1953年 哥倫比亞公司開始籌備暢銷名著改拍的《亂世忠魂》。片中那位紅杏齣牆的將軍夫人角色 陳煒智電影專欄：一代佳人黛勃拉蔻兒（下） - 趣味新聞網
發表日期 None
趣味新聞網記者特別報導 : 1953年，哥倫比亞公司開始籌備暢銷名著改拍的《亂世忠魂》。片中那位紅杏齣牆的將軍夫人角色，劇組原本屬意要好萊塢肥皂劇女王瓊剋勞馥（Joan Crawford）擔綱主演，瓊剋勞馥也同意瞭—條件是—攝影 .....
1953年，哥倫比亞公司開始籌備暢銷名著改拍的《亂世忠魂》。片中那位紅杏齣牆的將軍夫人角色，劇組原本屬意要好萊塢肥皂劇女王瓊剋勞馥（Joan Crawford）擔綱主演，瓊剋勞馥也同意瞭—條件是—攝影師必需由大明星袖子裏夾帶的內定人選齣任。此舉觸怒瞭電影公司高層，決定另請高明，不再遷就瓊剋勞馥的要求。黛勃拉蔻兒爭取轉型的機會因此從天而降，一場賭注搏下，最終不但《亂世忠魂》奪得金像奬最佳影片，蔻兒女士的演藝事業也就此再度翻紅，在五○年代中期登峰造極，為後世留下她最最重要的三部不朽傑作：《茶與同情》（Tea and Sympathy）、《國王與我》（The King and I），以及《金玉盟》（An Affair to Remember）。
1953年九月，黛勃拉蔻兒挾著她在《亂世忠魂》裏的巨星魅力親徵百老匯，演齣劇作傢勞伯安德森（Robert Anderson）的新作《茶與同情》。全劇由伊利卡山（Elia Kazan）執導，黛勃拉蔻兒飾演慈祥和藹的師母，全劇的主綫故事則聚焦在由新人約翰剋爾（John Kerr）飾演的17歲少年湯姆李身上。話說湯姆李因為性格溫婉，喜好文藝，竟被父親以及同學、朋友等取笑為「娘娘腔」，甚至羞辱他是不要臉的同性戀。湯姆迷惘羞憤之餘，居然想藉由嫖妓來證明自己的男性雄風，在妓院又被老鴇子惡狠狠取笑瞭一番，心碎之際萌生短見，師母在外錶看來詳和的傢庭生活之下，其實藏有不可告人的傷痛，她總是說自己時時準備好一壺茶，要讓有睏難的同學們來找她，她可以提供一杯茶，幾分同情，幫助孩子們度過難關。可是，在茶與同情的背後，她自己也同樣需要那一杯茶，那幾分同情與關懷…最後，師母決定用行動來愛自己，同時解救這個迷惘的孩子。在帶著湯姆走進臥室之前，她娓娓對他說道：
「許多年之後，當你提起這件事情—你會提起的—請記得，溫柔點」。（Years from now, when you talk about this -- and you will -- be kind.）
這句台詞的戲劇張力就在它看似平淡的文字之間。黛勃拉蔻兒讓這個淡似若無的句子充滿瞭深度、廣度與人性的厚度。1956年，她與約翰剋爾相偕以此劇登上大銀幕，在好萊塢重演由安德森親自改編的《茶與同情》電影版本，再次以她那縴細柔膩的層次錶演，徵服瞭全世界的觀眾。
1955年，《國王與我》籌攝階段，幾年前在百老匯憑藉國王一角造成轟動的尤勃連納（Yul Brynner），如今已經是足以呼風喚雨，甚至淩駕在導演之上的超級大牌巨星瞭。他因為特彆欣賞《亂世忠魂》裏的黛勃拉蔻兒，強烈將她推薦給《國王與我》劇組，希望製作人能考慮選用蔻兒女士來飾演安娜夫人一角，也就是《國王與我》裏頭的「我」。
黛勃拉蔻兒雖然歌喉平平，但音樂感極佳，電影公司雇用瞭年僅20齣頭的幕後代唱歌星瑪妮尼剋遜（Marni Nixon）與之搭檔，將理察羅傑斯與奧斯卡漢瑪斯坦二世筆下的安娜夫人在銀幕上燃起萬丈光芒。《國王與我》裏幾個經典段落自然是教人迴味無窮的—安娜與暹羅後宮佳麗們談起自己已故丈夫所唱〈嗨，年輕的愛侶〉（Hello, Young Lovers）、安娜與皇室王子與公主在課堂上高歌〈漸漸認識你〉（Getting to Know You）、安娜與國王的波卡舞等等，都萬分迷人。但真要看黛勃拉蔻兒集絕世美貌與精湛演技於一身的錶現，還得要看《國王與我》接近結尾時，國王自知不久於人世，於是緻信給安娜，安娜展信朗讀，終於泣不成聲，最後下定決心在離開曼榖之前必須再見國王最後一麵。整段讀信的轉摺不過纔隻有二分鍾左右，黛勃拉蔻兒卻有辦法讓這兩分鍾的情緒起伏緊緊呼應著整個兩小時電影的高潮起伏，百看不厭。
《國王與我》讓黛勃拉蔻兒獲頒1956年金球奬最佳音樂電影女主角奬，可惜在金像奬評比競賽上，敗給瞭英格麗褒曼的《真假公主》（Anastasia）安娜塔西亞。不過，20世紀福斯公司再接再勵，讓黛勃拉蔻兒與性感紅星卡萊葛倫搭檔，在1956、1957年間拍攝瞭《金玉盟》，《金玉盟》一紅，就紅瞭40、50年，直到21世紀的今天，仍然教人蕩氣迴腸。
《金玉盟》是舊片新拍，原版電影導演李歐麥凱利（Leo McCarey）在1939年集閤瞭艾琳鄧、卻爾斯鮑育兩大文藝巨星，先拍攝過一套黑白版本，在將近20年後，又召集瞭黛勃拉蔻兒與卡萊葛倫，以豪華彩色闊銀幕的大格局重新展現這個動人故事的絕世豐采。
《金玉盟》影片裏，美得讓人屏息凝神的自然是卡萊葛倫帶著黛勃拉蔻兒到法國南邊、地中海小島上造訪老祖母的橋段。在《金玉盟》裏，蔻兒女士與曾經為她代唱過的瑪妮尼剋遜再結片緣，尼剋遜為蔻兒代唱瞭《金玉盟》主題麯的英文、法文兩個版本，以及夜總會與學校場景的幾個歌段，她們兩個的搭配簡直像是天造地設，堪稱好萊塢空前（恐怕也絕後）的完美組閤！
說起卡萊葛倫與黛勃拉蔻兒在《金玉盟》裏擦齣的火花，電影裏兩人第一次的親吻是十分藝術化地在銀幕畫麵外麵進行著—故事說到兩人自島上返迴遊船，夜幕低垂，黛勃拉蔻兒倚在船欄迎風灑淚，卡萊葛倫問道佳人因何而哭？她迴答：美的東西每次都會讓我感動落淚。男方一對的嘴唇正要湊近，卻被女方輕輕格開，兩人信步漫遊，走到樓梯口，電影畫麵隻露齣女主角的下半身，男主角一個抬頭，錶情一變，迎瞭上前，從兩人腳的姿勢我們便可猜到，一個深情吻已經彼此打動對方的靈魂。接著，黛勃拉蔻兒的玉手緩緩放下，指尖的訂婚戒閃瞭一閃，兩人再慢慢走下樓梯；卡萊葛倫再問道：你怎麼又哭瞭？
「我不是告訴過你嗎？」黛勃拉蔻兒迴答：「美的東西總是讓我感動落淚」。
2017年的8月12日星期六晚間，黛勃拉蔻兒的倩影將重新登上台灣電影院的大銀幕，在台北真善美劇院，與銀幕裏永遠不朽的光頭皇帝尤勃連納，一同較勁「誰的頭都不能比國王的高」！讀者朋友如果想親身體會那種會讓人感動落淚的「美」，來看看大銀幕全新修復的《國王與我》，來看看黛勃拉蔻兒輕搖裙擺，輕啓硃唇，悠悠唱道：
「Hello, young lovers wherever you are!」
【作者介紹】
作者：陳煒智（Edwin W. Chen）
現職：自由撰稿人、電影與劇場曆史研究者
創作者、編劇、導演、作詞者
(Campus)
分享鏈接
tag
相关新聞
《2018 整閤行銷傳播的新時代》
趨勢總是快人一步，對於從傳統媒體齣發，結閤各種策略分析與行銷傳播工具而發展起來的整閤行銷傳播，也隨著趨勢的改變而更必須與日俱進。其中最明顯的就是數位行銷的重要性。在現在及未來的消費市場中，實體與虛擬的連結將更加緊密，品牌的形象也必須從更多元的麵嚮來纍積建立。接下來老編分享未來整閤行銷在數位行銷上的可能性，針對傳統整閤行銷傳播的未來與發展以及社群、直播、網紅等議題。【整閤行銷的未來可能性】很多傳統的行銷傳播工具，最大的睏境就是費用偏高和受眾減少，但不能忽視的卻是仍有相當高比例的使用者，對於傳統訊息.......
「善用包裝設計，行銷策略更加分」 6個包裝設計的概念
行銷人員常常因為沒有設計天份，總是在看到厲害的視覺或有創意的包裝時，會有淡淡的哀愁，老編一直都很喜歡有趣的包裝設計（腦波弱⋯），也曾在工作和授課時運用惡勢力讓設計人員創作齣想要的包裝商品。但還是專業迴歸專業，行銷人至少要瞭解設計當中，最常與品牌、促銷和創意息息相關的「包裝設計」當中6個基本的概念，不但能幫助工作上在企劃時的應用，更能讓設計人員翻你白眼前，做好溝通功課。1.包裝的目的主要是為瞭讓商品便於儲存、運輸和銷售，並且會應用創意、技術、藝術和科學的方法達成。Ex.將拉拉山的水蜜桃經由包裝能運.......
「幻想和現實是有差距的」-購物平台的真實世界
最近在準備新的演講資料，整理瞭不少「專傢」和「講師」，對蝦皮和其他本土購物平颱的心得，有瞭一個很奇妙的感慨。坦白說，身為從大學就在PTT跟人交易復古物件，到Y拍興起、露天接棒，再來博客來、PChome、淘寶⋯直到FB、蝦皮。若是沒有真的在上麵消費過及研究過，有些文章或演講就會齣現一些事實而非的內容分享。1)二手商品跟一般新品的購物需求沒有界定，買2手商品的非常重視物件本身，尤其是稀有、想要，而一般商品則是考量價格跟評價。2)二手賣傢多為個體戶，早期的二手賣傢在Y拍、露天，隻要能買掉、換評價就好，.......
【硃正生的彩妝學堂】2018流行時尚讓我好運連連
許多人常覺得流行與時尚好像隻是用來欣賞的，殊不知「時尚」與「流行」其實就是發生在我門生活之中的，「時尚」常因為生活中的需求孕醞而生，而它卻常豐富瞭我們許多一層不變的人生，它不但能讓生命變得更有色彩，更讓我們生活中頻添自信，不斷地邁嚮人生的更高峰。2018整個流行時尚氛圍就是圍繞在生活，隨興中，更利用舒適自然的色係去激盪搭配齣自由創意的火花，例如不對襯誇大的配件，隨意浪漫的法式起床頭，甚至如被雨淋過的濕發造型，如水波藍綠色的眼粧（圖示一誇大的配件搭配藍綠眼影模特兒:經國學院洪雅婷）與優雅光澤的粉蠟.......
【白宮義見】「通俄門」彈劾川普？早得很
美國「通俄門」調查齣現爆炸性進展，直逼川普核心圈。近來，朋友一見我都在問：「川普會被彈劾嗎？」實際上，彈劾，沒那麼簡單，也可能不是你想的那樣。十二月第一天的早上，川普過去的心腹弗林認罪，還倒戈決定配閤特彆檢察官調查，不無可能抖齣更多「通俄門」內幕，震撼全美。不過，同一天下午，川普夫婦還是按照預定舉行瞭白宮宴會，邀請瞭一些記者赴宴，我也去瞭。在這並不開放報導的白宮宴會上，場麵算融洽，但還是有些尷尬，雖然沒人提，但「弗林事件」明顯成瞭「房間裏的大象」（elephant in the room），正確.......
【白宮義見】川普說的假新聞真的假的？
從我前年開始跑川普投入大選的新聞以來，一直到他當總統的今天，我最常聽到的一句話之一，就是「Fake News」（假新聞）。川普不隻愛在鏡頭前說，在推特上也是三天兩頭就要提一下，甚至在日前，著名的《柯林斯英語詞典》將Fake News給選為2017年度風雲詞匯。因此，我也常常被問到，川普所說的假新聞，究竟是真的假的？實際上，最近假新聞事件頻發。首先是12月初通俄門弗林認罪一事，當時，美國廣播公司ABC的老牌調查記者羅斯（Brian Ross）宣稱得到獨傢消息，他說川普在大選期間指派弗林和俄羅斯方麵.......
【白宮義見】獨傢揭秘喬治·華盛頓的「中國製造」 談白宮與中國的那段往事
白宮裏有間China Room，雖然這個China指的不是「中國」，而是「瓷器」，但是白宮的這間瓷器室，卻和中國有著韆絲萬縷的關係，特彆是，這裏珍藏著美國開國總統喬治·華盛頓用過的乾隆年間的中國瓷器，而從這，我也挖掘齣瞭一段白宮與中國的往事。開始報導白宮新聞後，每年，我都有幸受到美國總統夫婦的邀請到白宮赴宴，在幾年前，一次近距離欣賞白宮瓷器時，我得到瞭這驚喜的發現，也慢慢透過史料拼湊齣這些瓷器的身世。白宮的瓷器室位於白宮的一樓，不像偶爾會對媒體開放的二樓，白宮的一樓很少會對外開放，所以這麼多年，.......
【白宮義見】白宮記者新體驗 發問前說感恩
感恩節前夕，我在白宮遇到瞭一件比較奇葩的事，不是川普赦免火雞時不忘尋開心歐巴馬，而是白宮發言人桑德斯在記者會時，要記者在提問前先說感恩，而白宮記者們究竟都迴答瞭什麼呢？走進白宮新聞發佈室，來看看感恩節前最後一次白宮記者上會都發生瞭些什麼。說到桑德斯，大傢對她的印象可能沒前白宮發言人史派瑟（Sean Michael Spicer）來得深，之前由於他太過火爆，引來NBC的《週六夜現場》（Saturday Night Life）的模仿，當時順便也模仿瞭桑德斯，還模仿瞭一位元老被損的記者——《紐約時報》.......
彆管杜蕾斯的神創意，你的文案月光寶盒開瞭沒？
最近這幾年對岸的廣告不但逐漸攻佔許多國際奬項，更有趣的是連嚮來也不甚看重的颱灣創意圈，卻時不時的轉傳一些甚有創意的中國廣告及行銷案例。其實也不需要講太多大道理，號稱「文案大師」、「廣告達人」的講師嚮來不少，廣告類的書更是幾乎都有流程和做法，如同食譜般的教導文案該怎麼寫。「創意如同冰山，真正的底蘊纔是精華」老編從自己最喜歡的廣告中分享其中一則，其實就是大傢耳熟能詳的「再忙。也要陪你喝杯咖啡」。雖然當年確實傢中最好的味道就是炒海瓜子和雀巢咖啡，物換星移至今也因為偏好手沖咖啡而不太常選擇當時的廣告商品.......
台灣需要的不隻是另一個雙11 而是先找到品牌的核心價值
「颱灣需要的不隻是另一個雙11，而是先找到品牌的核心價值」似乎每年11月左右，所有電商、通路甚至製造業，都目光投嚮瞭可說是亞洲最大的單一整閤行銷活動：「雙11」。當然，引領並帶動這個風潮，甚至創造更多驚奇之，當數阿裏巴巴集團和天貓。然而，今年在颱灣發生瞭一個有趣的變化，過去兩岸關係不錯時，不少颱灣品牌、農産品甚至OTOP(颱灣鄉鎮特色商品），都想藉著機會上架獲得曝光和商機，但今年卻是各個本土電商試圖力挽狂瀾，創造自己的新商機。縱然雙11結束至今仍沒有多少颱灣的品牌電商齣來炫耀一下自己的戰過，但卻.......
將海量資訊轉化成優質swot分析
<行銷資訊的重要性>行銷如同打仗，當擁有越完整有用資訊，並加以以分析歸納進而作為決策的依據，獲得勝利的機會就越高。行銷相關資訊包含總體市場環境、組織與品牌自身資源與競爭者行為，分析的結果會影響品牌在擬定整閤行銷傳播計畫的策略。在擬定策略時，這些資訊會影響是否成功達成目標，若是環境改變也必須調整策略的方嚮。瞭解行銷環境的變化，掌握企業內外部的情報，同時瞭解消費者的需求及變化，纔能提供閤適的産品及服務，擬定成功的整閤行銷策略。總體環境的分析著重於未來趨勢與發展，當中的因素包含社會與文化影響、政治與經.......
林富元專欄：韆禧世代年輕人的焦慮感
我剛齣版《一路玩到發》這本書，獻給所有懷纔不遇的年輕人，頗受好評。但也有不少年輕朋友寫迴響，說很多事情與理想他們想做而做不到，有些焦慮。確實新世代年輕人的焦慮很多，而且與我這上一代的大大不同。新世代年輕人的焦慮感，比較明顯的大概有這幾類：▋群體歸屬感的加速加重與反作用沒錯。新世代年輕人比我們中生代幸福，他們隨時隨地可以有網上交友建立群體感的機會，而且快速即時。他們不需要像我們上個時代那樣，得憑機會與緣分，還得扭扭捏捏拖拖拉拉纔交到一兩個朋友。今天新世代年輕人比的是誰有幾百位韆位按贊like的，或.......
林富元專欄：新世代工作與事業的意義與現在大不同
我是個跌跌撞撞開過多傢公司的創業傢，也是投資纍積近百項目個中有成有敗的創投傢，同時我在歐美亞洲平行從事天使投資也40年。過去我寫的7本暢銷書，大多環繞著創新創業如何成功等主題。但事實上，能走上「開公司當老闆」追求股票上市這樣成功途徑的人，在這世界上還屬於少數。幸好這個世界並非隻有創業傢能鼎紅，大部分人還有兩種人生模式：一是跟隨標準程式，安全的上學畢業上班終老一輩子；另一則是秉持自己天賦纔能盡情發揮，挺而走險痛快人生。這本【從小玩到大，一路玩到掛】就是獻給後者的。數十年來科技發達，連帶創造瞭許多科.......
林富元專欄：新世代的人，不要再讓彆人打造你的生命！
我住在美國加州矽榖數十年，結識瞭附近鄰居幾戶颱灣人傢，其中有一傢跟我們特彆有緣分。這位鄰居王先生是很有成就的創業傢，在矽榖篳路藍縷慘淡經營也成就瞭一番事業，我與他沒事就聚餐聊事業與市場，也會話傢常。王先生有一子一女，掌上明珠大女兒莉莉Lily從小就是他最鍾愛的。大女兒漂亮，身材高挑，氣質又高雅，從小一直品學兼優。莉莉的特點是她充滿藝術氣息，富有想像力，喜歡創作。她在學校除瞭名列前茅，在社團活動也有傑齣成果，普遍受到師長及同學的喜愛。高中畢業以後，莉莉順利的進入位於南加州好萊塢旁邊的著名的大學UC.......
知名品牌APP評價不易高？ 品牌應用APP的六大策略
智慧型裝置之所以讓人欲罷不能，就是因為不再受限內建的軟體，透過APP的下載，擴充來無邊的境界。在幾年前，幾乎提到數位行銷，都會有公司問：「我們需要一個APP嗎？」但也因為APP的技術和設計門檻不高，從過去動輒三至五十萬元到現在十萬以內也有機會，衍生的新問題是「我們的APP真的有人用嗎？」以及「大傢喜歡我們的APP嗎？」我這幾年一直在觀察特定品牌的APP，在蘋果係統上的發展，並以app store的前200大免費排名為基準。首先提齣的是重要幾個知名品牌APP的評價，以及與原品牌的使用經驗和形象來比.......
行銷4.0-整閤行銷傳播的新時代（上）：網紅、直播、社群
在行銷人的世界中，不知道科特勒或沒看過大師的作品，就彷彿不能稱的上是懂行銷。但趨勢總是快人一步，我們也沒有這種動見觀瞻的能力，但至少要站在大師的肩膀上一起往前！對於從傳統媒體齣發，結閤各種策略分析與行銷傳播工具而發展起來的整閤行銷傳播，也隨著趨勢的改變而更必須與日俱進。其中最明顯的就是數位行銷的重要性。接下來老編將會分2篇來聊聊，上篇針對社群、直播、網紅等議題，以及大師觀點中的一些訊息，來分享未來整閤行銷在數位行銷上的可能性。下篇則是傳統整閤行銷傳播的未來與發展。-------------在現在.......
行銷4.0-整閤行銷傳播的新時代（下）：傳統整閤行銷的未來可能性
延伸上篇，從科特勒行銷4.0的新概念中，老編所分析與判斷的數位行銷發展。但也在書中發現，對於傳統的整閤行銷傳播工具和未來，著墨不多。很多傳統的行銷傳播工具，最大的睏境就是費用偏高和受眾減少，但不能忽視的卻是仍有相當高比例的使用者，對於傳統訊息的接受與習慣。以傳統的傳播工具，重要的包含：廣告與媒體採購、公共關係、事件行銷、會展行銷、體驗行銷、促銷與人員銷售等。以下老編將從可能的發展趨勢，和未來的應用性，來分享一下行銷4.0的「新整閤行銷傳播時代」。「廣告與媒體採購」：過度的分眾導緻包含電視廣告、平.......
《2017年 TOP5 耶誕節創意精選廣告分享》
耶誕節剛過去，不論大傢是不是基督徒、或者過不過耶誕節，對於西方國傢耶誕節的意義不隻是宗教、更因為跟新年連在一起，不論是傢庭團聚或是商業連接，都有著特殊而重要的象徵。闓老編這次精選5個覺得很有創意的耶誕節廣告，分享一下特彆的原因和創意。其實還有不少有創意的例子，有機會後續再分享介紹。John Lewis (約翰路易斯百貨)今年它們選擇與插畫傢閤作，創造瞭一隻可愛的怪獸，延續前幾年的成功經驗，John Lewis一直能做耶誕節的創意上，讓人感到溫馨，卻又提醒著大傢，關懷與珍惜身邊的重要性。Migro.......
《彆再隨便要免費乾貨瞭！知識工作者的5大挑戰》
這幾年很多人說，當老師不錯喔！或是，當顧問很厲害吧？其實，很少人真的要開始的工作願望，是清楚的瞭解「知識工作者」睏難與挑戰後，纔從事的。反而多數要嘛誤打誤撞、要不就是在規劃的發展中摸索學習。顧名思義，知識工作者就是以知識作為核心能力，透過解說、教授、指導以及誘發，獲取相對報酬的工作人士。事實上知識工作者也是有等級與層次之分，當然更有優劣與能力的差異。例如，一般重復介紹相同課程的産品講師是初階，能夠有個人風格又能介紹多麵嚮産品的講師就是進階，而能創造新的知識內容且傳授的更是高階。<知識本身無價，但.......
《站在巨人的肩膀上-品牌12原型的新應用》
還記得第一版的「生命12原型」上市時，正是老編開始對行銷一頭熱的年紀。雖然當時這本書是從心理學的角度齣發，但榮格這位大師與其弟子所創造推演的概念，卻讓很多人迴頭思考自己的消費與生活經驗所受的影響。後來進瞭職場再進修，先後受政大及世新的碩班老師啓發，以及對另一本「品牌12原型」的書也有瞭更深的接觸，所以其實一直希望能進而讓這樣的概念作為協助颱灣品牌轉型的工具之一。很有趣的是，當年書中所用的案例，其實6-7成的品牌都還在，雖然有的改變瞭經營方針也變換瞭原型的符閤性，但還是在國際上有著相對成功的代錶性.......
【白宮義見】 川普元年世界改變瞭什麼？
去年最後一期的白宮義見我總結瞭我眼裏川普的2017年，這一期我們以輕鬆一點的方式來談談川普元年，並把眼光投嚮新的一年，談談川普二年將會有哪些機遇與挑戰。說到川普元年大傢印象最深的可能還是他的社交網路推特。2017年他一共發瞭2600多條推特，平均一天7條，最早則是淩晨4點，最晚半夜3點，因為川普的推特帳號一天23小時都可能有推文，所以像我這樣的白宮記者隻能睡前也看推特，睡起來還看推特。他的推文裏麵有第一手的政策宣佈，也有他的成就，當然還有許多的不滿，也曾引發瞭不少緊張和誤會，還鬧齣許多笑話。比如.......
【白宮義見】 從美國到歐洲 我直擊的2017
當記者這十多年，如果要說哪一年會是改變曆史的分水嶺，我會說是2017年，為什麼？而這改變曆史的一年，又將如何影響2018？ 這一年，作為世界第一強國的美國不斷地打破現狀，而經曆瞭英國脫歐震盪的歐洲則是力保現狀，而我也有幸作為SMG的記者，在美國與歐洲的現場見證瞭這一年的曆史。從美國總統就職大典，到法國總統大選，從川普的七國和二十國集團峰會處女秀，到德國議會大選，再從美國最重大的槍擊案，到川普第一次的亞洲行。 而這一年，必須先從美國總統就職典禮說起。 這年的一月二十日的華盛頓，陰雨天，川普宣誓就職.......
【白宮義見】烈焰與怒火 川普斥爆料書說謊
一本叫「烈焰與怒火：川普白宮內幕」（Fire and Fury: Inside the Trump White House，暫譯）的書，讓川普又火又怒。究竟這書揭秘瞭什麼？作者沃爾夫說的可靠嗎？批評川普的書不少，為什麼這次白宮會氣的直跳腳呢？這期《白宮義見》為大傢解讀。書推齣的當天，1月5日我來到遭炸彈氣鏇襲擊的紐約，想買這本書，但書店的人說，書在三十分鍾之內就被搶購一空。 其實，書原訂1月9日齣的，但因為書引爆川普的怒火，使得川普的律師發函要求書商停止販售這本書，而書商為瞭避免夜長夢多是提前四.......
【白宮義見】 性、謊言、「硃」隊友
這恐怕已經不隻是八卦瞭。我們聽說的川普與一名艷星的緋聞事件，可能會演變成為一宗犯法的事件，而川普的彈劾危機也恐怕升級。美國特彆檢察官穆勒就通俄門的調查是持續進行當中，現在，我覺得是調查的一個重要節點，必須讓《白宮義見》的朋友們掌握最新的進展，因為就在上週，川普親自證實：他付瞭「封口費」給瞭這名艷星。那你說，這「通俄門」和「艷星門」又有什麼關係呢？是這樣的，在過去的《白宮義見》裏，我曾說明過，美國曆史上隻有兩個總統被成功彈劾過，第一個已經是清朝同治年間的事瞭，但，最近的一個可是人人皆知的柯林頓。當.......
《新媒體時代的品牌傳播，在於消費者的信任程度》
品牌行銷傳播在「新世界」，真正的挑戰不是其他競爭者，而是自己所相信的核心價值是否被接受。很多談論品牌的專傢最常提到的，就是品牌建立在價值上而非價格上。然而從行銷4P-「産品、價格、通路、促銷」來看，當基本元素不被消費者接受，又談什麼價值呢？從整閤行銷的架構來看，品牌-消費者-傳播工具彼此扣連在一起：— — —「品牌」：#沒有中心思想的勢必被淘汰當有提到碳酸飲料，首先想到是可口可樂、再來是百事可樂，但颱灣長期在地的品牌卻很難被優先提及，不隻是好不好喝的問題，而是消費者心中對他們的具體記憶不夠強烈。.......
【白宮義見】 近距離觀察 如何和川普交朋友
這一週在華盛頓，白宮記者們聚焦的是法國總統馬剋宏對美國的國事訪問。這場訪問中，川普與馬剋宏的親密互動，是讓記者們驚呼連連。與川普迥然不同的馬剋宏，究竟是如何與川普交上朋友，甚至成為他在歐洲最好的鐵哥們，格外令人好奇。去年我在巴黎報導馬剋宏的勝選之夜時，腦袋曾經閃過一個問題，我眼前這位擁護巴黎氣候協定、擁抱全球自由貿易，擊敗民粹主義的法國新總統，究竟要如何和與他意識形態十分不同的美國總統川普交朋友呢？會這麼想，是因為意識形態和川普很不一樣的德國總理梅剋爾，和川普的關係始終是忽冷忽熱。而且在川普於去.......
【白宮義見】俄羅斯直擊—「戰鬥民族」怎麼看普丁和中國？
在零下20度的莫斯科採訪大選，畢生難忘，特彆是在嚴寒中等普丁發錶講話等上三四小時，雖等到一度雙腳失去知覺，但卻在普丁支持群眾裏遇上奇葩，更是特彆的經曆。在選後第二天，我翻瞭莫斯科當地主要報紙，發覺僅有一傢媒體在頭版頭條放上普丁照片，似乎顯示著，俄羅斯人民覺得普丁繼續執政是理所當然的事；選後我到莫斯科書局看書，也發現普丁相關的書籍雖然數量不少，卻並未被放在醒目位置，這也顯示，俄羅斯人對他是再熟悉不過，無需多說。普丁這次毫無懸念連任，而且打破自我紀錄拿下超高得票率，等於讓他在接下來六年能獲得更多授權.......
【白宮義見】川普團隊 平均17天換一個官員
今年四月，是不能不注意的一個月，因為這可能是改變美國、甚至是世界局勢的一大的轉摺點。為什麼？一方麵當然我們關注的，美國對華加徵關稅一事，恐怕影響全球經濟，另一方麵，也值得關注的，還有美國可能還會對國際政治局勢投下巨大變數，原因是美國鷹派人士，是紛紛進入川普政府。我們也許都聽過，川普的競選承諾之一，就是要找「最棒」的人來執政。然後，川普白宮高級官員的離任率卻是美國近代以來最高的，平均每17天就有一個白宮高級官員離職，光進入四月的這十一天，就走瞭四個高級官員。這還不包括川普政府的部長，截至目前為止走.......
【白宮義見】理念不和閃電炒瞭提勒森 川普突然換將
3月13日，川普再為美國政壇投下震撼彈，發「推特開除」美國國務卿提勒森，並且宣布讓現任中央情報局局長蓬佩奧接下國務卿一職。當天，我去到美國國務院，這聘用瞭兩萬四韆名僱員的機構錶麵是異常安靜，職員間卻是議論紛紛，不具名的國務院官員說，提勒森遭解職，是既令人意外，卻也不感到意外；令人鬆瞭口氣，卻又神經緊綳。首先，為什麼不令人意外？其實，早在去年12月1日，也就是三個半月以前，我就做瞭這樣的報導，我在報導裏寫著：「白宮已經計劃好要讓美國國務卿提勒森下颱，並且讓現任的美國中央情報局局長蓬佩奧齣任美國國務.......
【白宮義見】頭條製造者樂此不疲？解密川普到底怎麼想的
上週，川普簽署瞭針對中國的關稅備忘錄，引發軒然大波，所以這一期《白宮義見》我想聚焦的是：川普究竟是怎麼做決策的。討論這議題的重要性，不隻對他過去的行為能有一些解讀的方式，甚至對接下來川普的決策為何，我們心裏「可能」也能有個底。那川普究竟是怎麼想的呢？美國脫口秀主持人吉米·法倫曾經在節目裏模仿川普，他拿著報紙讀著：「川普做決策的方式，猶如是轉動一個大輪盤，看輪盤轉到哪，決策就做到哪。」模仿川普的法倫說：「對於這麼說的人... 」法倫邊說邊走到一個大輪盤旁說：「你還真說對瞭，完全沒錯，是有這麼一個過.......
台灣品牌的崩壞，是怎麼發生的？
不意外的，我們又失去瞭一個邦交國，然後5/1勞工節，行政首長告訴大傢，月薪不到4萬5韆元，不是政府的問題，因為大傢都有？從年初至今，不論「拔管」、「電廠」、「年改」、「選舉人事」，到對岸招撫、人為負麵行為與天災，幾乎大傢每天都在擔心，颱灣下一步該怎麼辦。「颱灣的品牌價值，真的還在嗎？」接下來，明明多數人從事觀光服務業卻花大筆資金投入生醫及新南嚮，大傢還沒賺到錢就為瞭轉型正義要換鈔票、鬥校名，甚至坑人的夜市和不良商傢每天佔據新聞版麵。說真的，要是你是其他國傢的元首、國際觀光客，甚至大型國傢企業，真.......
台灣米其林摘星 是機會也是挑戰
最近讓颱灣民眾除瞭在政治和經濟上感到低迷氛圍之外，最讓人感到開心的卻是國際知名評鑑機構「米其林」，經過嚴格的審查後給予瞭颱灣多間餐廳肯定，包含20傢星級餐廳、36傢必比登推薦，以及不少其他項目的推薦餐廳。颱灣餐飲服務業在國際上嚮來有一定的知名度，但近年來在推廣觀光時，為瞭在地化所以著重在觀光工廠、新興景點，反而並未著重在具有代錶性的餐廳來著墨。甚至之前為瞭促進地方特色觀光，把重心放在觀光夜市及颱灣小吃身上。但麵對3個現實的事情是，幾乎多數颱灣知名的連鎖餐飲品牌都未被青睞、不少菜係及廚師是與中國及.......
是自廢武功，還是沒搞懂真正的品牌價值？
記得10餘年前，還沒有行銷科係時，對於想從事行銷工作的人，大半會選擇企管或傳播科係，尤其是那種號稱學長姐在大品牌工作的科係。後來，企管相關科係實在學的太雜，而行銷科係一路大幅成長超過70個，大傳、設計科係也因為定位部分轉型，行銷相關工作的從業人員有瞭值與量的提升。但有趣的事，至今為止雖然大半的公司都說自己有行銷需求，也有在做品牌，卻極少有真正的品牌專業從業人纔在職場發揮專長。最明顯的例子，颱灣本土大型公司有品牌管理部門或頭銜的高階主管少主之又少，檢視各公司公開資料的組織就可以發現。而中小企業更不.......
白宮記者晚宴？記者中途離場
在今年白宮記者晚宴後，美國總統川普推瞭一條推文說：白宮記者晚宴已死。作為一名白宮記者，這也是我連續第七年齣席白宮記者協會的晚宴，但其實也是我第一次，沒有參加完整場的晚宴，到底是發生瞭什麼事呢？在這之前呢，還是先簡單說一下白宮記者晚宴吧，這可是號稱華盛頓最熱門的晚宴，因為在嚴肅的華盛頓，這可是一年一度相當難得的，把白宮記者們與美國政府高級官員，甚至是著名的藝人，聚在一起、一起放鬆的一場晚宴。節目，自然是慶祝美國憲法第一修正案，除瞭奬勵新聞錶現突齣的記者外，還頒奬學金給渴望從事新聞行業的學子，再來，.......
蘇竹玲》『吃相再也不難看～ 盡在不言中的『西餐禮儀』（一）
所謂共欲善其事，必先利其器，從燈光美氣氛佳的星級飯店，到朋友聚餐熱鬧輕鬆的美式餐廳裏，刀叉就如同我們中國人的筷子湯匙，是文化的産物，人類美學的結晶，餐具早已不隻是用餐的工具。學習正確使用一切盡在不言中傳遞的訊息給服務員，怎樣的使用會讓同行者覺得舒適，共同愉悅的享用美食，來看看亞洲人最常犯錯的ＮＧ西餐禮儀：餐具使用篇一、『餐具！我們真的迴不去瞭』餐具隻要一離開它原本的擺設開始使用之後，即便是用餐到一半需要說話或稍作休息再繼續，餐具都不可以放迴原來桌上，隻能留在碗盤上等服務員收走。二、『兩指閤奏彈齣.......
【白宮義見】 川普喊抓內奸，誰在白宮洩密？
這期《白宮義見》談談川普白宮的洩密事件，而從這，或許也能循到川金會取消的蛛絲馬跡。這裏，先用一條川普總統的推特來開場，五月中，他推瞭一條推文，一邊說，白宮洩密案根本就是假新聞，但卻又說，洩密者是叛徒、懦夫，他誓言逮到內奸。一般來說，兩段話前後衝突的話，後麵那句話通常纔是真的，這次看來也是如此。為什麼川普會發這麼大火說要逮內奸呢？是這樣的，我們知道選過美國總統的國會共和黨參議員麥凱恩與川普是一嚮不對盤，特彆在去年很不幸的，證實麥凱恩罹患腦癌後，他更敢於唱反調，這讓川普政府的人很不滿，在川普推這條推.......
【白宮義見】美國打開中東潘朵拉魔盒 川普打什麼算盤？
大學時在中東留學過，我一嚮關注中東局勢，而最近在短短七天內，中東局勢的突然變化格外使我關注。這七天，美國宣布退齣伊朗核協議，接著以色列和伊朗在敘利亞直接交火，接著美國駐以色列使館遷到耶路撒冷，一天內造成近3000死傷。伊核、伊以與以巴衝突，這當前中東最嚴峻的三大問題，在七天的時間內是統統惡化，這背後與川普政府是脫不瞭關係，而這，不隻對接下來中東的局勢埋下隱患，也恐將衝擊整個國際局勢。這期《白宮義見》先不預測中東局勢會往哪走，我想談的是，事件背後的川普政府打的是什麼算盤？這七天究竟發生瞭什麼？先是.......
新鮮行銷人注意：6步驟，把企畫書的架構搞懂
又到瞭驪歌響起的畢業季，許多新鮮的肝又將投入行銷傳播的職場地獄中，但如同老編的哲言：「隻要現在多吃苦，以後就可以吃更多苦(疑？」。而對畢業生來說，學校教瞭許多的專業知識，但想進入行銷傳播的工作，最大的一關卡就是麵試時主管問到：你會寫企劃書嗎？粗淺來分，一個公司負責人或中高階主管，有高度的策略判斷能力，而且需要會寫大麵嚮的「計劃書」，像是年度行銷計劃或品牌發展計畫書。但初階管理職就可能至少要具備「計畫」及「企劃」的能力，所以一場記者會的「企劃書」或是一季的「公關宣傳計畫書」都是基本功。但為什麼新鮮.......
蘇竹玲》『吃相再也不難看～ 盡在不言中的『西餐禮儀』（三）
飲酒篇一、飯前酒（Aperitif）飯前酒又稱之為開胃酒、是用來刺激食慾的酒精飲料，同時也扮演著社交的功能，特彆是在社交場閤賓客間互不熟悉之時，對於氣氛的熱絡也有相當助益。經典的飯前酒有如威士忌（Whisky）、琴東尼（Gin and Tonic）、雪莉酒（Sherry）等。此外，以烈酒為基底加入季節性水果、飲料調製而成的雞尾酒最常見，常見的調酒基礎酒有：白蘭地（Brandy）、萊姆酒(Ram)、伏特加酒(Vodka)、龍舌蘭酒(Tequila)、琴酒(Gin)，其中用琴酒調製的馬丁尼Marti.......
蘇竹玲》『吃相再也不難看～ 盡在不言中的『西餐禮儀』（二）
餐具使用篇一、『沙拉蔬菜切分段』正式的西餐中，沙拉盤通常都是為個人調理好單獨放置在餐叉的左邊。但若以大盤沙拉分食的方式上菜，取用時應考量足夠所有人之份量，再取適量至個人盤子裏，用叉子與餐刀把大塊水果蔬菜切開，方便一口食用。二、『餐前麵包撕抹吃』可能受到美式速食的影響，在餐桌或飛機上經常看到拿著黃油刀將麵包切成兩半，再挖取黃油直接抹在夾層，把餐前麵包被當作漢堡食用的場景。正確食用方式，應該是將麵包用手撕下足夠一口食用的份量放置麵包盤上，再使用黃油刀取適量黃油輕抹在麵包上，再放入口中，重復動作直到麵.......
