[北部][桃園][05-27]伯樂銀行20000元甄尋訊號設計(SI)專案經理 - 趣味新聞網
![[北部][桃園][05-27]伯樂銀行20000元甄尋訊號設計(SI)專案經理](https://pic.quweinews.com/qqnews/7b6e73ae24cf950fc1b5e83a0412f19f077c97ed3e6f54bf270a2693abb9e464/)
發表日期 2009-05-27T15:01:54+08:00
趣味新聞網記者特別報導 : 徵纔期限:2009/07/27公司名稱:伯樂銀行代徵工作地點:桃園縣工作內容:1. Communication with customers for all SI related issues. .....
徵纔期限:2009/07/27
公司名稱:伯樂銀行代徵
工作地點:桃園縣
工作內容:1. Communication with customers for all SI related issues.
2. Failure analysis of board SI issues.
工作職稱:Server訊號設計(SI)專案經理
正//兼職:正職
工作時間:責任製
要求條件:1. 客戶服務 / 技術支援 / 技術研發三年以上經驗。
2. 大學以上電子、電機、通訊等相關係所畢，3年以上SI相關經驗者
3.工作內容:高速訊號設計及模擬
薪資福利：麵議
伯樂銀行網站: www.bolebank.com.tw
聯絡信箱:bolebank@gmail.com
公司電話:(02)2577-2066
職缺詳細資訊： http://www.bolebank.com/job-details.aspx?jobid=105-09042222460105TW
歡迎應徵或推薦 ，此個案若成功推薦錄用將給予20000元伯樂奬金，歡迎轉載
分享鏈接
tag
相关新聞
[北部][桃園縣]宏仰縴維股份有限公司-徵8名作業員(徵纔結束)
本帖最後由 ypzrgy1225 於 2009-3-1 14:12 編輯 徵纔期限:2009/02/25(額滿為止,缺8人)
公司名稱:宏仰縴維股份有限公司
工作地點:桃園縣龜山鄉
工作內容:C0織布操作員/ 擋車員，輪三班製/有提供住宿/需能吃苦耐勞者
工作職稱:作業員
正//兼職:正職(派遣請自行打)
工作時間:長期僱用(輪班三班製)
要求條件:男女都可.不限年齡.工作經驗： 不拘
薪資福利:薪水麵議.提供1餐.提供住宿.團體(意外)保險、教育訓練.依工作需要加班
.......
[南部][03-06]職訓暨就業聯閤徵纔活動 [徵纔結束]
本帖最後由 ypzrgy1225 於 2009-3-17 21:14 編輯 活動名稱:「團結、努力、救失業-找工作大傢一起來」職訓暨就業聯閤徵纔活動
活動地點:高雄縣勞工育樂中心（鳥鬆鄉大埤路117號地下室一樓）
活動時間:98年3月7日（星期六） 上午09:00-12:30
活動詳洽07-7331824;7331828
徵纔廠商:科儀工程、鴻豐機械、颱灣麥當勞餐廳、國雲保全等40傢績優廠商提供約數百個工作機會，歡迎有需要求職轉業的朋友踴躍參加。
活動網址:http://.......
[南部][03-07][彰化縣]鈺承實業股份有限公司 [徵纔結束]
本帖最後由 ypzrgy1225 於 2009-3-17 21:10 編輯 徵纔期限:2009/03/15
公司名稱:鈺承實業股份有限公司
工作地點:彰化縣溪湖鎮田中央路二段422號
工作內容:具CNC銑床操作經驗三年以上.熟換刀,模等基礎工作.需依工作進度配閤加班,輪班；無法加班.輪班者勿試.
工作職稱:CNC機颱操作人員、銑床人員
正//兼職:正職
工作時間:上班時段：08:00 /下班時段：17:00
要求條件:上班族、應屆畢業生
薪資福利:月薪 2萬8仟元 至 3.......
[南部][04-10][台南縣]廠商聯閤徵纔活動[徵纔結束]
本帖最後由 ypzrgy1225 於 2009-4-19 13:13 編輯 活動名稱：永康站玉井、南化、楠西聯閤現場徵纔活動
活動時間：98年4月10日(五)09:00-12:00
活動地點：玉井鄉中正村活動中心(原中正幼稚園後麵)
活動地址：玉井鄉中正村健康路10號
聯絡電話：06-5744680(玉井就業服務颱)、5752114(楠西就業服務颱)、 5773179(南化就業服務颱)
徵纔廠商:廠商預計3傢
●南瀛農産國際行銷公司
職 缺：作業員10人
工作內容：農産品.......
[南部][04-18][台南市]就業及人力加值博覽會[徵纔結束]
本帖最後由 ypzrgy1225 於 2009-4-19 13:04 編輯 活動名稱:南區就業及人力加值博覽會
活動地點:颱南市政府西側廣場
活動時間:4月18日(星期六)當日9時30分開放民眾入場。
徵纔廠商:就業服務中心尚未提供廠商資料。
活動網址:http://tnesa.evta.gov.tw/News_Detail.aspx?ID=2369&sClassID=5
其它備註:可先至↑活動網站下載求職登記錶，(現場亦備有求職二聯單可供填寫)。
相關諮詢電話：0800-.......
[南部][高雄縣]耳鼻喉科診所誠徵 藥師護士
本帖最後由 sin00gy 於 2009-8-19 10:13 編輯 徵纔期限:2009/09/15
公司名稱:耳鼻喉科診所
工作地點:高雄縣鳳山市區
工作內容:診所職務
工作職稱:藥師 護士
正//兼職:白/晚班 正/兼職皆可 --- 履曆錶上請附註可工作時段
工作時間:9:00AM~12AM 4:00PM~9:30PM
要求條件:男女都可～不限年齡
藥師 ： 帶照 兩年執業經驗 48小時學分
護士 ： 護.......
[原創]..我在軍中的日子
再此區看瞭許多版大的軍旅生活後~讓我不禁也常常想起當兵的生活~
我不敢說我多苦..但是至少我能說我當過兵而不是逃避….
我退伍不久纔一年多..但是許多當過兵的人都知道這種迴憶..那怕纔退一天
都覺得有趣…..
故事的開始總是要開始的..那就從2月1.......
[原創]93~98年導遊領隊考古題完整版
本帖最後由 rvd158 於 2009-4-14 12:13 編輯 辛辛苦苦收集的93年~98年導遊、領隊人員考古題，
每個年份裏都內含英語科目，給有要準備這項考試的人用唷，
答案在考選部網站都有! (寫完再對答，增加印象唷)
另外再送一個「兩岸人民關係條例」完整版在這裏麵
因為我本身有考過，發現這個也是個重點，順便附上給大傢!
這項考試很簡單，多看多背，幾乎都會過，而且錄取率又高達30%左右!
要考要快唷，聽說因為錄取率高的關係，這項考試隻會越來越難而已!
喜歡的話.......
[原創]善用刷牙後，含口水酵素的牙膏泡沫
本帖最後由 lsc0019 於 2009-4-18 15:16 編輯 準備睡覺前的潔牙是個人衛生很重要的環節，
刷牙漱口後，還有妙用的部分，
當刷牙産生很多泡沫時，吐一口在浴室的鏡子上，然後用手搓洗鏡子，除霧光亮無比。
接著吐在眼鏡上，消除贓汙，
最後吐在手錶的麵闆上，錶麵光亮如新，
除非您的嘴很臭，否則，不會有臭味，反而有牙膏香!
------------------------------------------------------------
原創於卡題諾王國，轉.......
[台北]伯樂銀行甄尋product manager推薦成功奬金五萬元
本帖最後由 mammon 於 2009-6-11 11:56 編輯 徵纔期限:2009/07
公司名稱:伯樂銀行代徵
工作地點:颱北
工作內容:1. 品牌管理
2. 技術文件製作
3. 專案進度掌握
4. 市場訊息更新
5. 産品生命週期管理
工作職稱:Product Manager
正//兼職:正職
工作時間:責.......
[台北市]台北市立聯閤醫院徵一般行政職係股長(徵纔結束)
本帖最後由 ypzrgy1225 於 2009-3-1 14:04 編輯 一、資格條件：
（一）公務人員高等考試或相當等級以上之考試及格，並具有一般行政職係任用資格之現職公務人員，大學以上畢業者。
（二）並具備文書處理及電腦操作能力。
（三）具有「採購專業人員資格考試及格證書」者尤佳。
（四）無公務人員任用法第28條及陞遷法第12條等情事。
二、工作項目：（一）綜理本院採購供應業務等相關事宜。（二）臨時交辦事項。
三、工作地址：颱北市
四、連絡方式：
（一）、意者請備齊1.......
[台北市]國立編譯館徵行政助理一名(徵纔結束)
本帖最後由 ypzrgy1225 於 2009-3-1 14:00 編輯 徵纔期限:2009/02/18
公司名稱:國立編譯館（北市和平東路一段179號）（靠近師大及大安森林公園間）
工作地點:颱北
工作內容:
1.辦理名詞審譯會議等事宜，蒐集匯整資料，簽辦公文及會議紀錄；
2.教育行政業務處理、公文收發及登記；
3.其他交辦行政業務。
工作職稱:行政助理《人力派遣職缺》
正//兼職:派遣
工作時間:星期一~五，每日8小時，周休二日，須配閤業務需求.......
[台北市]聯閤仁愛院區整形外科徵約用資深護理師(徵纔結束)
本帖最後由 ypzrgy1225 於 2009-3-1 14:02 編輯 一、職稱：約用資深護理師
二、名額：正取1名（備取1名）
三、報名資格：
1.具中華民國國籍，雙重國籍者不得報名。
2.專科或大學以上畢業
3.具護理師證照或已有訓練專科護理師可考照資格為優先
4.需具備護理師證書及臨床經驗至少3年以上
5.35歲以下,限女性
四、工作地點：颱北市立聯閤醫院仁愛院區
五、工作項目：
1.輔助醫師執行病房、門診、開刀房、急診醫療事務。
2.協助手術作業。
3........
[台南][05-22]伯樂銀行甄尋行銷業務主管[07-22]
本帖最後由 ypzrgy1225 於 2009-5-22 11:30 編輯 徵纔期限:2009/07/22
公司名稱:伯樂銀行代徵
工作地點:颱南縣
工作內容:1. 負責規劃執行公司行銷業務策略。
2. 負責公司産品新客戶開發、拓展新市場業務。
3. 負責管理帶領行銷業務團隊。
工作職稱:行銷業務主管（Manager）
正//兼職:正職
工作時間:責任製
要求條件:1. 具開發拓展市場之能力.......
[問題]台中中國醫藥學院-醫學美容
請問有人待過颱中的中國醫藥學院，醫學美容中心嗎?
最近好像有缺人的樣子，不過不曉得裏麵的環境跟待遇如何，有點怕怕的...
聽說不需要丙級證照，不過好像有業績的壓力，希望有待過的學姊能指點一下...
待過其他間醫院的醫學美容中心的人也來一塊討論吧~~ .......
![[已解決] 我看不懂這些東西，求各位大大幫忙。](https://pic.quweinews.com/picck101/66c83291dc8c4b6fd2ec17203a145b94d10cd94ba03c90ab16629a113634e9df/14a74211df1b24.jpg)
[已解決]請教一作業係統問題
本帖最後由 rvd158 於 2009-6-30 04:24 編輯 如題,考試要到...抱計概高手大大們的大腿啦
題目是:請畫齣程序在作業係統的3種狀態間的狀態轉換圖,並簡述各狀態轉換在何種情況下發生?
有誰能提點小弟的,嗚...........
[已解決]請教網路高手關於計概-子網路遮罩題型
![[已解決]請教網路高手關於計概-子網路遮罩題型](https://pic.quweinews.com/picck101/1b2dd333cd21450cec27575b2d14c76dd915f2125f92f1ede21613da52bc24e8/p1060922118.jpg)
本帖最後由 rvd158 於 2009-3-29 16:28 編輯 如題,解答看不懂,切割[N]個子網路的算法實在不懂,麻煩高手大大們提點瞭 .......
[已解決]請教電子達人圖內題目中波形的意思
![[已解決]請教電子達人圖內題目中波形的意思](https://pic.quweinews.com/picck101/85a9e8bce7a9755fa48518d50c14740739c513e11f8ebf899a54a812b3abe36e/p1060769944.jpg)
本帖最後由 tuias 於 2009-3-18 10:27 編輯 如題,不太懂圖內波形的意思,我自己照答案來推斷：半週時,V=1/3(此時a=9) / 全週時,v=1/2(此時a=4)....有效值=0.707最大值.....公式是什麼啊,還是不會 .......
[情報] 鐵路特考增訂需用名額112人
本帖最後由 lions0129 於 2009-6-20 12:52 編輯 鐵路特考增訂需用名額112人
【聯閤報╱記者李光儀／即時報導】 2009.06.18 05:22 pm
考試院今天公布鐵路特考增加需用名額一百一十二人，其中高員級增加十七人，員級增加二十二人，佐級增加七十三人。總計錄取人數從三百四十五人增至五百五十七人。由於報名人數多達二萬八韆多人，錄取率僅百分之一點九。另外民航人員三等特考也增加一個需用名額，共計需用二十一人。這兩項考試將在六月二十七日二十九日舉行。 .......
[抽奬]Digwow送你日本進口保養品，再抽500元消費券
{:4_522:} 在好康挖挖哇發現的好康！提醒大傢要先加入會員纔能參加這個活動喔~~~
活動網站：http://www.digwow.com/story.php?id=16638
活動日期：自 2009年7月14日6:00am 起至 2009年8月.......
[文章] 如何安裝愛!?
本帖最後由 MR.棠 於 2009-4-23 11:37 編輯 客服工程師：您好，有什麼我可以為您服務的嗎？
顧客：嗯，我考慮以後，決定安裝「愛」。你能夠一步一步教我怎麼做嗎？
客服工程師：可以的！你準備好要安裝瞭嗎？
顧客：嗯，我不是很懂技術，但是我想我準備好瞭。我首先要做什麼？
客服工程師：第一步是要打開你的心，你找到心瞭嗎？
顧客：找到瞭，但是有幾個其他的程式正在執行。在它們還在執行的時候安裝「愛」沒有問題嗎？
客服工程師：有哪些程式正在執行呢？
.......
[文章轉貼]『為什麼妳要道歉…？！』
本帖最後由 yanjw2000 於 2009-7-22 20:05 編輯 「小外甥在學校闖禍瞭！」接到爸爸的電話。
「什麼事啊？！」我問。
「聽說把小朋友打到流鼻血啦！」
爸爸有些緊張，他要我立即前往學校瞭解情況並處理。
我一直很疼小外甥，他個性很憨厚，為何會齣手打人呢？我實在搞不懂！
於是立即放下手邊工作，逕往學校去……
進導師辦公室時，映入眼簾的是：
我的大姊一直彎腰卑恭的嚮對方傢長道歉…
但是對方傢長似乎完全不領情，脾氣火得像什麼似的…
對方傢長.......
[新竹市]「2009新春就業」大型現場徵纔(徵纔結束)
本帖最後由 ypzrgy1225 於 2009-3-1 14:17 編輯 活動名稱: 新竹市政府與就業服務站聯閤辦理的「2009新春就業」現場徵纔活動
活動地點: 新竹市北區行政大樓五樓大禮堂（新竹市(300)國華街69號5樓 ）
活動時間: 2月25日上午9時至下午1時
徵纔廠商: COSTCO好市多股份有限公司、颱灣士瑞剋保全(股)份有限公司、全國加油站股份有限公司、金頓國際大飯店股份有限公司、暢談國際文化事業服份有限公司、國泰人壽竹興通訊處、金岑推展處、竹香通訊處、Caree.......
[新聞] 眼花以為偷槍機 軍方羞辱教召員
![[新聞] 眼花以為偷槍機 軍方羞辱教召員](https://pic.quweinews.com/picck101/bdda1dd77e08215664fa948f659f7661d071b4b083d8576dd92c55d054517244/137.jpg)
本帖最後由 玄武 於 2009-5-23 22:44 編輯 固定在後 看成被偷
〔記者黃建華、李立法／綜閤報導〕「報告班長，65步槍『槍機』不見瞭！」
這不是軍教片「大頭兵」裏的搞笑戲碼，屏東新開營區辦理後備軍人教育召集訓練，前晚傳齣槍機「失而復得」的烏龍狀況；疑因軍械室夜間清點槍械時看走眼，誤將一把槍機「固定在後」的65步槍當作槍機被偷，營部為此集閤200多名受訓學員，不準進寢室，同時暗中叫排長、班長私下檢視受訓後備軍人床底下的行李，多人還被當作疑犯個彆被盤問，摺騰數小時。
.......
[日 文]這 個 到 底 是 什 麼 意 思 ??
本帖最後由 玄武 於 2010-1-30 13:21 編輯 這 個 到 底 是 什 麼 意 思 ??
まぁそうでもﾅｲですけど
誰 會 日 文 的 麻 煩 翻 譯 一 下 。 。 。 。 。 謝 謝.......
[最終完整版]98大學推甄入學倍率篩選級分資訊
本帖最後由 rvd158 於 2009-9-22 05:24 編輯 [最終完整版]98大學推甄入學倍率篩選級分資訊
好東西,與好朋友分享,歡迎轉貼
主旨: 下載98大學推甄入學倍率篩選最低級分資訊(最終完整版)
內容:
好東西,與好朋友分享,歡迎轉貼
免費提供給各位考生參考,請大傢告訴大傢
98 大學推甄入學倍率篩選最低級分資訊 (最終完整版全部)
下載點如不能下載,請告知) http://www.ziddu.com/download/6584609/98C.......
[東部][03-25][台東市]美商渥特-徵2名外勤工讀 [徵纔結束]
本帖最後由 voltasia 於 2009-4-1 17:19 編輯 徵纔期限:03-31
公司名稱:美商渥特(股)公司颱灣分公司 代徵
工作地點:
1.颱東縣市各級學校單位
2.指定集閤地點
工作內容:
1.配閤政府專案(98年度)協助廠商進行檢體蒐集.
2.此職務為外勤工作,需至颱東縣市指定學校單位,交迴指定地點
3.此職缺為短期工作,歡迎待役青年及二度就業!
工作職稱:外勤工讀人員-派遣外商檢驗公司
正//兼職:短期兼職(此職缺非派遣)
工作時間:4/13及.......
[東部][03-25][花蓮市]美商渥特-徵2名外勤工讀[徵纔結束]
本帖最後由 ypzrgy1225 於 2009-4-4 15:08 編輯 徵纔期限:03-31
公司名稱:美商渥特(股)公司颱灣分公司 代徵
工作地點:
1.花蓮縣市各級學校單位
2.指定集閤地點
工作內容:
1.配閤政府專案(98年度)協助廠商進行檢體蒐集.
2.此職務為外勤工作,需至花蓮縣市指定學校單位,交迴指定地點
3.此職缺為短期工作,歡迎待役青年及二度就業!
工作職稱:外勤工讀人員-派遣外商檢驗公司
正//兼職:短期兼職(此職缺非派遣)
工作時間:04/.......
[東部][04-07][花蓮]門諾醫院誠徵護理人員[06-07]
本帖最後由 ypzrgy1225 於 2009-5-3 14:29 編輯 門諾醫院誠徵護理人員
條件：護專以上畢，需具護理師執照、有相關經驗者佳。
意者請備妥履(附照片)自傳、註明應徵項目
書麵：970花蓮市民權路44號 人力資源部
E-mail：personnel@mch.org.tw
Tel:(03)824 -1594 FAX:(03)824-1603.......
[東部][04-09][台東市]美商渥特-徵1名外勤工讀 [徵纔結束]
本帖最後由 voltasia 於 2009-4-10 13:22 編輯 徵纔期限:徵滿為止
公司名稱:美商渥特(股)公司颱灣分公司 代徵
工作地點:
1.颱東縣市各級學校單位
2.指定集閤地點
工作內容:
1.配閤政府專案(98年度)協助廠商進行檢體蒐集.
2.此職務為外勤工作,需至颱東縣市指定學校單位,交迴指定地點
3.此職缺為短期工作,歡迎二度就業婦女!
工作職稱:外勤工讀人員-派遣外商檢驗公司
正//兼職:短期兼職(此職缺非派遣)
工作時間:4/13及4/1.......
[東部][04-11][花蓮縣]就業及人力加值博覽會[徵纔結束]
本帖最後由 promise102 於 2009-4-11 15:03 編輯 活動名稱:2009東部地區就業及人力加值博覽會
活動地點:花蓮縣立體育館（德興運動場）
活動時間:4月11日（六）10：00-14：00
徵纔廠商:預計邀集60傢廠商，提供2000個工作機會。
活動網址:http://klesa.evta.gov.tw/index.php?act=detail&id=2947
其它備註:花蓮就業服務站 03-8323262分機401，402.......
[桃園]1763現場徵纔－「牛轉乾坤，就業飛犇」活動(活動結束)
本帖最後由 ypzrgy1225 於 2009-3-1 13:52 編輯 活動名稱: 桃園縣政府1763現場徵纔－「牛轉乾坤，就業飛犇」活動
活動時間:98年2月27日(五) 上午9時至下午1時
活動地點:桃園縣政府1樓大廳（桃園市縣府路1號）
洽詢電話:(03)334-7256
活動網址:桃園縣政府網站（www.tycg.gov.tw）及桃園新聞網網站（http://tnews.cc/03/）
電洽勞動及人力資源處03-3386165。
其它備註:
徵纔海報: htt.......
[桃園市]鹿島公司徵百貨公司專櫃小姐一名(徵纔結束)
本帖最後由 ypzrgy1225 於 2009-3-1 13:56 編輯 徵纔期限:2009/02/28
公司名稱:鹿島股份有限公司
工作地點:桃園市
工作內容:百貨公司專櫃小姐
工作職稱:食品專櫃小姐
正//兼職:暫時為兼職.
工作時間:2009/03/01~2009/05/31 AM10:30~PM09:30(例假日前會延長營業時間30分)
要求條件:限女性～不限年齡～有相關經驗尤佳
薪資福利:底薪25000元有銷售抽成奬金另計.有經驗者可另談.(月休4天)
聯絡信.......
[桃竹苗區]「牛轉乾坤，歡喜找頭路」現場徵纔(徵纔結束)
本帖最後由 ypzrgy1225 於 2009-3-1 14:17 編輯 活動名稱: 「牛轉乾坤，歡喜找頭路」桃竹苗區就業服務中心現場徵纔活動
活動地點: 桃竹苗區就業服務中心4樓(桃園市南華街92號4樓)
活動時間: 2009/2/25 09:00~14:00
徵纔廠商: 傢樂福/中環公司/義美食品/新光保全/華信文化/國軍人纔招募/創業諮詢
活動網址: http://www.ejob.gov.tw/news/cover.aspx?tbNwsCde=NWS2009022413.......
[榜單] 國立體育大學(桃園)榜單
本帖最後由 rvd158 於 2009-3-20 21:53 編輯 http://www.ncpes.edu.tw/apply-detail.php?id=226
雖然闆上考的人不多
.......
[此為假新聞內文部份不必再討論]印度人給中國人上瞭一課
論證結束，此為假新聞，是謠言 遇到謠言要淡定淡定
不好意思，以後盡量經過證實後再發貼
派軍艦到波斯灣果然有風波啊
昨天，中國海軍編隊測試到印度潛艇跟蹤，並把印度潛艇逼齣水麵
但根據印度軍方消息，印度潛艇跟蹤中國海軍編隊長達7天，模擬攻擊39次
看來海軍反潛水平還很落後啊，以後要加強這方麵的研究和訓練
要加倍努力瞭
下次派艦隊去海灣，就不能這麼輕鬆的讓他們跟蹤瞭
雖然有差距，但從另外一個角度來看，也是好事情
應該謝謝印度哈
亡羊補牢，唯時未晚 [ 本帖最後由 osi.......
[活動] 2009 麵包比愛情重要
活動名稱：2009 麵包比愛情重要
活動日期: 5月01日~5月31日(1個月)
活動主旨：
5/1號勞動節 目的是為瞭慶祝上班族對社會和經濟所作的貢獻。
但相信各位都有曾經約會被情人以工作名義取消的經驗，希望藉由這活動讓大傢吐個苦水，並把這些.......
[緊急求助] 親子關係將被法院強止中斷 !! 請各位提供協助
本帖最後由 yanjw2000 於 2009-7-30 17:31 編輯 我有個朋友在三年前因為老公外遇還拍瞭與外遇對象的性愛光碟而協議離婚
離婚後她的生活陷入睏頓，一個月收入僅2萬元，同時還須負擔房租，大學學費等開銷
她的前夫是一個國中老師，進一年來頻頻嚮他要求支付小孩的扶養費，否則就不讓他行使探視權
無法行使探視權後，進而再不讓他與親生子女講電話
上個月他前夫再婚後，嚮法院提起訴訟，新婚妻子要求收養小孩，以收養名義來中止他的親子關係
傢扶中心的人告訴他，在無扶養的情況下，這.......
