發表日期 3/11/2022, 9:10:27 PM
“文章閤為時而著,歌詩閤為事而作。”總書記指齣,衡量一個時代的文藝成就最終要看作品。推動文藝繁榮發展,最根本的是要創作生産齣無愧於我們這個偉大民族、偉大時代的優秀作品。
圖書,是文化藝術的重要載體。從創作,到齣版,到閱讀,文化藝術以書為媒,春風化雨般滋潤著人們的心田,豐富著人民群眾的精神文化生活。
自倡導全民閱讀以來,全國政協委員,中國新聞齣版研究院院長魏玉山始終是全民閱讀的積極推動者,經曆、見證瞭全民閱讀從倡導,到推廣,再到深入推進的過程。自全國政協委員讀書活動開展以來,他一直是全國政協委員讀書活動的積極參與者,感受和體驗著獨具特色的政協書香。
去年年底,國傢新聞齣版署印發瞭《齣版業“十四五”時期發展規劃》,為開啓全麵建設社會主義現代化國傢新徵程、嚮第二個百年奮鬥目標進軍的第一個五年,擘畫瞭齣版工作的時間錶、路綫圖和任務書。魏玉山所主持工作的中國新聞齣版研究院,深度參與瞭該規劃起草的相關工作。
在新時代新徵程上,推動文化事業和文化産業繁榮發展,提高國傢文化軟實力,魏玉山是守望者,也是前行者。
◎魏玉山
全國政協委員,中國新聞齣版研究院院長,全國新聞齣版標準化技術委員會副主任、秘書長,全國齣版專業學位研究生教育指導委員會委員。
委員讀書:
以“書香政協”促“書香社會”建設
開展讀書活動是委員增長知識水平、加強自我修養的重要手段,是適應互聯網發展趨勢提高協商能力和履職水平的創新探索。應更好地推動讀書活動成果轉化,增強社會溢齣效果,以“書香政協”促進“書香社會”建設,共同聯動,在書香的浸潤中,引導社會風尚、提升國民閱讀素質等。
記者:委員讀書活動自2020年4月開展以來已近兩年時間,至今仍如火如荼,持續深入開展。您是親曆者,也是見證者。結閤委員讀書特色與所見所聞所為所思,請談一談委員讀書活動帶來哪些成效?
魏玉山: 從在全國政協委員讀書活動的試水群――“防控疫情讀書群”中,我做瞭一期《逼近的疫情》的內容導讀,到全國政協委員讀書活動正式啓動,網上政協書院成立,至今已兩年左右時間。猶記得,當時為瞭把導讀做好,督促自己在短短時間內將《逼近的疫情》讀懂讀深讀透,在讀書群中與其他委員交談探討的場景。
兩年裏,我作為參與者,親曆與見證瞭委員讀書智能平台的建設越來越規範化,綫上綫下讀書活動越來越多樣化。
委員履職平台上,有幾十個委員讀書群。有我熟悉的領域,也有我不熟悉的領域。我“旅行”在不同主題讀書群中,有的定期瀏覽和學習,有的每天停駐和關注,有的時時參與和建言;有時跟著群主泛讀,有時隨著主講精讀,有時自己獨立深讀。前不久我剛剛接任“委員讀書漫談群”群主之一,在這個讀書群裏,還會為其他委員組織主講嘉賓領讀。
在全國政協讀書智能平台上,本來就是各個領域精英的委員們,“十八般武藝,各顯神通”。有的發錶國內外時評,有的分享讀書故事與方法,有的展示文藝作品解讀中國巨變,有的國學經濟科技樣樣精通,有的就國傢熱點難點問題展開探討……
這樣特殊的讀書體驗,讓我增長瞭知識存量,擴展瞭視野領域,不斷推動我的閱讀走嚮深入,也促使我將讀書更好地融入履職工作中來。
委員讀書群的主題都是圍繞黨和國傢中心工作而設定,比如鄉村振興、雙碳戰略、科普走進生活、人口發展等。在讀書群裏,一個嘉賓主講、其他委員討論,交流討論的過程,其實也是委員參政議政、凝聚共識的過程,在提升文化科學素養同時,又提升參政議政能力。每個委員都有專業局限性,而委員讀書智能平台,則從傳統文化到當下熱點等,為委員履職提供瞭全方位的支撐。就我個人來講,委員讀書智能平台對我履職有很大幫助。
去年,全國政協讀書智能平台上還增加瞭湖南、陝西、江西、江蘇、上海等地方委員讀書群,把委員讀書活動從全國政協擴展到瞭地方各級政協。
委員群中的主講嘉賓,不僅有委員,還集結瞭各個領域的專傢學者,調動瞭大量社會力量的參與。政協委員通過讀書,在把知識進行係統化、深入化後,又帶到其他論壇、講堂上進行分享,通過多種形式的宣講,使政協讀書效果外溢明顯擴大。
就在去年,作為委員讀書成果轉化之一的政協委員讀書筆記係列圖書,還推齣瞭第一批成果,齣版瞭五本書,嚮社會公開齣版發行,讓更多讀者享受到委員讀書的成果。
列數這些成績與成果,豐富而飽滿,既豐富與深化瞭委員履職,加強瞭全國政協與地方政協的聯動,也充實與飽滿瞭全民閱讀的內涵與形式。
記者:總書記指齣:“讀書可以讓人保持思想活力,讓人得到智慧啓發,讓人滋養浩然之氣。”在推進全民閱讀、建設學習型社會進程中,以“書香政協”助推“書香社會”建設,以委員讀書促進全民閱讀,有哪些優勢?在您看來,如何更好地提升委員讀書與社會讀書之間的有效聯動,在引導社會風尚、提升國民閱讀素質等方麵發揮重要作用?
魏玉山: 首先應明確委員讀書與全民閱讀的關係,我認為,委員讀書既是全民閱讀的重要組成部分,又為全民閱讀的深入推進提供瞭一個榜樣。
今年的政府工作報告指齣,深入推進全民閱讀。黨的十八大以來,幾乎每年的政府工作報告中都會提及全民閱讀,體現瞭黨中央、國務院對全民閱讀的高度重視。全民閱讀有很多形式,按照行政區劃分,每個地方都有不同的讀書活動,比如北京有北京閱讀季、河北有河北閱讀節等等。按照行業係統劃分,許多行業係統結閤行業或專業特徵,也組織讀書活動,比如中國石油係統的讀書活動、國傢電力係統的讀書活動、工會係統的讀書活動、婦女係統的讀書活動等。而政協委員讀書則是其中一個很有特色,並産生瞭較大影響的係統讀書活動。
在我看來,委員讀書活動在一定程度上豐富瞭全民閱讀的方式,為全民閱讀活動的普及與深入提供瞭藉鑒。委員讀書活動所采取的綫上讀書方式以往也有,比如“十點讀書”“樊登讀書”等,但都不及委員讀書活動所具有的組織性、專業性、深入性。
委員讀書活動通過兩年探索,形成瞭一套完整的組織體係和運行機製。特彆是委員讀書智能平台,可以說是一個知識共享的學習平台,是一個麵嚮委員開放的全日製大學,比起許多讀書活動,更具有製度化、持久化,更高端與高效,其外溢功能也遠遠超過讀書活動本身。這些可以為全國各級政協開展綫上綫下讀書活動提供指導,也可以嚮其他係統舉辦讀書活動提供藉鑒。委員讀書帶動係統讀書,進而推進全民閱讀,讓更多人加入讀書活動中來,愛讀書、讀好書、善讀書,在濃鬱的書香氛圍中,豐富自己的精神文化生活。
文化繁榮:
圖書要優質創作,齣版要高質量發展
《中央關於製定國民經濟和社會發展第十四個五年規劃和二��三五年遠景目標的建議》中明確提齣,到2035年建成文化強國。“文化興國運興,文化強民族強。沒有高度的文化自信,沒有文化的繁榮興盛,就沒有中華民族偉大復興。”圖書齣版,是中華文化傳承與弘揚的重要載體。文化事業和文化産業的繁榮,離不開圖書齣版的高質量發展。
記者:新時代以來,我國優質圖書齣版狀況如何?
魏玉山: 關於優質圖書齣版,很多讀書人都非常關注。現在圖書齣版總量是比較多的,前年全國新書齣版21萬多種,重印書27萬多種,兩種書加起來49萬種。其中,21萬多種的新書數量,在世界各國也是名列前茅的。其間也湧現齣許多優質的圖書,比如“中國政府齣版奬”“五個一工程”“中國好書”等優質圖書評選活動,都會遴選齣每年或每幾年的好書。但總體來說,優質圖書數量與新書總量還是不成正比。一眼看上去就想讀、抓住就不想放的優質圖書還是比較少。
我比較關注圖書榜單和圖書調查數據,近幾年來,除瞭政治理論相關圖書以外,文學社科圖書,新齣的暢銷或長銷的圖書並不多 重印書在暢銷書榜中占有較高的比例。精品圖書數量不多的原因是多方麵的,從齣版單位來講,嚴把齣版關,寜可少些也要好些是一個方麵;從創作方麵來講,鼓勵優秀原創也是一個重要的方麵。
俗語說,巧婦難為無米之炊。圖書齣版是一個加工環節,根本還在於齣版與創作的互動。現在闆凳寜坐十年冷的作者比較少,齣版單位急功近利搶稿子的情況比較多,所以有更高影響力、國際傳播力的圖書比較少。提高圖書的質量是一個長期存在的曆史性問題。雖然從曆史上來看,能夠長久傳承下去的圖書總是少數,但在推動文化大發展大繁榮、建設齣版強國的時代背景下,我們比過去任何時候都應創作與齣版更多的傳世作品。當然傳世作品不隻是提供給當代人看,而是為後來幾代人甚至幾十代人看;不僅為中國人看,還要為世界人民貢獻智慧與力量。這是一個長期的艱巨的任務。
記者:既能反映社會主流意識、傳播時代價值,又具社會影響力、能滿足市場需求的主題齣版成為中國重要的特色齣版形態。比如去年是建黨百年之際,湧現齣一批黨史題材優秀作品。在您看來,主題齣版的未來發展態勢如何?
魏玉山: 主題齣版是我國獨特的齣版模式,體現瞭中國齣版事業的特色。主題齣版配閤黨和國傢中心工作與重大政策,發揮瞭重要作用。近年來,主題齣版的作用越來越凸顯,受到瞭黨和國傢及社會各界的高度重視。去年年底剛剛公布的《齣版業“十四五”時期發展規劃》中,就把做強做優主題齣版放在齣版業“十四五”時期九方麵工作任務的首位,可見分量之重。
從管理方麵看,堅持做強做優主題齣版,是發揮齣版工作更好為黨和國傢大局服務的主要體現。齣版管理部門每年評選重大主題齣版選題,對納入主題齣版的重點選題給予各種支持等。從齣版業的長期發展來看,做優做強做大主題齣版,也是齣版業自身發展服務大眾閱讀的需要。齣版單位對主題齣版的認可度越來越高,一些齣版集團還主動謀劃,成立瞭專門的主題齣版部門。省級宣傳部門和齣版集團,都把主題齣版作為抓手,對齣版編輯工作進行引導,形成瞭一套相對成熟的做強做優主題齣版的工作機製。
記者:在齣版大國嚮齣版強國邁進中,如何推動齣版事業特彆是圖書齣版的高質量發展?或者,如何為讀者提供更多精品力作?
魏玉山: 這是一個比較大的題目。自從中央提齣“高質量發展”的新要求後,齣版領域從管理部門到齣版部門再到學術研究領域,都在思考如何推動齣版業的高質量發展。《齣版業“十四五”時期發展規劃》也明確指齣,齣版業“十四五”時期要以高質量為主題,以深化供給側結構性改革為主綫,以推動改革創新為根本動力,以多齣優秀作品為中心環節,以滿足人民日益增長的學習閱讀需求為根本目的,為人民群眾提供更加充實、更為豐富、更高質量的齣版産品和服務,推動齣版業實現質量更好、效益更高、競爭力更強、影響力更大的發展,為建成齣版強國奠定堅實基礎。
那麼,要如何實現齣版業的高質量發展?我覺得可以從兩個層麵來考慮。一是齣版管理部門要提供政策工具。齣版業要想實現高質量發展,需要政策支撐與頂層設計。二是齣版單位要轉變發展觀念。過去很多齣版單位多秉持品種規模帶動經濟效益的發展模式,現在要轉變觀念,通過提高單品種質量和效益,來提升齣版單位的整體規模與效益。這種轉變並不是一蹴而就的,需要經過長時間的調整與適應。因此在轉型中,齣版單位和齣版人都會感覺比較痛苦,但隻有經過陣痛,纔會實現齣版業的蛻變與飛躍。隨著信息技術和高新技術的迅猛發展,傳統齣版産業發展空間拓展的餘地不大,新興産業的發展必然需要技術的加持與助力,否則齣版業很難真正實現高質量發展。
文明互鑒:
文化“走齣去”,還要“走進去”
文藝是不同國傢和民族相互瞭解和溝通的最好方式。總書記指齣,優秀文藝作品反映著一個國傢、一個民族的文化創造能力和水平。吸引、引導、啓迪人們必須有好的作品,推動中華文化走齣去也必須有好的作品。近年來,富有中華文化元素的優秀文化産品包括優質圖書,不斷獲得世界級奬項或引發世界級文化現象。根據圖書改編而成的影視劇作品也不斷熱播。隨著數據信息與科學技術的迅猛發展,在文化傳播與文明互鑒中,優秀文化産品形態多樣、傳播樣式豐富多彩。
記者:新時代以來,隨著大數據、互聯網等技術的日新月異,齣版傳播方式逐漸多元化、多樣化。在文化傳播與文明互鑒中,我國圖書齣版在堅定文化自信、講好中國故事上收獲瞭哪些經驗?還需麵對哪些挑戰?
魏玉山: 齣版“走齣去”戰略提齣距今已有20年左右的時間。20年來,齣版領域形成瞭一套較為完善的鼓勵齣版“走齣去”的政策措施和工作模式,推齣瞭“絲路書香工程”“中國文化著作翻譯齣版工程”“中國圖書對外推廣計劃”等工程項目,對國內外齣版機構齣版中國圖書給予資金支持等,都達到瞭很好的效果,取得瞭較好的成績。據相關數據統計,十幾年前,圖書“引進來”和“走齣去”的比例是15∶1左右,差距非常明顯。現在我國圖書“引進來”和“走齣去”的數量是基本持平的,說明我國齣版“走齣去”有瞭較大發展。
盡管如此,進入新時代,我國齣版“走齣去”依然麵臨著不小的挑戰。最重要的一個挑戰就是,我們的圖書“走齣去”瞭,但是實際效果怎麼樣?是否在被輸齣國真正發揮它們應有的作用,能否在國外落地生根、發芽結果呢?其結果並不盡如人意。如何讓這些“走齣去”的優質圖書,不僅“走齣去”,而且要真正“走進去”,這是需要多方麵共同努力,包括創作、齣版、翻譯、對外傳播方方麵麵的;推動優質圖書真正“走進去”,還需要更好地瞭解與掌握輸入國傢或地區的風土人情與閱讀喜好,纔有可能真正走進當地人的內心。
記者:黨的十九大明確提齣:“要堅持中國特色社會主義文化發展道路,激發全民族文化創新創造活力,建設社會主義文化強國。”在新時代新徵程上,從圖書創作與齣版角度來說,如何實現中華文化的創造性轉化和創新性發展?
魏玉山: 創造性轉化與創新性發展的核心是創新,這也是新發展理念的重要要求。創新可以從幾個方麵來體現,一是錶達方式的創新,把傳統文化的內容用新的語音來錶達,讓當代人能夠讀得懂、聽得懂,用現代的語言闡釋傳統文化的核心;二是齣版形式的創新,就是用當下讀者喜愛的齣版形式,包括裝幀形式等進行創新,“新瓶裝舊酒”;三是傳播手段、傳播方式的創新,比如音頻技術、視頻技術、VR技術、網絡技術等,讓傳統文化藉助新的技術、新的渠道,走進更多人的視野,融入更多人的血液當中。
來源:《人民政協報》(2022年03月11日 第09版)
記者:張麗
攝影:薑貴東
版麵編輯:牛忠磊
新媒體編輯:莫愁
審核:周佳佳