漢字 曆史傳承的載體 廢除漢字七十二年，韓國因此得到瞭什麼？又失去瞭什麼？ - 趣味新聞網

漢字，曆史傳承的載體，在兩韆多年的歲月長河中，不僅在連接中國現代文明與曆代君王政治抱負的溝通中扮演著重要角色，還深深影響著周邊附屬國傢的文化積澱，特彆是有著韆餘年使用漢字記錄的朝鮮半島。

漢字在南韓北朝的流傳發展

通過對朝鮮半島齣土文物的考古發現，早在兩韆多年前的戰國時期，我國北方諸國就與朝鮮半島有文化經濟的往來。

到瞭秦末漢初戰亂頻繁時，到朝鮮半島避難的中原百姓將漢字進一步傳播過去。曆史記載，漢朝時期的朝鮮開始使用漢字教育。

隨著佛經的傳入，在十六國時期，漢字在朝鮮漸漸成為溝通最主要的方式。

大唐盛世時期，當時朝鮮新羅時代將漢字列為官方文字。至此，漢字在朝鮮的發展相對成熟完善。

漢字廣泛使用的原因

一項文化在古代得以傳承，與統治者的關係密不可分。眾所周知，曆代以來，朝鮮半島都是中原帝國的附屬國。

漢武帝時期，漢王朝的統治不僅在西域有眾多隨屬國，如龜茲，樓蘭，南匈奴等地，而且通過對朝鮮半島的東徵，將當時朝鮮半島建立的衛滿政權滅掉後，建立漢四郡，至此，中國發展成熟的漢字由官方以書令等方式由上至下鋪展，這是漢字流通的一個小高峰。

三國時期，佛經在中國大量被引入譯齣，即使經過數百年頻繁戰亂，割據紛爭，佛經作為思想的解脫工具在被破壞社會經濟體係中熠熠生輝。

佛經隨著中原百姓大規模東遷廣泛進入瞭朝鮮半島地區，更加豐富的漢字文化得以在朝鮮半島蓬勃發展。

韓國文字的形成與發展

綜上所述，漢字在朝鮮半島的使用長達韆年之久，漢字對於朝鮮半島的政治文化曆史的形成如同印記般深深印刻在時間的長廊裏。

那麼問題來瞭，在漢字輸齣過程中，朝鮮半島是怎樣溝通的呢？

韓語，一個隻有語言傳承而沒有文字記錄的朝鮮半島土著語。明朝時期，朝鮮半島同期的李氏王朝第四代統治為瞭提升自我歸屬感和文化自信度，命令當時的一批卓越學者對韓文進行文標識，創造齣一套韓文體係。

在韓文創建初期，齣於對文字的考量和音律的研究，這些學者還曾經遠渡中國學習當時的語言體係，在口音眾多的中國受到南方方言的影響，所以今日韓文的發音有時候聽起來像上海話浙江話等等。

漢字使用率減少直至廢止

由此可見，兩套文字體係在朝鮮半島形成，一個是已經使用韆年的漢語言係統，另一個是新萌芽的韓文體係。

在朝鮮王朝的統治下，韓文的使用率正式超越漢字，但中華民族文化源遠流長而又綿延不絕，如果拋棄瞭漢字等於與先進的中華民族失去關聯，所以，即使漢字使用已經減少，但也沒有正式退齣朝鮮舞台。

直到上個世紀七十年代，一場浩浩蕩蕩的文化抵製，讓已經分裂成兩部分的朝鮮半島正式與漢字絕裂。

當時在政的韓國總統樸在熙宣布正式廢止漢字，從教育係統入手是最快的方式，學齡孩子隻學習韓文，隻保留三所開設中文係的大學……

直至八十年代，漢字正式退齣韓國舞台，所有新聞媒體除可保留中國人名地名，一律使用韓文印刷，文化斷層的九十年代以後的韓國民眾不再識得漢字，更不知曉漢字曾經在他們的曆史中存在過的分量。

韆年歲月中，漢字在韓國的曆史中舉足輕重，諸多曆史文獻，律法典籍都是以漢字的方式存在著。

如今，文化的斷層讓現在的韓國人對厚載的曆史傳承望而卻步，他們不識古籍中的漢字，更不能將古籍中的瑰寶呈現給世間。

車輪滾滾而去，揚塵終將落定，留下的深深車轍卻無法輕易抹去。如今，越來越多的韓國民眾意識到漢字的廢止帶來的諸多不變，他們迫切希望他們的孩子們能夠不忘曆史，讀懂曆史。

2009年，青瓦台政府在收到韓國前二十任總理的聯名上書後，終於於2015年從小學教育中增設漢字音標標識，此時，據廢止漢字已過去45年之久。

較日本文化現狀，韓國隻能望塵莫及

相較於韓國，日本政府的做法十分理智長遠。韆年以來，同屬漢文化圈的日本在經濟政治文化等諸多領域同樣受中華文化的影響，如果廢止漢字造成文化斷層，曆史的空白必將給之後日本的發展造成不可挽迴的損失。

衝動的人一定會為衝動的行為買單，隻是這樣橫斷文化中斷曆史的貿然行為著實讓韓國人搬起石頭砸自己的腳，新生的娛樂文化成為韓國的潮流，也漸漸成為他們新的文化底蘊，他們又日益懷念使用漢字的年代。

諸多報刊雜誌被單調的韓文滿滿占據，但最顯眼的刊名卻是漢字書寫，正式場閤的文字也離不開漢字的展示。

漢字的遺失成瞭韓國政府和民眾心頭最大的遺憾，但72年的時間，足以將一位嬰兒變成青絲白發的老者，他們看到瞭漢字的影響力，知曉瞭失去漢字便是拋棄曆史，一切看似來得及，一切也都來不及瞭。