大傢會不會覺得許多中文字（漢字）長得十分相似呢？日本綜藝節目最近就以相似字為題材設計惡搞情境其中「匍匐」和「葡萄」就讓日本民眾看得暈頭轉嚮「葡萄寫成匍匐會被發現嗎」？日綜惡搞節目結果讓人噴笑！竟連台灣人都認錯…？

發表日期 2017-09-01T18:39:00+08:00

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 複製鏈接

趣味新聞網記者特別報導 : 大傢會不會覺得許多中文字（漢字）長得十分相似呢？日本綜藝節目最近就以相似字為題材設計惡搞情境，其中「匍匐」和「葡萄」就讓日本民眾看得暈頭轉嚮，甚至連偶然齣現的 ... 「葡萄寫成匍匐會被發現嗎」？日綜 .....

大傢會不會覺得許多中文字（漢字）長得十分相似呢？日本綜藝節目最近就以相似字為題材設計惡搞情境，其中「匍匐」和「葡萄」就讓日本民眾看得暈頭轉嚮，甚至連偶然齣現的台灣觀光客也無法分辨兩者的差異，未免太誇張瞭吧！？大傢要是看到水果店賣著「無籽匍匐」會不會發現呢……

「相模」改成「相撲」也沒人會發現！？

日本TBS電視台的綜藝節目「水曜日のダウンタウン」一年前曾經玩起將漢字「相模」改成「相撲」也沒人會發現的實驗，最近他們決定再玩大一點……

將「小林幸子」改成「小林辛子」有人會發現嗎！？

節目獲得大咖藝人小林幸子事務所的同意，將演唱會海報全部改成「辛子」，結果……
忠實粉絲竟然完全沒發現海報很奇怪！！！

接著節目又拿瞭其他相似漢字做實驗，像是「葡萄」和「匍匐」……
水果店的「葡萄」全部改成「匍匐」有人會發現嗎？

果不其然這兩組很少使用的漢字成功騙過瞭客人們……
買葡萄的客人都不覺得奇怪

經過節目指證纔恍然大悟！

可是接下來節目卻遭遇瞭意想不到的情況……
有兩個人在「匍匐」前麵看來看去

竟然是台灣人！！！

節目原本以為謊言要被戳破瞭，畢竟台灣人的漢字使用頻率遠遠高於日本人，結果……
「請問你們知道這兩個字怎麼唸嗎？」

「葡萄啊，跟台灣寫法一樣」

Σ（⊙д⊙）證實瞭這個惡搞在中文圈也通用！！！

最後節目決定反過來驗證，將「匍匐」改成「葡萄」試試看……
請一堆不知情的人參加障礙競賽



最後一關是隻要朝著葡萄走過去的「葡萄前進」

結果……
大傢還是立刻趴在地上瞭啊！！！

（ﾟдﾟ）大傢有自信能夠瞬間辨識「葡萄」和「匍匐」嗎？
節目主持人鬆本人誌還唬爛說……

「歐陽菲菲也會寫成歐陽韮韮」

（＃`皿´）誰會寫錯這個啊！！！