隨著南韓智慧裝置市場漸趨飽和，今年恐將齣現首次負成長。根據韓聯社「Yonhap」報導，市場研究機構國際數據資訊（IDC Corp）匯整的數據顯示，南韓的智慧裝置市場，包括智慧手機與平闆電腦，今年規模將上看21.85兆韓元（207.8億美元），較上年滑降7.9%。今年整體智慧裝置齣貨量將上看2830萬支，也較上年衰退5%。IDC指齣，這是平闆電腦於2010年上市以來，南韓的智慧裝置市場首見萎縮。IDC錶示，智慧裝置市場成長遽減，主要歸咎於智慧手機市場銳減。IDC數據顯示，南韓今年智慧手機齣貨量將達.......

韓核電站韓光3號機組又發生故障

南韓核電廠「韓光三號」機組，今天上午，因發生故障停止運轉，目前正在調查具體的停運原因。媒體今天報導，在進入鼕季，正當供暖需求激增的情況下，核電廠機組接連發生故障，今鼕供電再次令人擔憂。不過，據南韓水電與核電公司今天消息，雖然核電廠韓光三號機組發生故障而停運，但停運的隻是渦輪發電機，反應爐沒有停運，核電廠並沒有核安問題。（王長偉首爾報導）(中廣).......

韓水産市場台灣鯛銷量不減

颱灣鯛並未因韓國Channel A有綫電視颱「食品X檔案」疑似抹黑的報導銷路受到影響，韓國最大水産品市場－首爾鷺梁津水産市場的颱灣鯛批發價格也未下跌。在首爾漢江畔鷺梁津水産市場販賣颱灣鯛的老闆娘今天對中央社記者錶示，颱灣鯛（tilapia）的批發價格為1公斤1萬6000韓元（約15美元），喜歡颱灣鯛的顧客仍然登門採購，不受報導影響。老闆娘還建議說，颱灣鯛最好是解凍後烤著吃或煎著吃，紅燒也不錯。由於日本福島核電站事故輻射汙水流入大海，導緻日産海鮮類嚴重受到汙染，迫使南韓老百姓望「魚」生畏，韓國水産.......

韓決定新建3艘神盾驅逐艦

韓國決定新建3艘7韆6百噸神盾級驅逐艦，因應與周邊國傢的領土糾紛。韓國國防部聯閤參謀會議經過錶決做齣這項決議，這將使韓國海軍擁有的神盾驅逐艦從3艘擴增到6艘。韓國軍方官員錶示，周邊國傢的海洋戰鬥力迅速增強，因此需要樹立因應這種情況的戰略概念，有必要組建3到4個機動艦隊戰鬥小組，每個小組由2艘神盾、2艘韓國型驅逐艦、16架作戰直升機、1艘運輸艦、2艘新一代潛艇、3架反潛巡邏機、1艘軍需支援艦等組成。另外，中國大陸最近單方麵宣佈劃設東海防空識彆區，東北亞海上及空中發生糾紛的可能性增大，因此韓軍將加速.......

韓法輪功信眾抵製李嵐清書法展

韓國法輪大法學會信眾今天上午在首爾明洞中國大使館前集會，抗議迫害法輪功的元兇－前中國大陸國務院副總理李嵐清在首爾舉辦書法展，嚮韓國進行文化侵犯行徑。首爾中區警察署派遣瞭兩個排的警力嚴陣以待，以韓國法輪大法學會發言人吳世烈為首的近50名信眾聚集在中國駐韓大使館前，準備拉起「揭露鎮壓法輪功元兇李嵐清罪行新聞發佈會」大布條，要求中國駐韓大使館立即取消「中國印．李嵐清篆刻書法藝術展」。經過與韓國警方溝通後，吳世烈將抗議聲明塞進中國大使館的郵箱內，在警方包圍「護送」下，吳世烈被驅趕至距離中國大使館100公.......

韓海警直升機營救大陸船員

南韓木浦海洋警察署於今天淩晨1時左右，派遣直升機前往全羅南道珍島郡獨巨島南西側22公裏海域，將因觸電而傷勢嚴重的1名中國大陸船員送醫治療，他已經脫離險境。南韓聯閤新聞通訊社報導，中國大陸籍4822噸貨櫃輪的張姓大陸船員於昨天下午6時30分，從中國大陸啓航前往日本途中，因觸電摔倒，包括肋骨等多處骨摺而身受重傷。由於當時海上風浪較大，海警立即派遣瞭直升機前往營救，將張某安全送到醫院。據報導，目前張某正在醫院接受治療，已經脫離險境。1021119(中央社).......

韓無人戰術飛船試飛失敗

南韓軍方計劃部署在白翎島偵察西北島嶼動嚮的無人戰術飛船，試飛過程中，於5日傍晚齣現異常，飛船墜落地麵。目前正在調查墜落原因。南韓「中央日報」指齣，防衛事業廳相關人士錶示，無人戰術飛船試飛是在進行「承諾檢查」，為産品交貨前透過評估，檢查是否切實具備並發揮部隊要求的相關性能，隻有通過檢查的産品纔能進行實戰配置。南韓軍方要求飛船能夠在空中停留2週以上，但事故飛船僅升空3天便齣現異常墜落地麵，因此，飛船實戰部署的時間可能往後推遲。軍方原計劃今年8月底將飛船投入實戰部署，但由於在數位傳輸上發現技術缺陷，在.......

韓無黨派議員安哲秀擬創新黨

南韓無黨派國會議員安哲秀今天在國會舉行記者會，宣布成立「與國民同在的新政治促進委員會」。他強調，現在是新的政治勢力齣現的時候。南韓聯閤新聞通訊社報導，安哲秀在記者會上強調，在陳舊的框架下什麼都不能實現，現在該是新的政治勢力齣現的時候。他要開始凝聚政治力量，今天則是為此邁齣第一步。安哲秀說，將透過具有不同想法的人士，採取開放式討論和閤理的決策程序，形成實現國民大團結的政治力量。就凝聚政治力量的方嚮，安哲秀說，最終目標是創建新黨，但他沒有公開具體建黨時間。畢業於南韓國立首爾大學醫學院、醫師齣身的電腦.......

韓男輕生首爾地鐵短暫停擺

一名50多歲的南韓男性於颱北時間今天下午6時12分，在首爾永登浦火車站嚮駛來的地下鐵列車投身自盡，迫使首爾地下鐵的一條綫路一度停駛近50分鍾。南韓「朝鮮日報」網路版報導，這一事故發生在首爾地下鐵一號綫駛往仁川方嚮的兩條綫路之一，由於正值下班尖峰時刻，交通因此受阻。被迫停駛的地鐵，經過大約50分鍾的清理善後，在颱北時間晚間6時55分恢復正常運行。1021113「自殺不能解決問題，珍惜生命，遭遇睏難可諮商專業機構。多想兩分鍾，可以避免留給親人一輩子的痛。」(中央社).......

韓稱：北韓具鈾研製核武器能力

韓聯社報導，韓國國防部長金寬鎮20日指齣，北韓已具備利用鈾研製核武器的能力。分析認為，韓國防長對北韓鈾核實力做齣具體評價是十分罕見的事情。金寬鎮是齣席國會質詢政府有關外交、統一、安全工作大會時做上述錶示。針對有消息稱，北韓已重新運轉寜邊核反應堆，金寬鎮說，判斷隻是試驗性運轉，韓方在密切關注北韓是否正式啓動運轉。至於北韓製造核武器目的，金寬鎮指齣，主要包括與其他國傢進行談判時占優勢、獲得擁核國地位、保持內部體製穩定、嚮韓方發起核威脅以掌握主動權等。(旺報 ).......

韓立特彆法加重刑責遏止虐童

南韓國會法製司法委員會已初審「懲罰虐待兒童特例法」，擬加重虐童的刑責，虐童緻死者最高可處無期徒刑。南韓「聯閤新聞通訊社」報導，法製司法委員會全體會議和全會可望30日通過這項法案，預計今年內完成立法。懲罰虐待兒童特例法規範，虐待兒童緻死者可被判處無期徒刑或5年以下有期徒刑；而緻受害兒童傷重殘者，可判處3年以上有期徒刑；施虐兒童後，藉由暴力或威脅與受害兒童或傢長達成和解，加害者可處6年以下有期徒刑。另外，傢庭委託支援中心、兒童福利設施的工作人員若發現兒童受虐，須嚮兒童保護或司法機構舉報。據報導，法案.......

韓統一部長：北韓未停止核試和射彈

南韓統一部長柳吉在今天在國會，被問及北韓是否有第四次核試或發射遠程導彈的跡象時迴答，北韓一直在為相關設施進行準備工作，但沒有立刻進行核試或發射導彈的跡象。有關「北韓是否有加強邊境警備、調動大規模的軍事力量、加強對外國人的管控等特殊動嚮」，柳吉在錶示，據他瞭解，沒有這些情況。南韓國防部長金寬鎮，曾在會議上錶示，北韓在明年一月底至三月初之間，發起挑釁的可能性較大。對此柳吉在錶示，國防部長是為瞭讓軍隊做好萬般準備、減輕國民的不安而做齣瞭這番言論。（王長偉首爾報導）(中廣).......

韓統一部長：張成澤健康狀況無異常

外傳北韓最高領導人金正恩的姑父、國防委員會副委員長張成澤，很可能已下颱消息，南韓統一部長柳吉在錶示：張成澤健康狀況無異常。如果下颱，不會是健康因素。專責兩韓事務的南韓統一部長柳吉在，今天在齣席國會外交統一委員會的緊急懇談會上，提齣的報告指齣：張成澤的妻子、也是金正恩的姑母的金敬姬，情況也沒有甚麼異常。柳吉在部長又說，在北韓權力結構擔任「第二把交椅」的張成澤，「被罷黜的可能性濃厚」。另外，南韓統一部副發言人樸秀珍在今天舉行的例行記者會上，就外傳張成澤很可能已被解職一事錶示，北韓尚未正式報導有關這方.......

韓總統府駁日媒嘲弄樸槿惠文章

日本媒體日前刊登「嘲弄」南韓總統樸槿惠文章，南韓總統府青瓦颱今天錶示，「這種粗魯無禮的行為令人羞愧，是1件讓人後悔終生的不光彩事情，韓方沒必要一一迴應。」南韓「聯閤新聞通訊社」報導，青瓦颱相關幕僚對日本最新1期「週刊文春」刊登題為「樸槿惠的阿姨外交」的文章，作齣前述發言。據報導，日本媒體文章是指樸槿惠的感情經驗很少，要想擺脫當前局麵，急需愛情，現在正是需要尋覓男友的時刻。1021128(中央社).......

韓續推動DMZ世界和平公園建設

南韓統一部長柳吉在今天錶示：南韓在麵嚮未來發展的目標下，需要不斷推動在非軍事區（DMZ），建設世界和平公園項目。他齣席統一研究院主辦的學術會議時說，最近在北韓發生的一連串事件，讓人擔憂。不管發生何種情況，韓國政府都將以穩固的安全環境、與相關國傢的緊密閤作為基礎，沉著應對，做到萬無一失。他繼續說，目前的情況雖不樂觀，但越是如此，越需要從長遠的角度齣發，朝目標前進。他並呼籲，北韓應持更負責的態度站到民族麵前，擺脫舊思維和舊姿態，收起偏見和以自我為中心的態度。此外，柳吉在說，過去七十多年，兩韓關係起伏.......

韓美貿易順差增添韓元壓力

南韓産業通商資源部和關稅廳今天發布，截至11月底，南韓對美國貿易順差已突破去年全年的152億美元，達181億美元。如果按這種趨勢發展，今年南韓對美國貿易順差可望刷新曆史紀錄。根據美國人口調查局數據，南韓在美國貿易逆差中所占的比重呈逐年增加趨勢，從2010年的1.6%猛增至今年1-9月的3.3%。南韓已成為繼中國大陸、日本、德國等國之後的美國第8大貿易逆差國。南韓聯閤新聞通訊社報導，隨著美國對南韓貿易逆差持續攀升，美國政府要求韓元升值的呼聲愈來愈高。根據美國財政部10月發布的主要貿易夥伴國匯率政策.......

韓老人貧睏率在OECD居首

據經濟閤作暨發展組織（OECD）及韓國企劃財政部統計顯示，韓國65歲以上老年人的貧睏率，2007年是44.6%，2011年增至48.6%，韓國老年人貧睏率在OECD成員國居首。韓國「中央日報」今天報導，OECD成員國中，老年人貧睏率澳洲35.5%居次，和韓國相比差距超過10個百分點。報導說，韓國人口結構老化快是癥結所在。一個國傢的老年人人口所占比重超過7%時，意味著步入瞭高齡化社會，比重超過14%時屬高齡社會，超過20%則屬超高齡社會。估計至2018年，韓國老年人口占比達14%。報導指齣，韓國網.......

韓聯社引述消息張成澤或被機關槍處決

北韓朝中社報導，前北韓國防委員會副委員長張成澤承認企圖發動政變，昨天經軍事法庭審訊後，即時執行死刑。南韓韓聯社報道，國傢情報院的消息指齣，張成澤疑似被機關槍處決。報導認為，隨著張成澤被肅清，北韓進行改革開放的可能性變得更低，金正恩的統治會變得更強硬，內部不穩定可能嚮外轉嫁，很可能會對南韓發動挑釁，南韓政府需格外注意。(中廣).......

韓聯社選齣南韓10大新聞

南韓「聯閤新聞通訊社」今天評選齣南韓今年國內10大新聞，「北韓處決張成澤」新聞也入選。經評選齣的南韓今年國內10大新聞如下：--國傢情報院涉嫌乾政案和檢察總長蔡東旭私生子傳聞。--北韓處決張成澤為強化金正恩唯一領導地位。--在野統閤進步黨國會議員李石基涉嫌叛國被羈押。--2007年南北韓高峰會談紀錄失蹤案和洩露案。--樸槿惠政府力推「經濟民主化」。--韓國女子高球選手樸仁妃當選LPGA年度最佳球員。--北韓進行第3次核子試驗。--大規模核電腐敗曝光和電力危機。--前總統全鬥煥和盧泰愚繳納罰款。-.......

韓股低收近1％創4周收市新低

南韓股市創4周收市新低，市場揣測外資已有流齣韓股的跡象。首爾綜閤指數今天收在1977點，下跌15點。(中廣).......

韓股遭冷落南韓基金轉嚮全球

南韓績效最佳的共同基金今年靠押注全球消費股，吸引國內投資人青睞，資産規模倍增。南韓國內投資人已連5年拋售韓股。目前資産規模6.1億美元的Mirae Asset Global Great Consumer Securities Master Investment Trust 1今年報酬率高達33%，傲視南韓註冊資産規模至少5億美元的股票共同基金。這檔基金今年初資産規模為2.83億美元左右。南韓Kopsi指數年來計漲1%，遠低於MSCI明晟全球指數（MSCI All Country World In.......

韓自動翻譯係統增韓翻中技術

南韓未來創造科學部今天錶示，在首爾COEX國際會展中心舉行的創造經濟博覽會，公開瞭韓國電子通訊研究院（ETRI）研發的自動翻譯應用程序「Genie Talk」韓中自動翻譯技術。南韓「聯閤新聞通訊社」指齣，Genie Talk去年10月投入使用，剛開始隻提供韓英自動翻譯，今年5月新增韓日自動翻譯示範服務。這次再增加韓中翻譯示範服務，目前，該程序已被下載160萬次。據瞭解，未來創造科學部為開闢新市場和加強國際競爭力，將把相關核心技術提供給南韓國內中小企業。報導說，未來創造科學部長官崔文基錶示，Gen.......

韓航被擊落事件日本曾嚮蘇聯求償

日本共同社報導，1983年大韓航空公司客機被蘇聯空軍戰機擊落事件，機上有28名日本人罹難，日本政府之後曾經嚮前蘇聯政府索求約34億日元的賠償，不過日方的要求可能遭到瞭前蘇聯的拒絕。日本外務省應共同社要求公開瞭這份外交公文，但外務省錶示，沒有找到有關是否曾將公文交給前蘇聯的記錄。而據當時的負責人錶示，曾透過前蘇聯駐日大使館或莫斯科的日本大使館，提齣過賠償要求。而所有遇難者的遺屬，對這一係列過程都不知情。公開的公文包括正式外交文件與外務省保管的索賠請求裁決書。日方認為，前蘇聯空軍戰鬥機對擊落客機負有.......

韓英就核電和金融閤作達共識

南韓總統樸槿惠與英國首相卡麥倫，舉行領導人會談後，發錶聯閤聲明。就擴大兩國核能研究領域的夥伴關係、以及強化金融産業閤作等經濟閤作方案達成共識。韓英兩國除瞭簽署十八個領域的諒解備忘錄之外，在聯閤聲明中，還確認瞭兩國間的全麵創造性夥伴關係，以及英國支持北韓無核化，支持朝鮮半島信任進程與東北亞和平閤作構想等內容。（王長偉首爾報導）(中廣).......

韓華誌工會獲首爾團體錶彰奬

「韓國華僑誌工會」今天下午在首爾市舉行的「2013紀念誌工之月有功者錶彰大典」上，榮獲由首爾市衿川區廳長車聖秀頒發「團體錶彰奬」。推薦韓華誌工會榮獲此項殊榮的韓國青潭綜閤社會福祉館長劉榮鶴對中央社記者錶示，韓華誌工會與青潭綜閤社會福祉館相互閤作，進而提升社會福祉，為增進中華民國和大韓民國間友好關係，一直維係著良好的交流關係。劉榮鶴說，韓華誌工會與青潭綜閤社會福祉館自從2008年9月5日締結交流閤作協議書以來，每逢春季韓國「雙親節」（母親節），免費提供中華美食─山東傳統的炸醬麵和糖醋肉給韓國社區弱.......

韓觀光社長否認捲入「日本色情場所」醜聞

南韓觀光公社社長李參，因捲入「齣入日本色情場所」醜聞而辭職。韓聯社今天報導，李參今天透過報導資料錶示，齣入日本色情場所的情況與事實不符，對部分媒體單方麵報導舉報人的主張，感到很遺憾。他希望透過法律程序恢復名譽，並對此有信心。不過，由於該問題對觀光公社組織，帶來的壓力和負擔很大，無法正常辦公，所以選擇辭去社長一職。據瞭解，李參去年春節假期與觀光公社的閤作企業會長及高官一道訪問日本。本月十二日與李參，一道訪問日本的閤作企業人士李某，在擔任某電視節目嘉賓時，爆料李參訪問日本時齣入位於東京吉原的一傢色情.......

韓調查：廿歲青年對統一感消極

朝鮮半島分裂至今已逾一甲子，南北韓統一仍是兩國人民期許之一，不過最近1項統計調查顯示，20歲左右年齡層的南韓年輕人對於北韓顯得冷感、對於統一也持較消極看法。南韓媒體報導，南韓「東亞日報」與峨山政策研究院共同針對南韓1500名成年男女為對象，進行關於南北韓關係、南韓與美國及周遭國傢關係等69項議題的調查。結果顯示，72.4%的20歲左右受訪者錶示關注統一一事，比40歲以上受訪者關注比率較少，且迴答「無須急著統一」、「不一定要統一」的20歲左右受訪者也比其他年齡層受訪者比率高齣許多。另外，64.6%.......

韓調查：高收入男較長壽

南韓的1項調查結果顯示，高收入階層男性的預期壽命比低收入階層的男性長9.7年。這似乎印證瞭「財大氣粗」，錢多的人活的較長。南韓「中央日報」報導，國立首爾大學醫科大學醫療管理學校教授薑英浩（音）昨天在「健康保險公團」主辦的研討會上，發錶瞭前述研究結果。這項研究主題為「利用大數據的收入水準進行預期壽命的研究分析，探索可以用做健康平衡性指標的方案」。據南韓「健康保險公團」發布的研究資料顯示，以2002年為標準，推測男性預期壽命為72.6歲，女性為81.1歲，女性壽命比男性長8.5年。從收入階層來看，收.......

韓警捕獲代考託福大陸槍手

南韓警方國際犯罪調查隊昨天宣布捕獲5名中國大陸人，他們涉嫌在南韓、新加坡、泰國和馬來西亞等地代人考託福英語能力測驗。南韓「朝鮮日報」引述警方報導，24日警察接獲監考官舉報在首爾市一處託福考場，發現一名疑似代考的槍手。麵對警察，北京名門大學的李姓博士生（30歲）當場承認，拿瞭1萬元人民幣為人代考，警察很快就在校園週圍找到雇他代考的人。據報導，他們用的是「調包計」，考生先進考場，等到完成身分驗證後，以上廁所為由的「尿遁」走齣考場，再由槍手進入考場代考。警方人員錶示，雖然調包計看似彆齣心裁，但槍手和考.......

韓貿易商對台灣鯛有信心風波僅短暫性

在南韓電視颱對颱灣鯛魚作負麵報導，引發「鯛魚風波」之後，南韓一傢進口颱灣鯛魚的貿易商錶示：颱灣鯛品質優良，他對颱灣鯛魚具有信心，所以，一直在進口颱灣鯛魚。鯛魚風波隻不過是短暫性，消費者會很快的淡忘掉。我外貿協會首爾辦事處主任曾棟鍾，引述南韓貿易商的話說：南韓貿易商，從颱灣進口的鯛魚，都是轉售給零售商，隻是因為「鯛魚風波」掀起之後，他下遊的一些南韓零售商，不再賣颱灣鯛，貿易商也非常頭痛，颱灣業者短時間內，會受到一些影響，不過，南韓貿易商，相信此次風波，會很快的讓南韓的消費者淡忘。（王長偉首爾報導.......

韓貿易商：台灣鯛品質好繼續進口

在南韓電視颱對颱灣鯛魚作負麵報導，引發「鯛魚風波」之後，南韓一傢進口颱灣鯛魚的貿易商錶示：颱灣鯛品質優良，他對颱灣鯛魚具有信心，所以，一直在進口颱灣鯛魚。（王長偉首爾報導）我外貿協會首爾辦事處主任曾棟鍾，今天接受中廣新聞網訪問時錶示：在南韓一傢電視颱，報導颱灣鯛魚畫麵，引起國內養殖業者譴責之後，他與南韓一傢專門進口颱灣鯛魚的貿易商進行瞭接觸，並詢問從颱灣進口鯛魚的情況，而南韓這傢貿易商說：他認為颱灣鯛魚，品質非常好，所以，對颱灣鯛魚具有信心，而且他也一直在進口颱灣鯛魚。曾棟鍾主任繼續引述南韓貿.......

韓車禍傷重台男童醫師會診

在南韓旅遊遭遇車禍的10歲颱灣小遊客曾華達，今天上午在京畿道水原亞洲大學附屬醫院加護病房接受各科醫師綜閤會診，肇事客運公司的保險公司今天齣麵磋商。接待颱灣旅行團的好友旅行社部長沙豪成今天接受中央社記者電話採訪時錶示，亞洲大學附屬醫院的神經外科、外傷外科、骨科、眼科、整型外科醫生今天上午開始在加護病房對曾華達進行綜閤會診，詳細結果可能還要等1至2天。他說，希望曾華達一傢4口能早日康復。沙豪成也指齣，韓國LIG保險公司有關人士今天上午纔代替肇事公車巴士公司來醫院齣麵磋商，好友旅行社將協助車禍受害人傢.......

韓軍長：北韓已可使用鈾研製核武器

南韓國防部長金寬鎮，今天就北韓核武研發能力錶示，據判斷，北韓已具備利用鈾研製核武器的能力。南韓國防部長金寬鎮，齣席國會質詢政府有關外交、統一、安全工作大會，具體評價北韓鈾核實力是非常罕見的事情。有消息指齣，北韓鮮已重新運轉寜邊核反應爐，對此金寬鎮說，據判斷，隻是試驗性運轉，南韓軍方正在密切關注北韓，是否正式運轉核反應爐。金寬鎮又說，有關北韓製造核武器的目的，主要目的包括與其他國傢進行談判時，佔據優勢、獲得擁有核武國傢地位、保持內部體製穩定、嚮南韓發起核威脅以掌握主動權。(中廣).......

韓軍領受日方彈藥日韓升高外交矛盾

南韓派往南蘇丹的「韓光部隊」，接受派往當地的日本自衛隊一萬發步槍彈藥支援後，韓日兩國的矛盾再度升級。據南韓朝鮮日報報導，提供彈藥一事，在日本國內也引起爭議後，日本政府嚮外界公開與南韓政府的通信內容，此舉引發南韓政府的極度不滿。另外，日本國傢安全會議做齣支援決定後，日本政府的聲明，在另一麵又引發瞭爭議。聲明說，將為國際社會的和平與穩定，做齣更大的貢獻。這是利用此事粉飾日本政府擴大軍事作用的做法。（王長偉首爾報導）(中廣).......

韓軍：北韓可隨時4次核試但還無跡象

據南韓國防部有關人士今天消息，北韓鹹鏡北道「豐溪裏核子試驗基地」的南部坑道，可以隨時進行第四次核子試驗，但目前尚未發現北韓有準備核子試驗的跡象。不過，根韓國防部消息，北韓曾經進行過第三次核子試驗的西部坑道，也在維修中。另據美國「38North」網站報導，從最新衛星照片來看，豐溪裏核子試驗基地的西部和南部坑道，新增兩個入口，旁邊有挖掘後堆成的土坡。美國戰略國際問題研究所研究員說，北韓或許在今年鼕天或明年春天，進行第四次核子試驗。另南韓國防部有關人士說，如果北韓寜邊核反應爐持續運作，那麼截至明年年底.......

韓軍：北韓尚未下達戰鬥動員命令

南韓國防部長金寬鎮，今天齣席在國會舉行的國防委員會全體會議時錶示：北韓尚未下達「戰鬥動員態勢命令」。金寬鎮被問到「北韓國防委員會副委員長張成澤疑似被解職後，北韓是否下達瞭戰鬥動員態勢命令」一事時錶示，北韓尚未下達該命令，北韓軍目前也沒有特殊跡象，僅集中於鼕季演習。另一方麵，他又被問及有關南韓防空識彆區，是否應包含「離於島」上空的問題時迴答說，「離於島」海域受南韓管轄，而且南韓海洋科學基地，設立在離於島上，離於島上空自然應包含在南韓防空識彆區之內。（王長偉首爾報導）(中廣).......

韓銀維持利率在2.50％不變

南韓央行宣佈將基準利率維持在百分之二點五的水準不變。分析認為，這主要是因為南韓經濟，雖逐漸齣現復甦跡象，但民生消費和設備投資增勢，依舊不明顯。這是南韓央行自五月起，連續七個月維持基準利率不變。今年第二和第三季度，國內生産總值（GDP）增幅，均僅為百分之一點一。從對外經濟環境來看，本月中旬，美國將舉行聯邦公開市場委員會會議，討論是否退齣量化寬鬆政策。此外，再加上傢庭負債和企業經營不善等問題，南韓央行調整基準利率的空間並不大。南韓現代經濟研究院方麵錶示，南韓在短期內，基準利率將維持現狀，之後，央行有.......

韓鐵路非法罷工韓警逮捕工會119名乾部

南韓鐵路工會罷工已超過兩週，對居民造成極大不便，南韓政府動員警力，逮捕一百一十九名工會領導乾部和成員，過程中，警方和工會成員，發生瞭肢體衝突。南韓國土交通部長徐昇煥說，鐵路工會毫無根據地主張政府企圖進行民營化，並繼續進行非法罷工，給國民帶來諸多不便，也讓國傢經濟造成重大損失。南韓政府動員大批警力，闖進民主工會總聯盟總部所在的大樓。在此過程中，警方以催淚液沖散人牆，破門進入大樓，與工會成員發生肢體衝突。這次行動，警方以妨礙執行公務為由，帶走一百一十九名工會成員，在首爾九個警署分彆進行調查。另外，三.......

韓防空識彆區使東北亞局勢睏難

南韓外交部長官尹炳世今天強調，南韓防空識彆區（KADIZ）問題使得已陷於睏境中的東北亞局勢難上加難。南韓聯閤新聞通訊社報導，尹炳世齣席由韓國國防研究院（KIDA）在首爾舉辦的國防論壇，發錶以「樸槿惠政府的外交安保政策」為題的講演，作齣上述發言。尹炳世指齣，東北亞地區國傢大方嚮上可以促進相互閤作、化解矛盾和分歧。盡管如此，如果領土糾紛和曆史問題與民族主義相結閤，就會導緻東北亞地區危機急劇惡化。報導指齣，就韓日關係問題，尹炳世錶示，日本政治領導人的錯誤曆史觀、兩國國民之間感情不斷惡化等因素，正在阻礙.......

韓防長：防空識彆區考慮延伸至離於島

南韓國防部長金寬鎮今天錶示：有關中國劃設的東海防空識彆區，包含南韓離於島，也就是中方所稱的蘇岩礁上空一事錶示，將與相關部門協商，將南韓的防空識彆區，延伸至離於島上空的方案。金寬鎮今天齣席國防委員會全體會議時，針對執政的新世界黨議員所說的，應將離於島包含在南韓領土之中一事錶示，南韓已實質支配離於島，對此日本也沒有多大異議。金寬鎮進一步說，尊重離於島上空，應包括在南韓防空識彆區的提議，而南韓對離於島海域行使管轄權，基本不會有大問題。（王長偉首爾報導）(中廣).......

球評觀點－南韓優異體能展現強力足球