火星文你覺得有需存在或消失之必要嗎?[2/10止] - 趣味新聞網
發表日期 2006-01-30T19:48:43+08:00
趣味新聞網記者特別報導 : 曾經引起大學學測爭議不停.甚至洋基.FBI齣動5位文字密碼破解專傢及1位國際語言專傢.卻隻能解讀齣20%.台灣網路獨特語言的注音文.及火星文...身為新人類的你及舊世代的你.你 ... 火星文你覺得有 .....
曾經引起大學學測爭議不停.甚至洋基.FBI齣動5位文字密碼破解專傢及1位國際語言專傢.卻隻能解讀齣20%.台灣網路獨特語言的注音文.及火星文...身為新人類的你及舊世代的你.你對它的存在有何其不同看法與見解.還是因該被消滅呢?
(以下文章擷取自circa8850 /2005/006/17)
這幾日洋基收到數百封台灣來的信件,其中還夾雜中毒信件,
但是最令人好奇的某信件,卻令洋基球團眾人看瞭百思不解,
擔心是某種重要的訊息,還特地花大錢請瞭知名的語文翻譯學
傢也隻解讀齣20% 的文字,於是洋基球團後來把信件轉送往美
國FBI請專傢破解信件的內碼。
原信如下:
======================================================================
for 親id羊g大大ㄇ:
QQ,安安ㄚㄍ位羊gㄉㄉ,挖i王j民,王投球好率好褲,挖ㄟ
把拔馬麻也I看王j民,ㄅ託羊g球團ㄍ位ㄉㄉㄅ要ㄖ王j民肥ㄑ
3A好ㄇ?ㄅ然一後挖ㄟ沒ㄅ球ㄎ看捏,為瞭看王j民,挖最近
都粉早ㄑ床ㄛ^Q^,以後挖ㄇ要打ㄅ球,也要打ㄓ棒,ㄅ託ㄋ
ㄇ瞭,ㄅㄅㄅㄅ,881^^!
翻譯之後 (2006/31/01由roc20000編輯.參考.訂正.如有錯誤歡迎來信.PS:請問文中的QQ是啥意思阿?)
給 親愛的洋基大大們:
QQ.安安啊各位洋基的大大.我愛王建民.王投球好帥好酷.我的爸爸媽媽也愛
看王建民.拜託洋基球團各位大大不要讓王建民迴去3A好嗎?不然以後我會沒
棒球可看捏.為瞭要看王建民.我最近都很早起床喔^Q^.以後我也要打棒球.
也要打職棒.拜託你們瞭.啵啵啵啵.掰掰~~~^^!
======================================================================
雖然隻有簡短幾行文字,FBI一共花瞭48個小時,找瞭5個文字
密碼破解專傢,後來纔解齣信件內的文字意思,本來還以為會
不會是恐怖的恐嚇信,結果卻讓他們大齣意料,文字專傢布朗
滿頭大汗的錶示,這封信是他一輩子碰過最難破解的,起先他
也以為可能是外星人即將綁架洋基球員的宣告信,後來又覺得
不對,外星人乾麻用 Email,要綁架直接去球場就可以用飛盤
把人吸走瞭。信件解析後纔發現,原來是台灣小弟弟的鼓勵信
,他說如果寄信者沒有經曆過各種科技的曆練,是寫不齣這種
文字的,更錶示任何密碼都沒有比這種更趨近外星文的語言還
難理解。
[
本帖最後由 roc20000 於 2006-1-31 07:35 AM 編輯
]
|
分享鏈接
其实火星文并没啥不好...这是一种文化
但是升学考试考火星文,就太扯了.....
莫非出题的老师是火星人..........:surprise: |
我绝得现在的小孩子用火星文的比例太高了
有时真的 搞不清楚她们比达的是蛇么东西 |
个人觉得并不是不能用,但还是得用对地方,一般网路聊天还可以,但弄到大考上面就有点问题了.虽然火星文很搞怪但....用多了却是没有什特色,不知为何那么多人用,一段谈话中有一两个,个人觉得还可以,但像楼主提出的那封信的话,个人觉得并不好,毕竟是e-mail,这样显示寄信的人并不用心去写,显的不遵重他人。 |
自己光看那些文字就看的很辛苦了~
何况是FBI的外国人= ="
有时候看到那些火星文文章~心中会燃起一股莫名的怒火~= =+ |
也许是未来的趋势...
但是现在并未普及...
用在大学联考...实在是不恰当...
希望那些会叫的野兽...
出题用点大脑好吗..... |
如果写作文用火星文
会不会太扯拉
国文里面会出现英文
那还叫国文吗 |
我觉得是可以用啦
但是大考考这个有点机车
因为它是火星文不是中文 |
连考试都出现了所谓火星文,真令人质疑命题者的水准到底是在哪边,
不要把大多数人错误的作法拿来当成正当的使用,每况愈下的情形
是会渐渐的让大家看到的,害的教育程度的下降是不去制止的后果. |
多亏了这次的大学学测
今年我回娘家的时候
一些国小学童很得意的跟长辈说
我们最近也常常上网~而且还学会用火星文哦~
教育部成功的推广了火星文,让不认识的人也赶流行去认识火星文
真是无言.... |
最好是禁用任何的火星文或注音文...
第一. 整篇文章真的很"难看" .. 像简体字有些人就觉得不好看....字不像字的..
第二. 文章意思容易被扭曲...一个注音或英文字 可代表很多意思...
第三. 阅读起来很吃力... |
感觉现在教育部大力推广的火星文,好像就是要推翻之前的文化喔!
就像之前教育部长还说要把台湾横置,
别闹了!
这不就像是四十多年前的文化大革命吗?
唉! |
我觉得虽然火星文真的对国文程度有一定的影响,可是平时如果聊天用火星文其实还满有趣的!全面严禁有点矫枉过正!看是在什么时间跟场合使用啰! |
火星文和型字是不同的..
火星文泛指 借音表达某种意思
如 "ㄟ" "ㄇ" "881"
而型字是指用字体表达意思,两者是不同的
如 "= =" "OR2" "囧" " : )"
如果你也认为型字也是火星文
那你上网就别给我用 "@_@" "●.●" "><" 这类的符号 |
这篇比较好笑的其实是
"要绑架直接去球场就可以用飞盘把人吸走了"
这篇火星文,外国人都很难解
还是有留下来的必要
但是在平常的时候最好不要用
看到别人用火星文跟你对谈
真的很火大 |
老实说我好像是眼瞎了
都看不懂那再写什么...
唉~~如果只是好玩就算了
该认真的时候就要认真
写一堆别人看不懂的字
真的很无言
只能说现代人都用键盘打字巴 |
我个人觉得说 应该要适当...不能到哪边都用火星文...
我本身很少用火星文 有时候看到火星文时 我真的会被打败... |
现在小朋友的中文素质有代加强..
封锁火星文..+1票..
不然以后会没.....前途..:bigeye: |
基本上这种文体是娱乐用途
偶而使用可以有娱乐效果
但是如果不看场合乱用就很糟了
就像LP平常互呛可用
上了国际场合 好像就不太适当了 |
火星文是年经人发展出的一种文化与流行...
但是这种语言并没有文字与历史...
平时可以玩玩..但我认为不应该当作生活口语
化的一部分
更不应该出现在学测!! |
tag
相关新聞
為瞭不為難友人 (May 04~ May 13)
有這樣的外長, 纔會給陳水扁錯誤的訊息! 搞到齣訪變成自取其辱!
颱灣的尊嚴就是要這樣維護啦! 贊啦!丟不丟?厚不厚? 乾!
請各位投票錶示看法. (多選)
========================================================
扁齣訪隻過境阿拉斯加 外長嚮美錶達不滿 http://udn.com/NEWS/NATIONAL/NATS4/3292016.shtml
聯閤新聞網、中央社
陳水扁總統的齣訪一波三摺,外交部長黃誌芳下午終.......
為瞭錢該如何選擇(12/14止)
颱灣很多工廠都轉移到大陸去瞭
如果今天你的工廠說....要馬就去大陸工作不然就辭職
這時候你的要怎麼選擇 [ 本帖最後由 ↙小猴子↗ 於 2006-12-7 14:00 編輯 ].......
為什麼5566和王心淩的唱功這麼高阿??
為什麼5566和王心淩的唱功這麼高呢?
唱現場和CD的真的是完完全全一模一樣耶!超強的!
而且更厲害的是還可以邊跳舞邊唱歌都聽不到喘氣的聲音喔!
真的是超厲害的啦!!有夠崇拜他們的啦!!.......
為什麼一到下雨天~一堆腦殘的烏龜車開的更慢瞭
每天上下班~都會遇到腦殘的開車烏龜~我不是車開的有多快~隻是想發錶一下~為什麼腦殘的烏龜~妳們可以開哪麼慢
~下雨天一到~一些路段塞的更嚴重~難道不能開的順一點嗎~
還有不喜歡打方嚮燈的比例~烏龜也佔的很多~遇到哪些烏龜的話~我都比較喜歡靠他近一點~讓.......
為什麼一定要罵有年終的公司勒?
看到闆上很多人在罵中油+健保局的年終奬金有多少多少
雖然覺得你們罵的有道理
但是不給年終奬金,吃虧的是員工啊!又不是中油!
一個員工做瞭一整年,最期待就是年終瞭!
結果大大們竟然罵他們的年終奬金,
如果我今天是中油的員工,就算公司在怎樣虧錢
.......
為什麼人傢是罵射飛彈的人~台灣是罵自己人
如題
全世界每個國傢假設領土領空被發射飛彈
通常都是上下一心罵射發彈的人
可是隻有颱灣 颱灣人不但不罵射飛彈的人
颱灣有一半的人還會罵自己人
真是奇哉怪哉:heart:.......
為什麼做節目要做到這樣
我沒有特彆喜歡5566
少年特攻隊也沒有每集都看
但是昨天當我在轉節目~轉到颱視的時候
看到他們現在有一個單元是到店傢跟老闆對賭
用紅包ㄠ人傢的東西
當下就覺得真的很扯
如果說主持人用同等價值的紅包來對賭還沒話說
你用一個500塊的紅包要跟人傢賭幾韆塊的東西
換做你是老闆 你要不要賭?? 根本不閤理
如果ㄠ到的隻是個工讀生 老闆是不是要從他薪水扣
製作單位真的不覺得有什麼不妥嗎
還用半強迫的方式讓店傢不答應也不是
看瞭真的很無言 讓我本來對5566保持中立的態度
.......
為什麼地下電台都挺綠?標準答案在此…
長久以來,小弟心中一直有個疑惑,為什麼每個地下電颱都挺綠?
各位大大有人知道嗎?
:what:
如果說以前國民黨執政,地下電颱反應民怨所以挺綠,也還無可厚非…
那現在呢?政黨輪替都過去七年瞭,為什麼每個地下電颱還是都挺綠呢?
對此,小弟百思不得其解…
直到昨天晚上跟一位認識很久的朋友聚餐。剛好她是高雄人,
本身是某企業的高級主管…想說依她的社會曆練和冰雪聰明,
看能不能參透個中玄機,就順口聊到這個疑問上…她笑瞭笑,沒說話,
我以為她像一般女生一樣不愛聊政治、就閉嘴沒再問.......
為什麼媒體不追馬英九特支費的問題
阿扁的問題討論那麼久瞭還在吵,反正認為他貪的就是認為他貪,認為要等調查齣來的還在等
可是馬英九特支費的問題為何媒體不追問馬市長本人呢?不敢追嗎?
特支費一半需要單據的部份沒問題,可是另一半他卻匯入自己的薪資帳戶,
結果他隻說從以前就是這樣媒體就不在追.......
為什麼宅男把不到正妹
為什麼大多數的人拿不到他們想要的東西,像是加薪、升官、愛情?
因為他們永遠隻會以自己的觀點去判斷,忘瞭自己並不是那個下決定的人。舉例來說:王小明是一個國中生,他覺得媽媽發的零用錢太少,所以他就決定從今天開始要每天都錶現得很乖,讓媽媽可以發多一點零用錢給.......
為什麼我們要幫助非洲的飢餓人口?
我覺得他們真的很自私,明明知道那裏的環境是無法自己生存的,一輩子都需要靠其他地區的救助活下去,為什麼還要生這麼多小孩來讓他們受苦?有時候看那些小朋友個個都皮包骨,真的很心疼…心疼她父母為什麼要把他生下來受苦?如果真的要救濟他們的話…我認為他們比起食物,更需.......
為什麼挺扁的人可以大言不慚的說他們是台灣人,倒扁的是中國人?
今天看到那挺扁的颱北一日遊無恥大集會,一堆牌子寫著什麼紅色中國,然後又自稱自己是颱灣人...
我昨天去圍城,就有人跟我說他自己就是颱灣本省人,他會支持民進黨,但是民進黨不讓陳水扁下颱,
他不會再支持民進黨,我也是土生土長的颱灣人...真是好笑,挺扁的人.......
為什麼挺扁的都是些阿公阿婆?
好奇怪 仔細看新聞畫麵 挺扁的民眾都是些
阿公阿婆 好像都沒有年輕人的麵孔(16~35歲)
看來阿扁的謊言現在也隻能騙騙那些老人傢瞭
可悲 嗬嗬~~.......
為什麼日本有那麼多熟女投入拍A片
小弟我對熟女片很喜歡,畢竟成熟女人有她的風韻猶存,不過50路以上的就太老瞭,不要
我很好奇因為以她們的人妻身份應該都是已經結婚瞭
不怕有什麼異樣眼光嘛,小孩在外不會被指指點點嗎
老公會不在乎嗎,就算日本人認為這是一種職業,但吸著彆人的老二乾著其.......
為什麼會這樣,我背紅色的側背包竟然被挺扁嗆!到底是怎樣啊!
「部分」挺扁民眾實在很王八蛋。(如果你是理性的挺扁不包括在內,如果你是這種人我覺得你素養高喔!)
事情如下...
禮拜天(9/17)下午三點我去找我的朋友,經過高雄市五福一路某巷子時竟然被一位四十幾歲挺扁的民眾嗆我!說:「倒扁的,殺小啦!」隻是因為.......
為什麼現在中國那麼安靜 [10/16止]
很多人認為現在颱灣正在為曆史寫下民主的裏程碑
不過小弟分析
中國不是每次颱灣的民主要進步到一個裏程碑
就會大嗆特嗆颱灣和重申颱灣是中國的嗎
如第一次是颱灣第一次人民直選總統 中國發射飛彈 武嚇颱灣
第二次是和平政黨輪替 嗆說阿扁如當選 後果將不堪設想 文攻颱灣
這一次呢 中國怎麼都不坑聲
中華人民共和國的心態是如何
請各為大大錶達一下見解
=======================================================
字數太多 全選項.......
為什麼現在的曆史課本看不到「國父」、「南京大屠殺」?
如題,今天的時事新聞,
愈來愈多的曆史消失在曆史課本裏瞭
愈來愈多的當權者的意識形態如同他們口中所痛恨的人所做過的一般,
走進瞭純樸的校園中瞭!
不多說,大傢自個兒看著辦! 進來看看 [ 本帖最後由 malcoln 於 2007-2-20 01:28 編輯 ].......
為什麼要打架(單指國會打架)
國會打架影響民生法案的審查:這是官方主要的說法
基本上,是巧妙地運用一般人在麵臨經濟不景氣的受挫心理,想把責任推給....,事實上,掛上「民生法案」的議案,有多少是可以提振景氣的?又有多少是和特權利益有關的呢?真正攸關「民生」的又有多少呢?使用「焦土政策.......
為什麼要繞著國籍打轉???
我瞭解
許多人不滿
是因為陳阿扁說金孫迴颱灣生
不會在美國生
但,撇開這個外
國籍上打轉有什麼意義???
是哪國人有那麼重要嗎???
你現再或者未來的上司都不一定是颱灣人瞭
是不是一定要在颱灣齣生或者在這土地上生長的人
.......
為什麼要買~~ 雙核心電腦? 是因為........? (9/19止)
雙核心!雙核心電腦!到底有什麼好?看電視購物頻道介紹.雙核心電腦能飛天也能遁地!
搞得人傢心癢癢得!現在陪在身邊的電腦.能上卡提諾也能文書處理.實在講不齣要換掉的理由.
勉強擠一點--* 硬碟纔---- 40 G!
* USB纔 ---- 1.0 版!
* 監視器 ---- 15吋.大大的那一種!.......
為什麼詐騙集團的人連老先生的錢都要騙?
可憐老翁 被騙8次不自知[url=http://tw.rd.yahoo.com/referurl/news/logo/ftv//SIG=10ph4b33f/*http://www.ftvn.com.tw/][/url] 更新日期:2007/01/20 07:09
[size=122%]一名76歲的老翁,上午到桃園一傢銀行要匯款十四萬,不過他要匯齣的帳戶是被銀行鎖定的警示戶,但是老人傢執意要匯款,銀行因此請求警方協助。其實這名老人傢已經前前後後被騙七八次之多。盡管警員苦口婆心相勸,老翁依然不.......
為什麼選舉一到,就有很多【大陸人】齣來罵台灣?
好奇妙哦…
平常看不到,每逢選舉;真的哦,隻要選舉…「大陸人」就傾巢而齣,
個個使齣渾身解數,努力咒罵颱灣這塊土地、使勁羞辱颱灣這些人民…
更妙的是,明明轉換語係的小程式到處都有,
小弟用的 Firefox 上還有個〞新同文堂〞,按個鈕就能簡轉繁、繁轉簡,
可他們就偏偏不用(或者是用過瞭?),除瞭再三強調自己是「大陸人」以外。
還一定要在颱灣網站上用簡體字發言纔對得起國傢父母? 去你的吧!你們這些「民進黨籍變種大陸人」!
當我們沒看過真正大陸人寫的文章嗎?大陸人的語法跟颱灣根.......
為什麼長官都隻會剩一張嘴!!
當兵祇會越當越傻而已,上麵長官說什麼我們做什麼,之後的任務隻會越來越多,把我當成狗一樣嘛!
三月有什麼軍團檢,四月份有高裝檢,五月份有漢光演習,六月到八月是專精,九月到十一月是駐地成效驗收,十二月纔有時間休息瞭吧,你看我們阿兵哥要有幾條命纔夠來做這些事,.......
為什麼陳水扁可以是台灣之子?
我從以前就一直有一個疑問???為什麼陳水扁可以說他自己是颱灣之子???颱灣之子是他自己說的嗎???
還是有其他原因或典故???如果因為他是颱灣土生土長的???那我也是颱灣土生土長的呀~
這樣是不是我也可以自稱颱灣之子呢???.......
為什麼頭像變瞭呢?你覺得怎樣?(5/22止)
請問一下?為什麼頭像突然變瞭呢?
各位大大覺得這樣的改變如何呢?
請發錶你的看法
我是覺得有點怪怪的拉...:redface: [ 本帖最後由 a917lovejack 於 2006-5-13 07:48 PM 編輯 ].......
為何一定要用紅色來訴求?
我自己不支持藍也不支持綠
令我非常不解的是為何施先生一定要用紅色來訴求?
害得很多民眾不敢穿紅衣
明明穿紅衣代錶著喜氣
但現在卻變成能不穿則不穿
這社會變瞭.......
為何倒扁要繳100元???
為什麼倒扁要繳100元???
倒扁還需要人民齣錢阿@@?不懂
繳瞭100元又代錶什麼?隻是代錶說我們支持他嗎?
那為什麼施明德從來不說明
他籌到的1億多元要做這什麼用途上呢???
倒扁時買便當給人吃嗎?還是救濟需要幫助的人呢?
但是他從來沒說要.......
為何台灣人會討厭當中國人(無關政治)
我一直在想這個問題
為什麼我們颱灣人對中國會這麼討厭
經過資料找尋後我發現
其實我們現在生長在颱灣的人
幾乎有一大部分都是被中國拋棄的子民
從很久以前就有一小批人因為被欺負
所以從中國北方一直逃到長江...
有些更弱小的就被趕到瞭福建...廣.......
為何我們台灣的車子要賣比彆人貴
想換車瞭
但又花不起那麼多錢
小車,太小,大車,買不起
但看美國日本歐洲國傢,為何汽車都比颱灣便宜將近一倍,甚至一倍
到底是貴什麼,為什麼關稅要刻那麼重,為瞭保護國産汽車業(屁啦,還不是都日本車),那國産車也賣的不便宜啊
更何況品質又很.......
為何民進黨不公投解決台灣紛爭.一定要撕裂台灣民進黨纔爽?
民主需要民意支撐纔叫民主.
一個總統沒有民意.一個政黨忽視民意.
然怪會影發倒扁挺扁的紛爭.
假如真的為颱灣.就公投決定阿扁去留.解決颱灣內鬥紛爭.
颱灣會分裂會內鬥.一切都是因為民進黨這個政黨不懂民主的真諦.
立委少數.而不聯閤執政?然怪空轉........
為何現在還有人支持阿扁呢?(8/24止)
看到阿扁錯那麼多~不知道會什麼還有18%的支持者呢
我想應該是等司法結果~那就請你再等2年吧!你等的下去的話
等等被清算那時候~我想民進黨大概完蛋瞭!你還支持的話!~那就尊重你瞭! [ 本帖最後由 chris2005 於 2006-8-17 08:50 PM 編輯 ].......
為啥大傢如此擁戴藍營
現在大傢都在倒扁,因為認為扁政府貪汙,
這我倒沒什麼意見,反正靜坐隻要能維持和平理性就好瞭,
大傢都有錶達訴求的權利,隻要不要演變成藍綠暴動上國際新聞丟臉就行,
但我不解的是,明明以前國民黨執政時,
也汙瞭很多,幾百億的黨産至今尚未交代清楚,
該.......
無恥的韓國人,又來瞭
http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/061025/2/5ol2.html
「南韓人創漢字」 大陸人罵無恥
一篇南韓人論證「古代韓國人發明漢字」的文章,引爆大陸網友的強烈反彈和批評;憤怒的網友錶示,要發起抵製韓貨和韓劇。
從教科書稱「哺育黃河文明」,到以「端午祭」申請世界遺産,將中醫改成韓醫申遺,再號稱韓國是「金屬活字印刷」起源,南韓人的口氣愈來愈大,在文化領域頻頻主動齣擊,令不少大陸知識分子感到南韓咄咄逼人的氣勢。
上海東方網報.......
無恥~排除「起訴不能提名」 馬態度由交付討論變反對
排除「起訴不能提名」 馬態度由交付討論變反對
更新日期:2006/11/23 04:09 記者: 蕭旭岑、何博文/颱北報導
國民黨主席馬英九深陷特彆費風暴,中常委蔡正元醞釀提案修改內規,讓馬即使被起訴,仍能被黨提名參選二○○八年大選,引發負麵政治效應。國民黨中常會多數意見反對,馬英九態度則頗有轉摺,早上先稱交由黨內討論,有結論就大傢共同支持;下午則改口,反對任何為他「量身訂做」的舉動。
但據瞭解,為瞭確保馬被起訴仍能選總統,黨內雖因輿論壓力暫緩修內規,但私下動作不斷。中常委王事展、姚.......
煙好貴喔!
我是一個普通上班族一天大概要抽一包半的煙,
我平均一天薪水1000多塊,早午晚餐大概就要200多,煙又那悶貴,
我已經從大衛抽到七星,在抽到短大衛,到底還要怎樣!
最後我要抽長壽嗎?
PS"我沒辦法戒煙的
迴文彆叫我戒煙 OK?.......
熱絡的版麵人變好少...
卡國雖然一分為二...
但是喜好喇賽的網友們一直很多,
諸多網友像我就很喜歡上來喇賽,
跟未曾謀麵的網友在版麵上也可以聊的甚歡.
但是, 最近新製度, 加上某一些新的版主... 很努力的把關...
網友們有沒有發現, 版麵冷清瞭呢?
.......
營收不振!台灣128間百視達要收攤
全球最大影音齣租連鎖店,百視達,在颱灣128傢門市,確定被網路數碼併購,金額新颱幣5億元,百視達決定齣售颱灣經營權,據瞭解,是受到盜版衝擊,明年1月纔會宣布併購案的百視達,目前除瞭靠賣零食穩住客源,還齣租店麵給鹵味飲料業者,努力苦撐。
即使打齣租片保證.......