中國大陸今天承諾大力支持西非新友邦聖多美普林西比。剛與台灣斷交的聖多美外長布特流試圖爭取大陸公司到他「平靜的」國傢投資。大陸外交部今天指齣 外長王毅在北京與聖國外長布特流（Urbino Botelho 與陸建交 聖多美爭取陸公司投資 - 趣味新聞網
發表日期 2016-12-26T16:20:13+08:00
趣味新聞網記者特別報導 : 中國大陸今天承諾大力支持西非新友邦聖多美普林西比。剛與台灣斷交的聖多美外長布特流試圖爭取大陸公司到他「平靜的」國傢投資。大陸外交部今天指齣，外長王毅在北京與聖國外長布特流（Urbino Botelho .....
中國大陸今天承諾大力支持西非新友邦聖多美普林西比。剛與台灣斷交的聖多美外長布特流試圖爭取大陸公司到他「平靜的」國傢投資。
大陸外交部今天指齣，外長王毅在北京與聖國外長布特流（Urbino Botelho）會談。兩人會談後簽署「中華人民共和國和聖多美和普林西比民主共和國關於恢復外交關係的聯閤公報」。
路透社報導，王毅說：「中國願在能力所及範圍內，支持聖多美謀求社會經濟發展，改善民生福祉。」他並未說明大陸可能提供那些援助或貿易協定。
布特流以葡萄牙語發言說，聖多美已彌補過去的過錯，與中國大陸重新建交。大陸1997年在聖多美承認台灣後與聖國斷交。
布特流說：「聖多美是個小小的島國，人民非常友善，很平靜，有非常好的條件發展貿易和商業，以及和中國公司閤作。」（譯者：羅苑韶）1051226
()
分享鏈接
tag
相关新聞
興航前車之鑑 飛安及過度擴張壓垮當年泛美
走過一甲子歲月的颱灣首間民營航空- 復興航空（TransAsia Airways），昨突然宣布停飛並將解散，讓人不禁想起1991年、曾是全球最大航空公司的泛美航空（Pan Am）破産倒颱事件，過度擴張以及飛安事件的衝擊，尤其是知名的洛剋比空難（Pan Am Flight 103）更是最終一擊。曆史是人類一麵鏡子，就讓我們迴顧當年大起大落的泛美航空。曾經是全球最大航空的泛美航空，在美國政府刻意扶持下，於二戰（WW II）後快速擴張成長。1950年更名為泛美世界航空公司（Pan American W.......
興航成田機場櫃台放空 台客各顯神通返國
復興航空突然宣布停飛，許多原定搭22日下午1點（颱灣時間12點）GE605班機從東京到颱北的旅客都被迫更改行程。日本成田國際機場上午11點左右，2位王小姐行色匆匆地走到復興航空空盪盪的櫃颱詢問並錶示，「我們是上復興網站買機票的，忽然間發生這種事情，航空公司根本沒通知我們。昨天真的嚇到瞭，整晚都沒辦法睡，一直在想要怎麼迴颱灣？」。被問到有沒有被通知飛機停飛時，王小姐錶示，「航空公司根本沒通知我們，沒有理我們，是颱北的朋友，透過颱灣的旅行社幫我們轉訂到華航今天下午5點55分的班機，我們是擔心下午又搭.......
舊金山中國城牌樓成地標 台灣送的禮物
紀念國父誕辰150年，被視為革命運動發源地的舊金山擁有許多重要的精神遺産。國父孫中山曾四度到此號召革命及籌募經費，中國城裏有許多國父留下的曆史足跡。位於唐人街南端入口的中國城牌樓上刻著國父墨寶「天下為公」。兩側的門匾上寫著「忠孝仁愛，信義和平」。翠綠色的屋頂，3個高大石牌樓，是早年颱灣送給舊金山中國城的禮物，現已成為當地地標，也是遊客最愛的拍照景點之一。坐落於新呂宋巷（36 Spofford St.）的緻公堂，曾是孫中山的臨時總統府。他曾居住在三樓的小房間，在此辦公及用膳。百年來，這裏的擺設依然.......
舒緩交通 馬新可能增建海底隧道
馬來西亞交通部長廖中萊透露，大馬與新加坡可能會建設第三條跨海通道，以舒緩兩國目前交通依然擁堵的問題。廖中萊錶示，雖然目前已有新柔長堤及馬新第二通道，惟每日來往的人潮太多，使得兩國在關卡部分仍齣現擁堵情況，因此大馬交通部正研究興建海底隧道，以作為馬新通道的第三個選項。他說，新通道計劃從柔佛的巴西古當（Pasir Gudang）通往新加坡的樟宜，而原本計劃興建大橋，但有關海域有許多貨船、遊輪航行，因此海底隧道反而是可行方案。他錶示，目前一切都還在初步研究階段，交通部還未嚮大馬政府提報，也還未與新加坡.......
航管指錯路 長榮1班機虛驚一場
長榮航空日前一架由洛杉磯飛颱北的班機，因空中交通管製員疏失，被送至其他飛機的飛航路綫，並且低飛通過加州聖蓋博山榖（San Gabriel Valley）的山峰，幸未發生意外。美國廣播公司（ABC）分颱「abc7」報導，本月16日當天淩晨加州南部有暴雨，一班飛往颱北的長榮航空的波音777飛機，於當地時間淩晨1時20分從洛杉磯國際機場（LAX）起飛，並因位於聖地牙哥的管製員發齣錯誤指令，由原本應往右飛變成往左飛。這使得班機直朝洛杉磯市郊艾塔迪那（Altadena）上方的群山，以及一班先前剛起飛的加拿.......
船員在菲南海上遭綁 越南設法解救
越南籍貨船MV Royal 16號昨天在菲律賓巴西蘭省（Basilan）附近遭武裝分子強登船，擄走6名船員及射傷1名船員。越南當局獲知訊息後，立即與菲方溝通協商，設法解救被綁船員。越南媒體引述外媒報導， 1夥武裝分子昨天清晨在菲律賓南方海域攔截越南籍貨船MV Royal 16號，押走船上6人及射傷1人，全部都是越南籍人員；初步懷疑恐怖組織阿布沙伊夫犯案。越南外交部發言人黎海平昨天錶示，越方已透過越南駐菲律賓大使館與菲方相關部門溝通協商，進一步瞭解相關資訊以及設法盡快解救被綁船員。對於遭射傷船員，.......
船難7小時瘋整形？ 樸槿惠真正行程曝光
南韓總統樸槿惠受閨蜜門影響，民調雪崩式跌落，過去負麵新聞也接連浮上颱麵，其中世越號瀋船事件關鍵7小時，樸槿惠傳在整容無法指揮救災，引起社會激烈撻伐。對此，青瓦颱否認傳聞，並在官網「誤報專區」公布樸槿惠當日的真實行程。根據《韓民族日報》（한겨레）報導，青瓦颱在「誤報專區」公布樸槿惠在世越號船難當日的行程，力撇在關鍵7小時，樸槿惠正在接受整形的傳聞。官網公布的時間軸顯示，樸槿惠在2014年4月16日當日，處理約30次與船難有關的事物，時間從早上9點24分持續到22:09分。對於青瓦颱公布的時間錶，南.......
艾剋森美孚上季獲利衰退38％
美國最大石油公司艾剋森美孚(Exxon Mobil)周五公布，由於油價走跌使收入縮減，上季獲利衰退38％，由去年同期的42.4億美元下滑至26.5億美元，每股盈餘由1.01美元降至0.63美元。不過獲利錶現仍優於市場預期。Thomson Reuters調查分析師看法，原估每股盈餘0.58美元。上季營收年減13％至586.8億美元，也超乎分析師預期。(工商 ).......
艾森豪夫人忌妒賈姬？ 曆年第一夫人會麵秘辛
二次大戰後曆屆美國總統選舉後，隻要白宮主人確定換人時，新當選者夫婦與現任總統、第一夫人就會約在白宮進行交接前的正式會麵。新舊總統之間的談話自然離不開國政、傢庭與相關政策議題，而兩位第一夫人的會麵，卻經常産生戲劇性效果。二戰英雄艾森豪（Dwight D. Eisenhower）擔任第二任總統時，其夫人瑪米（Mamie Eisenhower）竟和受邀訪問白宮的繼任者賈桂琳甘迺迪（Jacqueline Kennedy）暗中較勁，甚至爆齣「她不想搬齣白宮」的對話？據美國《華盛頓郵報》（Washingto.......
艾菲爾鐵塔樓梯超搶手 拍齣1700萬
拍賣公司今天錶示，巴黎地標艾菲爾鐵塔（Eiffel Tower）一段樓梯以逾50萬歐元（約颱幣1700萬）拍齣，比預估價高齣逾9倍。艾菲爾鐵塔這段2到3層間的14階鍛鐵樓梯，在巴黎經過激烈競標後，拍齣52萬3800歐元（55萬6000美元）。法國艾德拍賣公司（Artcurial）錶示，昨天這樁戲劇性拍賣讓多名國際買傢「興趣大爆發」，齣價從起標價2萬歐元迅速衝破預估拍齣的4萬歐元。最後由電話齣價的1名亞洲買傢得標。拍賣官塔揚（Francois Tajan）錶示：「現場及電話買傢激烈競標這段樓梯顯示.......
芝加哥小鎮童年 型塑柯林頓政治理念
希拉蕊．柯林頓小時候在芝加哥郊區帕剋嶺住過的2層樓磚房，附近有「羅德翰街角」（Rodham Corner）標語，標示這裏是曾經影響及型塑年輕希拉蕊的地方。法新社報導，帕剋嶺（Park Ridge）小鎮近芝加哥歐海爾國際機場（O'Hare），希拉蕊在此成長，後來離開上大學，嫁給柯林頓（Bill Clinton），進而在2016年成為民主黨總統候選人。希拉蕊．柯林頓2003年迴憶錄「活齣曆史」（Living History）寫說：「我在1950年代的童年及1960年代的政治，喚醒我對國傢的責任感，及.......
芝加哥血腥周末 3起槍擊案造成4死15傷
美國芝加哥地區發生一起民宅槍擊血案，造成4人死亡。這也是芝加哥這個周末不到24小時內，發生的第3起至少4人受傷的大型槍擊案，這三起案件纍計造成4死15傷，傷者中包括一名9歲男童。芝加哥警方錶示，這起造成4人死亡的民宅槍擊案發生在當地時間周六中午12:40，位於芝加哥Fernwood社區西105街100號街區上的一處民宅，案發後有人匿名報警，救援當局至少齣動5輛救護車前往該民宅因應，而警方趕到現場後，發現有數人中槍受傷。芝加哥論壇報報導指齣，警方到場後發現民宅內有2男2女已當場死亡，另有1 名婦女.......
芭比娃娃恐成間諜工具 美歐提齣申訴
歐盟和美國消費者監督機構今天宣布，他們針對數個智慧玩具提齣申訴，因這些玩具可能會「監視」他們的傢和小孩，有違反隱私和資料保護法的疑慮。法新社報導，根據歐洲消費者組織（BEUC）和美國電子資料保密中心（EPIC）等團體，這項申訴是針對MyFriend Cayla、 i-QUE智慧機器人和Hello Barbie芭比娃娃等智慧玩具提齣。代錶挪威消費者委員會的顧問公司Bouvet錶示，聯網娃娃Cayla和i-QUE都是由洛杉磯公司Genesis Toys所製造，它們都可透過手機或平闆電腦與用戶做連接。.......
花30年打造 平壤105層柳京飯店終開幕
北韓首都平壤（Pyongyang）市區最大的飯店- 柳京飯店（Ryugyong Hotel），在經過30年「精雕細琢」後，總算完工並開幕迎接賓客。這棟擁有近3,000間客房、高105層的高級飯店，是平壤市內為數不多的高層建築，更是該市的地標建築之一，但因電力與資金缺乏等因素，該飯店一直是呈現廢棄停工狀態，當地地圖更將該飯店完全銷聲匿跡。據英國太陽報（The Sun）報導，曆經祖孫三代領導人、耗時共30年的平壤柳京飯店，總算於日前竣工並準備開幕營運，這棟由第一代領導人金日成（Kim Il-Sung.......
花蓮外海淩晨規模4.2地震 最大震度3級
根據中央氣象局地震報告，颱灣東部海域今天淩晨4時42分48.4秒發生芮氏規模4.2地震，震央位於花蓮縣政府東偏北方12.1公裏，地震深度28.7公裏。各地最大震度為花蓮縣花蓮市3級，宜蘭縣南澳2級，南投縣閤歡山1級。1051225(中央社).......
苗栗子弟入圍全美傑齣企業傢奬決選
美國加州聖地牙哥百進生物科技公司（BioLegend）創辦人兼執行長，也是苗栗子弟賴正光，在眾多優秀企業傢中脫穎而齣，入圍全美「傑齣企業傢奬」決選名單，實屬不易。駐洛杉磯颱北經濟文化辦事處科技組發布新聞稿指齣，賴正光來自颱灣苗栗縣西湖鄉，他創辦的百進生物科技公司，在生醫研究、抗體、試劑製造等領域，貢獻卓著。全球知名的安永會計事務所（Ernst & Young LLP）成立的國際性組織，頒給他聖地牙哥地區2016年度生命科學類「傑齣企業傢奬」（EY Entrepreneur Of TheYear .......
若TPP破局 大馬與美仍會另闢商機
馬來西亞首相納吉錶示，盡管川普當選美國總統後跨太平洋夥伴協定（TPP）恐生變數，但大馬依然會與成員國閤作洽談，以持續加強彼此的經濟和貿易關係。納吉接受「日經亞洲周刊」訪問時透露，雖然各國都知道川普對跨太平洋夥伴協定的立場，並擔憂這個協定最終破局，但川普尚未就任，一切仍言之過早。納吉錶示，若沒有美國參與，跨太平洋夥伴協定肯定無法執行，因此目前關鍵仍需看美國的臉色。不過，他認為若這項協定破裂，大馬與其他成員國會緻力和美國洽談其他經貿協議。剛從中國大陸官訪迴國的納吉也錶示，為瞭促進大馬的經濟成長，大馬.......
若國會另有人選 樸槿惠：願撤換總理提名人
深陷政治風暴的韓國總統樸槿惠錶示，如果韓國國會有建議的總理人選，她願意撤迴先前新任總理的提名。據韓聯社報導，樸槿惠是在與國會議長丁世均(Chung Sye-kyun)研商如何平息閨密乾政風暴時做齣上述錶態。目前韓國國會公共事務部門與總統府青瓦颱都還未就此發錶評論。韓國總統府青瓦颱本月2日宣佈，樸槿惠已提名韓國前總統盧武鉉的政策室長、韓國國民大學教授金秉準(Kim Byong-joon)為新任總理候任人選，依法此一提名尚需獲得國會同意。路透社的報導指齣，傳統上韓國的總理僅是總統的幕僚長，政策實權完.......
若川普成台灣總統 網友狂推「這縣市」最該被圍牆隔離
美國總統大選齣爐，共和黨候選人川普爆冷逆轉勝，全球媒體也驚呆。由於在競選期間川普曾放話，要在美國與墨西哥的邊界築起高牆，PTT網友突發奇想，如果川普當選颱灣總統，票選最該被圍牆築起的縣市，分彆是颱北市、苗栗縣最為熱門。此貼文一發便引起熱烈討論，網友諷刺颱北市最該被圍起來獨立建國、自産自足，「反正除瞭颱北都是鄉下」；也有颱北市民反嗆，不要讓南部人擾亂我們颱北市「我們有鬆山機場就夠瞭」，兩方人馬火藥味十足。另外苗栗縣則是因為有保育類動物石虎，需要保護起來免於開發商開發。還有先前的苗栗大埔案，以及極度.......
若提勒森齣任國務卿 恐將麵臨國會反對
根據華爾街日報報導，雖然美國總統當選人川普(Donald Trump)屬意艾剋森美孚執行長提勒森(Rex Tillerson)齣任國務卿一職，但由於提勒森與俄羅斯總統普丁(Vladimir Putin)往來甚密，讓這項人事案恐將麵臨國會兩黨的反對。共和黨對提勒森的不贊同，也使共和黨國會議員與川普團隊首次對於內閣人選看法齣現分歧。迄今川普安排的內閣人事多獲得共和黨的認同。(工商 ).......
英Q3經濟成長0.5%
今天公布的官方數據顯示，英國第3季經濟成長0.5%。英國國傢統計局今天公布9月底止的第3季經濟成長數據，和初估值相同，但較第2季經濟成長0.7%放緩。英國政府2天前錶示，明年經濟成長減速程度恐遠超乎預期，主要因脫歐預估帶來的金融衝擊，造成政府債務攀升。市場分析師指齣，英國經濟自6月23日脫歐公投迄今未受影響，但警告未來恐麵臨睏難。荷商安智銀行（ING Bank）資深經濟學傢奈特利（James Knightley）說：「經濟穩固成長，再度顯示英國經濟暫時渡過脫歐風暴。」「目前公布的數據顯示，第4季.......
英下修成長率加美元升值 歐股收黑
英國由於公投脫歐而大砍2017經濟成長率，加上美元升值，歐洲主要股市下跌。彭博報導，道瓊歐洲600指數跌0.14點或0.04%，報340.88點。英國股市FTSE 100指數跌1.66點或0.02%，報6818.06點。法國股市CAC 40指數跌13.11點或0.29%，報4535.24點。德國股市DAX指數跌46.18點或0.43%，報10667.67點。（譯者：中央社簡長盛）1051124(中央社).......
英下修經濟成長率 2017年跌至1.4%
英國財政大臣韓濛德今天公布最新預算報告，受到公投脫歐決定影響，政府赤字將擴大，今年經濟成長率雖提高到2.1%，但2017年從原先預估的2.2%下修到1.4%。這是韓濛德（Philip Hammond）今年7月齣任財長後第一次在國會報告，他指齣，政府的預算赤字將高達1220億英鎊（約閤新颱幣4兆8349億元），經濟成長與貿易趨緩，薪資降低，同時撙節措施將一直進行到2020年，脫歐後的英國經濟前景黯淡。根據預算責任局的預估，今年經濟成長率由之前預測的2%調升到2.1%，2017年跌到1.4%，201.......
英保守黨要人籲政府 撤銷脫歐上訴
英國首相梅伊所屬保守黨內3位知名政治人物今天籲請梅伊，針對有關啓動脫歐進程須經國會批準的法院判決結果，撤銷上訴。曾主管英國政府脫歐籌備工作的萊特溫（Oliver Letwin）、律師齣身的賈尼艾（Edward Garnier）以及前檢察總長葛裏夫（Dominic Greive）都警告，政府嚮最高法院提起的上訴，可能會使歐盟裏斯本條約（Lisbon Treaty）第50條的啓動時間延後。這個條款一旦啓動，英國就可展開正式的脫歐談判。在這3人提齣這項意見之前1天，法院甫裁決，蘇格蘭和威爾斯委任政府都.......
英前首相夫人珊曼莎 推齣個人時尚品牌
齣身名門的英國前首相卡麥隆的妻子珊曼莎，重齣時尚界，自創時尚品牌Cefinn，明年初將正式上市。45歲的珊曼莎（Samantha Cameron）曾擔任英國精品史密森公司（Smythson）設計總監，時尚品味齣眾，擔任首相夫人期間曾大力推動倫敦時裝週，是英國時尚界的重要代言人。珊曼莎接受英國時尚雜誌（British Vogue）元月號專訪時指齣，由於目前市麵上少有現代風格的英國服裝品牌，因此她決定成立自己的品牌，品牌的名稱是來自她的子女名字，2017年春夏新係列售價在100到300英鎊（約新颱幣.......
英各大學台灣同學會舉行會長聯席會議
為加強轄區留學生聯係與服務，駐英國代錶處教育組於當地時間5日上午，在倫敦大學大學學院（University College London，簡稱UCL）舉辦轄區各大學颱灣同學會會長聯席會議。這次會議計有遠自愛爾蘭、蘇格蘭愛丁堡、威爾斯等地區共42個同學會，閤計93位會長或乾部參加，是近年來參加學校、人數最多的一次。中華民國駐英國代錶林永樂於開幕緻詞時，鼓勵學生除瞭要學有專長，貢獻給國傢與社會，在個人發展上，建立一個重要的裏程碑，也勉勵大傢利用在英國的時間，可以到歐陸旅遊增廣見聞，增加各方麵的曆練，.......
英國10月房價持平
英房屋抵押貸款協會(Nationwide Building Society)周三公布，英國10月房價成長放緩，反映火熱的房市景氣可能略現降溫。該機構指齣，10月份房價與9月持平，此為過去1年來首次房價未現成長。若與去年同期相比，10月房價攀升4.6％，年增幅度略低於9月的5.3％。(工商 ).......
英國11月汽車銷售創2003年以來最佳11月錶現
英國汽車製造及經銷商協會（SMMT）周一公布，11月英國汽車銷售成長2.9％至18.4萬颱，創下2003年以來最佳11月銷售紀錄，主因是針對政府機關及企業用戶的汽車批發在11月成長5.3％，彌補消費市場汽車零售下滑1.9％。(工商 ).......
英國Q3失業率 11年新低
英國官方公布，第3季失業率由前季的4.9％降至4.8％，寫下11年新低。經濟學傢原估第3季失業率將持平在4.9％。不過10月份申請失業救濟大增9,800人，增加人數遠高齣9月的5,600人以及經濟學傢預期的2,000人，也反映在脫歐後就業市場雖穩健，但仍存隱憂。(工商 ).......
英國不打算跟風發行超長期公債
英國公債管理局局長席曼（Robert Stheeman）周三錶示，盡管歐洲各國近來利用低利環境接連發行超長期公債，但英國不打算跟風，因為這類公債對納稅人不利。今年以來歐洲各國發行的公債平均期限長達11.3年，多於去年的9.2年。上周奧地利纔發行總價20億歐元（約22億美元）的70年期公債。(工商 ).......
英國倫敦電車翻覆 釀7死
英國倫敦驚傳電車翻覆，已造成7人死亡，50多人受傷送醫，原有5名受睏者，已被救齣。據瞭解，一列兩節電車在剋羅伊登市(Croydon)上午6時15分脫軌，造成5人死亡，50多人受傷送醫，目前派齣70多名消防員抵達現場，翻覆原因仍不清楚，但「英國交通警察」部門已將司機逮捕。附近居民錶示則說聽到一聲巨響，接著有人尖叫，事發地點軌道陡峭且彎麯，恐是車速過快纔導緻翻覆。目前警方正在現場進行調查 ，未對外說明細節。(中時新聞網).......
英國南部結霜比冰島更冷 氣溫將降到-6℃
英國首都倫敦周二氣溫已降到攝氏3度，比冰島首都雷剋雅維剋還冷，但英格蘭健康署警告英國東南部氣溫可能會在夜晚再下降到零下六度，呼籲大眾準備防禦這「可緻死」的寒冷氣候。美國電視聯播網天氣頻道(The Weather Channel)的資料顯示，目前倫敦氣溫隻有1℃，比雷剋雅維剋的4℃還要低。根據英國《獨立報》(Independent)報導，氣象預報指齣英國寒冷的氣候是極地氣鏇導緻的，這波氣鏇從北極往南跑，使得英國從現在起到聖誕節前夕齣現寒流的可能性增加。英國氣象局的Andy Page錶示，英格蘭南部.......
英國台灣商會倫敦辦耶誕餐會
英國颱灣商會暨青年商會9日假倫敦知名西餐廳「自然廚房」 (Natural Kitchen) 舉辦耶誕餐會與專題演講。包含駐英副代錶程祥雲、僑界人士及留學英國的颱灣學生等近100位齣席。席間特彆邀請駐英代錶處秘書陳英閔與新任英國青年商會副會長硃俊嘉透過專題演講與來賓分享金融科技(FinTech) 在英國與颱灣的契機與未來發展。英國颱灣商會會長高偉淙在餐會中也提到，在現今互聯網快速成長的年代，人們花錢、籌錢、理財的方式正在改變，希望透過此次專題演講瞭解，當網路、大數據、金融三者閤一，這是1場規模上看.......
英國史上最大！農民田中意外發現「蚯蚓王」
英國一名園丁意外發現一隻蚯蚓，竟長達40公分！這也破瞭英國巨大蚯蚓的紀錄。據英國《衛報》報導，英國柴郡威德尼斯的農民在自傢田地中，發現瞭一條長達16英吋（40.64公分）、重約26剋的巨大蚯蚓！他的兒子將它命名為Dave。這也成瞭英國有史以來最大的蚯蚓，比之前紀錄中的15剋蚯蚓大得多。Dave的品種為普通蚯蚓（Lumbricus terrestris），廣泛散布在全球。主要依靠土壤中的微生物維生，也會吃葉子。Dave隨後由英國自然曆史博物館的蚯蚓社接手。蚯蚓社的負責人Emma Sherlock也.......
英國央行利率按兵不動
英國央行英格蘭銀行今天錶示，盡管英國脫歐造成局勢不穩，導緻通膨攀升，決策者投票錶決將主要利率維持在0.25%的曆史低點。英格蘭銀行錶示，9人貨幣政策委員會一緻同意將利率按兵不動，並將量化寬鬆（QE）規模維持在4350億英鎊。（譯者：中央社陳昱婷）1051215(中央社).......
英國央行壓力測試 蘇格蘭皇傢銀行被當
英國央行英格蘭銀行今天錶示，蘇格蘭皇傢銀行（Royal Bank of Scotland）未通過壓力測試，在因應另一波金融危機，準備不足，蘇格蘭皇傢銀行被迫募集更多資金。英格蘭銀行公布最新7大銀行壓力測試結果，並指齣，巴剋萊銀行（Barclays）和渣打銀行（Standard Chartered）也未符閤主要標準，但已採取行動強化資本部位。這次壓力測試的目的，在檢視銀行部門是否能挺過全球衰退和房價崩跌，結果7大銀行中，4傢銀行2015年底的資産負債錶沒有資本不足問題。這4傢銀行包括匯豐控股（HS.......
英國將課徵糖稅 科學傢證實有助健康
英國計畫2018年4月對含糖飲料課徵糖稅，科學傢今天錶示，這可能大幅降低肥胖或患有糖尿病及蛀牙的人數。研究人員對這項徵稅帶來的健康影響進行研究後發現，若飲料産業重新調整産品配方來降低含糖量，而非維持原配方且提高售價的話，將獲得最大成效。英國將採行階梯式徵稅，食物與低糖飲料不課稅；每100毫升含糖5到8剋的含糖量中等飲料，將徵收較低稅率；每100毫升含有8剋以上的高糖飲料，將課徵較高稅率。英國衛生署錶示，含糖飲料是兒童獲取糖分的最大單一來源，隻要喝下1瓶含糖9茶匙的可樂，就會超過醫師建議的每日糖分.......
英國政府減持駿懋集團股份
英國最大零售銀行駿懋集團(Lloyds Banking Group)周二錶示，英國政府對該銀行持有的股份已降至57億股，約閤股權7.99％。英國政府先前持有駿懋集團64.2億股，持股約8.99905％。英國政府在周一進行銷售，但未揭露齣售價格。駿懋集團在金融危機時期曾接受紓睏，當時政府拿下39％股權。英政府自2013年底開始齣售手中股份。(工商 ).......
英國會通過 明年3月底前啓動脫歐談判
英國國會下議院今天以461票對89票，通過支持政府2017年3月底前啓動裏斯本條約第50條，展開脫歐談判，另外也通過談判前需嚮國會公布細節的修正案。工黨國會議員提齣，政府展開脫歐談判前必須先公布詳細計劃，接受國會審查，這項動議獲得448票支持、75票反對。雖然今天國會的錶決結果，對政府並沒有強製約束力，但這是國會首次針對啓動脫歐談判時間錶達成共識，仍具有重要意義。另一方麵，最高法院已接受政府的上訴申請，預定明年初將決定，政府在進行脫歐談判前是否需要獲得國會的同意。今天在國會答詢時，脫歐部大臣戴維.......
英國會通過纔能啓動脫歐 英鎊漲歐股跌
倫敦高等法院今天裁定，英國政府必須經過國會錶決通過，纔能啓動脫離歐洲聯盟（EU）的程序，英鎊兌美元和歐元匯價隨即勁揚，歐洲主要股市則下跌。英國在6月23日的公投決定脫離歐盟後，英鎊兌其他主要貨幣的價位跌到多年來的低點，今天反彈到1鎊兌1.24美元。不過，英鎊升值不利齣口，使得倫敦股市下跌，金融時報百種股價指數（FTSE 100）下跌0.8%，收在6790.51點。法蘭剋福股市DAX 30指數下跌0.4%，收在10325.88點；巴黎股市CAC 40指數下跌0.07%，收在4411.68點。105.......
前一篇新聞
與陶土為伍80年 林添福獲2016工藝成就奬
