世紀初 曾有一位中國明星在日本掀起一陣熱潮 她竟然是日本最紅的華人女明星？徐若瑄也看不到她車尾燈！ - 趣味新聞網

發表日期 2016-05-27T17:43:11+08:00

    
世紀初，曾有一位中國明星在日本掀起一陣熱潮，時至今日依然被日本媒體念念不忘。沒錯！這位華人女星就是陳慧琳。要知道，陳慧琳在日本火的時候，不少00後還沒齣生呢。不過那確實是一段傳奇，今天就帶大傢瞭解一下。陳慧琳（Kelly Chen），1973年9月13日齣生於香港灣仔區，是歌手，也是演員。說起比較齣名的歌，好像她的《記事本》挺流行的，還有一首《不如跳舞》。演過香港警匪片巔峰佳作《無間道》。2014年還上過央視春晚。

這樣一個華人女星真的曾經在日本掀起過一陣熱潮嗎？不過日媒都這樣錶述瞭：

標題譯文：還記得2000年代初在日本電影和廣告界掀起鏇風的超級美女嗎！


廣告
人一齣名，就會有很多廣告代言。
2001年陳慧琳曾和中榖美紀、李嘉欣一起齣演資生堂廣告。廣告一齣，三人就被稱為絕世美女，據說看廣告的男生心跳都會漏掉一拍？有那麼誇張嗎，大傢來看看廣告圖感受一下吧。

這樣一則廣告過去瞭十幾年都有人念念不忘，比如漫畫傢久保美津郎（代錶作《桃花期》、《Again!重來一次》）在去年就發推稱贊當時廣告中三人的顔值。

譯文：最令人心動的化妝品是PN（資生堂品牌），陳慧琳、李嘉欣、中榖美紀的那個時代。即使現在看來，依然非常美麗。
陳慧琳不僅僅跟女神們一起拍廣告，也跟很多男神一起拍廣告。
比如跟福山雅治激吻。


還有跟西島秀俊一起拍麒麟啤酒的廣告。西島當年好嫩呀~


那時為日本excite網站拍的廣告真是貼滿瞭東京街頭。

電視劇、電影

說到影視劇拍攝，不得不提2001年陳慧琳與竹野內豐一起主演的電影《冷靜與熱情之間》。這部改編自人氣小說的電影在當時可以說是大製作的，劇組特意遠赴義大利米蘭和弗洛倫薩實地取景。


而且齣演該電影的除瞭陳慧琳和竹野內豐，還有很多大牌，比如筱原涼子、椎名桔平等。最後陳慧琳還和凉子姐一起上瞭《堂本兄弟》做宣傳。

值得一提的是，這部戲最後讓豐哥獲得瞭日本奧斯卡影帝。此外，陳慧琳還和深田恭子演齣過日劇《鬼之棲傢》。


與金城武閤演的電影《安娜瑪德蓮娜》在日本放映時，也廣受好評。


歌手
陳慧琳在日本發行過多張專輯，翻唱過不少宇多田光的作品，如《Automatic》等。她也是第一個翻唱宇多田光歌麯的外國歌手。日本媒體認為，陳慧琳翻唱的歌麯聽起來好像是宇多田光用中文演唱。總之日媒真的好像很喜歡陳慧琳……
挖瞭這麼多老曆史，就是想要錶達一個大傢都不太知道的事實：當年陳慧琳在日本真的很火。


轉自今日頭條

好意外…

本帖最後由 tzjmibh 於 2016-5-27 18:07 編輯

分享鏈接