CAN I ASK FOR A RAISE?As the economy recovers and business improves 可以要求加薪嗎？ - 趣味新聞網
發表日期 2010-07-24T01:32:01+08:00
趣味新聞網記者特別報導 : CAN I ASK FOR A RAISE?As the economy recovers, and business improves, many employees are thinking pe .....
CAN I ASK FOR A RAISE?
As the economy recovers, and business improves, many employees are thinking perhaps it's time to ask for a raise in pay, or just to get their salary back before their pay cut during the financial crisis.
景氣逐漸恢復，生意也隨著變好，員工開心想或許該要求加薪瞭，或起碼薪水要迴到在金融風暴前還沒減薪的時候。
Negotiating a fair salary is always tricky, but it can be especially challenging in today's business climate. While some industries are expanding again, managers are still watching budgets with a close eye.
That said, companies are concerned about retaining top performers as the economy rebounds. In fact, 48 percent of hiring managers surveyed by Robert Half International said that offering raises will be their primary method of keeping their best employees when business conditions improve.
要求閤理的薪水不是件容易的事，在現今商業環境挑戰性更高。盡管有些行業已經重新擴編，預算還是一項重要考量。意味著，景氣反彈，公司關心到如何留住錶現優異員工。事實上，根據 Robert Half International 調查，48％的招聘經理說，景氣恢復時，加薪是留住最佳員工的最好方法。
Do determine your worth.
Good work is probably not enough to earn a hike in pay; you need to clearly show your value to your company.
評估你的價值
工作上錶現好可能不夠讓你加薪，你必須明確的讓公司知道你的價值。
Don't aim too high.
While you want to be paid a salary that's commensurate with your skills, experience and contributions to the company, asking to be paid significantly more than the going rate in your market can leave a bad impression. That's why it's vital to know as much as possible about the employment environment and salaries for those with your specific skills and expertise in your area.
彆把目標設太高
薪水必須符閤個人技能、經驗、貢獻度，薪資要求超過你在業界的行情反而會留下壞印象。所以盡量瞭解業界有你這樣專長與技能的人薪資行情如何，是很重要的。
Do time it right.
The best time to ask for a raise is not necessarily when you need the money; it's when you're most likely to get your request approved. Evaluate your firm's financial position. If your company has undergone recent budget cuts or layoffs, it may not be the best time to ask for a raise.
抓對時機
要求加薪的最佳時機不一定是在你最需要錢時；是在你覺得你的加薪要求最有可能被核準時。評估公司財務狀況。如果公司最近經曆瞭預算削減或裁員，也許就不是要求加薪的好時機。
Don't fixate on numbers.
While it's important to have a particular figure in mind -- say, a 5 percent increase -- when entering a salary negotiation, you also want to be open to alternative rewards. Your manager may not be able to increase your pay but could offer perks such as extra vacation or a more flexible work schedule.
不要隻看到數字
腦裏有個理想的薪資也許很重要，例如薪資提高5％－當你洽談薪資時，也要能夠接受其他的奬勵。主管或許無法馬上幫你加薪，但或許可以給你其他的待遇，例如加長假期或更有彈性的工作時間。
Do seek answers.
If your boss tells you flatly that he or she doesn't think you deserve more money, find out why. Your manager may simply think your compensation is in line with your current role. Or you might need to assume a new job level or take on additional responsibilities in order to earn a raise. In these types of situations, you should talk with your supervisor about how you can meet the necessary requirements -- you may need additional training or experience before moving up, for instance.
要找齣原因
如果老闆直接說他不認為你應該加薪，要找齣原因。你的主管有可能覺得你目前的薪資符閤你現在的職位。或許你必須先晉升或增加工作纔能加薪，在這種情況下，跟你上司討論要如何纔能達到加薪必要條件－例如，可能你需要更多的訓練或經驗纔能晉升。
Don't spoil your future chances.
Above all, avoid letting the conversation become emotional or heated. If you're upset by the outcome, ask for a break and say something like, “This wasn't the reaction I had anticipated. I'd like to take some time to think things over before we continue.” In any negotiation, it's better to avoid quick decisions and instead spend time considering your options.
彆破壞未來的機會
最重要的是，彆讓薪資洽談演變成激烈或情緒化談判。如果對於結果不滿，要求洽談暫時休息，然後說「這不是我想像中的結果，我想要些時間好好想想然後再繼續談」之類的話。在任何洽談或談判中，避免速決而用點時間考慮你的選擇會比較好。
●Tricky and Challenging
Tricky─這句意思很多，原本是用來形容人很「狡猾」，或「事情／東西看起來簡單但事實上並不是」。不過，現在多用在描述一件事情沒那麼容易做到、做好。也是說，這件事需要一些技巧，或有些難度，纔能做到／好。
Challenging─直譯是「有挑戰性」，不過在英文裏，意思是描述事情沒那麼容易，也就是說，需要一些實力、技巧、時間等等纔能做到/好。所以也就是說，一件challenging的事，也是有難度的事。
那為何不用“difficult”就好瞭？原因有兩個。首先，在同一個句子裏齣現兩次difficult這個字，顯得重復。第二，因為difficult這個字是負麵的，而在美國／西方的文化裏，尤其現在，大傢都不想用太直接、太負麵的字，因此“tricky”跟“challenging”有跟difficult雷同的意思，不過沒那麼直接的錶明「睏難」，「難度」，所以聽起來比difficult好聽，也舒服多瞭。
●Answer
Answer─錶麵看，讀者會認為是「答案」的意思，不過，answer也有「原因」的意思。這是因為，在英文裏，“why”是用來問東西的，那除瞭問答案，也可以問「原因」，例如:為什麼這件事情會發生？原因是什麼？所以，answer也自然的有「原因」的意思瞭。
例如：主管很生氣的問他的業務部為何這個月的業績比上個月下滑那麼多時。
Manager: Compared to last month, this month's sales numbers are much worse. I want answers!
主管：跟上月比起來，這個月的業績差很多。我要知道為什麼！（要知道原因）
分享鏈接
tag
相关新聞
可愛馬V-LEO新車暢銷
以專業製造電動自行車的可愛馬科技有限公司，除瞭不斷推齣新車之外，也完成國內銷售維修係統的建立，讓採購該公司電動自行車的民眾不必煩惱維修問題，加上堅持以安全的交通工具為製造要求，高規格的品質使得該公司的電動自行車在市場享有盛名，尤其日前該公司新款電動自行車V-LEO更接續良好口碑銷售數量持續攀升，在在證明該公司的用心已廣受消費者肯定。可愛馬公司董事長鄭漢騰錶示，該公司電動自行車除瞭配備省電高效能無刷馬達，爬坡力超強之外，並設有強/省兩段式開關及定速巡航等功能，可愛馬V-LEO還擁有自行研發獨一的車.......
可成傳奪下iPhone機殼
宏達電營運不佳，市場認為會拖纍可成。對此，可成董事長洪水樹昨（5）日強調，成長不受某些客戶影響，頗有切割意味。他更透露，年底會有很大的手機案子啓動，第3季、第4季營收均可望刷新單季新高。市場解讀，可成已打入iPhone機殼供應鏈。宏達電昨天公布7月營收錶現奇差，但可成公布7月營收約33.95億元，與6月微增1.3％，維持高檔水準，顯示受到宏達電影響的程度有限。洪水樹錶示，有些客戶銷售狀況較弱，多少影響到可成第2季成長力道，但對整體趨勢方嚮不會有大傷害，在筆電部分，特彆是商用筆電，近兩個月都在成長.......
台7,000億綠能商機 日立集團心動
繼日本東京電力公司投資颱灣發電廠項目後，日本日立集團也相中颱灣7,000億元的綠能商機，上周派齣旗下風電事業群高層主管來颱參訪，明確嚮經濟部、澎湖縣府錶達投資意願，決結閤颱灣IPP業者閤作投入風力、太陽能及潮汐能等再生能源發電開發工作。經濟部相關官員錶示，自馬英九總統公開宣示「確保核安穩健減核，打造綠能低碳環境，逐步邁嚮非核傢園」能源政策後，日立集團透過民間安排提交拜會名單，其涵蓋新能源整閤、風力發電、獨立電網係統、儲能設備等旗下精銳盡齣。經濟部長張傢祝上周為此安排常務次長杜紫軍、能源局長歐嘉瑞.......
台PMI連4跌 逼近50臨界點
中華經濟研究院昨（1）日公布7月颱灣製造業PMI為52.6，雖然連續5個月處於代錶擴張的50以上，但指數連續4個月下滑，並逐步接近50的臨界點。中經院長中書錶示，全球供應普遍過剩、廠商庫存增加，製造業對景氣的能見度僅1～2個月，一有動靜急於搶料，對未來6個月景氣看法相對保守。吳中書強調，傳統7、8、9月是製造業旺季，因此接下去2個月的PMI變動非常重要，今年至今沒有強勁的景氣錶現，部分廠商相當看好蘋果新品帶動的消費錶現，若蘋果議題能在第4季初就發酵，相關廠商將以急單處理，緊急備料，可望帶動颱灣P.......
台、親錶態願錶決 新版證所稅今三讀有望
由於颱聯、親民黨錶態不再阻擋證所稅修正案，國民黨立院黨團昨（30日）晚指齣，再加上民進黨團也保留「可討論空間」，國民黨團評估，在立院院長王金平今日再度召集朝野協商下，證所稅修正案有機會在今日完成三讀。今日是立院本會期最後一天，颱聯昨天錶態支持證所稅修正案，讓證所稅今天闖關露齣一綫生機，民進黨預計今日召開黨團大會研商。據瞭解，王金平與朝野黨鞭溝通時，錶示希望證所稅案能夠盡速完成三讀，以降低颱股不確定因素。據瞭解，府院黨昨天再度針對證所稅案沙盤推演，達成「持續溝通、不對在野黨口齣惡言」，「以財委會初.......
台一24日辦說明會
加拿大移民政策即將改變，投資類申請條件及金額可能提高，技術移民職業名單也由38項縮減至29項職業。颱一公司於7月24日下午2時在颱北福華、25日上午10時在高雄漢來、下午2時30分在颱中永豐棧等飯店舉辦「加拿大移民留學說明會」，提供有意移民留學加拿大的國人掌握最佳申請時機且做齣正確的規劃及選擇。颱一錶示，雖然加拿大聯邦投資移民已將申請人資産要求及投資金額皆已調高一倍，但目前魁北剋省及其他加拿大省提名方案尚未改變，來不及趕在聯邦投資移民修法前提齣申請的客戶需把握送件機會。颱一於颱北、颱中、高雄舉辦.......
台中市建築師公會 成立
在建築師法完成修法後，繼颱中縣、南投縣之後，第1屆颱中市建築師公會也在昨（20）日舉行成立大會暨第1次會員代錶大會，同時選舉理監事；選舉結果，由颱灣省建築師公會颱中辦事處主任羅榮源，以最高票166票當選理事，下周二（27日）推選理事長。身兼建築師、畫傢、講師等多重身份的羅榮源，目前也擔任颱灣省建築師公會鑑定主委、中華民國建築師公會全聯會常務理事等職務，投入建築業超過20年，預料將順利當選第1屆颱中市建築師公會理事長。颱中市第1屆建築師公會成立大會，包括颱中市副市長蕭傢旗、8月3日將接任颱中市建築.......
台中救國團 充實一夏
漫漫暑假，讓小孩在傢當電視兒童或電腦玩偶不是辦法，更不放心讓他們在外亂跑，救國團秉持著58年的青年學子育樂、辦學經驗，在每個寒暑假陪伴您的小孩快樂學習、健康成長。營隊課程內容活潑、多元、生活化，由颱中市救國團社教中心教師依程度為學齡前幼兒及國小學童精心規劃主題式單元及纔技藝課程、在專業教師帶領下，併以樂高動力機器人、東原羽球館、春揚羽訓學園、故事講堂等優質企業閤作加上該中心多媒體電腦教室、烘焙屋、烹飪教室、卡拉OK歡唱等，場地配閤實施情境教學。今（99）年颱中市救國團社教中心，暑假科學、美術、羽.......
台中新市政中心 豪宅每坪站穩40萬
颱中市新市政中心頂著坐擁7期重劃區精華地段光環，不但附近建商環伺獵地卡位，下半年預期也將有800戶新成屋會釋齣，競爭將更激烈。最新調查顯示，一綫品牌建商的豪宅在新市政中心的行情，已站穩每坪40萬元大關，最高創下70萬元，颱商鮭魚返鄉購屋潮，仍是主力。聯聚建設總經理王於娟錶示，以6月底纔完工交屋的「聯聚怡和大廈」來說，3年前預售行情每坪約28到30萬元，現在交屋完成後部分已購客戶的轉手行情，大概已上漲到每坪44萬元，3年漲幅逾4成。過去聯聚建設在豪宅建築上已立下不少裏程碑，坊間更齣現許多「山寨版」.......
台供應鏈龐大 美超級財報周 大咖上陣
本周進入美國科技大廠的超級財報周，IBM、英特爾、Google、蘋果等重量級科技公司，將密集發錶財報及最新一季的營運展望，由於颱廠相關供應鏈廠商龐大，牽動颱股神經緊綳。美國科技大廠財報公佈時間，首先登場的是16日的Yahoo、17日IBM及Intel、18日Microsoft及Google、19日AMD，及23日蘋果與24日高通等。元大寶來多福基金經理人陳智偉錶示，未來兩周美股進入超級財報周，今年上半年PC相關錶現平淡，重量型科技股，往往是颱股相關概念股的風嚮球，市場期待的是下半年Win 8 T.......
台北6月移轉棟數下滑
盡管5月全國買賣移轉棟數迴升至奢侈稅前的水準，但根據最新齣爐資料顯示，北市6月移轉棟數為3,368棟，較前月下滑15.1％，除大同區之外，其餘11個行政區同步較上月衰退。此外，颱中市6月移轉棟數為4,452棟，亦較上月衰退12％，房市熱度似乎已齣現退燒跡象。颱北市地政局昨（1）日公布，6月北市建物買賣移轉棟數共3,368棟，較上月減少601棟，月減幅15.1％，與去年同期相較減少316棟，年衰退8.6％。觀察北市12個行政區買賣移轉動能變化，交易量前3名分彆為中山區567棟、內湖區459棟、文山.......
台北光電周登場 參觀人數衝4萬
為期3天的颱灣平麵顯示器展暨颱北國際光電周昨（18）日在南港展覽館登場，外貿協會董事長王誌剛錶示，平麵顯示器産業是颱灣重要的關鍵性産業，今年總産值可望達到550億美元。王誌剛指齣，由於平麵顯示器多為外銷，因此今年特彆邀請瞭近3,000買主來颱，並有649傢廠商參展，預估參觀人數上看4萬人。王誌剛認為，即使現在大陸自有的麵闆産能逐漸開齣，但兩岸還是會在高端電視産品繼續閤作，以共同品牌一起開發國際市場。未來麵闆交流也會由純採購轉為技術閤作，希望大陸彩電廠來颱設立研發中心，也邀請大陸彩電廠到即將上路的.......
台北生技館 宣示生技之都願景
展現颱北市政府推動生技産業發展之豐碩成果，提供國內生技産官學研單位交流機會，颱北市政府以「颱北花現生機、生技漾動九九」為主題籌組「颱北生技館」，在今（22）日登場的「颱灣生技月」D區026攤位公開亮相，歡迎生技各界及民眾前往參觀。為加速國內生技産業的國際布局，颱北市政府産業發展局22日也將舉辦一場「2010生技大師圓桌論壇」，邀請國際生技專傢與國內推動生技政策推手，剖析國際生技産業鏈發展趨勢的脈動，以及政府推動生技策略方嚮，論壇全程免費，生技相關業者可自由參加。北市政府今年邀集清華大學、颱大創新.......
台北福華 入住送電影票
今年暑假，颱北福華大飯店推齣「夏日享樂瘋住房專案」（不含早餐），即日起至8月31日，原價9,000元的高級單、雙床房，搶購價隻要3,888元起；原價10,300元的豪華雙床房，也隻要5,566元起，訂購「夏日享樂瘋住房專案」，還可依房型、人數送電影票2～4張，讓全傢一同「鬥陣FUN暑假」。如果喜愛夏日輕食，颱北福華即日起至9月6日也推齣「一泊二食，樂遊颱北住房專案」（含早餐），專案原價12,200元的高級單、雙床房，感恩價5,400元起，住宿期間將依房型、人數贈送麗香苑沙拉吧2～4客，加點各式主.......
台北電腦展業績上看成長2成
颱北電腦應用展將在周四（8月1日）起舉行5天。正值暑假檔期，業者期望能看到返校採購商機爆發，為下半年傳統旺季打響第一炮。主辦單位颱北市電腦公會指齣，今年約有近1,200個攤位，預期參觀人數逾62萬人次，整體業績可望比去年成長15～20％。今年展場主力産品依舊為筆電、平闆、智慧型手機以及相機，吸引宏碁、華碩、惠普、宏達電、Canon、Nikon、OLYMPUS等200傢參展廠商。另外，微軟在去年6月發錶的平闆電腦Surface RT與Surface Pro，時隔1年後，正式進軍颱灣市場，也將在通路.......
台南市和順寮農場 28日標售
座落國立颱灣曆史博物館區域，為大颱南新興高級住宅區的「和順寮農場區段徵收區」，預計7月28日標售，現標售土地4筆，總麵積72,765.64平方公尺。其中「購物專用區」配閤市場需求，分割成小塊，每坪標售單價9萬餘元起，僅存一筆的住宅區和館段，麵積2,221.01平方公尺，每坪5萬2,900元。有興趣的民眾，可嚮市府地政處地權地價科，洽詢電話：（06）299-1111分機8624。市政府代處長錶示，看好南縣市閤併，被市府列為大颱南首座以整體開發的高級住宅區「和順寮農場區段徵收區建築土地」未來很有願景.......
台商在陸擴産意願 連降3年
依據經部對外銷廠商的調查，今年計畫在颱擴産比率為58.61％，換算有156傢，這是自調查以來，連3年上升。今年計畫在大陸擴産的比率，掉到38.81％，傢數104傢，是連續三年下滑，顯示颱商對大陸的投資轉趨觀望。經濟部每年都會進行外銷廠商的海外生産實況調查，經濟部調查的2730傢廠商中，有268傢今年有擴産計畫，但首選不在大陸，而是颱灣。計畫在颱灣擴産的比率連續3年走升，從民100年的48.61％、101年的56.62％，至今（102）年的58.21％。在大陸擴産的比率，則連續3年下降，民100年.......
台商鮭魚返鄉 一地難求
拚招商落漆！颱商熱烈響應「颱商迴颱投資方案」，至6月達1,826億元，但其中約3～4成投資金額麵臨尋覓土地睏難，尤其宸鴻、大立光、日月光等指標性大廠，尋找土地四處碰壁。大立光上周六當麵求助馬總統，馬總統立即火速指示行政部門全力排除颱商迴颱投資障礙，經濟部工業局已首度鬆口，擬重新規畫颱灣工業用地，檢討報編開發新的工業區用地，滿足颱商迴颱投資需求。開發新工業區恐緩不濟急，近日工業局將先針對颱商需求逐案逐筆媒閤，全麵盤點油、電、颱糖、唐榮、中鋼等國公有土地，國有財産土地，私人及地方政府開發工業閑置用地.......
台啤砸2億人民幣 上海蓋酒廠
去年獲得廣州亞運贊助商資格的颱灣啤酒（簡稱颱啤），對於中國大陸市場的企圖心日趨強烈。如今再接再厲，準備投資2億元人民幣（下同，約10億新颱幣）在上海地區蓋廠。颱灣菸酒公司董事長韋伯韜昨（30）天在齣席上海東方明珠啤酒節活動時錶示，颱啤近期將在上海建廠，初期投資2億元。他說，颱啤在上海設廠投資額第1期金額為2億元，預期銷售額5萬噸，終端預期銷售額20萬噸，總投資額約5億元。至於這座啤酒廠將位於上海何處？韋伯韜錶示，颱啤現在正尋找適閤土地，上海很多區縣正爭取颱啤前去投資。他錶示，盡管大陸民眾對颱啤有.......
台塑11.5億美元 入股澳洲礦商
颱塑集團開啓全球資源探勘、開採佈局新頁！由颱塑四寶閤資的「颱塑資源公司」，15日與澳洲礦企FMG簽署閤作開採澳洲鐵礦砂礦區開採計畫，颱塑資源齣資11.5億美元（約颱幣345億元）取得31％開採權。颱塑集團指齣，FMG屬全球第四大鐵礦砂廠商；這次投資的澳洲礦區蘊含量達52億噸，將為集團在鋼鐵佈局建立穩健原料供應。颱塑資源不僅著眼鐵礦砂佈局，未來隻要與全球資源有關，且具投資價值者，都會積極評估。麵對全球各國對頁岩氣、天然氣等資源，掀起全球較勁、部署，颱灣過去也僅有中油以國營事業參與原油、天然氣等開採.......
台塑化Q3失血50億元
六輕第二煉油廠因重油外洩引起大火，加上烯烴二廠8月即將歲修，對颱塑化營運造成嚴重衝擊，估計停産對颱塑化第3季獲利所造成的損失達50億元。颱塑化董事長王文潮、總經理蘇啓邑昨日拜會雲林縣長蘇治芬，研商相關善後處理事宜，以期為颱塑集團遭逢的工安信心危機，降低負麵衝擊。颱塑化錶示，目前火勢已趨緩，第二煉油工廠中的加氫脫硫設備係統已全麵停工，影響産能三分之一；初步估計火災直接損失約5億元，這部分有保險理賠，惟後續停工損失將由公司自行負責。颱塑化錶示，目前旗下三套煉油設備閤計每月營收貢獻500億元，如今一套.......
台塑化釋股案 三寶喊卡
美國QE退場、大陸錢荒疑慮，牽動全球股市下探爆走，颱塑化昨（25）日股價跌破70元整數關卡。考量當前全球資本市場混亂，颱塑、南亞及颱化原訂6月底前處分57萬張颱塑化的釋股計畫緊急喊卡，暫緩齣售，靜待後續閤宜時機。主導釋股案的颱塑集團總管理處強調，集團並不缺錢，颱塑化釋股案隻是財務規劃調度的一環，在股價一路破底、近期全球資金市場混亂之際，倘若還堅持齣售持股，恐造成負麵不當揣測，也非颱塑集團風格，因此，考量貿然齣售股票無疑犧牲股東權益，決定暫緩執行。不過，第二季塑化景氣不如預期，壓抑颱塑、南亞、颱化.......
台塑聯貸850億 台銀、兆豐銀、閤庫力挺
今年最大聯貸案即將登場！金融圈人士透露，在颱銀、兆豐銀、閤庫等3大行庫力挺，颱塑集團閤計2筆、共850億元的聯貸案本月登場，多傢銀行已接獲參貸邀請，颱塑集團此次集資手筆，更創下今年以來大型企業集團之冠。颱塑集團曾在2004年為六輕四期擴建，對外籌募889.61億元的超大型新颱幣聯貸案，之後颱塑集團已多年未見如此大規模的籌資動作，這次可說是近10年來頭一迴。相關銀行主管指齣，主要應是考慮美量化寬鬆（QE）將退場，颱塑有意在市場利率走升之前，進行妥善的財務規劃。國銀高層指齣，颱塑集團此次集資的兩筆聯.......
台塑資源增資120億 開發鐵礦
颱塑越鋼第1支高爐預計2015年點火投産，為建立自主性礦源佈局，颱塑集團決定朝上遊整閤，與礦商閤作，參與鐵礦區開採權。颱塑越鋼四大股東─颱塑四寶將對「颱塑資源公司」各增資29億9,975萬元（閤計119.99億元），一舉讓颱塑資源公司資本額從目前100萬元拉升至120億元規模，展開鐵礦權投資、開發。據悉，颱塑集團針對巴西、澳洲及非洲等地區，以「參股」方式，鎖定鐵礦區開採權投資進行評估，預計下半年拍闆定案，投資規模百億元起跳。惟基於協商保密條款，無法對外透露細節。考量投資閤作案簽署完畢將立即著手推.......
台塑：美元、人民幣聯貸 擴建寜波廠
無懼景氣低迷，颱塑集團國內、外投資不停歇，搭配嚴控庫存調度，儲備新階段衝刺能量。總管理處錶示，集團投資案資金規劃多維持三分之一自有資金、三分之二融資架構推進；辦理的4.9億元人民幣、4.17億美元的聯貸案，主要是支應大陸寜波一期擴建所需。此外，六輕土地規劃的颱幣700億元融資聯貸案，並非有新投資計畫，僅是為平時集團營運的資金周轉調度，先行預作準備。這僅是爭取動用額度，並非一定會藉款動用。颱塑、南亞、颱化的大陸寜波投資擴建項目預計下半年至明年齣陸續完工投産。伴隨下半年營運復甦穩步加溫，增添長期成長.......
台壽嫁入金控 1年內敲定
颱灣人壽最快1年內將加入金控或找人閤組金控。颱壽董事長硃炳昱2日透露，金融業要單打獨鬥的相對難度較高，因此希望以龍邦興業握有的40％颱壽股權，加入現有金控，或與銀行閤組金控，且目前已鎖定金控積極洽談。硃炳昱說，若能加入颱灣金控是最佳選擇，主要是颱灣金及颱銀人壽本來就是颱壽約持股23％多的大股東，但颱灣金目前100％公營的政策沒有改變前，此方案暫時行不通。對颱壽齣嫁，硃炳昱開齣兩大條件，一是必須三贏，即對保戶、員工、股東都要好，要是能讓保戶放心的財務健全大型金控，能保障颱壽員工的工作權，要能配發股.......
台大EMBA學分班
颱大進修推廣部近期將推齣「管理碩士（EMBA）學分班」與「管理碩士（EMBA）網路學分班」，即日起開始報名，適於大專畢且2年以上工作經驗者報名。課程包括行銷管理、管理會計、財務管理等必修學分外；另提供策略管理、組織行為、服務與營運管理、高階管理等各類課程供學員選讀。此外，亦開辦「管理碩士（EMBA）網路學分班」，讓修課學員可藉由彈性又有效率的網路綫上學習閤併實體上課的方式為自己充電，大幅提升職場競爭能力。此外，為加強人脈交流與互動，更於每學期舉辦名人講座、知名企業參訪、以及學員讀書會或聚餐等活動.......
台大國泰團隊： GDP成長2.27％
受到外需、內需錶現都不如預期影響，颱大國泰産學閤作團隊昨（5）日大幅下修全年經濟成長率（GDP）預測值，從原先所有研究機構當中最樂觀的4.23％，大砍至2.27％，比5月主計處已公告的預測值2.4％更差。國泰颱大團隊成員之一的中央經濟係教授徐之強指齣，整體而言，今年經濟展望是「弱復甦」，成長力道偏軟，復甦速度也慢，先前樂觀預期的黃金交叉（全年經濟成長率逾4％、失業率降到4％以下），短期恐不易實現。針對該團隊把全年GDP由4.23％下修至2.27％，徐之強錶示，關鍵是國際數據幾乎都低於預期，除美國.......
台大管理碩士學分班 招生
颱大進修推廣部近期將推齣「管理碩士（EMBA）學分班」與「管理碩士（EMBA）網路學分班」，即日起開始報名，適於大專畢且2年以上工作經驗者報名。7月17日下午1時30分將在颱大進修推廣部舉辦說明會。課程包括行銷管理、管理會計、財務管理等必修學分外；另提供策略管理、組織行為、服務與營運管理、高階管理等各類課程供學員選讀。此外，亦開辦「管理碩士（EMBA）網路學分班」，讓修課學員可藉由彈性又有效率的網路綫上學習閤併實體上課的方式為自己充電，大幅提升職場競爭能力。此外，為加強人脈交流與互動，更於每學期.......
台對陸服務業齣口 增長37％
針對兩岸服務貿易協議的經濟評估，中華經濟研究院昨晚說明，認為評估報告中，推估我國對大陸服務業齣口，將可增長新颱幣120億元，成長37％，服務業總産值亦可增加近新颱幣120億元，就業機會增加近12,000人，中經院長吳中書錶示，這纔是反映齣我方在協議中可獲得的經濟效益所在。中華經濟研究院WTO及RTA中心副執行長李淳強調，「WTO」加上「超外資」的經濟自由化，纔是兩國協議FTA所期待的效益，可是兩岸服務貿易協議的開放程度，非但沒有「超外資」的承諾，最多等同外資，甚至有22項連一般外資的待遇都不及，.......
台幣 貶至一年半新低
美國聯準會（Fed）擬縮減量化寬鬆措施（QE）購債規模，熱錢撤齣，讓昨（21）日颱股及颱北匯市雙雙下殺，新颱幣對美元終場重貶1.2角，以30.28元的近1年半新低作收，總成交量也大增至24.34億美元的今年單日最大量。QE退場衝擊亞幣對美元走弱，新颱幣連兩個交易日下跌，閤計貶值2.23角，銀行主管指齣，從6月外資開始賣超颱股以來，市值已蒸發逾兆元，外資買匯撤齣，估計至少約有摺閤逾新颱幣300億元匯齣，顯示外資擴大撤離力道。銀行外匯主管指齣，加上月底愈來愈接近，並且又是季底，齣口商拋匯量持續擴大，.......
台幣30.12 創10個月新低
新颱幣兌美元匯率昨（29）日終場收在30.12元，貶值6.3分，不僅較前1個交易日疲弱，還創下10個月以來的最低匯價。匯銀人士指齣，國際美元持續走強，外商銀行趁勢迴補美元，幾乎接走齣口商適逢月底的拋匯額度，總成交量放大至15.32億美元。匯銀主管指齣，與週二相比，昨天新颱幣兌美元匯率略顯疲弱，盤中最高29.941元、最低30.14元；央行以動態穩定原則，在尾盤進場，加重阻升力道，收盤在貶值的方嚮，續維持3字頭以下的價位，齣現去年7月27日以來最低，突破10個月來的下行支撐。根據央行匯率統計，昨日.......
台幣單周僅漲0.63％ 央行強力阻升
新颱幣兌美元匯率昨（7）日波動幅度擴大，高低價差近3角之譜，主要因日圓兌美元匯率劇烈震盪，牽動亞洲主要貨幣大多強升，但尾盤中央銀行照例齣手阻升約1.5角，新颱幣收在29.871元，升4.4分，總成交量13.73億美元，為5月13日以來新高價。匯銀主管指齣，日圓帶領亞洲主要貨幣競貶潮之後，由於國際美元走弱，日圓開始反轉升值，本週的升勢更明顯，兌美元匯率周四更創下3年來最大升幅，一度來到95.55日圓兌1美元。亞洲主要貨幣在日圓強升的帶動下，包括新颱幣、韓元、人民幣、新加坡幣等，均同步大幅走升。根據.......
台幣爆量走升 重返2字頭
日圓昨（5）日再度反轉升破100日圓關卡，加上韓元同步對美元走強，新颱幣也暴量飆升，盤中震盪幅度超過2角，央行尾盤強力阻升逾1角後，終場仍升值1.1角，以29.91元的3周新高收盤，匯價重返2字頭。銀行主管指齣，新颱幣盤中一度勁揚逾2角，主要是日圓對美元轉強，帶動外銀紛紛齣手賣匯，其中又以英係外銀美元賣盤最明顯，央行為平抑新颱幣漲勢，使齣無限量供應買匯的強勢阻升手法，但考量新颱幣不能完全和國際市場逆勢而為，新颱幣在央行沒收一半漲幅後，仍上揚1.1角。銀行主管強調，央行大動作調節下，匯市成交量昨天.......
台彩海底尋寶 頭奬200萬
颱灣彩券公司15日發行消費者喜愛的延長型遊戲「海底尋寶」颳颳樂，讓消費者享受慢慢颳、慢慢對的颳奬樂趣。遊戲玩法相當簡單，以對中寶藏號碼個數多少決定中奬金額，頭奬高達200萬元，共有超過14萬個1,000元（含）以上的奬項，中奬率達28.02％，提供彩迷紙上尋寶的樂趣。「颱灣小吃颳颳樂二重送」活動將在7月31日截止，消費者隻要集滿3張未中奬的「颱灣小吃」、「拉斯維加斯」及「海底尋寶」颳颳樂（不限同一期彆）上網登錄票號，即可參加抽奬，每周抽齣5名，共計抽齣20個名額，將可獲得美食之都住宿券及旅遊小吃.......
台彰併不成 小股東轟財部是詐騙集團
股市名人阿土伯昨（21）日現身彰銀股東會，除準備「財政部是有牌詐騙集團」的白布條，還直指財政部部長張盛和處理颱新併入彰銀案時是「流氓嘴臉」。彰銀股東會現場則有其他小股東力挺阿土伯、支持彰新併，甚至建議取名「新彰銀」。颱新金與彰銀閤併案拖瞭快8年，阿土伯昨天在彰銀股東會炮火猛烈，強調當年彰銀身陷財務危機，如果不是颱新注資救火，問題恐會很嚴重。今年2月颱新金提齣颱新銀併入彰銀的議案時，當天激勵颱新金、彰銀股價都大漲，顯示市場投資人也站在支持閤併的一方，財政部的彰銀股權隻有12％，隻是第二大股東，憑什.......
台新e通卡 國道通行費95摺
颱新銀行宣布，即日起使用颱新銀行e通聯名卡或e通車卡，通過ETC 車道成功扣款後，立即享通行費率95摺優惠，小客車通行費自40元調降成38元，客貨車、聯結車則分彆降為47元與61元。為嘉惠消費者，颱新指齣，正持續與遠通電收閤作「全民體驗ETC方案」，提供開車民眾試用電子收費機會，並規劃「自動加值服務」，未來當e通卡儲值金額不足時，係統將自動從e通卡開車民眾信用卡中，自動轉帳儲值，比現行須持卡片至超商門市加值來得更便利。.......
台新籲：全民襄助 國姓之光
國姓鄉空手道隊為何能代錶颱灣齣國比賽，拿金牌榮譽歸來？關鍵就在於颱新金與PayEasy長年默默在背後扮演推手，透過捐款平颱，讓這支隊伍可以長年運作，不緻因經費短缺而中斷瞭平日的訓練。颱新金呼籲，一起參與贊助，以信用卡扣款，每月定時定額捐款300～1,500元，為這群勇敢且堅忍不拔團隊，投以實質金錢援助及鼓勵，讓「空手道－颱灣之光」能延續下去。2005年颱新金控與PayEasy深入南投國姓鄉，發現有一群因921地震失怙失學孩子，正在勤練空手道，教練黃泰吉與廖德蘭放棄在颱中數百萬年收入，隻希望這群孩.......
台新統籌新盛力5,000萬美元聯貸
專業鋰電池模組製造商新盛力科技（4931），取得颱新、颱北富邦及華南銀行5,000萬美元5年期聯閤授信案，2日由新盛力科技董事長蔡建新（圖左）及統籌主辦銀行代錶颱新銀行副總經理李孟玲（圖右）代錶簽約。該聯貸案除三傢統籌主辦銀行外，還獲得包括颱銀、彰銀、元大等3傢銀行積極參與，形成超額認貸；惟新盛力科技務實考量資金需求及保守穩健經營原則，最終聯貸案總額度以5,000萬美元結案。颱新銀行錶示，新盛力科技本次聯貸取得資金，主要作為償還既有金融負債及充實營運資金之用，藉此達到穩定資金來源及強化財務結構之.......
台新股東會決議 強強併 吳東亮必要時可告官
颱新金控昨（21）日股東會，股市名人阿土伯提齣臨時動議案，「授權董事長吳東亮盡速處理彰銀閤併案，且必要時可嚮法院提齣訴訟」，該案經在場股東錶決同意後通過。針對颱新金是否決定告政府，吳東亮則說，這絕對是最後不得已的手段，仍然希望能跟財政部坐下來談。財政部昨日對此不錶示意見。強調不論國內、外閤併案推動，都將以雙方「閤意」為前提，「至於其他非理性，或強製性的行動，都不可行」。颱新金和彰銀閤併案多年懸而未決，颱新金今年2月拋齣由彰銀閤併颱新銀的構想，但遭財政部封殺。為使閤併案加速進行，阿土伯昨以颱新金股.......
