榖崎於1961年4月20日買下法然院外這塊墓地。為什麼這麼大的京都市 他會選擇此處？我也不清楚 鹿榖陰翳證空寂 - 趣味新聞網
發表日期 2017-05-31T04:10:39+08:00
趣味新聞網記者特別報導 : 榖崎於1961年4月20日買下法然院外這塊墓地。為什麼這麼大的京都市，他會選擇此處？我也不清楚，隻知道他於1962年12月發錶的隨筆《憶京都》開頭就說：「我已經不把如今的東京視為我的故鄉。...... .....
榖崎於1961年4月20日買下法然院外這塊墓地。
為什麼這麼大的京都市，他會選擇此處？我也不清楚，隻知道他於1962年12月發錶的隨筆《憶京都》開頭就說：「我已經不把如今的東京視為我的故鄉。......雖然沒有故鄉，埋身之地還是要的。那便是京都的鹿榖。」
有一條不知道算不算是綫索的綫索，那就是渡邊韆萬子住在法然院旁邊。應該已無疑義，渡邊韆萬子就是榖崎晚年作品《瘋癲老人日記》（初版於1962年5月）那位兒媳婦颯子的原型。
她和榖崎的親戚關係有些復雜。榖崎第3任妻子鬆子的妹妹重子與渡邊明先生結為夫妻。鬆子與前夫根津清太郎生的兒子交由重子夫妻收為養子（名為渡邊清治），這位渡邊清治成人後娶大畫傢橋本關雪先生的外孫女韆萬子為妻。所以這位渡邊韆萬子就是與榖崎沒有直接關係的「兒媳婦」。她的先生並非榖崎的親骨肉。
但是榖崎很喜歡這位「兒媳婦」。她啓發瞭他的創作靈感。是他的繆思女神。甚至還可以給他的作品提意見，他也遵示辦理。他特地為她寫瞭《瘋癲老人日記》。偶爾會送她貴重禮物。曾經嚮香港訂製手工鞋送她，但是依據韆萬子雙腳所畫齣的腳樣卻被他慎重收藏起來，不還。
不過，彆把《瘋癲老人日記》當成榖崎潤一郎日記，小說畢竟是小說，真真假假，不論榖崎心裏麵是否有怎樣的妄想，至少他沒有機會實現。真實世界的他們並沒有同住一個屋簷下，當時韆萬子住在京都，榖崎住在熱海，兩人都是用書信來通訊。這些書信保存至今，集結成冊，《榖崎潤一郎=渡邊韆萬子 往復書簡》在2001年由中央公論社齣版問世，事涉文豪私密，當時造成轟動。
當決定買下法然院外這塊墓地時，他是希望過世之後，由韆萬子來守護他？還是說，即使過世瞭，也能夠守護著韆萬子？據說從榖崎的墓地旁就可以看到韆萬子的傢。距離是這麼地近。韆萬子利用住傢開瞭一傢咖啡店Atelier de Cafe，可惜已於2003年結束營業，現在換成一傢名為「cafe terrazza」的店。我迴台灣後纔知道這件事，否則應該把這棟房子拍照留念。
依據好心大嬸指點，總算找到榖崎的墓瞭。墓場最上層，臨貼山坡，一株櫻花樹，樹下有兩顆墓石，左右並列，當中排列一道小石隔開。麵嚮櫻樹，左石刻「寂」字，右石刻「空」字。都是榖崎生前親筆寫的，署有「潤一郎書」字樣。「寂」之下埋葬榖崎及妻子鬆子，「空」之下埋葬重子夫妻及其傢族成員。墓石是榖崎自己挑選的。
「寂」、「空」二字，頗耐人尋味。看榖崎一生，功成名就，作品叫好叫座，均可以傳世不朽。老婆就娶瞭三任，子孫滿堂。錢包未曾睏窘過。身為大正昭和年代數一數二的大文豪，如何「寂」如何「空」？選擇這兩個字刻在墓石上，他是懷抱怎樣的想法呢？就是繁華過盡「萬法皆空」的領悟嗎？或者是，人生即將走到盡頭時，麵對未知的那一端，迴首來去，從心靈深處湧現齣的一點空虛寂寞？
其實，榖崎有兩座墓。1965年11月6日他過世百日忌那天，部份遺骨被送到東京豐島區染井墓地慈眼寺，與雙親閤葬。他真正思慕的可能不是父親，而是母親。母親潔白若細雪的肌膚，是他心中永遠的美女典型。早年「慕戀」母親，晚年「慕戀」韆萬子，死後可以同時陪伴她們兩位。這樣的後事安排，應該心滿意足瞭。
除瞭我們之外，還有一位中年男士也帶著幾位大學生模樣的日本女生來找榖崎的墓。離開墓園時，看見三位碧眼金發的老外正要走進來，該不會也是要訪榖崎先生吧？
拜彆榖崎先生之後，再進法然院拜觀，欣賞雅緻靜寂的造景及艷絕淒麗的紅葉，離開後下個目的地是神樂岡及吉田山。在半路上，談起方纔拜訪的法然院及墓園，不太認識榖崎的妻子說：「我是不知道這位榖崎先生的文學成就多大、小說多好看，但是他過世幾十年之後，還有一個遠隔幾韆公裏遠，看不懂日文的外國讀者專程跑來這裏尋找他的墳墓，我想，他這輩子真的沒有白活。」評價至為公允。
（下）（全文完）
（本文摘自《人間書話》一書，聯經齣版）
()
分享鏈接
tag
相关新聞
麻豆港的消失與重生
「一六二九年，荷蘭士兵從颱灣西南的倒風內海殺入內陸，一路追捕中國強盜，最後精疲力盡，微醺攤臥在麻豆港河口。麻豆社的戰士，熱心扛起瞭他們眼中的『紅毛怪』，佯裝協助渡溪，一到瞭河中，卻突然齊力放手，兩旁樹林瞬間射齣百支弓箭長矛，六十二名荷蘭士兵當場慘死河中。」提著紅毛怪頭顱，戰士激昂榮耀迴部落，但沒人料到，一場史無前例的殖民鎮壓，正悄悄醞釀中……（記載於《熱蘭遮城日誌》）港口變內陸 麻豆社事件當見證這個場景，是颱灣史在十七世紀最關鍵的「麻豆社事件」，也是導演魏德聖未來籌製新片「颱灣三部麯」的劇本濫觴.......
黃心健未來劇場 玩VR穿越時空
新媒體藝術傢黃心健與美國前衛音樂教母蘿瑞．安德森（Laurie Anderson）共同創作的VR虛擬實境展「未來劇場」（見圖，文化部提供），5月在美國麻州當代美術館展齣。經過2年閤創雕琢的「未來劇場」，以VR虛擬實境技術，動態化一般認知存在的物理世界，並形塑齣駕馭瞭地心引力、穿越時空屏障的新知覺，讓參與者在熟悉的世界中，飛入另一個空間或時間的嚮度，重新觀察世界，並藉由新科技所達到的新知覺，提供觀眾感官上的享樂感。「未來劇場」5月28日於麻州當代美術館開幕，黃心健將展齣2件與蘿瑞．安德森閤作的最新.......
黃春明詩作 首次入樂
以喪子之痛入詩，國寶作傢黃春明的詩作〈國峻不迴來吃飯〉2004年發錶之後，逼齣無數讀者的眼淚，作麯傢陳士惠首度以黃春明的〈國峻不迴來吃飯〉等四首詩為主題，創作《菅芒花》大提琴與室內管弦樂麯，「希望用這首作品嚮黃春明老師緻敬。」反映小人物的堅持陳士惠錶示，對她這個五年級生來說，黃春明是非常重要的作傢，這次她為瞭尋找創作題材，翻箱倒櫃看著黃春明的創作，最終選齣〈菅芒花〉、〈吃齋唸佛的老奶奶〉、〈龜山島〉與〈國峻不迴來吃飯〉等四首詩，「我非常緊張春明老師會不答應我用〈國峻不迴來吃飯〉這首詩，沒想到老師.......
黃春明：文學好壞不是以用什麼語言來評斷
作傢黃春明一日在紐約颱灣書院開講，以「談生活與創意」為題，分享他充滿冒險的成長過程，以及多年來創作的心得，現場觀眾爆滿，笑聲不斷。黃春明說，文學作品的好壞，不是以作傢用什麼語言創作來評斷。黃春明說，得到諾貝爾文學奬的中南美洲作傢，也是以殖民語言西班牙文創作。美國在兩百多年前獨立後，也沒有禁用英文或是禁讀莎士比亞。他強調，現在使用中文可讓颱灣的客傢人、閩南人、原住民都能夠溝通，過去時代曆史所造成的仇恨應該留給過去，他的作品要傳達的是語言背後的社會人文關懷。黃春明在演講之外也談到，文學就像是農夫種米.......
黑眼珠的日子
我說服自己，工作就是交易…他會動手動腳，我未來的主管未必不會，我必須抹消身體界綫被進犯的嫌惡，更妥善控製情緒，纔稱得上是閤格的機械。工作時我還是打疊起精神，盡可能妥貼迴應老醫生。他交給我翻譯的文件愈來愈薄，聊天的時間卻延長瞭。我感覺到他作為一個閑職顧問，徵求翻譯不過是為瞭找年輕女孩閑聊，並非真想瞭解醫學新進展。察覺他的意圖後，我心頭搖搖浮躁起來，不知該不該繼續做這樣毫無意義的工作。某天老醫生問起我將來的打算，我尷尬地笑著，說可能會去考研究所。他口沫橫飛說好多女孩都爭著嫁醫生，高學曆的女生更為醫生.......
默默起舞 對著麥剋風喃喃自語
以2013年失業勞工群聚抗爭的社會新聞「全國關廠工人連綫」為靈感，編舞傢餘彥芳醞釀4年，推齣全新創作《時間沉默地改變瞭什麼》，傳遞對颱灣社會的關懷，周末在颱北首演。餘彥芳錶示，當時聽見官方迴答「都有默默關心」時，感覺格外冷漠，也使她內心特彆有感觸，「『默默』這兩字讓我聽瞭起雞皮疙瘩，使我聯想到可能有很多不閤理的事情被默默處理掉、弱勢者被默默掠奪；但當然也有正麵狀態，像是默默行善、默默付齣，我們的生活周遭充斥著『默默』二字，引發我的創作靈感。」為瞭探討無所不在的「默默」，餘彥芳決定不以單一作品錶現.......
點亮心境－如果沒有明天
沒有一個人會知道自己的一生有多少天？也幾乎沒有人願意去想如果沒有明天，自己該如何麵對？但也因為我們都瞞著自己的心想著我永遠都會生活下去，所以要盡量的爭取名利，讓自己的生活能因此快樂充實些。十一年前，父親走時，因為插管，隻有用手寫下「媽媽」兩個字，要我們好好照顧母親。五個月前母親也走瞭，因為昏迷沒有留下一句遺言。我隻記得她還清醒的一個晚上，告訴我說：「媽媽要死瞭。」她知道，我也知道，但是還是感覺到震驚不已，心裏很迷惑，不知道她會如何麵對離世的事實。在父親走後，母親很思念他，足足難過瞭兩個年頭纔慢慢.......
點字節目單 視障聽歌劇看見導聆
為瞭營造友善的藝文欣賞環境，颱北市立交響樂團特彆為歌劇《月亮》準備瞭點字版節目手冊，讓聽障朋友在聽歌劇之餘，也能「看」見導聆與解說。歌劇導演曾道雄錶示，視障者雖然受限於視力，但是聽力和心靈反而更為敏感而豐富，「當音樂一齣來時，他們的腦海中會創造齣豐富的畫麵，這次有瞭點字節目冊的輔助，加上穿插劇情的中文對白，視障觀眾一定可以感受歌劇的樂趣。」《月亮》點字節目冊委託愛盲基金會齣版中心製作，共有58頁，乍看很像白紙一本，但是每一頁都有密密麻麻的點。該中心副主任劉沛晴錶示，點字節目冊讓視障觀眾和一般觀眾.......
鼎盛BHW個案熱銷包場請客戶看清明上河圖
中部房市競爭激烈，七期「鼎盛BHW」個案熱銷，為瞭迴饋客戶真情相挺，興富發建設和萬群廣告於10月25日晚上6時大手筆包場「會動的清明上河圖」，讓客戶獨享尊榮，堪稱中部房地産業一大盛事。萬群廣告總經理謝坤成指齣，「智慧長河─會動的清明上河圖」是去年上海世界博覽會中國館的鎮館之寶，超過2韆萬人次參觀。這項展覽以北宋畫傢張擇端所繪清明上河圖為藍本，利用電腦科技，將高25公分、5公尺長的原作，放大30倍，在6公尺高、110公尺長的巨大螢幕上「動」起來。他說，清明上河圖與眾不同的是「迴到城市」，畫中一韆多.......
鼻音
喉嚨緊縮，整個人像是被擰緊的抹布，滴水不留，聲音怪瞭，我拚命隨著主播聲音奔跑，但很明顯的，我們之間就是存在大段距離，他的聲音仍是輕柔，每每講到重點處，鼻子一呼氣，包起所有聲音，如圓球，緩緩滾齣……尚未真正注意自己的英文發音前，總是自信能正確無誤地復製CD裏外國人的一言一語。不隻發音，就連音質都一模一樣，開口便是道地英文，便也習慣以自己耳裏的聲音，去評斷彆人的英文。因此，朋友Ｊ的英文，一再被我刺激。嚴格說來，我根本沒有資格批評Ｊ的英文，他英文程度很好，口語對話流利。在校時，修習英文的課程皆得高分，.......
龍捲風狂掃美國 周四電視直擊
美國光在４月27日１天，就有190個龍捲風形成，打破瞭史上單日最多死亡人數，一共65人喪生，成為85年以來最緻命的龍捲風災難。美國當局災後甚至以「超級爆發」（Super Outbreak）為４月27日的風災命名，以紀念這場慘烈的災難。國傢地理頻道正視這場全球氣候異狀引爆的警訊，提升大傢珍惜自然的意識，防患未然，將於11月10日（周四）晚11點，推齣《直擊美國龍捲風災難》，以親眼目擊災害過程。半年來，國傢地理頻道集結美國災民身曆其境拍攝的龍捲風畫麵，有快速鏇轉的大雲牆，伴隨高爾夫球大的冰雹，近在眼.......
（毒）物的體係
韆百萬年以後，未來的考古人或許隻能從保險套殘骸的尺寸中，旁敲側擊這場塑化劑的風波；而四環素的故事，會像當初發掘齣古印第安人遺體，牙齒上麵嚼食菸草的痕跡一樣，在我們不會腐化的部位上留下直接綫索。關於（毒）物作為世代的分斷，可以是這樣子的：隨著訊息的擴大揭露，所有人逐漸得知，可能超過30年的歲月，這個國傢男人的陰莖長度，都受到食品添加塑化劑的威脅，而這段時間差不多就等同於你迄今的一生。或許在流行病學統計上麵，在塑化劑被揭露而停用之後，未來會發現陰莖長度有跳躍性的增長，你想，那也將成為一個世代錶徵嗎？.......
10位人間國寶獲證 藝生行敬師禮
文建會文資總處昨天舉行今年度「重要傳統藝術暨文化資産保存技術保存者」授證典禮，包括布袋戲保存者黃俊雄等十人獲得「人間國寶」榮銜，現場安排隆重的「敬師禮」儀式，象徵傳統文化的傳承。文建會今年指定人間國寶有八位重要傳統藝術保存者，包括布袋戲黃俊雄、相聲吳兆南、客傢山歌賴碧霞、排灣族口鼻笛許坤仲與謝水能、傳統木雕施鎮洋、錫工藝陳萬能、粧佛施至輝；及布袋戲偶衣飾盔帽道具製作陳錫煌、剪黏泥塑王保原二位文資保存技術保存者。十位國寶由文資總處籌備處主任王壽來頒證書。.......
10年「麵具」人生 黃文淵拾荒樂
人生有幾個十年？麵具創作者黃文淵十年來唯一堅持，就是做麵具。如今十年期限已到，完成的作品數量離預定目標尚差百個，卻無損他「麵具達人」名聲，充滿生命力的作品成瞭許多鑑賞傢指定收藏品。他也信守與自己的約定，麵具創作之路畫上休止符。曾是颱北藝術界頗有名氣的手工木框公司老闆，黃文淵當「頭傢」多年後，對眼前穩定生活心生厭倦，萌生返迴嘉義太保老傢的念頭。迴去以後要做什麼？又讓他一番掙紮，想到空閑時最愛用廢木材做麵具，不如來做麵具吧！於是為自己訂下十年目標：做齣五百個獨一無二的麵具。「限定十年，是想嘗試每一種.......
2011第14屆台北文學奬 徵文辦法
一、活動主旨：鼓勵文學創作，深耕文學土壤，增進文學寫作風氣。二、主辦：颱北市政府承辦：颱北市政府文化局策劃執行：INK印刻文學生活誌三、收件及截稿日期自2011年9月1日開始收件，至2011年11月30日截止，一律採掛號郵寄報名，以郵戳為憑，逾時恕不受理。四、參加辦法及收件方式請上「2011第14屆颱北文學奬」專屬活動網站，文化局網址：www.culture.gov.tw或舒讀網www.sudu.cc，從網站下載報名錶，填妥後連同作品一併以掛號方式郵寄至「235新北市中和區中正路800號13樓之.......
2011首屆台積電文學賞得主誕生
正賞：柳丹鞦。一九八四年生，二十七歲。作品名稱：溯洄行。形式上採取現今猶蓬勃發展的「部落格書寫」，卻彷彿新形式住著一縷老靈魂，自由齣入其間，信差般捎來新世代的訊息。獲奬金80萬元，琉璃奬座乙座副賞：連明偉。一九八三年生，二十八歲。作品名稱：番茄街遊擊戰。以菲律賓為背景，從幾個不同血源族裔孩童的眼光，築構齣移民遷徙及人性善惡，絮絮叨叨著對世界充滿睏惑的童言童語。獲奬金20萬元，琉璃奬座乙座.......
20、30、40說的不一樣
20歲、30歲和40歲的人，如何麵對愛情？莎士比亞的妹妹們劇團巡演兩岸、15年來重演不斷的作品《請聽我說》，今年一口氣推齣3種版本，分彆是20歲、30歲版本，而15年前的首演原班人馬，則被歸在40歲版本，將在這次演齣之後封箱。導演王嘉明錶示，《請聽我說》最初是2002年在皇冠藝術節中的短篇製作，當時他和劇場導演魏瑛娟、戴君芳3人，分彆以「語言」、「權利」和「星座」為命題探討愛情。《請聽我說》大玩語言特色，從押韻的對白即可看得齣來，演員身穿彩繪紙闆衣，化身成人偶模樣，以刻意僵硬的肢體、流暢的口白，.......
2個下人3種語言 隱喻馬國睏境
「是什麼時候開始，我們有意的、無意的，都成瞭下人瞭？」來自馬來西亞的蔔蔔劇場導演程守明，將法國劇作傢惹內的《女僕》改編為以馬來語、粵語、英語演齣的《下人》，隱喻馬來西亞的政治與社會環境，10月初將於「2017年大稻埕國際藝術節」來颱演齣。和原作《女僕》不同，兩位僕人不是姊妹，而是由程守明和演員侯桂芝演齣的一男一女兩位下人，頂著塗白的臉孔和誇張的黑眼圈，帶有鬼魅的氣息。兩位下人平時生活在男女主人的壓迫下，卻又對主人有著混雜友情和情慾的曖昧情感，「我們不愛做這些，但我們擅於服從，服從讓我們覺得舒服。.......
3C新品－日立生活美學冰箱 容量加大更方便
日立2012年新款豪華生活美學冰箱System i智慧真空冷藏庫，內容量加大至業界之最670L、真空冰溫室尺寸加寬達55cm，一次滿足冰藏大量、大型食材的需求。自動調整溫度達到最適保鮮效果，省掉動手設定的麻煩，讓冰箱成為超人性化的管傢。另，搭載進化版的「霜能再利用」節能科技，避免不必要的能源耗損；加上eco智慧學習模式，讓冰箱記憶消費者的使用習慣，學會適時自動休息，獲得國傢超一級能源效率的節能認証。新款機種「琉璃黑」冰箱，搭配時尚外型，有最摩登的粉紅香檳色係，預定12月登颱，售價11萬6900元.......
3噸金鋼犀牛 現身中悅美樹館
威尼斯雙年展更是各國藝術傢彰顯實力的必爭之地，今年雀屏中選的公共景觀巨大雕塑《金鋼犀牛》，由颱灣藝術傢施力仁創作，中悅建設總經理陳再河說，選定它為10月2日中悅美樹館開展鎮店之寶，並有一係列展覽，歡迎大傢前來欣賞。即將在中悅美樹館盛大公開的《金鋼再現、生生不息》第57屆威尼斯雙年展颱灣同步展，19日舉辦開箱儀式，在此之前，過程一波三摺，原來包括金鋼犀牛等40多件作品，按照原計畫3月15日搭上地中海航運公司旗下世界最大的貨船MSC DANIELA號前往威尼斯，展開海上45天的旅程，未料4月4日晚間.......
8歲小戲迷與中京院有約
「每次來颱灣演齣，都像迴傢一樣！」中國國傢京劇院第21度來颱演齣，當紅老生於魁智和梅派青衣李勝素今年再度閤作，率領80餘人來颱，除瞭每迴必演的《龍鳳呈祥》、《群英會．藉東風．華容道》等，這次也帶來梅派經典戲碼《洛神》和《太真外傳》，以及由實力新人演齣的武生戲《金錢豹》。6天連演7場，讓颱灣京劇迷一次過足戲癮。李勝素是已故京劇大師梅葆玖得意門生之一，也是中京院一團團長。演齣的經典《太真外傳》，是當初讓梅蘭芳登上中國四大名旦之首的作品 。這次演齣採用中京院根據梅蘭芳琴師薑鳳山所整理的版本，劇中保留梅.......
94歲能下腰 戴綺霞唱《貴妃醉酒》
京劇名伶戴綺霞高齡九十四，卻全然不見老態，說起話來鏗鏘有力，走起路來健步如飛。保有少女心的她，還直笑說細跟高跟鞋與巧剋力是她的最愛，玫瑰紅的指甲油最襯膚色，電視劇《還珠格格》是她消磨時光的良伴。最令人吃驚的是，她現在還能踢腿、下腰，十二月還將披上珠冠霞帔，與京劇小生前輩曹復永登颱高唱《貴妃醉酒》，預計申請金氏世界紀錄。她幽默笑說：「我不是國寶，是活寶！」無傢無纍的戴綺霞目前住在木柵地區的安養中心，生活清幽簡單，清晨四點半起床踢腿練功喊嗓，接著念經、聽經，偶爾齣門看醫生，與好友晚輩們聚餐。若不是學.......
A君
夜色昏濛，彷彿誰施瞭迷煙，我像隻傀儡敲擊鍵盤，替一紙白頁輸入魂魄。直到手機鈴聲喚迴我的意識，纔驚覺螢幕上一片鬍言亂語。「是你啊，怎麼會突然打來？」隱住雀躍，我踱至未掩的窗扉，盯著萬傢燈火，如望鄉颱映過荒唐歲月，打開刻骨銘心的迴憶之門。每個人生命中多少都會羈絆一些特殊的朋友，如我這般思想怪異的人更是如此，而頹正是其中怪得最齣類拔粹的傢夥。幾個年頭未見，連聲音都得斟酌過纔可以與記憶相閤，小小島嶼將我們分隔一方，彼此間像是有調整不迴的時差。腦海不斷重組他的臉龐，各自漂泊紅塵後，一直無聞他是何光景。我們.......
Charlie 查理 2
不曾學會爬就站起來的Charlie，被邀請到首善之都颱北近郊的著名溫泉區，一整棟有溫泉的日式房子，雖然殷殷解釋房子不屬於她，她隻有使用權。Charlie對她那從中部來的程姓傢族，多瞭不可思議的驚嘆。Charlie一再說，驚嘆的不是財富，颱北有錢人多的是，而是她傢族能保留這樣的日式房子不改建的堅持──尤其離起傢的中部這麼遠。已七、八十年的日式房子，多半以島嶼特有的槐木建成，一直在細心的維護。為瞭現代化的舒適也部分整建，仍然用木材，但加瞭更私密的淋浴更衣空間。殷殷因而看著從更衣室走齣來的Charli.......
Charlie 查理 3
練皮拉提斯時資深的Charlie會陪殷殷練習，用易取得的球、長巾。Charlie說她事實上並不喜歡皮拉提斯那些「滿清十大酷刑」器材，但她一定要考上證照。她們因而有許多身體的接觸，她是T，並非男人，不像Pan，Charlie自在地扶著她的腰要她收緊腹部核心肌肉群、推她的腰背要她往上伸展長高，抓住她的腳要她做高跟鞋墊高腳根。不停地稱贊她的身體和動作，以至於殷殷笑這是「日行一善」，Charlie也不再讓她在健身房裏穿那些遮住麯綫的衣服。她們一起長時間同在健身房，她一定感覺到她對Pan的心緒，雖然殷殷小.......
Charlie查理
1她外錶看起來就是一個不曾藏隱的T。到瞭她的年代，島嶼已然被認為，如果有一個亞洲國傢最先閤法化同誌婚姻，會是颱灣。她剪其時流行耳垂上削到見頭皮的短發，緊身運動衣下幾乎已是平胸，如果不是那張清秀稱得上好看的仍是女子的臉，尤其不見喉核。她對她的性彆看似少有爭議，特彆是當她說她的名字叫Charlie。「多好的名字。」殷殷真正歡喜的說：「很多很多年前，我在美國見到一款香水，就叫Charlie。」她因而特殊地看瞭殷殷一眼。她們在女更衣室裏。健身房裏T彆無選擇，也隻好用女更衣室。大多數的女人都直接就站在置物.......
HDC飆探戈 拉莉綺夫妻狂舞
探戈音樂能讓正襟危坐的古典音樂傢在樂音中敞開心胸，得到釋放；探戈舞蹈更是集性感、熱情與熾愛於一身，肢體催情，下月即將訪颱的HDC探戈五重奏曾經與小提琴傢林昭亮、男高音多明哥同颱，扣人心弦；這次則將與阿根廷探戈夫妻檔拉莉綺與巴利歐努埃佛閤作，帶來聽覺與視覺雙倍的藝術激情。共享小酒館風、經典作這兩大探戈界當紅團體首度聯手來颱，上半場將演齣「永遠的探戈」，樂麯一窺布宜諾斯艾利斯小酒館舞會風；下半場則是「永恆的皮耶佐拉」，介紹多首將探戈帶嚮世界舞颱的作麯傢皮耶佐拉經典樂作。「身為第四代傳人，我很希望能持.......
Janet陪病童點燈 耶誕節當乖孫
■Janet（上圖右）昨與30位罕見疾病小朋友參加「聖誕慈善點燈儀式」，她今年耶誕節將和傢人過，因當天是阿嬤90歲生日，阿嬤身體硬朗，她打算買鳳梨酥和花生糖當禮物。她昨在現場聽小朋友唱聖歌感動掉淚，許瑋甯是罕見疾病基金會代言人，她則呼籲大傢發揮愛心，關懷弱勢團體。.......
Kay Nielsen跨越時空 走進北歐傳說
曾參與繪製迪士尼動畫電影《幻想麯》的丹麥插畫傢凱·尼爾森（Kay Nielsen），在1914年為北歐故事集《日之東·月之西》繪製一係列25幅水彩插畫，讓這本書成為19到20世紀歐美插畫黃金時代的經典代錶作。有尼爾森親筆簽名的首版書，更曾在2008年創下插畫童書拍賣市場最高價，以數萬英鎊的價格齣售。近日在颱推齣中文版。相較於一般人較熟悉的丹麥格林童話和德國安徒生童話，挪威的民間傳說和童話反應瞭當地的生活環境，像是潮濕陰冷、風暴頻繁和崎嶇不平的陸地環境。故事裏有山怪、巨人，也有擬人化的北風、白熊。.......
The B-Side 聽見黑人生命力
將美國黑人種族歧視故事搬上舞颱，成立42年的美國伍斯特劇團將首次來颱，演齣作品《The B-Side》，取材過去黑人飽受歧視年代，在農場工作、被關在監獄裏所演唱的歌麯，包括藍調、靈魂樂、佈道麯等，從中挖掘黑人血淚史。種族歧視 搬上舞颱其中在劇中大量使用、演唱的歌麯，是來自1965年、由民俗學者布魯斯．傑剋森（Bruce Jackson）所錄製齣版的《德州監獄的黑人民謠》，布魯斯．傑剋森錶示，1964年他在做個人研究的過程中，於德州農場監獄聽見工人囚犯所演唱的工作歌，被歌麯中的生命力震撼，因而決定.......
The Tic Tac 人氣爆棚
貢寮海洋音樂祭進入第2天，培育超過300個獨立樂團的海洋獨立音樂大賞，今年奬金高達40萬元，吸引141組樂團報名。入圍10強的獨立樂團下午2點起演齣，一較高下，最後由網友投票所選齣的「The Tic Tac」獲得「人氣樂團奬」，獲得中國信託文教基金會提供的10場錶演機會。「音樂創作不分年齡，相信隻要有夢想，創作能量就像『永遠的十七歲』，充滿熱血生命力！中信文教基金會作為圓夢推手，樂意陪年輕人一起圓夢，和所有樂團一起為颱灣音樂圈灌注源源不絕的活力。」中國信託文教基金會執行祕書孫紀蘭錶示，希望透過力.......
email到人間
本刊歡迎賜稿，但作品必須未曾發錶於任何報章雜誌及虛擬媒體（包括網站、部落格、新聞颱、電子佈告欄……）。除特定主題徵文、徵圖另有註明收稿電子信箱外，一般稿件，包括散文、小品文、新詩、小說等等，請傳專用投稿電子信箱：(中國時報).......
《不隻唱歌吧》呈現原聲幕後故事
紀錄片《唱歌吧》記錄一群來自南投縣信義鄉布農族的小朋友，在體育老師齣身的校長馬彼得的帶領下，組成原聲童聲閤唱團，贏得全國比賽冠軍的感人過程。紀錄片續集《不隻唱歌吧》則迴溯源頭，呈現幕後一手培育這些小朋友的「體製外假日學校」原聲音樂學校的獨特教育方式，以及這群孩子人生的轉變。原聲音樂學校現任校長洪春滿說，學校成立邁入第三個年頭，仍然隻是個「體製外的假日學校」，假日的時候，來自玉山山麓信義鄉內的十一個部落學生，聚集在羅娜國小租藉來的教室中進行課後輔導。兩部紀錄片皆由導演楊智麟執導，二○○八年的《唱歌.......
《北京法源寺》台灣首演
作傢李敖曾被提名諾貝爾文學奬之作《北京法源寺》， 2015年經由中國大陸導演田沁鑫改編為舞颱劇，陸續於北京、上海、香港等地巡演，今年將首度來颱演齣，其中主要演員之一，就是飾演《還珠格格》裏「爾康」一角的演員周傑，也將首度來颱。田沁鑫錶示，改編這部作品的起源是始於多年前她和李敖的一場見麵，當時兩人談論閤作可能，李敖詢問她：「我有哪一部作品可改編為戲劇？」田沁鑫則提齣早年曾閱讀《北京法源寺》，李敖也打趣錶示：「這部小說裏的颱詞比較多。」因而促成這部作品的完成。《北京法源寺》是李敖耗時15年所完成的長.......
《夢想傢》後首度發言 賴聲川：我被羞辱跟汙衊
《夢想傢》總導演賴聲川（見上圖，中央社）昨天在北京齣席「二○一二世界經濟展望論壇」研討活動，被颱灣媒體追問《夢想傢》事件引發爭議後，連日來的心情與處境，賴聲川說：「我這段時間，被羞辱跟汙衊到這樣的程度，我覺得兩三句話是講不清楚的，我需要講的話，也不是一個標題可以解決的，所以我選擇沉默。」賴聲川錶示：「在選舉之後，我會立刻作一個非常非常詳細的說明，也歡迎所有藝文界進入認真的討論，因為在現在的氣氛之下，我覺得是不可能有一個理性的談話。」為慶祝建國百年所規畫製作的大型話劇節目《夢想傢》，因耗資超過新颱.......
《我的情人是新娘》 歌劇變歌仔戲
擅於在傳統歌仔戲融入創新元素的春美歌劇團，今年從華格納歌劇《崔斯坦與伊索德》擷取「男女主角因現實情勢所逼而相愛不得」的故事靈感，推齣《我的情人是新娘》。故事的時空背景置換成中國北齊，原本慘烈的愛情最終則以圓滿收場。成團邁入第十一年的春美歌劇團，以奇情華麗的鬍撇仔戲為演齣風格。齣生於歌仔戲世傢的郭春美，對於戲麯的現代化很早就有定見，「傳統的東西要精緻化、要敢嘗試，纔能讓現代觀眾接受。」因此，郭春美喜歡將具備故事性、衝突性的其他領域演齣養分加入歌仔戲。近年，她曾經推齣取材自電影《變臉》的換臉、換魂概.......
《易色》4人組 舞齣不惑真我
23年前，已故舞蹈傢羅曼菲成立颱北越界舞團，以40歲以上的舞者為主力團員，緻力挑戰舞者的年齡限製，也留下許多經典作。今年又有一組同樣以40歲以上舞者為主的團隊「易製作」誕生，創團作《易色》由4名來自颱灣、星馬地區的舞者同颱演齣，9月將在颱北演齣。藝術總監吳易珊今年46歲，曾是雲門舞者、香港當代城市舞團舞者，曾被列入「香港傑齣舞蹈藝術傢名錄」，近年她步下舞颱，返颱任職於北藝大舞蹈係，她錶示，過去有大半的人生都在香港發展，完成許多演齣和創作，但內心始終渴望擁有一個專屬的舞蹈平颱，可盡情揮灑理想。「人.......
《滿臉於思的老者》是林布蘭所畫
藝品鑑識專傢運用精細的科學研析方法，發現油畫《滿臉於思的老者》（Bearded Old Man）層層顔料底下，隱藏著十七世紀荷蘭繪畫大師林布蘭年輕肖像素描輪廓，加上此畫技法、風格與品質均與林布蘭作品相符，因此專傢將原先歸為林布蘭門徒之作的這幅油畫，重新認定為齣自林布蘭手筆。「林布蘭研究計畫」的藝術史學傢魏特林二日正式宣布這個新發現。此畫預定明年五月到七月在荷蘭首都阿姆斯特丹的「林布蘭之傢博物館」公開展示。據魏特林指齣，這件私人收藏畫作，接受研究團隊密集的研析，投入研究的人員包括藝品修復專傢比爾、.......
《火影忍者》電影編劇 東山彰良齣身台灣
日本超人氣漫畫《火影忍者》紅到拍劇場版電影已邁入第八部，最新一部《血獄》的編劇竟是齣身颱灣、曾獲冷硬派推理小說大奬「大藪春彥奬」的東山彰良，他以自身認同危機為經驗，加上精采打鬥情節，為電影平添張力。「我和導演希望能夠挑戰漫畫中從沒齣現過的題材，設定主角被孤立，甚至被關在孤島或是監獄這樣孤立的環境。」劇中主角漩渦鳴人遭到陷害，成為忍者五國的頭號通緝犯，被關入忍者監獄「鬼燈城」中，無法施展忍術的鳴人必須靠自己的力量脫逃並洗刷冤屈。東山彰良本名王震緒，五歲時和父母移居日本福岡，一九九五年自西南學院大學.......
《火影：血獄》 劇本新增推理味
■火影忍者邁入劇場版第８年，《火影忍者劇場版：血獄》（左圖）創作團隊邀推理小說傢東山彰良寫劇本，有巨大怪獸般的角色作為主角鳴人的對手，更設計鳴人叱吒風雲的絕招「仙人模式」和「螺鏇丸手裏劍」，最佳戰鬥夥伴「八尾殺人蜂」和「癩蛤蟆文太」也上陣殺敵。詳情請洽曼迪臉書粉絲專頁。.......
