS
11=CoDecS/FilterS Properties
12=Quality Settings
13=About && Help
14=Load ALL system settings
15=&Apply ALL current settings
16=Repair to ALL current settings
17=CoDec/Filter Description:
18=Are you sure you want to delete this preset?
19=Save Preset
20=Preset name:
21=Are you sure you want to replace that Preset?
22=A Preset stores CoDecS/FilterS and their properties and quality settings
23=Loads the selected Preset to ALL current settings
24=Deletes the selected Preset
25=Saves ALL current settings to a Preset
26=Loads the system configuration to ALL current settings (Like when the program starts)|(but it don't include FilterInfo Modifications, these are to remain unchanged)
27=Saves ALL current settings to SYSTEM. After applying it reloads everything from the SYSTEM.|It takes time, but if a Filter/CoDec registration failed|(or invisible/undetectable for some reason), it will be visible in the current settings after applying.
28=Same as Apply, RE-registers all already registered FilterS/CoDecS,|this causes them to reset to initial state
29=The changes did not applied on the system! Would you like to apply them before quit?
30=If a Filter/Codec has this color, the file for it does not exist!
31=made by
32=Version:
33=Thanks for all the technical help to:
34=About Help: Help is in the ToolTips/Hints. Just keep the mousecursor on an object (button, text, etc.)
35=&OK
36=&Cancel
37=FilterS/CoDecS now registered in the system
38=FileName
39=Click here double to copy to clipboard
40=Current modifications planned
41=This modification list will be applied with Apply or Repair Button.|This is also part of a preset. (If you save to preset)
42=&Configure Filter
43=&Configure CoDec
44=About CoDec
45=Capture Format
46=Capture Source
47=Capture Display
48=Get FilterReset to plans
49=A FilterReset modification resets the Filter's FilterData to Filter's defaults,|the Merit and Pin Informations. (If it is a DirectShow Filter,|it is made by Re-Registering Filter's file. If the file contains|more than one Filter, the other FilterS inside the file will also be reseted)
50=Get Merit changes to plans
51=This modification changes only the Merit of the Filter
52=Get Infos changes to plans
53=This modification changes only the Pin Informations of the Filter|(altough you can combine with Meritchange if you want)
54=Delete this modification
55=Deletes the selected modification from the plans/list, therefor it won't be applied.
56=Filter/CoDec Informations
57=These are the Filter's/CoDec's Informations,|Merit and Pin Informations, you can change.
58=Merit is the priority of the Filter.|(Programs always use the Filter with higher values|if more than one could be used at a point)
59=FilterData is broken!
60=FilterData's Version is not 2!
61=FilterData synchronization error!
62=FilterData error, MediaType address is invalid!
63=Writeback is not recommended.|This Filter might have a custom FilterData format.|If you change this with WriteBack, who knows what the results will be!|Although if the filter doesn't have a custom FilterData format,|then it might have previously put the wrong FilterData into the Registry.|(example: 3ivx D4 Video Decoder, Elecard PIM2 Null)
64=Read-Only Mode! You can't modify FilterData.
65=FilterData in this case is generated On-The-Fly.|It would be very complicated to write data back to the registry.
66=Add MediaType
67=Add SubType
68=Edit Pin
69=Select MediaType
70=Select SubType
71=Can be zero pieces of this pin
72=This pin is renderer
73=Can be many pieces of this pin
74=Are you sure you want to delete this (Sub)MediaType?
75=Loading settings from the system...
76=Current Registry-File imports
77=These Registry-Files will be imported to the Registry
78=Add
79=Registry File (*.reg)
80=All File (*.*)
81=Select Registry File(s)
82=Ideas and support by
83=Show Non-Existent CoDecS/FilterS on the first page
84=Please wait...
85=You use the program at your own risk - the author accepts no responsibility for|any problems or damages which might arise from its use!|There is technical support for the software, but it is not guaranteed.|This program may be used commercially free of charge and it is free to copy,|but sell it or remove any copyright information from it is prohibited!|If you use this program, you agreed to these terms!
86=Be careful with FilterData modifications! (Second Page)
87=You can run the program with one of these switches:| /SelectPreset:PRESETNAME - Selects a preset after program is loaded| /ApplyPreset:PRESETNAME - Selects, Loads, and Applys a preset without graphics| /UnRegAll - UnRegisters all CoDecS & FilterS without graphics| /ReRegisterBaseCoDecS - ReRegisters the base-windows CoDecS & FilterS without graphics

復製代碼

要繁化軟件
一堆英文請教各位
我的語法用詞不是很活用所以隻能請教各位

分享鏈接

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 複製鏈接

看最新新聞就到趣味新聞網

quweinews.com

立刻按 ctrl+D收藏本頁

你會得到大驚喜!!

推上
没人可以帮忙翻译一下吗??
真的很急呢 >"<

dashboard语言档案1=英语2=英语3=eng4=语言5=presets6=选择预设: 7=&负荷8=删除9=&节省10=活跃解码/编码11=解码/编码性能12=质量设定13=约&&帮助14=加载所有系统设置15=&适用所有现行s ettings16=修复所有当前设置17=解码器/过泸器描述:18=您确认要删除这条预设? 19=保存预设20=预设名称:21=你是想要把这个预设? 22=预设商店解码/编码及其性能和质量设置23=负荷选定预设所有当前设置24=删除选定预设25=保存当前所有设置为预设26=载荷系统配置的所有当前的设置(就像当 programstarts)|(但不包括filterinfo修改,这是不变的)27=保存所有目前设定的制度. 施用后它reloads一切从体系. |这是需要时间的, 但是如果泸波器/解码註册失败|(或无形/undetectable出于某种原因), 它将会在当前设置后提出申请. 28=一样适用重新登记所有已登记的过泸器/解码器,|这使得他们将复位到初始状态=29的变化并不适用于制度! 你想运用他们之前退出? 30=如果过泸器/解码器有这样的颜色,文件不存在! 31=由=32版:33=感谢所有的技术帮助:34=的帮助:帮助就是在tooltips/hints. 只有保持mousecursor对一个对象(按钮文本, 等)35=&ok36=&取消37=过泸器/解码器,现在登记的制度38=39filename=点此一倍复制到剪贴板40=目前修改计划 41=这个改装清单将适用申请或修理的按钮. |这也是一种预设. (如果你保存到预设)42=&配置过泸43=&配置codec44=约45codec=捕获格式46=捕捉源47=捕捉展示48=getfilterreset来图49=filterreset改造复位泸波器的filterdata过泸的默认,|的优点和PINinformations. (如果它是一个directshow过泸|它所作的重新登记泸波器的档案. 如果这些文件包含|超过一过泸其他过泸器内的文件也会reseted)50=取得优异改变计划51=这个改装变化只优异的过泸52=getinfos变化图53=这个修改更改密码informations了过泸|(你虽然能够结合meritchangeifyouwant)54=删除这个改装55=删除选定转自计划/清单 therefor它不会被应用. 56=泸波器/解码informations57=这些都是过泸器/编解码器的信息,|优点和密码信息,你可以改变. 58=优点是优先权的过泸器. |(节目总是利用过泸器具有较高的价值|如果多于一个可以用来此刻)59=filterdata碎了! 60=filterdata的版本不是2! 61=filterdata同步错误! 62=filterdata误差,mediatype地址是无效! 63=writeback不推荐. |此过泸器可能有一个习俗filterdata格式. |如果你改变这个writeback, 谁也不知道结果会! |虽然如果筛选没有定制filterdata格式,|那么它可能已经过去把错误filterdata入的61.1%. |(例如:3ivxd4视频解码器,elecardpim2null)64=只读模式! 你不能修改filterdata. 65=filterdata在这种情况下产生的,是对浮点. |将非常复杂,写回数据的61.1%. 66=加上mediatype67=放入亚型68=编辑pin69=选择mediatype70=选择亚型71=可以零件这个pin72=这是针 renderer=73可多片这个pin74=您确认要删除这条(次)mediatype? 75=loading设置从系统... 76=现行登记备案进口77=这些註册表文件将被输入到註册78=添加79=档案文件(*reg)80=所有档案(*.*)81=选择登记 file(s)82=想法和支持了83=显示子虚乌有解码/编码的第一页上84=稍候... 85=你使用的程式,风险自负的作者不负任何责任|有任何问题或损害可能因使用! |有技术支撑软件但它也没有保证. |此方案可用于商业免费的,而且是免费的拷贝,|卖它或删除任何版权资料,这是被禁止的! |如果你使用这个程式,您同意这些条款! 86=小心filterdata修改! (第二页)87=你可以运行程序,其中开关:|/selectpreset:presetname-挑选后,预设程序 loaded|/applypreset:presetname-selects载荷而applys预设未经图形|/unregall-unregisters所有解码器和过泸器无图形|/reregisterbasecodecs-reregisters基地窗解码器和过泸器无图

请勿使用翻译软体帮他人翻译要帮就帮到底嘛扣回积分一分

[ 本帖最后由月下夜想曲于 2007-5-16 00:16 编辑 ]

tag

相关新聞

可以拿很多的一塊去銀行換鈔嗎？

可以拿很多的一塊去銀行換鈔嗎？小弟的傢一塊錢非常的多，不知道要拿去那裏花纔適當！聽我同學說他老媽都拿很多的一塊錢去銀行換鈔！請問真的有這種方法嗎？有那幾間銀行有這樣方法？ [ 本帖最後由 starry 於 2006-9-12 02.......

可以請大大們交我金莎紙摺花的方法嗎?

可以請大大們交我金莎紙摺花的方法嗎? 謝謝各為大大:smile: [ 本帖最後由 Kellie 於 2006-2-26 03:32 PM 編輯 ].......

可以醒酒食物

愛喝酒的可以試試看雪梨榨汁飲用甘蔗榨汁飲用白蘿蔔榨汁加紅塘飲用 [ 本帖最後由 starlight 於 2006-4-26 07:50 AM 編輯 ].......

可愛娃娃照!

:redface:我很喜歡這2張娃娃很可愛~貼上來跟大傢分享! [ 本帖最後由阿土於 2006-3-18 03:06 AM 編輯 ].......

可提早作準備鐵路特考

以下是鐵路局發佈的消息，有興趣的朋友可提早作準備。日期： 2006/06/15 14:56 主旨：交通部颱灣鐵路管理局95年度擬舉辦鐵路特考訊息事項：一、交通部颱灣鐵路管理局所陳報擬請舉辦95年鐵路特考計劃案，目前上級機關正依行政程序審理.......

可樂的用處

1. 去除車頭保險桿的鐵銹: 把錫紙搓成一團﹐點上可口可樂, 然後在有需要的地方擦 2. 清潔汽車電池端的腐蝕物﹕把可樂倒在電池端便可 3. 生銹鎖頭: 用一塊沾有可樂的毛巾抹生銹部分 4. 焗火腿: 倒一罐可樂進焗盤, 把火腿用錫紙包好.......

可翻譯成12國語言，並成整篇翻譯。"轉"

真的是一個很棒很棒的網頁邁嚮國際化，常會有各國語言需解讀翻譯的機會此連結可當您的小幫手 http://dictionary.reference.com/translate/text.html 隻要將您陌生的文字整篇復製後貼上去欄位選擇您想要翻譯成.......

可請問大大們幫我解題嗎?

成功的劉邦一、劉邦起義之前的種種事跡與經曆高祖，沛豐邑中陽裏人，姓劉氏，字季。父曰太公，母曰劉媼。其先劉媼嘗息大澤之陂，夢與神遇。是時雷電晦冥，太公往視，則見蛟龍於其上。已而有身，遂産高祖。高祖為人，隆準而龍顔，美須髯，左股有七十.......

台兵四部麯 --- 役期再縮!?

剛剛在網路上看到一篇圖片加文章 , 說明年一月兵役縮到一年二 .....這確定瞭 , 但是聽說 97 年要縮到剩一年!? 這會不會太扯瞭? 太短瞭吧!! 這樣當兵還能有戰力嗎? 沒兩年就已經很不可相信瞭 , 一年!? 小弟還沒當兵 , 確定明年四月入伍 ,.......

台北元宵燈節

前幾天去參觀颱北元宵燈節主燈蠻漂亮的分享給大傢可愛的主題人物熱門火星文幾個角度的主燈 .......

台北哪一間學校的英文係較好呢？

請問一下！我準備要轉考颱北的學校，但以英文係為主！想請問颱北哪些學校的英文係比較好呢？ [ Last edited by 水藍 on 2005-6-17 at 09:21 PM ].......

台北哪裏可買護士服?

因為朋友的試用期醫院隻發一套護士服，而院內又沒護士服可購買，又穿那一套真的想換，請幫忙~颱北哪兒有賣護士服? 最好近鬆山、內湖) 感恩! [ 本帖最後由咪糖於 2008-4-13 21:26 編輯 ].......

台北哪裏有好的裁縫師?

:what: 各位大大~知道哪裏有好的裁縫師小弟在國外買一件大衣~但袖子太長想請人改長度,由於花不少錢買,需要大傢介紹好的裁縫師請各位不吝指教~感激囉 [ 本帖最後由 Kellie 於 2006-11-28 13:48 編輯 ].......

台北大學(專業法律研究所)

如題各位有誰去考過颱北大學的,專業法律研究所. 因為他限定非法律係者可以報考. 我是二技電機係的學生.最後一學期想考考. 可是我隻有看法學概論,深怕不夠. 所以有誰可以告訴我. 要怎麼準備 4/23考試考過的大大可以交我嗎,哪些書籍適閤我. [ 本帖最後由水藍於 2006-3-26 09:37 PM 編輯 ].......

台北或桃園的英文補習班

因為本身英文程度很差,加上對英文真的很頭痛, 但是公司又很多需要用到英文. 不知道各位有沒有自己待過又不錯的補習班,可以推薦的! 恩~本身是上班族所以隻能上星期六日的課. 1.颱北的補習班最好是公車或捷運可以到的 2.桃園的我隻認識桃園市 PS:本人是齣名的路癡~~" 希望各位可以幫幫忙.謝謝!!.......

台北捷運公司徵纔約128個名額高中職畢即可報考題目簡單

颱北捷運公司徵纔 1.綫上填寫履曆錶: 請務必先於網站上填寫您個人履曆資料，再點選欲報名職缺報名。 2.履曆資料維護: 如有需要更新履曆資料，請於此頁麵填寫您的身分證字號、帳號和密碼，進行履曆資料的修訂。 3. 查詢職缺、報名及列印履曆.......

台北淡水178守備旅裝甲步兵營

那位大大可以分享一下~ 現在178旅裝甲步兵營好嗎? 有那些該注意的~ 會不會常常洞八~ 我個人隻希望那裏的長官跟學長不要太那個就好~ 希望知道的大大可以不吝嗇說明概況~ 感激不盡......:angry: [ 本帖最後由 ERTI 於 20.......

台北溫泉 3成8不閤格

冷天泡湯最舒服，但是消基會抽檢颱北縣市主要溫泉區水質和空氣衛生情況卻發現，竟有38％不閤格！其中標榜高檔價位的烏來春鞦度假酒店、名湯溫泉會館、陽明山中國麗緻大飯店等都被檢齣不閤格。在個人湯屋部分，檢驗發現普遍都發生池壁刷洗不夠乾淨情形，而總生菌數部分.......

台北的女生(一位竹科人的心聲)

因為最近聽到一些事情，覺得很感觸，所以寫給大傢參考參考，當然這不是針對颱北的女生，隻是我認識的，剛好都是颱北的女孩。前兩天，我同事跟我說他要結婚瞭，婚期就定在下個月中，我有點surprise。不過心想追瞭快兩年，也應該有個美好.......

台北科大光電所重考台灣科大電子所需要嗎??(研究所)

本帖最後由 rvd158 於 2009-5-13 21:02 編輯各位好!! 我是今年考上北科光電所的碩一新生，不過是重考進的，我想過要重考颱科電子所，不知道這樣值不值的，因為今年差一點就上颱科瞭，覺得很可惜，總覺得光颱科這個名字就壓死北科瞭，不知道北科颱科齣去找工作會不會差很多，若直升北科博班不知道值不值得…但若再考研究所就浪費二年瞭（重考北科一年＋重考颱科一年）也不知道值不值得… 結論：１　重考颱科值得嗎（花兩年）？　　　２　直升北科博班值得嗎？　　　３　颱科北科齣去找.......

台北縣95年度教師甄選資訊及英文測驗

http://files.euca.net/koala/exam.rar 大小：1.06MB 解壓縮密碼：卡提諾koala [ 本帖最後由 max1130 於 2008-1-1 14:38 編輯 ].......

台北郵局麵試儲備約僱人員公告

發佈單位：颱北郵局發佈時間：94/12/05 中華郵政股份有限公司颱北郵局儲備約僱人員公告公告事項﹕本局為儲備營業窗口、投遞工作需要人力，歡迎有意願且符閤下列資格之在學學生或社會青年應徴麵試（男性須役畢）；如前曾受僱本局服務期間.......

台南市的墊腳石書店搬到哪去瞭？

:unhappy:請問颱南的墊腳石書店搬到哪去瞭？原本是在中山路的，可是最近去居然關店瞭！:unhappy: 有哪位大大知道嗎？我想去買公職考試用書ㄉ說。:surprise: 還是哪位大大有更好的書店可以推薦一下(最好是颱南火車站附近的)？:b.......

台南縣小校大裁併可能停辦國小教師甄試新聞

南縣小校大裁併每年將省1.1億【記者謝玲玉／颱南縣報導】在財政考量下，颱南縣將實施最大規模裁併校工程，縣府規畫17所小校併為分校、8所分校裁撤，這樣每年可為縣庫節省1億1000多萬元。颱南縣政府教育局規畫的方嚮是，60人以下的小校.......

台大政研所(甲組)該如何準備啊?(幫朋友問的)

他說考古題好像都難的樣子說(好像是考太細還是怎樣), 讓他有點不知所措, 請各位大大幫幫我朋友吧! 謝啦! [ 本帖最後由水藍於 2005-12-6 03:57 PM 編輯 ].......

台大獸醫爆紅畢業生月薪喊到50萬

颱大獸醫爆紅畢業生月薪喊到50萬記者戴安瑋/颱北報導颱大獸醫係今天走過一甲子，60年來從招生隻有個位數的冷門科係，變成熱門、搶手科係，很多老係友、教授都頻呼不可思議。迴憶早年幾乎年年招生不足，現在則是班班爆滿，甚至有颱大醫學係畢業的執業女醫生.......

台大附近有在專賣原文書的店嗎

颱大附近有在專賣原文書的店嗎? 有的話可以介紹幾傢便宜的^^ 開學阿...沒定到書....所以急找書請大傢幫幫.....感恩.... ps:有關理工方麵的原文書 [ 本帖最後由夕陽武士於 2005-9-21 10:10 AM 編輯 ].......

台大骨科有好好醫師嗎?

請問各位大大~~有人可以建議我颱大骨科的好好醫師嗎? 我男友當兵新訓中..現在要復檢.. 他是因為之前齣車禍骨摺後又骨隨炎.. 一小段的大腿骨不見..導緻有點長短腳... 現在需要一位醫師幫他判定~~ 想麻煩各位大大給予建議囉:smile: ~~.......

台灣也有像巴裏島一樣的VILLA瞭***是真的

地點:新北投捷運站旁價錢：500元 / 1小時這次我去住的這一傢VILLA是在北投的溫泉區一棟高級住宅中的小豪宅重點是這輩子第一次居高臨下看著颱北的夜景,泡在溫泉浴缸裏,點著香精蠟燭,聽著柔美的音樂,喝著日式的清酒這真是泡湯最高享受.......

台灣人該不該驕傲呢？Ⅰ

MADE IN TAIWAN http://sp.youthwant.com.tw/5d0603230540f1/1/1X4hUnteRX/13019741.wmv 最後有比爾蓋茲的幾句話！影片是全英文的沒有中文字慕！不過看影片大概也知道在說.......

台灣代課老師檢定通過免實習可任教

颱灣代課老師檢定通過免實習可任教取得正式資格將可縮短半年【大紀元12月10日訊】〔自由時報記者施曉光／颱北報導〕颱灣中小學代課教師及代理教師要注意瞭！立法院院會昨天三讀通過修正「師資培育法」第二十一條條文，明定明年七月三十一日以前，隻要具備修.......

台灣哪個乾訓班最操喔

大專集訓時聽班長說成功嶺的虎威乾訓班是颱灣最操的聽說伏地挺身一次要做1000下真是恐怖我隻做50下就倒瞭~~~ [ 本帖最後由 cck5168 於 2006-4-28 07:38 PM 編輯 ].......

台灣安全嗎？若中共犯台，我反製之道為何？

發錶一下意見吧!!!!! 國軍本身內部就有很大的問題瞭...怎麼打??還沒開打東西都壞光光瞭... 當過兵的因該就知道我們的裝備實在是差的不像話,像現在軍團檢又要來瞭...想到我們為瞭應付軍團檢而做的那些應付長官的蠢事,就覺得很度濫,沒事乾麻把甲車.......

台灣常見詐騙行為整理

用信用卡付帳請小心小心快遞有詐收費站的花招迷姦集團手法傢庭代工陷阱砂石車車禍文化瓦斯檢查小心受騙泰國七日淒慘行小心使用身分證影本 .......

台灣彈藥庫是台灣奇蹟.密度、數量世界第一(守過彈藥庫的弟兄快來看喔!)

法務部颱北看守所即將搬遷，新址是國軍土城彈藥庫舊址，而當年土城彈藥庫搬遷的原因是太靠近都會區，因為它的彈藥量，足以炸掉半個颱北市，其實軍方私下透露，颱灣彈藥庫的數量及密度，是世界排名第一。而當中金門地區，平均每個民眾可以分到22顆炸彈和8顆地雷。半個世紀的海峽烽煙，從金門古寜頭之戰開始，民國47年的823砲戰，到後來兩岸間的單打雙停，國共雙方全力經營軍事整備，建造大型碉堡及多到數不清的彈藥庫，但50年拚命建造的結果，數量龐大的彈藥庫，成瞭颱灣奇蹟之一。因為軍方所庫儲的各型彈藥大約是7萬8韆.......