發表日期 5/5/2022, 5:44:43 AM
《 中庸 》“ 體物而不可 遺”之“體物”解(續篇)
(以下續前篇)
【馮兵】昨天你們討論的“鬼神體物而不遺”的“體物”,我覺得應該是“為物之體”的意思,全句是說鬼神無形象無方所,但又構成瞭物之本體(非指形上本體),不可失去。因為無物不有鬼神(就人來說,鬼神其實就是指魂魄),鬼神是生命體的生命力的來源以及生命活動的形式。
【曹景年】“體”字的意義,還是不太理解,需要更多例證。不知高郵二王(王念孫、王引之)有沒有討論過這個問題?
【林桂榛】身邊無書,不清楚啊。好像《紅樓夢》什麼的有“體己”,貼著、貼身的意思吧。鬼神擺脫不瞭,幽靈一樣無處不在,此為鬼神“體萬物而不可遺”的盛德或能耐。這不是什麼形而上中下學或什麼本體論,信仰宗教,或瘋狂戀愛過,就精神好懂瞭。
【周啓榮】 《中庸》 :“ 鬼神之�櫚攏�其盛矣乎 。 ��之而弗��,��之而弗��,�w物而不可�z。”可以理解為鬼神自身無形狀,以物為�w , 體物就是以物為體 。 體道、體仁、體天下也可做如是解 , 一個可能解讀 。
《禮記・禮器》:“�Y也者,�q�w也。�w不�洌�君子�^之不成人。” 君子以禮為體。《禮記・樂記》:“�Y���咎斕刂�情,�_神明之德,降�d上下之神,而凝是精粗之�w,�I父子君臣之��。”鬼神以物為體,精粗不遺。
【林桂榛】可以理解為鬼神自身無形狀,以物為�w,體物就是以物為體。――以物為體,周老師此解錯的,具體不爭論瞭,請海涵。
身有為體,某某有之謂在體,鬼神及萬物謂鬼神體萬物,若愛無所不在,言威無所不在,如同說“陰魂不散”一樣。
【周啓榮】周老師此解錯的,具體不爭論瞭――林老師,太正常瞭。對你來說,我什麼時候說對過瞭?我都習慣瞭,哈哈。
【林桂榛】周老師,阿彌陀佛瞭。周老師也有很多我贊同的,有記錄存照的,此是抹殺詆毀不瞭的。
《樂記》“精粗之�w”是講事物,“父子君臣之��”是講秩序,跟《中庸》“鬼神體萬物”之“體”的語法詞性都不一樣。
【周啓榮】善哉,善哉。我善忘,選擇性記憶瞭。
【周啓榮】“�w群臣也,子庶民也。”以群臣為體,以庶民為子。“�Y以�w�L幼曰德。”長幼之德以禮為體,沒有禮,長幼之序無法體現。“體長幼”,就是以長幼有序的德行的體現。
【林桂榛】 周老師上二例,若口語“體貼”的體,動詞“體”若貼身貼體,體長幼即貼行長幼,禮之德本如此,即《樂記》曰禮以彆異也。
【曹景年】 禮以體長幼,曰德。好像應該這樣斷。林老師不要把現代漢語扯進來。
【林桂榛】很多口語的用詞,實是古義有之,不要一概現代漢語雲雲。
【曹景年】體物,體若是以動用法,體長幼,以長幼為體?
【林桂榛】 禮要體長幼,若言禮行以彆異也,體長幼若按長幼行,說體現、體貼長幼,也湊閤。其實不需要翻譯,體物、體己雲雲並不拗口。鬼神或上帝的大德“體萬物而不可遺”,不需要白話翻譯。
【周啓榮】《禮記》:“凡�Y之大�w,�w天地,法四�r。” 以天地為體,以四時為法。 《荀子》:“夫道者�w常而�M��。” 道以常為體。 《荀子》:“知道察,知道行,�w道者也。” 體道者,以道為體。
【林桂榛】周老師的體論,可能誤導哲學傢更加強化“中國哲學固有的本體論”。 其實孟子要害是道德操論,荀況要害是道德僞論,不是什麼本體不本體,就是動詞“體”之體而已。操作瞭、作為瞭,就是體,體己體物之體。 如果按亞裏士多德形而上學之四因論,古代中國哲學傢沒幾個閤格,都很爛。
【周啓榮】你怎麼亂扯什麼哲學問題瞭,我們現在討論的是你的章句訓詁問題。 我們正在討論的是“體”在先秦文獻裏的各種涵義與用法,不要牽連你討厭的哲學問題。你來分析一下我列舉的句子裏的“體”字應該怎樣理解。
【林桂榛】 體萬物和以萬物為體,可能有距離。《紅樓夢》第五迴“以情體道”,未必以道為情體。實在質料論情本體、道本體≠實在作為論的體情、體道,或許。
【周啓榮】林大師,你雲遊迴來脫胎換骨,變哲學傢瞭,猛攻本體論,不談訓詁瞭?
【林桂榛】我小醜懷疑論,一切都懷疑,除瞭於Z席。
【劉依平】 隻有在“體萬物”這句和“體天地”句中,體纔是“以…為體”之義。這在古漢語中應當屬於名詞活用為動詞的現象。但在往後,體作為動詞,即形成瞭體察、體知、體證義,是否還需要在“以…為體”上索解,似可不必。故就《中庸》而言,此處徑作“體察”即可。以上是就語言而論。
倘以“以萬物為體”解“體萬物”,似也與先秦鬼神觀不閤。此時論鬼神,隻說“無所不之”而不說“無所不在”。 蓋鬼神降臨,必須緻祭者以其精誠,鬼神然後感格,所謂“祭如在”。鬼神並不以萬物為體。 否則,今日在草木、明日在瓦礫、後日在曾玄孫,那麼子孫不知所拜祭,一切人類社會的秩序就無從建立瞭。這是就思想而論。
【林桂榛】 鬼神來不來格與本在不在兩迴事,性仁義性善與心中覺到瞭性善與否,兩迴事。不能因為格不到鬼神或善性,否定說它不在,這也是儒學一派真義。 “無所不之―無所不在”,之即至,即來,即在,但鬼神格在係後於鬼神本在。
【周啓榮】我們可以先討論秦時期的鬼神觀。當時隻有一種鬼神觀還是有很多不同的鬼神觀?墨子的鬼神觀與荀子是一樣的嗎?
【劉依平】我相對熟悉的是《禮記》,《墨子》沒涉獵過,太孤陋瞭……不知道其中是否有區彆。
【周啓榮】我們不能假設隻有一種鬼神觀,也不應該有信心徹底研究明白先秦人的信仰世界。墨子就批評儒傢不信鬼神。
【劉依平】 整體上我傾嚮是鬼神觀念是先秦諸子共法,即從殷商、周代流傳下來的一個公共性觀念。但如何理解鬼神,並安頓鬼神在這個人文世界中的地位,諸子可能不盡相同。譬如是否直接嚮鬼神邀福,抑或是行正道、鬼神自然歆佑,恐怕就有不同。
【周啓榮】《墨子》有《明鬼篇》,信天鬼的。《墨子》:“故古者�}王,明天鬼之所欲,而避天鬼之所憎,以求�d天下之利,除天下之害。是以率天下之�f民,�R戒沐浴,���榫契膚沂�,以祭祀天鬼。”“信”,有不同程度與認知。
【曹景年】 儒傢應該是信鬼神的,墨子批評的是儒傢不信鬼神具有賞善罰惡功能。儒傢最重祭祀,能不信鬼神?
【劉依平】 我贊同曹老師。鬼神是儒傢的信仰部份,但他們對其作瞭道德化和理性化的轉化。
【周啓榮】當代科學昌明,還有人信鬼神嗎?儒傢當然“信”有鬼神,但態度是敬而遠之。
【劉依平】敬,即承認其有;遠,即承認超越性,所謂天道遠、人道邇。孔子祭祀時敬慎之態度,《禮記》《鄉黨》都有很詳細的記載。我不贊同將“敬而遠之”當作擱置不論來理解。我站在宋學乃至新儒傢立場上說。
【曹景年】 鬼神就是鬼神,也沒有那麼高大上,道德啊超越啊之類的。祭祀的時候,他們就是認為會有鬼來歆享,祭天的時候能跟天神通。
【林桂榛】 個人贊同曹老師理解,鬼神簡白事,不要哲學化理解,後者屬於自作聰明。非得造一大堆哲學道理,也是鑿智毛病。
先秦秦漢儒都不信鬼神,那三禮與《書》《頌》是廢紙,《史記》《漢書》故事也是僞造…… 在鬼神問題上,孔子反而是比較古怪但也不齣格,墨子批儒非天批的是恰是這類儒。思孟派在墨楊刺激與社會世情下擺迴來,荀況派在思孟派囂囂下又掰迴來,這辯證戲法有趣極瞭。
【劉依平】從曆史研究的角度看,確認原始義沒有問題,也要看到後來的理論發展。
【姚海濤】整理瞭解各位爭議,討論已經比較充分。 至於“體”是名詞還是動詞,“體”者體察、體悟也,我服膺劉依平兄之論。其“劉”(殳)除蕪雜,“依”於元典,是為持“平”之論。
若依荀子,“好法而行,士也;篤誌而體,君子也”,其“體”亦是動詞之用。體、行平列,是為確論。
【劉依平】謝謝姚兄謬賞。
【林桂榛】“�w/體”這個字具體怎麼造字造義的,手頭無三大詁林,沒法深入查考,仍然混沌無知狀態。《金文編》錄有一個“�w”字,但不知具體行文用法以及是否確鑿為“體”字,手頭無資料。
很多古字用法或含義啊,要追根溯源研究,這不是周老師批評的“隻會以古為對”的簡單印象,也不能檢索羅列劃分歸類就瞭事,此終究不知某字底細如何,乃至歸納分類一樣錯誤(章句用字錯解)……
就如漢語“行”字,當明白甲骨文摩寫行軍之隊列( 是數人整齊並進樣,並非腿骨或小脛或十字路口等 ),那麼行動、行列、正事謂行就好理解瞭,荀況定義行以及漢儒還這樣講行,講行是乾正事,這是有語言成俗淵源的,是可以曆史貫通理解的。
簡單分個各代、各書義項,不全麵搞清來龍去脈匯通之(包括搞清通假/藉用/訛字現象),還是非訓詁學、文字學真修煉。
某字通某,某訓某,講的光怪陸離離題萬裏的訓詁學論文多得是,很多不知底裏不著調,卻貌似博學如山、頭頭是道,古文瞭得樣。
【曹景年】轉:就《集注》來看,鬼神“體物”其實是“為物之體”,具體地說就是陰陽二氣聚而為物,最後也是陰陽二氣散則此物亦不在,這是從萬物的生成壞滅之構成論來理解“體物”,通俗地說就是“鬼神=陰陽二氣”……
―― 上是網上論文的另一種理解,體物不是以物為體,而是相反,為物之體。
【林桂榛】漢宋儒什麼都謂陰陽之化,把陰陽玄學瞭,就如把五行予以“金木水火土”巫術化瞭一樣。 《中庸》“體物”句,一開始討論時謝老師指齣是動賓結構,應該不算錯讀的。
附一:《禮記・禮運》:“故人者,其天地之德,陰陽之交,鬼神之會,五行之秀氣也。”《禮記・郊特牲》:“玄冕齊戒,鬼神陰陽也。”唐疏:“鬼神陰陽也者,陰陽謂夫婦也。”宋陳淳《北溪字義・捲鬼神》:“……其實二氣隻是一氣耳,天地間無物不具陰陽,陰陽無所不在,則鬼神亦無所不有。”
附二:宋李公明《中庸》:“要識中庸義,中庸乃是庸。不須求勝解,隻此是奇功。卓卓孤峰上,明明百草中。若將聲色捨,聲色卻盲聾。”
――章太炎認為先秦時莊子荀子最博學,須注意,章瘋子沒瘋,不愧革命傢、國學小師也,牛得一塌糊塗。
【周啓榮】章太炎是思想大傢。
(荀子學園2022.05.04,�O作�}整理)