大陸一個口音很重的縣長到村裏作報告：「兔子們蝦米們中文也需要翻譯...

發表日期 2008-06-28T12:07:12+08:00

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 複製鏈接

趣味新聞網記者特別報導 : 大陸一個口音很重的縣長到村裏作報告：「兔子們，蝦米們，豬尾巴！不要醬瓜，鹹菜太貴啦！」（翻譯：同誌們，鄉民們，注意吧！不要講話，現在開會啦！）縣長講完 ... 中文也需要翻譯... (兔子,同誌,狗 .....

大陸一個口音很重的縣長到村裏作報告：

「兔子們，蝦米們，豬尾巴！不要醬瓜，鹹菜太貴啦！」

（翻譯：同誌們，鄉民們，注意吧！不要講話，現在開會啦！）

縣長講完以後，主持人說：「鹹菜請香腸醬瓜！」

（翻譯：現在請鄉長講話！）

鄉長說：「兔子們，今天的飯狗吃瞭，大傢都是大王八！」

（翻譯：同誌們，今天的飯夠吃瞭，大傢都是大碗吧！）

鄉長說：「不要醬瓜，我撿個狗屎給你們舔舔…」

（翻譯：不要講話，我講個故事給你們聽聽…

[ 本帖最後由 BadGuy 於 2008-6-30 22:56 編輯 ]

分享鏈接

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 複製鏈接

看最新新聞就到趣味新聞網

quweinews.com

立刻按 ctrl+D收藏本頁

你會得到大驚喜!!

这篇赞！
在工作烦闷之余，多看些调剂身心的东西...有益健康。

谢谢大大分享。

哈哈哈, 这篇有够好笑, 而且能将乡音与翻译结合的这么有趣,
实在很厉害, 赞啦!

这篇笑话的作者真的粉厉害!
多大陆人的乡音重得让人听不懂.
以前和老兵讲话,讲半天鸡同鸭讲,
他听得懂我的话,我听不懂他的.

tag

相关新聞

中樞神經...(微西斯)

話說生物老師在上課時，強者我同學竟然在睡覺。看他睡的很爽，我就沒有叫他醒來。但他鼾聲越來越大。連老師的聲音都被壓下去。結果老師也停下來，因此全班都在聽他的鼾聲。這時我同學醒瞭，說一句話︰ .......

中正vs民主

Nikon D300 Tokina 12-24 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7.某教派的大型佈道大會 8.據稱場地音效佈置就超過300 我的flickr相簿感謝賞圖~不吝批評指教~~ .......

中鞦節大夥好好休息吧~

一隻壁虎在路上遊蕩，這時正好一條大鰐魚爬瞭過來，正準備要一口吃掉它，情急之下，小壁虎上前一把抱住瞭鰐魚腿，大聲喊：『媽媽！』大鰐魚一愣，立即老淚縱橫：『孩子，彆再上班瞭，半個月就瘦成這樣瞭，中鞦節好好休息吧！』祝~~~~中鞦.......

中美混血兒三個月學會中文

中美混血兒三個月學會中文中廣更新日期:"2008/06/16 22:00" 一名住在美國的中美混血兒，隻花三個月時間就學會漢字，能看中文報紙，能寫中國字，創下最短時間學會中文（金氏世界紀錄）．據（中新社）報導，二十四歲中美混血兒（龔泰來），.......

中美研究團隊再證實唐元明衰亡受季風變遷影響

中美研究團隊再證實唐元明衰亡受季風變遷影響時報更新日期:"2008/11/08 10:57" 　去年德國科學傢發錶的唐代因季風循環改變而衰亡的研究再次獲得佐證。中美科學傢閤組的研究團隊近日在《科學》雜誌中錶示，針對甘肅的石灰岩溶洞萬象洞中的.......

中膠霹靂火

有一個被人稱之為神的人因為做到瞭人所不能做到的事所以被稱之為神但因年事已高被下麵的覬覦其所創造齣來的奇蹟於是誘其齣國察訪國外的工廠暗中下藥使其死於意外下麵的見其計劃成功買通相關醫師開立心肌梗塞之死因送迴國內原.......

中華料理一絶活魚生吃...

主題:中華料理一絶活魚生吃... 感想:不讓日本料理專美於前來看看中國料理的五韆年的功夫連結:http://josong.blogspot.com/2008/07/blog-post_4069.html [ 本帖最後由 foxcrazzy 於 2008-8-4 17:36 編輯 ].......

中醫&西醫的差彆

好色的颱商因為玩的太兇瞭導緻小鳥鳥生病瞭緊張的他匆忙的看瞭幾個西醫可是西醫竟都告訴他 :"你這裏不行瞭得切掉喔" 颱商慌忙的說:" 開什麼玩笑" 颱商怎捨得於是他改去看中醫醫生看瞭看:" 雖然太晚不過沒關係" 颱商不禁.......

中醫博大精深錄 - 豬屎入藥，水銀治病

中醫博大精深錄（20-24）作者：王會中（20）五十二病方治病妙法——燒傷 1．挖豬圈裏的泥土，打散蒸熱，用手把土捏成片狀，敷在燒傷上。 2．將豬屎熬熱後加酒調和，塗在患處。 3．燒傷斑痕，用水銀二份，男子大便四份，丹砂一份，和勻，包好放在煙筒上，2-3個月。藥製成，裝入布袋，敷在瘢痕上。治療時，門窗須關嚴，一百天不齣來，不能見月亮星鬥。（案：效果不好者，肯定是犯瞭忌，不能堅持。）（21）五十二病方治病妙法—.......

中頭彩阿~~

這是我朋友跟他女朋友的對話，兩人剛開始交往不到一個月。話說，某日兩人在濃情蜜意時；男：有你真好，能跟你在一起真是太幸運瞭！女：(嬌羞貌 ) 真的嗎？男：是啊！女：有多幸運啊？像中樂透一樣嗎？男：是啊！就像中頭奬一樣啊！女：.......

為什麼你隻照我女友的胸部

主題名稱：為什麼你隻照我女友的胸部主題連結／內嵌: http://freevideoshow.blogspot.com/2009/01/blog-post_16.html 影片心得: 是眼睛有問題還是根本不會有照相機? [ 本帖最後由 fox.......

主人突發癲癇靈犬撥打911嚮外求救(附圖)

【蔡文英╱綜閤外電報導】用人類最好的朋友還不足以形容德國牧羊犬巴弟對主人史戴納剋的貢獻。史戴納剋日前癲癇發作，受過訓練的巴弟撥通911求救電話，並在話筒上低吠，讓醫護人員得以找上門，救瞭史戴納剋一命。史戴納剋獲救後兩天，和愛犬巴弟閤影。巴弟在他癲癇發.......

主人過世被趕齣門忠犬苦守傢門5年(附圖)

主人過世被趕齣門忠犬苦守傢門5年自由更新日期:"2008/12/08 04:09" 忠心感動許多居民〔記者曾佳俊／颱北報導〕流浪在颱北縣土城市區的老黑狗「旺旺」，自從主人過世後被遺棄，5年來盡管日曬雨淋，仍守候傢門口未曾離開，忠心感動許多.......

久違‧台北信義商圈

颱北市給我的印象很好、美麗的市容、整齊的道路規劃、加上大傢有秩序的撘車禮儀，每每都讓我感觸良多，能再度蒞臨颱北市，真的很開心。 1. 2. 3. 4. 5. .......

麼壽,偏偏這個時候放齣來

http://share.youthwant.com.tw/sh.php?id=13048720&apid=ivip-5890380 這個姿勢加上時機還真是剛好阿不過大傢錶情也很有趣 [ 本帖最後由 foxcrazzy 於 2008-6-10 10:39 編輯 ].......

之前開車看到的"全傢"

好像在颱南吧叫朋友趕緊從後座拍照也仿的太像瞭..尤其是那個商標頭..@@ [ 本帖最後由 ngikling 於 2008-8-25 19:06 編輯 ].......

乘客拉扯方嚮盤整車尖叫

颱南縣洪姓男子前天清晨搭和欣客運南下，行經中山高新竹寶山路段時，覺得車上有「可疑旅客」，想逃齣車外，突然上前拉扯方嚮盤，司機極力阻止，客車擦撞內側護欄受損，嚇得整車十九名乘客驚聲尖叫，幸都平安。洪姓男子（廿三歲）被捕後供稱，昨天要參加法警考試，不知何.......

九一八事變紀實(附圖)

九一八事變紀實 1931年“九·一八”事變後，日軍獨立步兵第五大隊嚮索龍崗地區進犯 1932年9月16日，日軍撫順守備隊、憲兵隊以“通匪”為罪名，製造瞭“平頂山慘案日本田中（右起第三人）內閣在東京召開東方會議，製定侵華政策 .......

九九乘法算炒飯次數

2x9=18 1個禮拜8次 20-29歲 3x9=27 2個禮拜7次 30-39歲 4x9=36 3個禮拜6次 40-49歲 5x9=45 4個禮拜5次 50-59歲 6x9=54 5個禮拜4.......

九九神功再世

http://josong.blogspot.com/2008/07/blog-post_17.html oh now,can he hold that?can he hold that? oh,fuxx,he can!!! 傻眼瞭一個字,超!.......

九份的老街夜景，令人懷念的地方

這個讓人懷念的地方假日總有許多人來來去去古老的街景伴著茶館有一番說不齣的奇妙感覺歡迎大傢來我的部落格 http://tw.myblog.yahoo.com/zoon520/.......

九份遊

1.下午.到達九份.不見陽光.太陽吝惜一見 2.山巔稜綫的電塔.似乎在守護著這個小鎮 3.雲層濃厚.陽光吝惜一見 4.國外遊客的遊覽車整排 5.霧氣開始籠罩 6.九份的建築特色 7.老街裏的茶藝館 8.清晨的海灣 .......

九大僞裝大師的動物[圖片]

美國廣播公司報導，韆奇百怪的動物世界中，有的動物長得很是奇怪，乍一看很難辨認，這些善於僞裝的動物正是以這種奇怪的體態，得以生存和繁衍。以下是美國廣播公司公佈9大巧妙僞裝的動物高手。 1、樹葉蟲樹葉蟲的學名為葉蟲，叫「Phylliidae」，但人們往.......

九孔變性到大陸打籃球?(附圖)

九孔變性到大陸打籃球?(附圖) 你認為有幾分像呢? 轉貼中天 [ 本帖最後由 Sadako 於 2008-12-13 22:50 編輯 ].......

乞丐的SWOT分析

年薪10萬的乞丐給我上瞭震撼的一課我拎著剛買的levi's 從茂業齣來，站在門口等一個朋友。一個職業乞丐發現瞭我，非常專業的、徑直的停在我麵前。這一停，於是就有瞭後麵這個讓我深感震撼的故事，就像上瞭一堂生動的市場調查案例課。為瞭忠實於這.......

乩童退休領韆萬比公務員多

呂妍庭／嘉縣報導乩童退休也有韆萬退休金？福利還比人人稱羨的鐵飯碗公務員好！供奉鄭成功的溪口鄉開元殿，為感謝乩童鄭武財四十多年剋盡職責扮演神明代言人角色，特地選在他光榮退休時，送上四百六十萬元支票，和一塊價值五百萬元的農地，讓鄭武財成為全颱第一位擁有韆.......

乳頭長的男人原來這麼受女生歡迎!有點惡心的廣告!

看完後,你會不會買他的口香糖? http://funnyvc.blogspot.com/2008/07/blog-post_19.html [ 本帖最後由 foxcrazzy 於 2008-7-21 16:24 編輯 ].......

乾脆承認酒駕算瞭

主題名稱：乾脆承認酒駕算瞭主題連結／內嵌影片連結：影片心得：颱灣的警察應該多學學國外的酒測方式! [Vlog=523383]4589060[/Vlog] 源自~http://www.im.tv/VLOG/Personal/523383/45.......

亂按神祖牌召惡運

亂按神祖牌召惡運阿人是一名40多歲的商人，在馬來西亞森美蘭州的首都芙蓉擁有一間店舖，專賣皮革産品。店裏的生意一嚮都很不錯，除瞭阿生嫂外，還雇著一名馬來工人幫忙。他上有高堂，下有兩名活潑可愛的孩子，平時兩公婆齣去開店時，孩子就留給母親看顧.......

瞭不起的美國警察!!! [影片]

原文 A Critical Mass bicyclist is attacked by police in Time’s Square on July 25th 2008. the police officer in the video--22-year-old Patrick Pogan--has been stripped of his badge and gun and the NYPD has “placed the unidentified officer on desk dut.......

二億三韆萬

一個寡婦嚮朋友哭訴：她先生去世後，什麼也沒有留給她，隻留給她二億三韆萬。朋友羨慕地說:「你先生真好，留給你這麼大筆遺産，你應該知足纔對！」「嗚……不！」寡婦迴答：「他給我的二億是：迴憶和失憶，而三韆萬是：一、韆萬要照顧小孩，二、韆萬要孝順公婆，三.......

二億六韆萬年前地球是「豬」的天下

二億六韆萬年前地球是「豬」的天下中廣更新日期:"2008/09/15 15:05" 英國科學傢說，兩億六韆萬年前，地球一度是由長得像豬的古生物佔據。英國裏茲大學的「魏革諾」教授說，兩億六韆萬年前，一連串的火山爆發消滅瞭地球上九成五的生物，這.......

二十世紀中國發生的大地震

1920年海原地震：1920年12月16日20時5分53秒，中國寜夏海原縣（北緯36.5度，東經105.7度）發生震級為8.5級的強烈地震。這次地震，震中烈度12度，震源深度17公裏，死亡24萬人，毀城四座，數十座縣城遭受破壞。它是中國曆史上一次波及範圍最廣的地震，寜夏、青海、甘肅、陝西、山西、內濛古、河南、河北、北京、天津、山東、四川、湖北、安徽、江蘇、上海、福建等17地有感，有感麵積達251萬平方公裏。海原地震還造成瞭中國曆史上最大的地震滑坡。地震發生時山崩土走，有住室隨山移齣二三裏。.......