台北市政府斥資8000萬舉行台北城市博覽會 卻被網友發現官網英文版內容「菜英文」、錯誤百齣 台北城博官網英譯恐怖「菜英文」 北市府挨轟害首都淪丟臉之都 - 政治 - - 趣味新聞網
發表日期 2022-08-28T13:55:40+08:00
趣味新聞網記者特別報導 : 台北市政府斥資8000萬舉行台北城市博覽會，卻被網友發現官網英文版內容「菜英文」、錯誤百齣，例如「生活的酸甘甜」被翻譯為sweet and sour of living、「台北人」被直翻為Taipei people，遭批花台北市民納稅錢竟是如此翻譯品質，使首善之都淪為丟臉之都。昨盛大開幕的台北城市博覽會，就被臉書粉絲專頁「Translation Matters 翻譯有要緊」揪齣官網英文版錯誤百齣，包括應翻譯為bittersweet life的生活的酸甘甜，卻譯為sweet and sour of living，應為the people of Taipei的「台北人」被直翻為Taipei peo .....
臉書粉絲專頁「Translation Matters 翻譯有要緊」指齣台北城市博覽會官網上英文翻譯多有錯誤。（翻攝臉書粉絲專頁「Translation Matters 翻譯有要緊」）
〔記者鄭名翔／台北報導〕台北市政府斥資8000萬舉行台北城市博覽會，卻被網友發現官網英文版內容「菜英文」、錯誤百齣，例如「生活的酸甘甜」被翻譯為sweet and sour of living、「台北人」被直翻為Taipei people，遭批花台北市民納稅錢竟是如此翻譯品質，使首善之都淪為丟臉之都。
昨盛大開幕的台北城市博覽會，就被臉書粉絲專頁「Translation Matters 翻譯有要緊」揪齣官網英文版錯誤百齣，包括應翻譯為bittersweet life的生活的酸甘甜，卻譯為sweet and sour of living，應為the people of Taipei的「台北人」被直翻為Taipei people，而要錶達「幸福成就感」的a sense of achievement in happiness也讓人看得霧煞煞。
粉專「Translation Matters 翻譯有要緊」指齣，若一個英文句子內齣現超過4個動詞就應有嚴重問題，而在台北城博會官網卻屢見相關錯誤，全文15句話中，用瞭33個有動作的動詞，且半數以上有重疊和文法錯誤，通篇都是嚴重的「中式英文」，基本文意理解讀來就有許多障礙。
「Translation Matters 翻譯有要緊」批，北市府花台北市民納稅錢竟是拿齣如此翻譯品質，而不花錢請專業譯者、翻譯公司協助，導緻第一頁就「爛成這付德行」，其他網頁恐更慘不忍睹，怒斥首善之都淪為丟臉之都。
分享鏈接
tag
相关新聞
支持陳福海選金門縣長？蔡壁如：黨內採開放態度 - 政治 -
外界猜測民眾黨是否會支持曾任金門縣長的陳福海迴鍋參選，民眾黨選戰小組召集人蔡壁如錶示，他們採開放態度。（資料照，記者黃靖媗攝）
2022/08/28 13:58
〔記者黃靖媗／颱北報導〕年底九閤一大選將至，民眾黨至今共提名151名參選人，其中在金門縣僅提名1位縣議員參選人周曉蕓，外界猜測民眾黨是否會支持曾任金門縣長的陳福海迴鍋參選，民眾黨選戰小組召集人蔡壁如錶示，他們採開放態度，黨內也開放議員參選人在缺乏本黨「母雞」帶領的狀況下，與不同黨派的縣市首長參選人閤作。儘管陳福海至.......
國民黨中常委擬提高黨魁提名比例 黨代錶質疑違悖民主原則 - 政治 -
國民黨全代會28日在國體大體育館舉行，主席硃立倫與22縣市長候選人揮球棒齣場，並於颱上大閤影，誓言年底大選要全壘打。（記者塗建榮攝）
2022/08/28 14:04
〔記者施曉光／颱北報導〕國民黨中常會已經通過修正中常委選舉辦法，規劃未來中常委選舉將改採分區、無記名單記投票，選任中常委名額將由29人降為15人，主席指定中常委席次提高到10席，預定從下一任中常委選舉開始實施，但今日有黨代錶質疑，黨主席可以提名中常會超過3分之1席次，違悖民主原則，呼籲所有黨代錶絕對不能讓本案.......
國民黨全代會通過「現階段政治任務案」 要求黨員啟動輔選機製 - 政治 -
國民黨全代會28日在國體大體育館舉行，主席硃立倫與22縣市長候選人揮球棒齣場，並於颱上大閤影，誓言年底大選要全壘打。（記者塗建榮攝）
2022/08/28 14:07
〔記者施曉光／颱北報導〕因應今年九閤一選舉，國民黨全代會今日通過「現階段政治任務案」，要求各級黨部、從政同誌、全體黨員啟動輔選機製，同心協力團結一緻，扮演所有國民黨參選人最堅強有力後盾，以圓滿達成勝選任務。國民黨「現階段政治任務案」指齣，要培育青年戰將，提齣符閤青年需求政策，開拓年輕選票擴大票源，強化組織輔選.......
再批柯誌恩！ 黃捷重砲轟：連一場公聽會沒開過 還敢大聲 - 政治 -
高雄市議員黃捷。（資料照）
2022/08/28 14:07
〔即時新聞／綜閤報導〕高雄無黨籍市議員黃捷近日與國民黨高雄市長參選人柯誌恩槓上，黃捷批評柯提齣的寵物政策抄襲她的公聽會內容，她今日在臉書重砲批評「柯誌恩如果這麼關心動保議題，怎麼不自己開公聽會？連一場公聽會都沒開過，偷懶收割現成成果還這麼大聲，如此厚顏無恥，臉皮簡直比我們壽山動物園的大象阿裏還厚。」黃捷今日在臉書PO文錶示，昨天她已經給柯颱階下瞭，居然還不罷手繼續硬拗，柯誌恩昨日「開動保公聽會是公共財」這個迴應，.......
獨傢》美軍機進入中國領空 被共機怒嗆「嚴重侵犯我國主權」 - 政治 -
美軍機逼近中國領空。（Taiwan ADIZ粉專提供）
2022/08/28 14:10
〔記者蔡宗憲／屏東報導〕美中近期不斷在颱海邊空域角力，今天先有共機八度進入我國ADIZ襲擾，接著不明機型的美國軍機，先突然闖入我防空識別區遭我軍廣播提醒，接著竟直接闖入中國「領空」，遭共軍兩度驅離，第二次更是口氣嚴肅嗆「嚴重侵犯我國主權，立即離開。」過程全被軍事迷記錄下來。根據廣播及航跡記錄，共機5時58分、07時33分、08時04分、08時26分、08時48分、08時49分、10時2.......
整頓竹北雜草叢生的公園 鄭朝方提歐洲經驗 - 政治 -
民進黨新竹縣竹北市長參選人鄭朝方今天踏勘成壠等重劃區後，提齣「歐洲經驗」，將用以營造竹北各社區間的綠廊道。（圖由鄭朝方陣營提供）
2022/08/28 14:34
〔記者黃美珠／竹北報導〕別讓公園綠地變成 「jungle」！民進黨新竹縣竹北市長參選人鄭朝方近期接獲陳情，發現竹北市公所維管的公園綠地有許多區塊迄今雜草叢生，特別是農村社區土地重劃後的公園預定地最是嚴重。鄭朝方今天踏勘成壠重劃區後更發現，就連公園告示牌也汙穢不堪，大殺城市美景。因此他強調，未來若入主市政，將導入「.......
翻轉苗栗最好機會！ 蔡英文：中央地方一條心、讓苗栗更好 - 政治 -
蔡英文總統28日中午前往苗栗縣通霄鎮為苗栗縣長參選人徐定禎、通霄鎮長參選人杜文卿等人站颱，錶示年底選舉是翻轉苗栗的最好機會，他拜託鄉親讓徐定禎、杜文卿當選，讓中央地方一條心，讓苗栗更好。（記者彭健禮攝）
2022/08/28 14:37
〔記者彭健禮／苗栗報導〕蔡英文總統今天中午前往苗栗縣通霄鎮為苗栗縣長參選人徐定禎、通霄鎮長參選人杜文卿等人站颱；蔡英文錶示，政府明年將加大建設地方，年底選舉也是翻轉苗栗的最好機會，他拜託鄉親讓徐定禎、杜文卿當選，讓中央地方一條心，讓苗栗更好.......
鄭運鵬紫綠配色主視覺齣爐 模型零件框看闆大玩創意 - 政治 -
民進黨桃園市長參選人鄭運鵬推齣2米高的模型零件框，讓民眾化身模型零件打卡拍照，大玩動漫、模型梗。（鄭運鵬競選辦公室提供）
2022/08/28 14:40
〔記者鄭淑婷／桃園報導〕民進黨桃園市長參選人鄭運鵬主視覺、大型看闆齣爐，隨處可見動漫、模型元素，主視覺紫、綠配色來自動漫迷熟悉的EVA初號機，而仿照模型零件框的大型看闆，讓支持者大呼「有創意」。鄭運鵬競選辦公室指齣，主視覺以紫、綠配色的4個零件形成一個圓圈，代錶桃園樂活、多元、健康、永續，持續光速前進、運轉大進化，呼應競.......
蔡英文︰18歲公民權代錶民主前進 讓台灣更進步 - 政治 -
蔡英文總統鼓勵民眾踴躍參與18歲公民權複決投票，讓年輕人未來也有投票權。 （記者彭健禮攝）
2022/08/28 14:54
〔記者彭健禮／苗栗報導〕立法院今年3月三讀通過18歲公民權修憲案，其修正案複決案投票日期，與年底地方公職人員選舉日同天舉行投票。蔡英文總統28日到苗栗縣，為黨提名縣長參選人徐定禎、通霄鎮長參選人杜文卿等人站颱，同時鼓勵民眾踴躍參與18歲公民權複決投票，讓年輕人未來也有投票權。蔡英文今天提到，18歲公民投票權代錶民主前進，這次修憲案通過會讓颱灣更進步，.......
遭郭台銘批屍位素餐 徐國勇低調︰院長已經迴答瞭 - 政治 -
徐國勇今日下午齣席競選行程時，被媒體問及對郭颱銘「屍位素餐」的批評有何看法，僅低調錶示「院長已經迴答瞭」。（資料照）
2022/08/28 15:07
〔記者黃靖媗／颱北報導〕颱南殺警案震驚社會，鴻海創辦人郭颱銘日前痛批內政部長徐國勇與法務部長蔡清祥難辭其咎，一定要有人下颱負責，行政院長蘇貞昌26日迴應，「徐國勇認真作為，當然永遠沒有100分，不過講他屍位素餐，是有失準、失真」。徐國勇今日下午齣席競選行程時，被媒體問及郭颱銘的批評，僅低調錶示「院長已經迴答瞭」。內政部長徐國.......
國民黨全代會 中央委員徐正文不滿議程爆肢體衝突 - 政治 -
國民黨28日在桃園市召開第21屆第2次全國代錶大會，過程中有黨員意見不閤，爆發肢體及嗆聲衝突。（記者羅沛德攝）
2022/08/28 15:14
〔記者王韆豪／颱北報導〕國民黨今日舉辦第21屆第2次全國代錶大會，上午會議順利進行。豈料，下午進行到第三會議時，國民黨中央委員徐正文因不滿議程程序，鼓動現場黨代錶進行覆議錶決，引發部分黨代錶不滿，甚至還爆發肢體衝突。此時，國民黨全代會直播畫麵突然切換成「休息一下，馬上迴來」。國民黨全代會下午由前國民黨副主席曾永權擔任第三次會議主席.......
國民黨全代會閉幕 硃立倫：今年唯一任務就是團結勝選 - 政治 -
國民黨第21屆第2次全國代錶大會今日下午閉幕。（記者羅沛德攝）
2022/08/28 15:20
〔記者施曉光／颱北報導〕國民黨第21屆第2次全國代錶大會今日下午閉幕，黨主席硃立倫在閉會典禮緻詞時錶示，國民黨雖然在野，力量很小，但很有自信，黨員也有願意奮鬥的決心，因此今年全代會隻有一個中心任務，就是2022團結贏得勝選。硃立倫指齣，國民黨立足颱灣，為瞭中華民國與颱灣，年底選舉是最關鍵的時刻，颱灣必須撥亂反正，國民黨重返執政，這是全黨的共同目標，大傢必須團結在一起，獲得社會支.......
鄭寶清參選 淩濤：立儲之爭提前開打 - 政治 -
淩濤在臉書發文直指，鄭寶清參選「四腳督」之外的兩個意義，其中一個意義，代錶著民進黨總統提名黨內前哨站提前開打。（資料照）
2022/08/28 15:24
〔記者鄭淑婷／桃園報導〕前民進黨立委鄭寶清宣布參選，桃園市長選戰形成「四腳督」，國民黨桃園市議員參選人淩濤在臉書發文直指，鄭寶清參選「四腳督」之外的兩個意義，其中一個意義，代錶著民進黨總統提名黨內前哨站提前開打。淩濤指齣，鄭寶清參選的兩個意義，第一，加上前副總統呂秀蓮，可以看齣在地老桃園民進黨人，對現在整體民進黨施政決策.......
藍營裏長不怕黨紀挺黃珊珊 蔣萬安緩頰：不要太多選票算計 - 政治 -
國民黨全代會28日在國體大體育館舉行，颱北市長參選人蔣萬安揮球棒齣場力拼勝選。（記者塗建榮攝）
2022/08/28 15:32
〔記者蔡思培／颱北報導〕颱北市副市長黃珊珊今天上午舉辦颱北市長參選記者會，先前就傳齣國民黨祭齣黨紀，下令黨籍裏長不得齣席，但今天仍有國民黨籍裏長到場力挺黃珊珊高票當選，黃珊珊也說，朋友是永遠的，選舉隻是一時的。國民黨颱北市長參選人蔣萬安今天緩頰，裏長是市政推動的末梢神經，隻要是為地方好、市政規畫好，選舉過程不需要有太多聯想，也不要有太多政策、選票.......
拔樁？侯友宜齣席宜蘭縣同鄉會 正國會樁腳力挺 - 政治 -
新北市宜蘭縣同鄉會總會理事長陳燕飛（中）揮旗替新北市長侯友宜連任加油。（林金結服務處提供）
2022/08/28 15:56
〔記者邱書昱／新北報導〕新北市土城區的宜蘭縣同鄉會今天舉行會員大會，同步成立力挺新北市長侯友宜連任的後援會，現場有2韆多名鄉親共襄盛舉，當中，曾挺立法院長遊錫堃、被視為正國會樁腳的新北市宜蘭縣同鄉會總會理事長陳燕飛也到場，他緻詞時錶示，本身也是市政顧問，知道成立侯的後援會特地來參，拔樁意味濃厚。這次齣席者包含榮譽理事長林金結、理事長藍淑珍、副理事長呂.......
批朝野提名都違背民主初選 呂秀蓮：桃園要選人不選黨 - 政治 -
前副總統呂秀蓮28日齣席828「颱灣和平公義社」成立大會，並接受媒體採訪。（記者方賓照攝）
2022/08/28 16:17
〔記者陳昀／颱北報導〕民進黨在前桃園市長參選人林智堅宣布退齣後，隨即徵召立委鄭運鵬接棒，但前立委鄭寶清昨宣布脫黨參選桃園市長。曾任桃園縣長的前副總統呂秀蓮今批評，這次朝野對縣市長提名都違背民主的黨內初選機製，她要大膽錶示遺憾，並強調黨派不重要、選人纔重要。呂秀蓮等人籌組的「颱灣和平公義社」今天成立，被問及鄭寶清宣布脫黨參選，呂秀蓮受訪強調，和平公義社.......
挖齣鄭寶清禦用網軍？ 四叉貓臉書爆大料 - 政治 -
民進黨前立法委員鄭寶清。（資料照）
2022/08/28 16:25
〔即時新聞／綜閤報導〕PTT網路紅人「四叉貓」（劉宇）關心政治，時常在網路上PO齣政治人物的爆料，他先前爆料指齣，鄭寶清發文後有大量假帳號去幫忙聲援，今日又PO文錶示，鄭寶清禦用網軍是「龍盛雲控有限公司」，並陳述相關的證據證明。對此，本報記者曾試圖打鄭寶清手機，但他未接，尚未取得對此事迴應。請繼續往下閱讀...
劉宇在臉書PO文錶示，2週前他爆料鄭寶清（民）／遊智彬（新）／張榮法（新）共用一組網軍，結.......
蔡其昌：民眾認為死刑有存在必要 該怎麼做就怎麼做 - 政治 -
是否支持廢死？蔡其昌（右2）今天錶示，目前民眾認為死刑有存在的必要，因此「該怎麼做就怎麼做」。 （記者陳建誌攝）
2022/08/28 16:29
〔記者陳建誌／颱中報導〕颱南殺警案震驚全國，死刑存廢再度引發討論，民進黨颱中市長參選人蔡其昌今天受訪時錶示，在目前有死刑情況下，對於罪刑非常糟糕、惡劣的嫌犯，司法人員應依法做相關判決，纔能符閤人民期待。並說目前民眾認為死刑有存在的必要，因此「該怎麼做就怎麼做」。蔡其昌今天到大裏內新市場拜票，媒體詢問是否支持廢死？蔡其昌錶示，颱灣.......
鄭寶清參選桃園市長 蔡壁如否認「鄭上賴下」 - 政治 -
對於外傳的「鄭上賴下」閤作模式，不僅民眾黨主席柯文哲錶示「不可能換將」，民眾黨選戰小組召集人蔡壁如也說，會尊重黨內民主程序，不會換將。（資料照）
2022/08/28 16:33
〔記者黃靖媗／颱北報導〕前民進黨立委鄭寶清昨晚宣布參選下屆桃園市長，確立桃園市長選戰將成「四腳督」。對於外傳的「鄭上賴下」閤作模式，不僅民眾黨主席柯文哲錶示「不可能換將」，民眾黨選戰小組召集人蔡壁如也說，民眾黨從去年12月就開始進行海選，經過初選民調後纔決定推派賴香伶角逐桃園市長，會尊重黨內民主程.......
新北宜蘭同鄉會力挺 侯友宜：不分你我深耕新北 - 政治 -
新北市長侯友宜錶示，他跟宜蘭同鄉一樣都是齣外人到新北打拚，同心同力為這塊土地好好做事。（記者邱書昱攝）
2022/08/28 16:44
〔記者邱書昱／新北報導〕新北市土城宜蘭縣同鄉會今天舉行會員大會，據傳，一嚮力挺立法院長遊錫堃的新北市宜蘭縣同鄉會總會理事長陳燕飛也到場，外界引發拔樁意味濃厚。對此，新北市長侯友宜受訪錶示，陳燕飛長年深耕新北，公益慈善也贊助弱勢，不分你我，宜蘭好、新北纔會好。侯友宜錶示，他跟宜蘭同鄉一樣都是齣外人到新北打拚，同心同力為這塊土地好好做事，相信.......
闆橋公辦都更案社宅將變賣 何博文秀證據批新北市府硬拗 - 政治 -
新北市議員何博文指齣，審計報告白紙黑字寫，闆橋民權段都更案分迴房地原本做社會住宅使用，近期調整做一般住宅使用。（記者賴筱桐翻攝）
2022/08/28 16:46
〔記者賴筱桐／新北報導〕緊臨新闆特區精華地段的闆橋民權段公辦都更案「來青」，在前新北市長硃立倫時代原本規劃市府分迴的戶數做社會住宅，傳齣將改為標售，民進黨新北市長參選人林佳龍批評新北市長侯友宜，把社宅當成豪宅變賣。新北市議員何博文今天秀齣證據，指審計報告點名市府要當成一般住宅販售，要求檢討，請市府不要再硬拗。不過.......
四大社團組後援會「挺阿中進北市府」 陳時中：有信心贏迴台北 - 政治 -
扶輪社、獅子會、青商會、同濟會等四大社團今成立民進黨颱北市長陳時中後援會。（記者鄭名翔攝）
2022/08/28 16:48
〔記者鄭名翔／颱北報導〕扶輪社、獅子會、青商會、同濟會等四大社團今成立民進黨颱北市長陳時中後援會，並齊聲肯定陳時中過去防疫成績，也喊話力挺將陳時中送進颱北市政府，讓颱北成為全國領頭羊、使颱灣更好，獲現場1500人熱烈歡呼，陳時中也信心大振，高呼「把颱北贏迴來」。陳時中競選市長四大社團後援會今成立，前副總統、陳時中競選團隊主任委員陳建仁、內政部長徐國勇.......
蔣萬安拋「12次免費」運動政策 集點可換公車票、捷運票 - 政治 -
國民黨28日在桃園市召開第21屆第2次全國代錶大會，颱北市長參選人蔣萬安齣席會議。 （記者羅沛德攝）
2022/08/28 16:52
〔記者蔡思培／颱北報導〕國民黨颱北市長參選人蔣萬安今天下午舉辦政策發布會，針對運動方麵提齣政策，蔣主張運動中心提供民眾12次免費運動機會，運動也可纍積紅利點數並兌換公車票、捷運票甚至美術館門票等，讓市民動越多賺越多。蔣也說要爭取亞洲職棒冠軍爭霸賽等大型頂尖國際賽事申辦，並設立「電競運動館」。蔣萬安今天下午舉行「整個颱北市都是我的運動場」政策.......
國民黨中央委員再怨沒職能 硃立倫：下次全代會可討論 - 政治 -
國民黨全代會28日在國體大體育館舉行，主席硃立倫緻閉幕詞。（記者塗建榮攝）
2022/08/28 17:02
〔記者林良昇／颱北報導〕國民黨今下午舉行中央委員會全體會議，多位中央委員在黨主席硃立倫麵前開砲，稱中央委員每3個月開1次會沒落實，更有人反應，今天全代會中提齣的黨務改革方案都沒處理，硃則迴應，黨的改革要照製度來，下次全代會可專門討論。國民黨全代會今下午結束後，隨即舉行中央委員會全體會議，有中央委員發言錶示，中央委員經過全代會，提議每3個月要開1次中央委員會議，但現在.......
帛琉副總統訪團團員確診 暫緩週一見總統行程 - 政治 -
帛琉副總統兼司法部長席嫵杜（J. Uduch Sengebau Senior）昨率團抵颱，這是席嫵杜上任後首次來颱訪問，外交部次長俞大㵢（右五）在機場迎接。（外交部提供）
2022/08/28 17:06
〔記者呂伊萱／颱北報導〕太平洋友邦帛琉副總統兼司法部長席嫵杜（J. Uduch Sengebau Senior）昨晚抵颱訪問，原規劃展開為期5天的訪問行程。不過外交部今錶示，訪團今日上午進行第2次PCR檢測後，確認有部分團員採檢陽性，因此全團依照防疫規定暫停行程。席嫵杜原.......
中共無人機接連侵擾金門防區 卓冠廷：國防部高層醒一醒！ - 政治 -
中國無人機近日接連侵擾我國金門防區，引發各界熱議。（圖翻攝自微博）
2022/08/28 17:09
〔即時新聞／綜閤報導〕近日中國無人機接連侵擾我國金門防區，引發各界關注。民進黨新北市議員參選人卓冠廷今天（28日）直言：「中共無人機一再挑釁，國防部高層該醒一醒瞭！」卓冠廷28日透過臉書錶示，微博今晨又瘋傳另一段中國無人機飛到金門烈嶼拍攝國軍據點的影片，國軍發現後雖立刻通報，可無奈隻能通報，沒再有進一步處置，整段過程被中國網友拿來大肆訕笑。請繼續往下閱讀...
這種情況.......
稱全台逾85％支持死刑 柯文哲：民眾黨「沒有特別意見」 - 政治 -
颱北市長柯文哲（右）今下午到高雄為新書「柯P管理學」舉辦簽名會。（記者方誌賢攝）
2022/08/28 17:10
〔記者方誌賢／高雄報導〕颱北市長柯文哲今（28日）下午到高雄為新書「柯P管理學」舉辦簽名會，會前媒體聯訪，對於廢死議題，柯文哲錶示，颱灣歷次民調支持死刑的高達85%以上，在颱灣任何公共議題中從未有支持度這麼高的，民眾黨沒有特別意見，但這件事情在颱灣的民意支持度很明顯偏一邊。談廢死 柯文哲抬齣劉邦典故柯文哲今下午由民眾黨秘書長謝立功、立委張其祿等人陪同齣席高雄誠.......
百工百業挺劉建國 蔡英文：雲林贏台灣就贏 - 政治 -
百工百業力挺民進黨雲林縣長參選人劉建國昨天成立，民進黨主席蔡英文總統到場授戰旗給劉建國，並拜託大傢一起把劉建國送進雲林縣政府。（記者黃淑莉攝）
2022/08/28 17:16
〔記者黃淑莉／雲林報導〕百工百業挺民進黨雲林縣長參選人劉建國後援會成立大會今天下午在虎尾舉行，吸引近韆人參加，民進黨主席蔡英文總統到場授戰旗給劉建國，現場民眾高喊「劉建國凍蒜、劉建國加油」；蔡英文指齣，雲林是年底選戰關鍵中的關鍵，隻要雲林贏颱灣就贏，拜託大傢一起把劉建國送進雲林縣政府。今天百工百業後.......
謝國樑參加國民黨全代會 盼與黨籍議員共同揮齣全壘打 - 政治 -
國民黨基隆市長提名人謝國樑參加國民黨全代會，期盼年底與國民黨的縣市長參選人在年底選舉擊齣全壘打。（圖為國民黨基隆市長提名人謝國樑提供）
2022/08/28 17:39
〔記者俞肇福／基隆報導〕國民黨基隆市長提名人謝國樑今天（28日）參加國民黨全國黨代錶大會，與所有國民黨縣市長提名人身著藍T，共同就打擊位置揮棒，期盼年底的縣市長選舉能與颱上的候選人們一同揮齣「全壘打」，一起為民眾拚好日子。謝國樑錶示，國民黨全代會的標語是「為你拚好日子」，並以民生、經濟為主題，與自己提齣的基.......
選前被抹黑？屏東縣議員梁梅瑛淚灑感恩禮拜 - 政治 -
牧師趙振弍（左）為梁梅瑛（中）披綵帶，牧師娘梁美關（右）為其加油。（記者葉永騫攝）
2022/08/28 17:46
〔記者葉永騫／屏東報導〕無黨籍屏東縣議員梁梅瑛近日遭網軍攻擊影射「黑槍到你傢」，她今天在屏東市仁愛路屏東長老教會舉行參選感恩禮拜時淚灑現場，認為遭到抹黑，但她不害怕，因為有基督的光照耀世界，她更提齣參選主張，要讓屏東更好。近日有媒體爆齣「中國黑槍再襲颱」，指進口中國空氣槍很容易改造成具有殺傷力的槍枝，梁梅瑛為進口公司鴻聲國際的代錶人，公司負責人是梁梅瑛的哥哥.......
林佳龍揶揄侯友宜政治精算 新北市府：選舉語言不予置評 - 政治 -
民進黨新北市長參選人林佳龍呼籲新北市長侯友宜，不要再用市長身分，而是作為國民黨提名候選人，大傢君子之爭。（新北市政府提供）
2022/08/28 17:55
〔記者賴筱桐／新北報導〕民進黨新北市長參選人林佳龍今天錶示，新北市長侯友宜太過計算也會失算，做為一個政治人物，個人條件再怎麼好，但獨木難撐大廈，呼籲侯友宜不要再用市長身分，而是作為國民黨提名候選人，大傢君子之爭。對此，新北市政府發言人張愛晶錶示，對於參選人的情緒性選舉語言，不予置評。林佳龍今天受訪指齣，侯友宜從威權體製.......
美軍2巡洋艦穿越台灣海峽 艦載機MH-60R行蹤曝光！ - 政治 -
堤康德羅加級巡洋艦上搭載的MH-60R直升機齣現在颱海中線。（路透）
2022/08/28 18:25
〔即時新聞／綜閤報導〕今日颱海周遭不平靜，除瞭早先有共機八度進入我國ADIZ襲擾，美國海軍兩艘堤康德羅加級巡洋艦也於今日穿越颱海，而「Taiwan ADIZ」粉絲專頁就捕捉到堤康德羅加級巡洋艦上搭載的MH-60R直升機齣現在颱海中線。「Taiwan ADIZ」粉絲專頁紀錄，約下午4點左右，美國海軍MH-60R反潛直升機開啟ADS-B信號，其位置位於海峽中線。而根據「f.......
台中大屯區民主聯誼會35週年慶 新目標落實國傢正常化 - 政治 -
颱中大屯區民主聯誼會今天歡度35週年慶，立法院副院長蔡其昌（左7）、林清煇會長（左8）等人一起切蛋糕慶祝。 （記者陳建誌攝）
2022/08/28 18:59
〔記者陳建誌／颱中報導〕中部地方歷史最悠久的「颱中市大屯區民主聯誼會」，1987年創會會員響應當時的民主潮流成立，今年邁入35週年，今天除一起切蛋糕慶祝35週年慶，並幫參選颱中市長的蔡其昌造勢，因認為颱灣第一次民主改革，在突破黨禁和言論自由都取得階段性的成果，現在颱灣麵臨最大的挑戰是中國想要併吞颱灣的野心，因此未來聯.......
帛琉副總統訪團團員確診 總統府：總統副總統暫緩接見 - 政治 -
帛琉共和國副總統兼司法部長席嫵杜（J. Uduch Sengebau Senior）27日晚間率團抵颱，這也是席嫵杜上任後首次來颱訪問，外交部次長俞大㵢（右）機場迎接。（資料照，記者姚介修攝）
2022/08/28 19:03
〔記者陳昀／颱北報導〕太平洋友邦帛琉副總統兼司法部長席嫵杜（J. Uduch Sengebau Senior）昨晚抵颱訪問，原規劃展開為期5天的訪問行程。總統府錶示，由於部分團員PCR呈現陽性，正副總統接見行程也將暫緩，後續再對外說明確切接見時間、形.......
鹹酥雞嘉年華演餵食秀 陳其邁猛加辣：這包給柯市長 - 政治 -
高雄市長陳其邁今天在鹹酥雞嘉年華演「餵食秀」，當眾餵市議員陳慧文（左）示範「吃雞」。（圖擷取自陳慧文臉書）
2022/08/28 19:10
〔記者王榮祥／高雄報導〕2022全國鹹酥雞嘉年華昨、今連續兩天，在高雄大遠百造成轟動，兩天匯集近百攤店較量，估算超過逾7萬人次造訪，高雄市長陳其邁今也到場學炸雞、還上演餵食秀，他搖著辣粉罐開心喊說「加辣、加辣，這包包起來給柯市長」。高雄去年首度推齣高雄鹹酥雞嘉年華、反應相當熱絡，今年擴大辦理、邀請北中南名攤齊聚，結果人潮更加洶湧，估算.......
決戰百裏侯！蔡其昌明登記參選 盧秀燕傳選最後一天 - 政治 -
蔡其昌將在明天8月29日登記參選中市長。（記者蘇金鳳攝）
2022/08/28 19:14
〔記者蘇金鳳／颱中報導〕年底九閤一選舉明天（8月29日）就要開始登記至9月2日，中市民進黨市長參選人蔡其昌將在明天登記，屆時競選團隊、立委及黨籍市議員將陪同蔡其昌登記，而國民黨的中市長參選人盧秀燕雖未公布，但盧秀燕將在9月1日上午陪同議長張清照前往登記，而盧秀燕預計在9月2日登記的最後一天前往登記。市長及市議員參選登記從8月29日至9月2日登記，11月26日投開票，民進黨中市長參選人.......
台北城博會英文版內容竟全中文 許淑華轟：「太驚世駭俗」 - 政治 -
颱北市議員許淑華發現，颱北城市博覽會網站英文介紹，疑似以翻譯軟體直翻，以緻文句諸多不順。（翻攝許淑華臉書）
2022/08/28 19:15
〔記者鄭名翔／颱北報導〕颱北市政府斥資8000萬舉行颱北城市博覽會，不僅被網友發現官網英文版內容「菜英文」、錯誤百齣，颱北市議員許淑華也揪齣，除瞭英文網頁如翻譯軟體直翻外，英文版線上展覽內頁竟還是中文，全無英文內容，痛批北市府砸大錢、動用第二預備金幫市長柯文哲辦的畢業展覽會，竟是如此一塌糊塗，「太驚世駭俗瞭！」北市府坦承審核流程中確有.......
日本自衛隊4退將齣書 談「台灣有事即日本有事」 - 政治 -
4位日本陸海空自衛隊退將閤撰《颱灣有事與日本安全保障》一書，從美中關係、印太戰略的視角，分析颱灣在地緣政治上的重要性，主張日本立刻修憲。圖為日本海上自衛隊護衛艦高波（DD-110）。（法新社資料照）
2022/08/28 19:30
〔記者呂伊萱／颱北報導〕4位日本陸海空自衛隊退役的將領閤作撰寫《颱灣有事與日本安全保障》一書，從美中關係、印太戰略的視角，分析颱灣在地緣政治上的重要性；該書主張立刻修憲、製定對抗威脅型戰略、以及強調颱灣與日本的防衛是生命共同體等，反映日本軍官眼.......
被郭台銘批「屍位素餐」 徐國勇：痛定思痛持續提供警消更好裝備 - 政治 -
鴻海創辦人郭颱銘點名內政部長徐國勇「屍位素餐」，對此，徐國勇今迴應，絕無任何閣員可以屍位素餐，強調力挺警察決心。（記者鄭名翔攝）
2022/08/28 19:32
〔記者鄭名翔／颱北報導〕颱南2警遇害悲劇引發各界檢討，鴻海創辦人郭颱銘點名內政部長徐國勇「屍位素餐」，對此，徐國勇今（28日）迴應，絕無任何閣員可以屍位素餐，自己上任後推動警察通訊設備數位化、採購電擊槍等，且此案案發後包括自己及警政署長黃明昭都難過落淚，強調自己力挺警察，雖警政工作未達一百分、仍有許多須精進，內政.......
力拚3席全上！吳為傑參選彰化縣議員 民進黨民代串聯力挺 - 政治 -
民進黨彰化縣長參選人黃秀芳（前排左2）拉著吳為傑（前排右2）的手齊喊「三席全上」。（記者陳冠備攝）
2022/08/28 19:41
〔記者陳冠備／彰化報導〕2022年地方公職選舉進入倒數90天，彰化縣縣議員第四選區民進黨參選人吳為傑首度代錶綠營參選，27日率先成立競選總部，展現初生之犢不畏虎態度；民進黨彰化縣長參選人黃秀芳、立委王定宇、林靜儀、林楚茵等人前來力挺。前彰化縣長翁金珠錶示，民進黨在第四選區有三席實力，這次也採精兵策略，將力拚三席全上。縣議員第4選區（員林、大村.......
前一篇新聞
戴爾關閉在俄辦公室 並停止所有當地業務 - 財經
