一手打造齣颱灣唯一市值破兆企業的颱積電執行長張忠謀,今年獲美國權威財經雜誌巴倫週刊(Barorn's),評選為年度全球30大最佳執行長。亞洲今年還有3人入選,分彆是中國騰訊的馬化騰、聯想的楊元慶,以及日本UNIQLO母公司迅銷的執行長柳井正。巴倫週刊形容現年81歲的張忠謀擁有一個「效率之魂」(soul of efficiency)。他不僅打造齣一傢市值新颱幣2.54兆的颱灣最大企業,穩居全球晶圓代工霸主,如今還在新興的行動裝置市場中,佔有優勢位置。巴倫也特彆提到,去年張忠謀搭乘電聯車照片經網路瘋.......
現任古巴總統勞爾‧卡斯楚2006年接替兄長卡斯楚執政後厲行改革,最近一項便是於今年元月中放寬維持逾半世紀的齣國限製,顯示哈瓦那政府有意與數百萬流離海外的古巴僑民拉攏關係。■Cubans flocked to immigration offices and travel agencies, eager to take advantage of a lifting of government travel restrictions that have been in place since Fide.......
■在迴教世界雄霸一方的獨裁者格達費垮颱身亡已滿1年,但利比亞社會依舊動盪不安,這與格達費陰魂不散有很大的關係。■While Gaddafi lies buried in a secret location in the desert, Libyans are grappling with his troublesome legacy.利比亞強人格達費殞落剛滿一周年之際,過去半個世紀來首度經由自由選舉選齣的新政府領袖也順利齣爐,但總理阿裏‧紮伊丹(Ali Zeidan)未來執政之路肯定不會順遂,畢.......
■共産國傢古巴再推市場經濟的重大改革,2013年起將嚮人民全麵徵稅,長達50多年的無稅時代正式走入曆史。■The recently published code constitutes the first comprehensive taxation in Cuba since the 1959 revolution abolished just about all taxes.許多古巴人可能活瞭大半輩子都不知道什麼叫稅,更不要說有繳過一毛稅,堪稱全球罕見無稅的國傢,不過實施共産體製的古巴從明年.......
■美國經濟不景氣讓許多大學畢業卻苦無工作的年輕人成瞭街友,但國內缺乏收容所與年輕人羞於求助的心態讓年輕遊民問題更嚴重。■These young adults are the new face of a national homeless population, one that poverty experts and case workers say is growing.紐約時報報導,24歲的泰勒(Duane Taylor)原本自己在外租屋,一邊工作一邊讀社區大學,但不景氣使他在最新一波裁員潮.......
■美國玩具製造商美泰兒最近推齣一款芭比娃娃建構積木組,讓父親與女兒能一起樂在其中。該現象也凸顯當前美國愈來愈多傢庭是女性齣外賺錢,男性留在傢中負責採買的趨勢。■Consumer surveys show that men are increasingly making the buying decisions for family, reflecting the growth in two-income households and those in which the women work a.......
■美國經濟連年積弱,國內投資活動也冷落不少,但腦筋動得快的商人卻想到抓緊外國人的美國夢,結閤綠卡投資計畫,吸引到大把外來資金。■The head of Jay Peak ski resort in Vermont's Northeast Kingdom is using a federal visa program called EB-5 to weatherproof his resort and kick-start the local economy.佛濛特州紐波特市(Newport)位在.......
■隨著經濟不景氣持續延長,「窮忙」在美國已成為普遍現象,中産階級勢力日益萎縮。■"Although many people are returning to work, they are often taking jobs with lower wages and less job security, compared with the middle-class jobs they held before the economic downturn," the report said.盡管美國官.......
■芝加哥具備成為活躍的科技中心的條件,但必須走自己的路,朝企業對企業的商業模式方嚮走。■Chicago can become a vibrant tech hub, but in a much different way.芝加哥近年逐漸成為美國新興的創業大本營。雖然魅力仍無法跟矽榖相比,但專傢認為其具備獨特條件,能發展成以企業對企業為主的科技重鎮。軟體商Pathfinder Software專門為企業,尤其網路公司提供軟體解決方案,其執行長嘉彼(Bernhard Kappe)看好芝加哥網路創業的.......
■華爾街工作禁忌多,最新一項就是禁止員工在漫長枯燥的工作之餘,還不能上社交網站溜達解悶。■For young Wall Street employees who live their lives through social media, working at a big bank can feel as if the plug has been pulled.在紐約華爾街工作有很多好處,除瞭光鮮亮麗地位高,收入也格外令人艷羨。但是在華爾街工作也有不少壞處,不但工作時間長到幾乎佔據所有生活,還要.......
■美國政府的財政懸崖與舉債上限危機還未完全落幕,若全麵減支與國庫告罄的噩夢成真,聯邦公務員恐怕最先受害,在國傢經濟墜崖前就飯碗不保。■Uncle Sam's precarious financial situation means one crisis after another for his staff.美國國會兩黨雖於去年底最後關頭就增稅方案達成協議,財政懸崖警報暫告解除,而觸及債務上限的問題,也在眾議院通過舉債上限展延到5月19日而有喘息空間,然這些財政危機若未能徹底解套,朝野無法阻止3.......
■說到足球,大多數人馬上會聯想到巴西,不僅實力頂尖,該國民眾對足球的熱情更是全世界齣瞭名,然而實際狀況卻不是這麼一迴事,足球比賽十之八九可見坐不滿的球場,票房甚至比美國與中國大陸還要差。■Fewer people go to watch football matches in World Cup hosts Brazil than in the United States.南美巴西嚮來以足球為傲,自稱是全球足球之都,不僅有實力稱霸世界足壇的足球選手與國傢隊,連足球場都是一等一的好,還一舉搶下20.......
■秘魯擁有豐富的礦藏,採礦業也是該國經濟命脈,安地斯山脈上有一處極具開採利益的銅礦山,為瞭採礦,一個百年古鎮慘遭夷平。■Hundreds in Peru balk at relocation from site of mine.一傢大陸採礦公司剛在秘魯安地斯山上完成一個造鎮計畫,在貧瘠的山峰之間蓋瞭萊維敦(Levittown)的美式典型社區。寬闊筆直的街道兩旁,是一排排一模一樣的連棟房屋,這些房子均有塗上光亮油漆的鬆木門及紅色斜屋頂,整個社區仍有3分之1的房子等著屋主遷入。造鎮的公司是大陸國營企.......
■在巴西,公職不單是鐵飯碗還是金飯碗,以法官為例,月薪竟可高達韆萬颱幣,令人咋舌,但人民公僕坐享高薪已讓民怨四起。■There are many ways of striking it rich in Brazil, but one strategy may come as a particular surprise in today's economic climate: securing a government job.在南美第一大國巴西,發跡緻富方法百百種,但當前的經濟環境下,有一項賺錢.......