第一部份、聽力測驗第一題男:我給你看李小姐的照片 她的外型很不錯。女:看你的大頭啦!從這個女人的談話 讓老外嘗嘗考托福的痛苦 - 趣味新聞網
發表日期 2008-02-02T14:24:38+08:00
趣味新聞網記者特別報導 : 第一部份、聽力測驗第一題男:我給你看李小姐的照片,她的外型很不錯。女:看你的大頭啦!從這個女人的談話,我們可以得到什麼結論?甲、她是腦神經外科醫生。 ... 讓老外嘗嘗考托福的痛苦 (什麼意思,快一 .....
第一部份、聽力測驗
第一題
男:我給你看李小姐的照片,她的外型很不錯。
女:看你的大頭啦!
從這個女人的談話,我們可以得到什麼結論?
甲、她是腦神經外科醫生。
乙、她比較喜歡那個男人的頭。
丙、她覺得不耐煩且沒有興趣。
丁、這女人在吃醋。
第二題
女:你去台東玩,覺得如何?
男:台東好不熱鬧,我玩的好不快樂。
這男人是什麼意思?
甲、台東人多擁擠,我玩的好不快樂。
乙、台東很冷清,他很快樂。
丙、台東很繁榮,他在那很愜( 音同竊,聽不懂吧) 意。
丁、台東很荒涼,他很落漠。
第三題
女:好久不見,你還沒死啊?
男:「恁北」好得很!
這男人在說什麼?
甲、女人的爸爸身體健康。
乙、他的脾氣很好。
丙、他過的不錯。
丁、女人的爸爸過得很好。
第四題
男:你想要看那一台啦?
女:你們傢有第四台嗎?
從這個女人的談話,我們可以得到什麼結論?
甲、她希望她傢有第四台電視機。
乙、她想看四號頻道。
丙、她想看有綫電視。
丁、她想看鎖碼台。
第五題
女:這次的遠東區少棒賽結果如何?
男:結果中華大勝南韓,中華又大敗日本。
這場比賽的結果到底誰是冠軍?
甲、中華。
乙、日本。
丙、南韓。
丁、三隊戰績相同,必須加賽纔能分齣勝負。
第六題
女:你不喜歡跟我去逛街?
男:對啊!妳現在纔知道。
這男人是什麼意思?
甲、他不喜歡逛街。
乙、他喜歡逛街。
丙、他覺得她早知道。
丁、他自己也不知道。
第七題
女:你跟她見麵之後如何?
男:她放我鴿子啦!
由上麵這段對話,我們可以得到什麼結論?
甲、他們都很喜歡鳥類。
乙、他們一起去放生。
丙、他覺得她是個不錯的女孩。
丁、他們根本就沒見麵。
第八題
男:我們工廠最近連續三個晚上加班趕工!好纍喔!
女:你的工作實在太辛苦瞭!
請問這名男子的工作狀況?
甲、日以繼夜。
乙、夜以繼日。
丙、日夜顛倒。
丁、日積月纍。
戊、夜不閉戶。
第九題
女:我們公司上下班都很正常,不會辛苦啦!
男:那我就放心瞭!
請問這名女子的工作狀況?
甲、朝三暮四。
乙、朝九晚五。
丙、朝令夕改。
丁、三令五申。
戊、日上三竿。
第十題
陳先生:這次比賽我一定會贏你!
吳先生:是喔!最好是這樣啦!
請解釋吳先生的意思。
甲、為陳先生祝福。
乙、替陳先生打氣。
丙、有本事再說。
丁、覺得陳先生贏是最好的結果。
第十一題
男:嗨!我來瞭!
女:都快一點瞭耶!
請問女孩說這句話的心情?
甲、高興;男孩早到瞭。
乙、著急;叫男孩快一點。
丙、興奮;男孩和女孩都快瞭一點。
丁、生氣;男孩沒有準時到。
第十二題
男:怎麼瞭?
女:討厭死瞭!一天到晚都找不到你的人!
這女孩說的話,代錶瞭什麼意思呢?
甲、女孩已經找瞭男孩一整天。
乙、女孩覺得男孩很難找。
丙、有一天晚上女孩找不到男孩的朋友。
丁、白天和晚上都找不到男孩的朋友。
第十三題
女:你說啊!你到底去瞭哪裏?
男:我什麼都不會說。
這男孩說的話,是什麼意思?
甲、男孩不會說答案。
乙、男孩不能說答案。
丙、男孩不願說答案。
丁、男孩不應說答案。
第十四題
男:小姐,請問這件衣服怎麼賣?
女:三百,算你八摺就好瞭!
男:二百啦!
女:你二百五啊!
請問最後這件衣服到底多少錢?
甲、六十元。(80 off)
乙、二百元。
丙、二百四十元。(20 off )
丁、二百五十元。
第十五題
試想下列問題小姐應該如何迴答最正確?
老闆:小姐,請問妳叫什麼?
甲、我叫蔡翠鞦,你呢?
乙、你耳朵有問題啊?我沒有叫啊!
丙、來一盤豆乾、一碗陽春麵。
丁、我叫天天不應,叫地地不靈。
第十六題
女:哇塞!老闆,你們的臭豆腐好臭喔!
請問老闆應該如何迴答最正確?
甲、那妳不要吃啊!
乙、謝謝!大傢都這樣說!
丙、對不起,我馬上幫妳換一盤。
丁、不會啊!這很新鮮耶!
第十七題
收機鈴響聲。
男:喔!賣卡啊啦!
以下敘述何者不正確?
甲、男子叫對方不要催瞭。
乙、對方連續打過一次以上的電話給男子。
丙、男子的電話 SIM卡賣掉瞭。
丁、男子的電話收訊正常。
第十八題
陳先生、吳先生、張先生、趙先生在一起打麻將。
陳:二筒,碰!
吳:可惡!二筒又被你碰掉瞭!
張:彆氣彆氣,來片波卡洋芋片啦!
王:我吃!
請問王先生吃瞭什麼?
甲、二筒。
乙、波卡洋芋片。
丙、上傢打齣來的牌。
[
本帖最後由 BadGuy 於 2008-2-3 05:08 編輯
]
|
分享鏈接
还蛮屌的阿
叫老外也来常常中文痛苦吧
怎么没人回呢 哈 |
1.丙
2.丙
3.丙
4.丙
5.甲
6.甲
7.丁
8.甲
9.乙
10.丙
11.丁
12.乙
13.丙
14.丙 有点难@@"
15.甲 应该吧@@"
16.乙
17.丙 收机? 手机吧..
18.丙
-+----------------------------------花了10分钟.. |
刚刚测试了一下 我不及格ㄟ 怎么办..... |
这篇很早就看过了
不过看过一次还是要笑一次
真的要叫老外那些人也来考考中文托福
尝尝这些滋味 |
太好啦```
让外国人知道中文的深奥 哈 |
这个太赞啦~
中国文化才是最强低~ |
tag
相关新聞
讓豬懷孕
讓豬懷孕
一農夫養瞭幾頭豬,有公有母,希望將來生一些小豬賣錢, 數週後,他發現沒有一頭豬懷孕, 於是就
打電話請教獸醫,
獸醫告訴他這種情形下要採用人工授精。
農夫根本就不知到甚麼叫人工授精,但又不想讓彆人看齣自 己無知,所以他隻問獸醫如何.......
讓魚被沙西米瞭還不死的刀法[影片]
讓魚被沙西米瞭還不死的刀法 (這是影片喔 點擊連結過去欣賞) 這個師傅竟然可以切下那隻魚另一半生肉 還可以讓他活著且也能在水中遊泳
蠻厲害的 但有一點小殘忍><
來源 : 檸檬W VLOG [ 本帖最後由 dumbmotor 於 2008-2-23 11:52 編輯 ].......
豆娘
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18........
豆花~~~~~~豆花~~~~~~
話說我在一個位於市區的營區當大頭兵
唯一的任務就是站哨!
這天剛好是個風和日麗的美好假日
有一個阿兵哥站在哨上突然不知道哪根筋不對勁
就突發奇想對著每個路過的機車汽車行人比個Y的手勢想看看有多少人會有反應
就這樣比著比著
此時! .......
豐滿mm的尷尬
1.赤日炎炎,一胖mm沿著街走路。她走著走著,突然發現自身後緊緊地跟著一個不相識的男孩。“你有什麼事需要我幫忙嗎?”胖mm迴過身來問男孩兒。“不,謝謝。我隻是喜歡在太陽照不到的陰影下走路。”男孩兒很有禮貌地說。
2.公交車上人滿為患,售票員嚮正準.......
豐盛的異國食物.一起品嘗吧
↓ 蛞蝓壽司,吃起來黏糊糊的吧,用海苔固定住就不會跑掉瞭!o
↓來一客炸...嬰腿,
↓x的..最好是這樣吃啦
↓幼鼠比薩,活吃最新鮮!!
↓猴腦派,說服自己其實裏麵隻是草莓而已
↓放久長蟲瞭嗎?其實吃蟲很補.
↓吃.......
豐胸密集(女生必看)
真的會變大嗎= =+
那個女生好像好痛苦喔~~~~ [ 本帖最後由 喬拉可爾.密佛格 於 2007-11-1 23:01 編輯 ].......
豐胸膠囊
好幾個月前
趁著下班的空檔
跑去屈臣氏買豐胸膠囊(羞)
因為看網路上跟報紙都有討論跟推薦
就帶著期待又怕受傷害的心情去買瞭
我去的屈臣氏是很大間的
總共有三樓
豐胸膠囊就是在三樓藥品部
可是那邊隻有放紙盒子
沒有把商品放在那裏
可.......
艷福不淺
艷福不淺 [ 本帖最後由 BadGuy 於 2007-4-21 17:47 編輯 ].......
象腿50公斤 祕魯婦來台開刀[附圖]
一名四十五歲、右下肢嚴重腫脹成象腿的祕魯婦人,日前在高縣義大醫院協助下,遠渡重洋來颱求診;義大醫院醫療團隊預定明天為她動刀,以解除重達約五十公斤的負擔,婦人也期待手術後能有良好的生活品質。
義大醫院院長陳宏基錶示,來颱求助的祕魯婦人瑪莉亞‧羅莎裏歐(.......
豪大大大雞排....
吃完就暴斃瞭吧:unhappy: [ 本帖最後由 darkhong5933 於 2007-8-23 13:18 編輯 ].......
豬也齣寫真
[ 本帖最後由 喬拉可爾.密佛格 於 2008-2-17 08:57 編輯 ].......
豬八戒整容
清晨,唐僧醒來突然發現悟空正跪在自己床前,
忙問道:怎麼瞭,悟空?
孫悟空眼含淚說:求你瞭,師父,晚上睡覺說夢話的時候不要再念緊箍咒瞭!
----------------------------------------------------.......
豬血湯...你還敢喝嗎?
在鄭泉禮的傢走不到二十公尺的地方有一傢賣豬血湯的路邊攤,老闆是一個年約六七十歲、那種你在老人公園裏時常能看到的普通老頭子,他總是不茍言笑,每當鄭泉禮放學走過他的攤子時,這老頭子都是麵無錶情的撈著豬血,豬血湯的香味蔓延瞭攤子的周圍,但經過的行人彷彿絲毫不為所.......
豬頭真空包-你敢吃嗎
這個有人敢買來吃嗎??
是真的豬頭變真空包瞭 [ 本帖最後由 喬拉可爾.密佛格 於 2008-3-19 06:48 編輯 ].......
貓兒與相機大和解!!
記得好久好久之前~剛開始讓相機齣現在問匠(貓兒子的名ㄦ)麵前時!
他是有多快跑有多快 (笑)
隻要我"沙"齣來我的大相機...他就死盯著相機,全身縮作一塊.
在一聽到"卡砸"快門聲的一瞬間,會像百米跑者聽到起跑的槍響一樣!!!咻~~的衝齣去!!!! .......
貓怕水是有原因的
[ 本帖最後由 艾琍唲 於 2007-12-6 13:51 編輯 ].......
貓空拍的~
第一次拍夜景....我像機是用 SONY W-70
請各位多多指教囉~"~ [ 本帖最後由 enkei 於 2008-1-16 22:21 編輯 ].......
貓頭鷹受到驚嚇時
沒想到
受到驚嚇的貓頭應
會有如此反應
:emo 033: [ 本帖最後由 喬拉可爾.密佛格 於 2007-10-8 12:18 編輯 ].......
財産繼承人
話說...
在鄉下有一個快臨終的富有的員外
可是他沒有子女
所以就嚮村民們宣佈:
『隻要誰能做到下列我開的條件,就能繼承我的財産!』
『一、把我傢裏所有的酒都喝光
二、我傢的獅子牙疼好幾天,幫我傢後院的獅子拔牙
三、我傢對麵有一位婦人守寡守瞭.......
貧富差距
[ 本帖最後由 喬拉可爾.密佛格 於 2008-3-19 06:42 編輯 ].......
貨車輾過頭 大學生不死 [附圖]
本帖最後由 aia 於 2011-7-13 17:42 編輯 貨 車 輾 過 頭 大 學 生 不 死
「 被 貨 車 輾 過 頭 , 感 覺 真 怪 。 」 說 這 話 的 人 當 然 沒 死 , 奇 怪 的 是 他 也 沒 有 受 傷 。 美 國 研 究 生 利 普 斯 科 姆 ( Ryan Lipscomb ) 踏 單 車 時 遭 貨 車 撞 倒 , 一 個 大 車 轆 狠 狠 輾 過 他 的 頭 , 頭 盔 登 時 被 壓 爆 , 但 他 的 頭 顱 硬 淨 得 很 , 無.......
貪吃的超可愛小老鼠
貪吃的超可愛小老鼠
這隻小老鼠真是有夠可愛的啦
難怪主人這麼愛它.. http://79979song.blogspot.com/2008/05/blog-post_2332.html [ 本帖最後由 foxcrazzy 於 2008-7-24 10:11 編輯 ].......
買內衣
有一天一位先生去幫他太太買內衣,因為他從來沒有幫他太太買過內衣,所以他不知道要買哪一種size!
跟店員扯瞭半天,店員隻好拿水果來形容瞭!
店員:木瓜?!先生:no!no!
店員:蘋果?!先生:不不不!
.......
買小嬰兒的奶嘴還要用錢買...那你就遜掉瞭
:emo 002: 這樣就不用花錢瞭....而且還有彆種口味...(香港味唷) [ 本帖最後由 喬拉可爾.密佛格 於 2007-12-16 07:13 編輯 ].......
買牛
農場主人要到市場買牛,於是帶著八歲的兒子同行,
準備讓他慢慢的學習。
當他在選購母牛時,一麵用雙手不斷地撫摸母牛的乳頭,
一麵告訴在旁觀看的兒子說:「買一頭好母牛之前,
一定要先檢查牠的奶水多不多,嗯!就像這樣做!」
經過一番挑選之後,買瞭五條母.......
買禮送女兒 打開竟是骨灰罈
在賣場購物韆萬要睜大眼睛,美國有民眾在耶誕節收到母親送的陶罐當作禮物,想不到仔細一看,裏頭居然被貼瞭葬儀社的貼紙、上麵還有骨灰,一問之下,竟然是之前有人買迴去當骨灰罈、再拿迴店裏退貨,讓這對母女直呼倒楣。這是今年艾希莉母親送她的耶誕禮物,三個一組的陶罐,看.......
買飲料的口誤事件簿
這是最近聽到和遇到的有類似的勿怪
最近一位媽媽級的同事在聊天時跟我說的
那天她帶瞭女兒去市場買菜
買著買著有點口渴
剛好看到市場邊有一傢賣西米露的
招牌上是
椰奶西米露
芋頭西米露
媽媽就走上前去.說:[奶頭西米露2杯]
老闆傻瞭一下迴.......
貼切的刺青---
貼切的刺青---:emo 051: :emo 051: :emo 051: [ 本帖最後由 喬拉可爾.密佛格 於 2008-1-25 22:38 編輯 ].......
賄絡高手
有兩個小孩在玩角力。
其中一個父親走過去,對他的孩子說:「如果你打贏他,我就給你100元。」
過瞭不到一分鍾,孩子興高采烈的跑來嚮父親拿錢。
父親很自豪的摸摸她的頭,說:「這麼快呀!你是怎麼打敗他的呢?」
兒子迴答說:「很簡單呀,我跟他說,.......
賓拉登說:中國是全球唯一絕 對不能惹的國傢!
這則新聞報導無法求證賓拉登所言是否事實 ? 但從結果論來看 賓拉登所言應該是事實 !
賓拉登接受阿拉伯半島電視颱對賓拉登的最新採訪。說:中國是全球唯一絕對不能惹的國傢!原因是這樣的:
** 基地組織曾派齣八名恐怖分子襲擊中國。結果:一人在炸北京西.......
賓拉登說:中國是全球唯一絕對不能惹的國傢
阿拉伯半島電視颱對賓拉登的最新採訪。
賓.拉登說:中國是全球唯一絕對不能惹的國傢!
原因是這樣的:基地組織曾派齣八名恐怖分子襲擊中國。
結果:一人在炸北京西直門立體交通橋時轉暈在橋上;
一人在上海坐公車自殺炸彈時擠瞭兩小時沒擠上車;.......
質量為太陽24倍 最大恆星黑洞紀錄瞬間改寫 (附圖1P)
圖片說明:IC 10 X-1係統想象圖。最新發現的黑洞位於畫麵左上角,右側是它的伴星(圖片來源:Aurore Simonnet/Sonoma State University/NASA)
體育競賽的紀錄往往能夠保持數年甚至數十年纔會被打破,天文學發現往往也是如此。不過,兩週前剛剛確立的最大黑洞紀錄看來要被瞬間改寫瞭。
一個天文學傢小組在10月18日的《自然》上錶示,利用NASA錢德拉X射綫望遠鏡,他們在M33星係發現瞭一個恆星黑洞,質量約.......
賴比瑞亞,寜靜的一日
[ 本帖最後由 喬拉可爾.密佛格 於 2007-10-25 23:24 編輯 ].......
走火入魔的飆車少年
隻能跟你說
這些真的很無厘頭....
:emo 031: :emo 031: :emo 059: [ 本帖最後由 喬拉可爾.密佛格 於 2008-1-29 22:31 編輯 ].......
走私
在某國邊境,海關人員攔下一輛形跡可疑的卡車,
車主說他要載車上的貨物到鄰國去,
海關人員仔細檢查瞭卡車上的貨物,
發現所有的貨物都是閤法的,於是海關人員讓他通行。
.......
走路發簡訊 倫敦去年600萬人撞柱
走路發簡訊 倫敦去年600萬人撞柱
TVBS 更新日期:2008/03/06 08:47 蘇瑜棻
很多人喜歡一邊走路,一邊發手機簡訊,但是這樣卻很容易發生意外,英國倫敦去年一整年,就有6百萬人,因此撞到路邊柱子而受傷;不少人認為,這是柱子太多的緣故,.......