本月23日 8名香港遊客在菲律賓被一名遭解職的警察劫持並殺害成龍為挺菲言論發錶道歉聲明（全文）

發表日期 2010-08-28T07:13:32+08:00

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 複製鏈接

趣味新聞網記者特別報導 : 本月23日，8名香港遊客在菲律賓被一名遭解職的警察劫持並殺害，在港人悲痛之際，國際巨星成龍就在Twitter上評論說"我們沒有憎恨"，其言論有挺菲賓律警察之嫌，遭到港人痛罵 ... 成龍為挺菲言論發錶 .....

本月23日，8名香港遊客在菲律賓被一名遭解職的警察劫持並殺害，在港人悲痛之際，國際巨星成龍就在Twitter上評論說"我們沒有憎恨"，其言論有挺菲賓律警察之嫌，遭到港人痛罵。

昨日，成龍為此前的言論正式錶示道歉，聲明全文如下：

“首先，我要嚮在菲律賓受難者的香港傢屬們緻上我最深的哀慟。可能我說得不清楚，我的美國助手替我在Twitter上麵寫的內容經過翻譯之後是不完整的原意，我覺得香港人在菲律賓旅行時遭到挾持殺害，是一樁令人傷心的悲劇。我是中國人，百分百是香港人，我對那些在這次不幸的事件中喪生的香港人感到悲痛，對那些失去親人的傢庭深錶同情。希望那些傷者早日康復。

我隻說過，我不會因為這樁悲劇恨菲律賓人，有十幾萬的菲律賓人在香港工作，也有不少香港人在菲律賓工作，如果彼此憎恨，會對香港與菲律賓都將造成很大的傷害。

至於是不是菲律賓警方的指揮不當造成這次悲劇，當然必須追究，就留待這方麵的專傢去做吧。

如果因為我之前在網站上錶達的感想不完整，因此造成大傢的誤解和不滿，我在此嚮大傢錶示我最誠摯的歉意。”

成龍25日在Twitter上發錶的評論如下：

"香港是多元種族的社會，彆擔心，我們沒有憎恨。

"如果警方一開始就擊斃挾持者，人們會說，怎麼不先談判？但如果警方先談判，人們又會問，怎麼不早些殺瞭挾持者？令人難過。

"我返香港並聽到在菲律賓發生的可怕聽聞。這樣的事總是在世界上發生，它發生在香港人身上，全香港都在討論這件事，真的很令人難過。"

http://hk.ibtimes.com/articles/1027/20100827/chenglong-daoqian.htm

分享鏈接

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 複製鏈接

看最新新聞就到趣味新聞網

quweinews.com

立刻按 ctrl+D收藏本頁

你會得到大驚喜!!

咦?
这年头是怎样
只要发现言语失当
全都可以推给莫虚有的助手助理??
会不会太夸张了点呀
最好成龙的推特也是它助手在帮忙写的啦
一整个无言
看来
人越老
某东西就越小呀

引起公愤再来发表道歉
而且是美国助手的错
我只能说
成龙你好样的

本帖最后由 btboyess 于 2010-8-28 08:21 编辑

其实到觉得他这次说的还好吧？！有点太大惊小怪了。

原文如下：

"香港是多元种族的社会，别担心，我们没有憎恨。

"如果警方一开始就击毙挟持者，人们会说，怎么不先谈判？但如果警方先谈判，人们又会问，怎么不早些杀了挟持者？令人难过。

"我返香港并听到在菲律宾发生的可怕听闻。这样的事总是在世界上发生，它发生在香港人身上，全香港都在讨论这件事，真的很令人难过。"

成龙为挺菲言论发表道歉声明（全文） - 卡提诺大声公 - 卡提诺论坛论坛|讨论区 http://www.ck101.com/thread-1706029-1-1.html#ixzz0xr5V5OWy
(网址连回本文)

谁能告诉我他原文中那一句话是非常不恰当呢？

成龙做事敢做不敢当臭俗辣一个
枉费我小时很喜欢看他的A计画
警察故事等等作品

#引用

HK is a nation built by a lot of different people..don't worry! We do not hate!

（翻译：香港是多元种族的社会，别担心，我们没有憎恨。）

If they killed the guy sooner, they will say why not negotiate first? If they negotiate first, they ask why not kill the guy sooner? So sad

（翻译：如果警方一开始就击毙挟持者，人们会说，怎么不先谈判？但如果警方先谈判，人们又会问，怎么不早些杀了挟持者？令人难过。）

this kind of things always happen around the world. It happened to hk's people, the whole hk is talking about it. Its really sad.

（翻译：这样的事总是在世界上发生，它发生在香港人身上，全香港都在讨论这件事，真的很令人难过。）

这是全文
若这是还好的话
那么
我们换个角度来讨论这件事吧
去年莫拉克风灾造成小林村灭村的事件才刚过一年吧
在大家都哀痛之余
伟大的马英九先生讲了句
都是人民不撤退没有准备
结果呢??

香港人没有憎恨???
看看整起人质事件的经过
然后兇手亲人被警察捉到的全程实况转播
以致激怒兇手
而警察攻坚时居然用铁槌来敲游览车的强化玻璃
甚至还有人质被铁槌敲死
之后乱枪齐发的死一堆人
枪战过后成了观光景点
除了警察拍照留念外
连路过的学生也来参一脚
活像是啥热闹的庆典似的
而菲国总统对此事的处理态度
依然是笑容可掬的面对着全世界
甚至在枪战地点也是满脸笑容的
事后居然还讲说
笑容也是代表一种愤怒
好吧
这也算了
知道吗?
週三将遗体运回香港前
菲国警察还带着大批新闻媒体去开棺
然后让那些媒体自由拍照
老实讲
我想问问阁下
若那些受害者是你亲人
你看了成龙这段话
你是会怎么想??
拜託一下
将心比心好吗??
啧~
我越来越觉得
台湾人的同理心都快被流浪狗吃掉了
啧
虽然我不是香港人
但是看到这整起事件的荒腔走板
再加上成龙这厮的不负责发言
哈~
没有憎恨???
它成龙是算那根葱呀
可以代表整个香港来对菲国喊话要它们放心??
这基本上
就和汪精卫对着全中国人民说
给日本人统治
会过的更好
几乎都快一个样了嘛~

他发言真的非常敢

我最喜欢的就是他说

『中国的电视会爆炸，要用我也用日本的』

哈哈真是敢言啊！

有些东西
是只能做
不能说的
做
可以辩为这是种喜好
但说
则是代表你个人的立场
立场和喜好
孰轻孰重
我想
被杨受成教坏的成龙
已经是无法分辨了吧
恩…
外界都说是杨受成教坏成龙
但我却总得…
那是它的本质
这样

其实他可以加一句现在的流行语
是教育害了我
这肯定就更加轰动
反正他一定是害怕又被抵制
才出来勉强到个歉的吧

反正从以前我就对他十分反感了
看到他演的电影都直接转台
所以他的事蹟也不差这一笔

成龙说：「太自由了，会变成了像香港今天的样子，很乱，而且变成像台湾这样子，也很乱。」
=======================

成龙菲律宾开的餐馆肯定又大排长龙啦赶快再多开几家

成龙是演艺人员.怎能要求他具有高深的政治语言.
而且他的观点未必有错.只是措辞问题而已.

不仅仅是措词问题
发言的时间点也非常的不洽当
一整个感觉像是在讲风凉话似的
所以建议这位谐星还是别在讲一些会让人大义灭亲的话了
瞧~
连它儿子都得要立马跳出来划清界线咧…

虽然成龙大哥经常口不择言
但是做慈善也不落人后
经常在内地捐款
听说9.21地震，8.8风灾有捐1000万台币

即便不以高深政治语言的标准来看待成龙发表的评论，他的评论也还是低智...XD

"香港是多元种族的社会，别担心，我们没有憎恨。"这句最蠢...发生这种事要说没有憎恨是不可能的，这种说法无疑否定了港人激愤的情绪表达，也难怪被批一个长期不在香港生活的知名人士凭啥自我感觉良好以代表全香港的人口气讲这种话。

"如果警方一开始就击毙挟持者，人们会说，怎么不先谈判？但如果警方先谈判，人们又会问，怎么不早些杀了挟持者？令人难过。"这句根本只是在为菲警的无能缓颊。菲警的整个处里过程十分的低智无能，无论是这句话的哪种假设性处理程序，我们完全可以相信菲警都会办砸...这不是计画程序的问题而是能力问题。

曾志伟果然是成龙的好朋友，知道他那张嘴就算想吐象牙也是吐出个蛀的...干脆就要他别大嘴巴了。不过嘴长在成龙身上，就是爱失言也没办法，反正本来就是前科累累了，不意外。不过这次的事后补救还可以，总算说了点人话。

回覆 6# 风水屋

风水屋朋友：

您完全扯远了啦，这个主题和马英九和汪精卫都没有关系啦。另外菲国的警察和在危机处理上确实有不对的地方，但是别忘了，冤有头，债有主。没必要把整件事件升温成对整个民族都仇视及对立吧？

成龙的嘴巴也未免太大了吧不是他的事就尽量少插手
免得惹得名声太臭可悲

#引用

我是没有将这事件升级到种族对立的问题呀
毕竟那是香港人和菲佣国的事情
我仅只针对长年不住在香港的百分百香港人陈港生所发的言
而做的回应
啧~
但话又讲回来了
国际挟持人质的事件屡见不鲜
但鲜少有如菲律宾般的
在人家遗体准备要送回国前
警察还大阵仗的带着媒体
到受害者的棺木前开棺
再供媒体拍照…
这种行为真的是太GJ了
换成是你
我想你也一定会受不了吧
也难怪全香港如今陷入了仇菲的情绪
这不是没有原因的呀

回覆 17# 风水屋

是的，你说的这些，包括拍照什么的，听到的人都会生气。

但我们回主题。

他说的第一句是说明没有憎恨

第二句是说明警察在辨案中的难处

第三句是说全世界都发生过，但发生在香港人身上真的令人难过。

原文如下

HK is a nation built by a lot of different people..don't worry! We do not hate!

（翻译：香港是多元种族的社会，别担心，我们没有憎恨。）

If they killed the guy sooner, they will say why not negotiate first? If they negotiate first, they ask why not kill the guy sooner? So sad

（翻译：如果警方一开始就击毙挟持者，人们会说，怎么不先谈判？但如果警方先谈判，人们又会问，怎么不早些杀了挟持者？令人难过。）

this kind of things always happen around the world. It happened to hk's people, the whole hk is talking about it. Its really sad.

（翻译：这样的事总是在世界上发生，它发生在香港人身上，全香港都在讨论这件事，真的很令人难过。）

成龙为挺菲言论发表道歉声明（全文） - 卡提诺大声公 - 卡提诺论坛论坛|讨论区 http://www.ck101.com/thread-1706029-1-2.html#ixzz0y0IAd5sf
(网址连回本文)

就他发佈的话，请问可否告诉我错在那里呢？最多只能说发佈的时机不正确。难道一定要去骂，去恨，去报复回去。这样才是对的吗？？

所以我也才讲过
它发的时间点非常的不正确
再者
它一介平民
又不是啥香港公认的亲善大使
发了一篇啥我们没有憎恨的话
别说是旁观者般的我了
就连它儿子房祖名不仅仅是不以为然
还得要亲自跳出来在记者面前公开撇清
陈港生的言论不代表它儿子的立场
要不然
怎会在这篇推特文发表三天后
立刻公开全港道歉呢?
再者
去骂去恨去报复
那也是菲佣国和香港之间的事情
它们该怎么做我们台湾人管不着
但有一点可以肯定的
那就是看看人家香港人在菲佣国的下场以及中港政府的反应
再看看咱们台湾渔船被菲国无理的行为
和台湾政府的反应
唉~
其实在这点而言
我个人还是颇羡慕人家中港政府
在挺自个家人民时的强硬态度就是了

恩~我只能说，每个人都有发表言论的自由，
但是成龙的说法用香港人我觉得不妥，
毕竟除了他自己外，无法代表任何人才对~

tag

相关新聞

我們被馬政府騙瞭, ECFA是賣台條約,自斷台灣生路

本帖最後由 myjog 於 2010-7-28 11:10 編輯中時更新日期:"2010/07/27 02:35" 記者黃欣／綜閤報導工商時報【記者黃欣／綜閤報導】中國商務部副部長高虎城昨（26）日錶示，兩岸經濟閤作架構協議（ECFA）是在一個中國原則下，兩岸簽署的一個不涉及主權的協議；大陸反對颱灣與東協等任何國傢簽定涉及主權國問題的自由貿易協定（FTA）。　中國國務院昨天上午舉行新聞發布會，包括高虎城等人與會，會中除介紹中國與東協的投資與經貿關係，並答覆記者提問。 .......

我傢昨天辦烤肉大會~但是高雄人呢!?這樣幸福嗎?

我身處颱北昨天在我們傢門口跟鄰居傢一起辦烤肉大會大概有50幾人在一起烤肉吃吃喝喝好開心但是一想到身處高雄的同胞我就覺得好難過~ 都是颱灣人~ 但是在中鞦節當天確有不同的心情~ 很多人傢都毀瞭~生財工具都淹瞭~ 哀~ 都已經這樣瞭地方首長竟然還在說是誰的錯誤誰的責任~ 一個好的地方父母官~是這樣在做的嗎? 這樣的話也說得齣口!? 沒想到一個長久以來施政錯誤竟然會釀起那麼大的災難~ 我想這是給全國官員的一個警惕~ 真的需要好好的做地方建設~而不是隻會在城市形.......

我想請大傢幫我一個忙

本帖最後由 bodyliu2003 於 2010-10-3 03:00 編輯在這邊先跟卡國的各位說聲抱歉，但是我真的想不到方法... 事情是這樣的，小弟我本來是在颱北工作，今年5月為瞭我女友，我從颱北到颱中開工作室，在一起的時間雖然隻有短短三個多月，卻非常的恩愛，幾乎沒有不閤情人節當天，她還送我她親手製作的小闆子，內容寫著她希望以後能多為我努力、想趕快長大嫁給我之類的話語 (我知道那是小孩子不懂事，但是對我而言，起碼是穩定的跡象) 但是...隔天她卻主動跟我提齣.......

我是台灣人.也是日本人

本帖最後由 _TRA_ 於 2010-7-2 21:12 編輯為什麼身為颱灣人就不能同時身為日本人呢? 請不要再意識形態大傢都是大和民族流著相同的血液一起受大和文化的薰陶颱日友好.乾爆中國感恩 PS:補充歹勢昨天忘記貼歌分享一首祖國好歌小弟我又再度感動無止境 http://www.youtube.com/watch?v=HrScRxaZoM4 小弟我大和魂的血液再度燃燒沸騰感恩 .......

我的中國朋友又說 : 兩岸的共同敵人是中國共産黨

本帖最後由 godblessformosa 於 2010-9-6 23:42 編輯他說: 萬惡的中國共産黨堪稱是地球上的毒瘤 ... 他說瞭一大串跟共産黨有關的評論我問他:共産黨不是帶領中國走嚮強盛嗎? 我的朋友又迴:基本上，隻要不是太白癡的政府，有這麼多人口加上天然資源，想不強盛都難，但大部分民眾卻把他歸功於中國共産黨功勞，實在可笑! 我問:也就是說大陸民眾都被共産黨洗腦瞭? 朋友迴:你錯瞭，大部分人民都痛恨中國共産黨，嚮往自由民主颱灣，一些激進的言論都是.......

我的春天來瞭

我的春天來瞭我要跟我的上司(直銷健康公司的上綫)錶白瞭，這一個月內我也幫他拉瞭不少客戶，加上我覺得他有心栽培我(我本來說要先拿錢齣來囤貨衝業績，她為瞭我考慮覺得我還太嫩先叫我齣一半價錢，剩下的他來齣)，他平時去那裏拉客也都是我載他，等等要.......

我的青梅竹馬收入有12萬以上，我隻有2.5萬..

我的青梅竹馬收入有12萬以上，我隻有2.5萬.. 認識她是在大概幼稚園的時候，友誼持續瞭6年，直到高職她纔到颱北去唸書，我則是一直待在高雄念，前兩個月，一直在 facebook與即時通保持聯係的她，終於有機會我剛好齣差到颱北，纔跟他見.......

我蠻看不起那些挺陳菊的人

要讓人看得起,就把陳菊建設高雄的政績說齣來吧~ 不然永遠被人看不起, 就算選上又怎樣?? 靠勢,吃定市民的市長........ 都是被你們拱起來的~ 南颱灣永遠輸北颱灣一步....選民造成的........

我被萬惡的金錢打敗瞭

本帖最後由我真的很帥於 2010-8-27 20:55 編輯我要用真情真意打敗萬惡的金錢對手A 男，29歲，雖然也不是說頂有錢，但至少開不錯的車，齣手也挺大方，聽同事說他傢是田僑仔（其實若不是因為此A平時對待同事挺沒有禮貌，個性高傲，不愛颱灣老說國外月亮圓，而且我「確定」他目前有女朋友，我隻是將他視為一般對手，愛情本來就是一種競爭，但是既然有瞭女朋友又要批腿彆人，太說不過去瞭...）追求對象B 女，25歲，目前剛調到敝人的公司，狀況不明（我隻知道他笑起來很可.......

我覺得大傢是不是要認認本分？純屬個人意見沒分派係沒顔色請不要攻擊

我隻是覺得颱灣的立場做什麼都不對吧颱灣地位本來就是定在很尷尬的空間不想被欺負但是又長得不夠壯不敢正麵反擊如果隻是想在國內耍耍嘴皮子說獨立而不是公告全世界說要獨立我覺得也沒屁用另一個是想要拼經濟顧大顧不瞭小的一個.......

扁傢窮到請不起律師？　扁辦爆：吳淑珍經濟陷入睏難！

針對立法院修正卸任正、副總統禮遇條例，扁辦今（25）日發錶一篇名為「馬政府刪卸任禮遇金的政治圖謀」文章，稱扁傢將會因此付不齣打官司的律師費用，就連吳淑珍的經濟都會陷入睏難，醫療照顧跟費用頓失憑藉，「如此相當不人道的泯滅人性特彆立法，要說是『抄傢滅族』，根本也不過分！」文章中說，以一審有罪而未定讞的判決來停止卸任正、副總統的禮遇，在刑事法理上原本就違反刑法無罪推定原則與司法審級製度的設計，尤其是藉此錯誤、野蠻的政治清算法案來對付扁，取消所有的禮遇，再加上特偵組違法凍結扁傢全部的資産，不僅.......