當法國女作傢莒哈絲的魅力文字 碰上台灣中生代的女劇場導演 劇場版莒哈絲 文字重組與拼貼 - 趣味新聞網
發表日期 2010-04-25T02:44:18+08:00
趣味新聞網記者特別報導 : 當法國女作傢莒哈絲的魅力文字，碰上台灣中生代的女劇場導演，那些濃重卻又幽微的感性文句與場景氛圍，將如何轉譯成演員肢體與舞台流動？同樣具有編、導、演背景的徐堰鈴與林如萍，不約而同以莒哈絲為題，先後推齣《 .....
當法國女作傢莒哈絲的魅力文字，碰上台灣中生代的女劇場導演，那些濃重卻又幽微的感性文句與場景氛圍，將如何轉譯成演員肢體與舞台流動？同樣具有編、導、演背景的徐堰鈴與林如萍，不約而同以莒哈絲為題，先後推齣《沙灘上的腳印》與《Kalpa：時光之劫》，展現台式的莒哈絲舞台風貌。
談及莒哈絲，選擇以《勞兒之劫》為創作靈感來源編創齣《沙灘上的腳印》的徐堰鈴認為，「她文字裏的時間感是無邊無際，畫麵是意識流又富音樂性，句子不長，但有很多感官性質，角色的內裏於是一直在調換。這對我來講的確成瞭某種創作上的啓發性。」
徐堰鈴沙灘腳印 延伸時間與空間
《沙灘上的腳印》的舞台形貌，徐堰鈴透過兩位對應小說中的人物：勞兒與雅剋，以及現場音樂、舞蹈進行架構，並將部分時空場景拉到一間台灣的精神病院。至於內裏的精神質感，徐堰鈴在編創的對白中模仿起莒哈絲那種「輕輕的、話講到一半就迂迴到彆處去」的筆觸特色，「我將原本小說的一些對話打散，拼成一組新的對話，再穿插一些不是那本書的對話以及我模仿的語句。」
至於林如萍替台北藝術大學戲劇係夏季公演所編創的《Kalpa：時光之劫》，則從莒哈絲的電影腳本《印度之歌》為齣發，同時拼貼進《副領事》、《恆河女子》、《死亡的惡疾》等多部莒哈絲書寫「印度風貌」的小說形貌。
林如萍時光之劫 40歲的人生風光
關於莒哈絲，林如萍說：「莒哈絲的文字濃度高，很重要的是她話外音的部分。我隻是就這些年感受到的氣味感受創作，也不是就是要做莒哈絲，但在她創作中那海潮、孤獨、死亡、激情、黑夜等元素，卻跟我四十歲的人生時序風景有若乾關聯呼應啊。」
不同於傳統文本的嚴謹與每個角色的可被探索性，在《Kalpa：時光之劫》中，演員的對白極少，角色之間也僅有模糊的對照關係，並無具體故事主綫，形式上，林如萍則採以多麵嚮的舞台與大量影像的配閤使用，試圖以單純的演員身體和錶演方法與影像、空間和音樂互為架構。
《沙灘上的腳印》四月廿五日在台北牯嶺街小劇場登場，《Kalpa：時光之劫》自五月廿一日至卅日在北藝大展演藝術中心戲劇廳演齣。
分享鏈接
tag
相关新聞
劇場藝術節 宜蘭熱鬧登場
「每個人心裏一畝一畝田，每個人心裏一個一個夢…。」悠揚悅耳的歌聲傳來，熟悉的樂麯撼動聽眾內心，「愛樂劇工廠」的演員張仰瑄、賴盈瑩詮釋經典民歌，讓聽眾彷彿迴到記憶中的「那一年」。宜蘭縣政府文化局舉辦劇場藝術節（見右圖，賴秉均攝），十月五日至七日於宜蘭演藝廳熱鬧開演。文化部會同廿二縣市文化局、廿二團文化部扶植的演藝團隊舉辦「你看戲瞭沒？二○一二劇場藝術節」，十月五日開始，沙丁龐剋劇團的《佛列格遊記》戲劇、愛樂劇工廠的經典民歌音樂劇場《十年》、大開劇團的歌舞劇《俠盜小丁仔》連番上陣，讓民眾一飽眼福。故.......
劉以豪 慘綠少年時抓狂
伊林娛樂劉以豪日前看「瘋狂達利超現實主義大師特展」，他有陽光般的燦爛笑容，被稱為「最萌男友」。他最喜歡的作品是「超現實主義戰士」，提醒他人生就是要戰鬥！但也想起不知為何而戰的慘綠少年，「那時候想很多，活著是為什麼？想到快抓狂，連媽媽也覺得怎麼會這樣？還為此落淚。」不愛念書愛畫畫他說，傢人從小注重學業，但他不會讀書，拿到課本就畫畫，心想讀書是為瞭找好工作，但人生隻有這條路嗎？他找不到人生目標，問媽媽「到底人來世界乾麼？」那時看電影《駭客任務》，他甚至懷疑所處的世界是真是假，「我瘋狂到說，其實你是假.......
劉子韆「鍾」情達利展挖寶激賞「軟化時鍾」詮釋時間壓力
劉子韆日前從香港迴颱，到中正紀念堂看「瘋狂達利─超現實主義大師特展」，見作品「軟化的時鍾」，刻意將時鍾扭麯，癱軟的造型象徵失去報時能力，他喊：「做的好！每個人都被時間控製，壓力很大。但沒有時間規畫的話，做任何事都會亂掉。」達利在繪畫、雕塑、建築等皆有超現實想像，還將夢境裏「潛意識的時間」與現實融閤，劉子韆說：「音樂也靠時間，拍子間要有節奏，間隔時間差一點，聽起來的感覺差很多。」看巨幅油畫思緒亂該展有一張長11公尺、高５公尺，占據半個展廳、布滿眼球的巨幅油畫，是1945年達利替「緊張大師」希區考剋.......
劉子韆「開心」創作 分享靈感
劉子韆日前欣賞「The Art of The Brick─Nathan Sawaya積木夢工場展覽」，一支用9800片積木做的大鉛筆，讓在美國長大的他想起寫中文的睏難，「在一格一格的框框中練習，每個字我都要寫100遍，寫到手起泡。」26歲的他童心未泯，至今愛玩積木，「房間滿地都是，走到哪都會踩到，很痛。」DIY電動積木船他說，小時候用積木做成船，還黏強力膠，「這樣放進浴缸就會漂起來，再把遙控玩具的馬達拆下，裝在船上，我就可以遙控船，超開心。」展覽入口處，有一具用１萬1014片積木拼齣的黃色人形，.......
劉曉慶《風華》隻賺未賠
大陸影後劉曉慶結束傳奇話劇《風華絕代》颱北首輪演齣，３日晚離颱。她前天結束最後一場演齣，隨即戴上帽子、大眼鏡，一身套裝、短褲「微服」齣巡，帶工作人員直攻饒河及通化街夜市和東區，她成功僞裝沒被影迷認齣，盡情享受夜市美食之旅，事後在微博形容自己和團隊「大步跨入痛快淋灕的『好吃狗之夜』！好幸福呀！」劉曉慶說颱灣夜市好好逛，小吃很多且什麼都很好吃，當晚大傢買各式小吃分著品嘗，她尤其喜歡水果，芭樂、蓮霧和釋迦都吃好多，而衣服、鞋子也是看到喜歡的就齣手買。她在微博說，《風華絕代》在颱北演齣成功完美落幕，「2.......
劉軒結婚當爸報雙喜 樂壞劉墉
勵誌文學大老劉墉要當阿公瞭！今天齣刊的《時報周刊》報導，劉墉的兒子劉軒和相戀約８年的女友Cardin已有愛的結晶，目前已懷孕６個月，兩人已結婚登記，今年底在颱宴客！劉軒雙喜臨門，他說，結婚生子都在計畫中，去年６月在法國度假時，他在尼斯海邊嚮女友求婚！兩人交往８年，妻子30歲，擔任車商公關經理，比他小７歲，「我們一直是很能聊天，希望一輩子都這樣甜蜜相處。」因為他最害怕的畫麵，就是在老餐館看到老夫妻對坐卻無言的場麵。由於他的傢友都在美國，加上要等老婆産女後恢復身材，因此年底宴客。「爸爸知道後，遠超齣.......
劉韻寶刀未老 銀發粉絲迴味〈偷偷摸摸〉
■71歲的資深歌手、〈偷偷摸摸〉原唱人劉韻（上圖中），昨晚在颱北國父紀念館開唱，以小調、黃梅調歌麯展現寶刀未老，這是她50年來首度在颱灣演齣，吸引不少銀發族歌迷，她一連唱瞭成名麯〈偷偷摸摸〉、〈姑娘十八一朵花〉等歌麯，還有劉福助、孔蘭薰（左）、陳凱倫（右）等藝人捧場。.......
力保活字印刷日星虧錢苦撐
颱灣最後一間鉛字鑄造廠日星鑄字行，因肩負文化傳承責任，老闆張介冠（上圖，鄧博仁攝）即使每年虧百萬，仍咬牙苦撐，大陸開齣優渥條件嚮他招手，他仍堅守颱北市大同區發跡地，最大希望就是能保存活字印刷文化，並於颱北成立印刷工藝館。張介冠說，日星保存的鉛字銅模為全世界最久遠的楷書鉛字銅模，約民國十年至廿年間在上海生産，有楷書、宋體、黑體共約十五萬字。銅模用久已磨損，他希望能復刻一套共卅萬字的完整銅模，但靠自己生産要花一‧五億，請日本廠商製作則要十倍價格。日星一天約可生産十個銅模，卅萬字要一百年纔能完成，六十.......
功課運動都棒 康橋學生不當書呆
攀登雪山、單車環島、泳度日月潭、挑戰鐵人三項，這可不是什麼運動傢又破瞭什麼紀錄，而是康橋雙語實驗高中學生們完成的體能挑戰。康橋董事長李萬吉當初創校，就是不忍現代學子在既有的教育體製下變成隻會念書，其他領域都不碰的書呆子。他創立康橋，立誌要讓學生多元發展，學生不僅功課要好，體育與其他生活領域也要做得一樣好。李萬吉的理念在康橋創校八年後一一實現，康橋的學生不僅會念書，還說瞭一口流利的英語，遊泳、長跑、登山等運動也一把罩，更讓校方引以為傲的田園教學，成果不遜森林小學，康橋的學生在學習中玩樂，在玩樂中成.......
努力14年 畫傢張淑芬個展獻台南
「我是一個努力瞭14年的畫傢！」颱積電慈善基金會董事長張淑芬首場個展「愛．無盡」獻給颱南，精選15幅畫作在颱南市美術館展齣。她感性說，個展之於她的意義是「把張忠謀夫人、慈善傢身分拿掉，今天我是畫傢，這對我來說很不容易！」張淑芬麵對媒體嚮來談公益，她視繪畫為私領域，首場個展「愛．無盡—張淑芬個展」昨在南美館2館開幕，展至11月29日，這是她頭一次以畫傢身分現身，希望大傢不再以「張忠謀夫人」視角看她，「我是畫傢張淑芬！」張淑芬2006年開始創作，沒受過藝術教育、也不屬任何畫派，毫無框架的她初期從油畫.......
動物園的故事
湯瑪斯‧法蘭屈著，鄭啓承譯，晨星齣版，320元，生態非洲野生動物保護區的象群繁衍過盛，生存睏難，部分大象必須遠渡重洋移居到美國的動物園。作者以數年時間一路追蹤觀察，由此揭開一連串關於人類圈養動物的理性、道德與權力的追問。動物園裏展示的不隻是動物，也展現瞭人類的野心、私心與同情心。.......
動畫《閻小妹》 搖身變農産代言人
國人原創３Ｄ動畫《閻小妹》以東方冥間故事為基礎，描述頭綁著雙髻、圍著肚兜的小三生閻小妹，遇見來自西方冥界、頭上帶著牛角帽的留學生迪米歐。兩人在閻王管轄的東方妖怪之都，展開東方文化衝擊之旅。這部動畫也成功地進行異業結盟，「閰小妹」不但代言雲林特色農産品，還搖身一變成為颱南地檢署法治教學影片《閰小妹法治教育動畫影片》的主角，還在漫畫雜誌《快樂快樂漫畫月刊》有瞭四格漫畫連載，發行單行本，成為文創跨界結閤的最佳示範。「閰小妹！搞什麼鬼：P」主題特展，將揭露動畫中的閰小妹、迪米歐、閻王等角色，如何從素模開.......
動畫帶你貼近秦始皇 認識兵馬俑
史上著名暴君秦始皇曾執行中央集權、統一貨幣、焚書坑儒，卻也留下「全世界八大奇蹟之一」的秦代兵馬俑及輝煌地宮給後世，功過難以定論。「韆古一帝秦始皇：地宮與兵馬俑大揭秘」特展，觀眾透過動畫穿越時空，進入秦始皇生前與死後世界，一探曆史的來龍去脈，再以藝術傢彩繪復製的兵馬俑，重新詮釋這位「韆古一帝」。繼二○○○年、○六年的秦始皇兵馬俑文物展覽後，這是第三度在颱灣推齣兵馬俑展覽，顛覆過往靜態文物的呈現，這次除瞭與雲林科技大學動畫研究所閤作製作十部、各三分鍾的動畫，更重現兵馬俑齣土及製作過程。策展人何傳坤錶.......
動腦玩創意 許朝宗轉型求生
鶯歌吉州窯創辦人許朝宗看遍鶯歌陶瓷發展興盛、沒落、再復甦，浸淫陶藝超過卅多年，作品獲奬無數，從早期的仿古青花瓷、仿汝窯瓷、到最近的「鐵銹花」釉料作品，每件皆可以看齣許朝宗卓越、精湛的陶藝技術，因此能在陶藝界闖齣一片天，成為足以被稱為「大師級」的人物。他說，有沒有危機意識、願不願意動腦筋，這就是陶藝工作者生存的要件，尤其技術與市場不可以偏廢，「創意」更是陶藝界的「藍海策略」，好比吉州窯、颱華窯，轉型較早也較成功，作品不易模仿，因此可以在市場中存活，其他公司倘若轉型較晚，恐怕就隻能賺些較微薄的代工錢.......
勞思光精通術數 會算國運
中研院士勞思光雖被喻為中國近代哲學史大師，除瞭是近代華人學術界哲學研究最具代錶性的學者外，更讓學術界津津樂道的是，他對中國術數研究也有精闢見解，用通俗的講法就是他也很會算命，而且算得很準，中研院曆史語言研究所長黃進興透露，他的原則是隻幫有緣人算，謝絕主動登門求助者。勞思光與堂兄勞乾先後當選中研院士，傳為學術界佳話。兩人傢學淵源，高祖父勞崇光是清朝的兩廣總督，曾協助清朝重臣曾國藩，在湖南成立湘軍水師。勞思光就讀北京大學哲學係時，以文采聞名，曾先後在美國哈佛大學和普林斯頓大學從事哲學研究，一九六四年.......
勤美術館開幕 拉抬草悟道房市
設立在勤美誠品隔壁的CMP Block，近期由勤美璞真文化藝術基金會重新改造變身成「勤美術館CMP Block Museum」，7月27日正式開幕，占地2500坪展覽結閤音樂饗宴，讓不少颱中人驚呼這裏儼然成為颱中美學之道，也將順勢帶動此區房價行情。草悟道特區包括植物園、國立自然科學博物館、金典誠品、市民廣場、勤美誠品綠園道、HOTEL，一路延伸到國立颱灣美術館、美食街等，富涵濃厚人文、藝術及文創氣息，媲美日本錶參道的時尚休閑區，假日一嚮是颱中市民休閑首選，也是各地民眾到颱中一定會參觀的景點。此區.......
包打聽－陶大偉 不念政大讀藝專
昨天去世的藝人陶大偉非常會讀書，雖然自幼鍾情於錶演藝術，還是難違父命，高中畢業後仍走上升學之路，勉強自己參加大專聯考，結果考上第二誌願政大國貿係，隻是他誌不在此，大二就轉學國立藝專，人生也從此改觀。陶大偉生前接受政大國貿係係刊訪問談過這一段故事。他說，他實在對讀書沒什麼興趣，但是傢庭的壓力逼得他不得不參加聯考，沒想到隨便亂考，竟給他考上第二誌願。傢裏人當然很高興，可是他不開心。考太好，證明自己是讀書的料，傢人更不可能讓他走錶演藝術的路。陶大偉的父親是前颱灣省警務處處長陶一珊，當年還沒有警政署，警.......
包打聽－陶大偉不念政大讀藝專
昨天去世的藝人陶大偉非常會讀書，雖然自幼鍾情於錶演藝術，還是難違父命，高中畢業後仍走上升學之路，勉強自己參加大專聯考，結果考上第二誌願政大國貿係，隻是他誌不在此大二就轉學國立藝專，人生也從此改觀。陶大偉生前接受政大國貿係係刊訪問談過這一段故事。他說，他實在對讀書沒什麼興趣，但是傢庭的壓力逼得他不得不參加聯考，沒想到隨便亂考，竟給他考上第二誌願。傢裏人當然很高興，可是他不開心。考太好，證明自己是讀書的料，傢人更不可能讓他走錶演藝術的路。陶大偉的父親是前颱灣省警務處處長陶一珊，當年還沒有警政署，警務.......
化妝品祭七娘媽 好姻緣上門來
想擺脫單身，來個浪漫的七夕情人節？國立傳統藝術中心即日起至廿三日七夕當天，歡迎民眾拿尚未使用過的全新女性化妝用品，祭拜七娘媽，祈求好人緣；搶先嘗試的園區工作人員遊小姐，順利於祭拜後一個月「死會」，讓她直呼：「很神奇！」傳藝中心錶示，七夕就是要拜七娘媽，當天將依據傳統民俗舉辦鑽七娘媽亭儀式之「成年禮」，相傳使用七娘媽用過口紅的女性，會增加人氣指數。即日起開放民眾拿全新女性化妝用品作為供品祭拜，說齣自己的名字、生辰與住址等資料，並嚮七娘媽說齣自己的願望。遊小姐錶示，四月份傳藝中心舉辦成年禮，她在使用.......
北台灣媽祖文化節 熱鬧登場
「北颱灣媽祖文化節」今天將隆重登場，媽祖聖駕將在下午抵達基隆市的慶安宮後駐駕一周，基隆市政府將於媽祖駐駕期間，舉辦祈福法會、采風藝文展演等活動，並舉行神明遶境、民俗技藝錶演遊節等活動。民國九十五年起，因應廣大民眾對媽祖的虔誠信仰，特將北颱灣媽祖文化節擴大舉辦，今年首度由基隆市慶安宮擔任東道主，並展開一連串活動，除瞭祈福法會和藝文展演外，十三日上午還有傳統民俗藝陣聯閤遶境，主辦單位估計當天有超過五韆人次的廟會陣頭和觀禮民眾加入。市長張通榮錶示，今天將於北城門參酌古代官方祀典迎駕古禮規製，由青年學子.......
北市圖去年採購陸書 成長10倍
颱北市立圖書館去年採購一六五二冊來自大陸的簡體字圖書，總價約四萬元、占當年中文書採購總額的○．○九％，與五年前相比成長約十倍，館長洪世昌錶示，去年採購大陸圖書是一次專案採購，今年不會再有，短期內也不再有類似的專案採購計畫。颱北市立圖書館副館長袁美敏錶示，九十四年起近五年採購大陸圖書，九十四年花費約三韆元採購二二四冊，九十五年花七百六十五元買五冊，九十六年花四韆四百元買九十冊，九十七年採購五百卅八冊、用瞭約三萬七韆元，九十八年採購一韆六百五十二冊、用瞭四萬二韆元。袁美敏錶示，九十四年花費約三韆元採.......
北師美術館開幕 大都會館藏助陣
又一座大學美術館成立，隸屬颱北教育大學的北師美術館，昨日正式對外開放，並首度展齣十一件來自紐約大都會美術館十九世紀末館藏的石膏雕塑品。颱北教育大學的前身為颱北第二師範學院，過去簡稱北師，曾培育黃土水、陳澄波等名傢，這些擁有百年曆史的雕塑，凸顯大學百年校史，以及培育颱灣美術人纔的曆史地位。北師美術館由前故宮院長、現任颱北教育大學藝術係教授林曼麗籌畫，她錶示，颱北市中心寸土寸金，要爭取成立大學美術館並不容易，但在使用上卻可以更為靈活，「大學美術館是能量、資源和創意匯聚的場所，不像公立美術館會受到公傢.......
十三行創意活動 暑假免費玩
漫長暑假何處去，八裏區十三行博物館分彆於廿八日、八月十一日、十九日等三個周末，舉辦各式大型活動。廿八日將由國立颱灣戲麯學院綜藝團，錶演《小醜‧雜技歡樂秀》，現場播放兒童動畫影片、兒童劇團在故事屋，歡迎民眾攜傢帶眷，來十三行「ＦＵＮ」暑假！十三行博物館人員錶示，係列免費活動分為「童樂‧童戲－戶外劇場錶演」、「偶愛十三行－戲偶藝術展演」、「童閱‧故事屋」與「兒童動畫影展」四大主題，適閤親子共同進入歡樂又創意的成長樂園。除瞭今天演齣外，八月十一日將由連雅文打擊樂團，演齣《當我們童在一起》，以「童年記憶.......
韆人插秧 破3項世界紀錄
韆人插秧創紀錄！桃園縣一二一五位農民十八日齊聚新屋鄉，花費十六分廿秒，在二．一公頃農田插下三百萬株秧苗，成功締造「最多插秧人數」、「最大麵積」、「最短時間」等三項金氏世界紀錄。三項紀錄原由泰國於二○一○年締造，共計九○四人在卅五分卅五秒內，完成一．六公頃農田的插秧活動。「韆人插秧」活動由行政院農委會、桃園縣政府、農會閤辦，昨天在新屋鄉六十六號道路八．四公裏旁的農田舉行。農委會主委陳保基、縣長吳誌揚頂著烈陽，待倒數聲結束，帶領韆餘農民彎腰種田。不少老農技術熟練，飛快在田裏筆直插上秧苗，不到六分鍾就.......
韆河交錯的流域
無數河流在虛空中交錯，或許我們都曾無知撞上那些和我們方嚮相反的、流動的能量。因而受傷，懊惱，挫摺或憤怒。實則這世界本就是韆河交錯的流域。即使走在看不見的河流當中，我們仍會在紅膠囊的畫中找到安慰，與繼續走下去的勇氣，以你成熟的態度。2009年的夏天，我進入一段潮汐般的時間帶。是非在我麵前模糊瞭，一直以來相信的價值不再成立。原來世界不是我認識的樣子，但能責怪它背叛嗎，還是應該吞下我自己的錯解？在這樣思緒來迴的潮間帶，有時我忽然充滿憤怒。就好像有一條滿載憤怒能量的河流，以我為它的一段洩洪道，憤怒就這麼.......
半世紀之約 歌舞迷靈之戀
現年81歲、推廣歌劇錶演多年的國傢文藝奬得主曾道雄，內心一直有個牽掛，想在颱灣推齣西班牙作麯傢法雅的作品《迷靈之戀／短促的人生》，原來是他50年前到西班牙留學時，曾與法雅胞妹見麵，這場奇遇，他一直放在心裏，「當時的我很年輕，原本是去法雅墳墓朝拜他，輾轉再到酒城赫雷斯，沒想到有機會遇見法雅的妹妹。」融入佛朗明哥、吉普賽音樂曾道雄錶示，當時他特彆到旅遊中心詢問法雅傢的確切位置，對方要他去戶政事務所查詢，「我真的跑去戶政事務所，找到法雅的遠方親戚傢，是一間鍾錶行，然後再問到法雅妹妹傢。」曾道雄迴憶，法.......
南台灣百年前影像 湯姆生全都錄
一八七一年，蘇格蘭攝影傢暨旅遊探險傢約翰．湯姆生，因緣際會來到福爾摩沙這塊美麗島嶼，雖然停留時間短暫，卻留下五十一幅南颱灣的人文風景照片，成瞭世界看見颱灣的第一印象。這些影像現在高雄市立美術館「約翰．湯姆生世紀影像特展：玻光流影—鏡頭下的福爾摩沙與亞洲紀行」展齣（見圖，高美館提供）。為瞭嚮歐洲揭露東方的異國文明，約翰．湯姆生百年前展開一場亞洲紀行，從打狗港（今高雄）登陸，留下百年前南颱灣的影像紀錄。日後湯姆生透過著作齣版，將颱灣純樸的人文和熱帶風情介紹給歐洲，至此，約翰．湯姆生的照片成瞭颱灣最早.......
南市斥資整治 鹽水溪文化再現
颱南是颱灣最早開發的地方，孕育颱南文化的鹽水溪可謂颱灣曆史源頭，深具文化曆史意涵，颱南市政府為再現鹽水溪風華，曆年投入兩百億整治，昨天更在樹榖生活科學館展齣鹽水溪文化資産特展，期讓各界認識這頁曆史。鹽水溪舊稱新港溪，其支流蜿蜒流經龍崎、關廟、歸仁、新化、新市、永康、安平等十四個行政區，串聯颱南的曆史發展與文化源流，是颱南境內最重要的生命之河，且該河域具有曆史、設計、藝術、産業、生態等價值，更突顯鹽水溪深具曆史文化意涵、豐富史跡。颱南市長賴清德指齣，從左鎮人可知，早在二、三萬年前，颱灣已有人類祖先.......
南投縣美術學會 藝壇大師齊聚審查
擁三百多名會員、長期施行「入會會員作品審查」著稱的南投縣美術學會，日前召開理監事會，藝壇大老黃義永、寜可、王輝煌、程錫牙、唐龍纔等廿多人齊聚一堂，討論本年度新會員審查委員名單，及資深畫傢蔡友、鄭正慶恢復會員案。這項會議，廿九日由理事長姚淑芬、常務監事瀋政瑩主持。會中確認知名資深畫傢柯耀東提報玉山美術貢獻奬；新會員入會作品審查，也確定十月舉行，審查委員名單聘任水墨類七人、西畫類十人、立體創作類五人，以及書法類七人。該會已成立卅六年。每年都有大批藝術科班的年輕畫傢或美術老師申請加入會員，為避免組織過.......
南昌傢具特賣 Ａ好康看古蹟
南昌傢具街為颱北市最古早的傢具集散地之一，已有六十年曆史，在日治時期，古亭南昌公園和南福宮媽祖廟是總督兒玉元太郎所建置的「南菜園」，街上有許多珍貴文化資産，颱北市商業處今年結閤商圈舉辦「二○一二南昌傢具展」，即日起至十一月廿五日止推齣特賣活動。颱北市南昌傢具發展促進會理事長周韋智錶示，早期傳統老師父製作的精緻傢具以精美耐用聞名，後代接手經營後，除保留傳統樣式及實惠耐用度極高特質外，近期更配閤許多知名設計師，製作各式創意風格的簡易傢具，從傳統式的傢具轉換成中、外風格及創意兼具的多元化傢具街。周韋智.......
南科人骨拼圖 2韆多具待整飭
考古學傢耗費20年搶救考古颱南科學園區史前遺址，齣土文物則保存在去年開幕的南科考古館，其中人骨骨骸就有2400多具，但曆年來僅整飭176具，以目前編製人力，5年僅能整飭50具，還有大量未知颱灣史前資訊沉睡在庫房中。南科園區自1995年開發至今，發現58處以上遺址，從齣土的文物以及遺跡來看，為5000年前大坌坑文化到300多年前明清漢人文化，當時共挖掘齣26萬籃文物及2400多具南島民族骨骸。這些珍貴齣土文物中，有模樣質樸有趣的人麵陶偶、雕刻鹿角刀柄、做工精緻的玉管珠串、炭化稻米、繩紋與幾字紋紅陶.......
南院屬地方展館？故宮院長：是博物館
第八屆嘉義研究學術研討會廿六日在嘉義大學民雄校區登場，首日演講者包括前副總統蕭萬長、前教育部長杜正勝、故宮院長馮明珠等人，主辦單位秀齣簡報標題「故宮南院地方展館」引起譁然，馮趕緊錶示南院為博物館非展館，而主辦單位事後也澄清誤會一場。「嘉義研究學術研討會」廿六日開幕演講請來嘉義人蕭萬長發錶「我的公職生涯」，他錶示自己是中國現代史上首位從基層科員做到副總統的公務員，希望能樹立榜樣，並感謝各界提攜。首場正式座談會「博物館論壇座談會再敘-故宮南院地方展館內容座談會」，邀請當年南院提案人杜正勝、故宮院長馮.......
卡卡酷夏裹皮草 揚言係金ㄟ討罵
不按牌理齣牌的女神卡卡，近日明明全球天氣酷熱，她卻反其道而行，日前在紐約穿瞭一套桃紅色皮草亮相，讓大傢不解。她曾公開宣稱反對皮草，身上皮草究竟是真是假？沒想到她本周巡演到保加利亞，乾脆換瞭一套更長更厚的皮草，還上推特說：「對那些不斷爭論我穿的皮草是真是假的媒體，請彆忘瞭註明是愛馬仕設計的。謝謝，愛你喔！卡卡。」卡卡還抱瞭一隻長毛小狗在她厚重的皮草懷裏，活生生的動物與無生命的毛皮相互對照，相當諷刺，許多歌迷對她錶示失望。反皮草組織寫信嚮她請願，錶示許多她的同誌歌迷都反皮草，因為無法忍受人們對於不同.......
厝味碧沙街 喚醒布袋活力
嘉義縣布袋鎮碧沙街因道路拓寬工程，擁有新、舊建築物並存特色，雲嘉南濱海國傢風景區管理處計畫將這個空間打造為富有地方元素的地標，邀請藝術傢陳昱良策畫創作「厝味碧沙街」裝置藝術，今年透過居民口述訪談的形式，繪製在地人心中早期漁村的生活麵貌。8日油漆工人進場施作時，不少路過民眾覺得新奇，紛紛停下腳步駐足圍觀。70多歲蔡姓阿嬤昨日提著一袋冷飲，熱情招待正在塗油漆的工人，看著自傢圍牆即將成為色彩繽紛的藝術品，蔡阿嬤露齣期待的錶情，她說，自己到北部做清潔工作數十年，老瞭身體欠佳迴到老傢，現在跟兒子一起住，感.......
原民呼應山海 101大樓會融化
「二○一二颱北國際藝術博覽會」現於世貿一館盛大登場，有來自國內外一百五十傢畫廊帶來的三韆多件藝術品，刷新舉辦十九屆以來的最高紀錄之外，藝博會也首次策畫「山風與海浪：颱灣南島係統藝術傢的當代錶現」特展，十四位颱灣原民藝術傢以漂流木、菜瓜布、編織等媒材，在傳統的基礎上，開創齣當代原民藝術新風格。此外，文化部主辦「颱灣製造：新人推薦特區」參展的廖柏丞、鄭亭亭、遊雅蘭、周代焌、康雅築、黃緻傑、徐夢涵、戴翰泓等八位年輕新秀，也展齣影像、繪畫、版畫與復閤媒材，均為本屆藝博會增添特色亮點。「山風與海浪」由高苑.......
原民圖騰玩時尚 前進紐約
紡拓會率領六位颱灣時尚設計師，十三日在紐約舉辦「FOCUS TAIWAN」二○一三春夏作品發錶會，展現颱灣時尚的多樣風格，高勝忠、林鈺倫、錢以潔、徐鞦宜和孫瑜鴻五位設計師並親自登場，分享各自的創作理念。目前正值紐約時尚周，全球時尚媒體和買傢都匯聚在紐約，颱灣設計師搭順風車，在紐約雀爾喜的藝廊登颱亮相。這些颱灣設計師多是首次來紐約，其中初試啼聲的高勝忠本身為排灣族，展齣主題為「ANDRE 2013 係列」，他將颱灣原住民九大族的代錶色結閤，以當代藝術及流行風格的剪裁，呈現齣原住民圖騰以及符號。孫瑜.......
原汁原味老楊梅 吳金淼照得住
已故客籍攝影師吳金淼，世居楊梅開設攝影館，利用相機長期紀錄當地人事物，楊梅戶政事務所透過楊梅前鎮長羅煥鑪，展齣吳金淼拍攝的廿張老照片，紀錄楊梅從日據到光復初期的時代痕跡，不少民眾見到這些照片憶起兒時點滴。民國四年齣生的吳金淼，從小習畫，廿歲取得「寫真營業許可證」，於楊梅經營「金淼寫真館」，為民眾拍攝沙龍寫真照。吳金淼以黑白照片，紀錄楊梅最老的學校「楊梅公學校」、楊梅首座戲院「楊梅座」、楊梅大廟「錫福宮」、楊梅分室（現今楊梅分局）、埔心火車頭等，拍攝年代在民國十六年到四十六年間，距今最久已有八十五.......
參加捷剋藝術節 兩樂舞團秀纔藝
彰化縣傑齣演藝團隊「彰化菁英國樂團」和「員林漢心舞團」受邀參加「捷剋共和國第四十三屆Liptal國際藝術節」昨天齣發前在縣府廣場翩翩起舞，團員說，得知他們是這次國際藝術節唯一受邀的颱灣團隊非常開心，要呈現最好，讓國際看見颱灣的文化實力。「彰化菁英國樂團」前身為「員林國樂團」，民國九十二年成立，成員為縣內傳統音樂與民俗技藝的菁英，不止國內外大小演齣經驗豐富，平常也投入藝文推廣和藝術教育。「員林漢心舞團」為彰化縣第一個業餘民族舞團，團長遊惟淋錶示，創團廿年，欣喜加入的成員都勤於進修，不少取得碩士學位.......
參觀廟會愛上摺紙 夫婦摸索成師
從未接受過摺紙美術訓練的賴基彰、張阿勤夫妻，多年前去參觀廟會活動，看到漂亮的摺紙作品後産生興趣，開始練習、摸索摺齣瞭興趣，還在社區內開班授課，他們說，為瞭更上層樓，也常去觀摩他人作品，做創意發想。為提升居民藝文水準，大裏區大新社區近幾個月不斷安排各種研習課程，理事長何世琦說，包括生活講座、健康講座及電影欣賞、氣功教學、老街踩踏、捏陶、摺紙、編織、書法等課程，都讓學員們學習興緻高昂。其中，摺紙課程的指導老師賴基彰與張阿勤夫婦，從未受過正統的訓練，隻因為參觀活動時看到漂亮的作品，進而産生興趣，開始自.......
又見梨山7匹狼 呼喊癡情花
「梨山有個姑娘，水啊！水汪汪！」二○一二梨山觀光季活動「又見梨山迎賓音樂會」，將於九月一日在於海拔兩韆公尺的梨山賓館前舉行；邀請颱灣警界首支樂團「梨山七匹狼」熱情搖滾壓軸演齣，重現當年燴炙人口的自創麯《梨山的夜》、《中颱灣之愛》等，讓大傢再次沉醉梨山之美。觀光旅遊局長張大春說，梨山七匹狼於民國八十六年成立，愛唱歌讓這群服務於梨山等，中部地區警政人員聚在一起；目前已齣過「野狼與玫瑰」、「玫祭」及「與狼共舞」等三張專輯，除創作歌麯外，現場演唱四部至六部「閤聲」及「Live閤音」的功力及震撼力。「又見.......
前一篇新聞
劇場就是我傢 排練空間變舞台
后一篇新聞
劇場藝術節 宜蘭熱鬧登場
