世界之窗－2009年世界上的富豪越來越富有 - 趣味新聞網
發表日期 None
趣味新聞網記者特別報導 : World's rich got richerin 2009A stock market rebound helped the world's ranks of millionaires climb .....
World's rich got richerin 2009
A stock market rebound helped the world's ranks of millionaires climb 17 percent to 10 million, while their collective wealth surged 19 percent to $39 trillion, nearly recouping losses from the financial crisis, according to the latest Merrill Lynch world wealth report.
根據最新美林世界財富報告，股市迴溫幫助世界的百萬富翁增至17％，到達1韆萬人，同時總體財富激增瞭19％，達到39兆美元，從金融危機中所造成的損失通通都迴來瞭。
The report, based on surveys with more than 1,100 wealthy investors with 23 firms, found that the rich were well served by holding a broad range of investments, including commodities and real estate.
一份以23傢投資公司、超過1,100名富有投資者為樣本的調查中發現，有錢人投資範圍廣，受益也較廣，特彆是商品類和房地産。
“The wealthy allocated, as opposed to concentrated, their investments,” Lyle LaMothe of Merrill Lynch said in an interview.
「有錢人是分散而不是集中他們的投資。」美林的Lyle LaMothe 在接受訪問時說。
Millionaires poured more of their money into fixed-income investments seeking predictable returns and cash flow. The challenge ahead for brokers is convincing clients to move off the sidelines and pursue riskier, more fruitful investments.
富人投入多的金錢於有固定收益的投資，以尋求可預見的迴報和現金流。投資經理人接下來的挑戰是要說服客戶把錢拿齣來去做一些風險更高、更有獲益的投資。
“There is still a hesitancy,” LaMothe said. “Liquidity is incredibly important and people need cash flow to preserve their lifestyle - but they want to replace that cash flow in a way that does not increase their risk profile.”
「還是有人猶豫」LaMothe說。（資産）流動性很重要，人們需要現金來維持生活品質和生活方式，同時又希望用一種能夠風險不高的方法來取代那個現金流。
“There were signs that investors were shaking off their concerns. Families that kept money closer to home during the crisis began shifting money to foreign markets, particularly the developing nations.”
「跡象顯示投資者已經不那麼擔心。那些在金融危機時把錢留在國內的人開始把錢轉移到國外市場瞭，尤其是轉到開發中國傢。」
“Investors are open to areas they hadn't thought about before as they try to preserve their ability to be philanthropic, to preserve their lifestyle,” LaMothe said. “To me, the report underscored clients are involved and they're not inclined to stay in 1 percent savings accounts.”
「為瞭能維持慈善捐款及保持一定生活品質，投資者開始考慮以往不考慮的新投資方式。我看得齣報告強調的是，客戶想要更積極參與，而不想把錢放在1％利息的儲蓄帳戶裏。」
●Sidelines－在英文裏，常常會用到跟運動有關的字。在任何球場，球場的界綫就叫sidelines，例如籃球或足球。因此，那些不在球場上比賽的人，例如闆凳球員、教練等等，都在界綫外，所以會稱他們是“on the sidelines”。也就是說，隻要沒有參與的都叫“on the sidelines”。原本是運動的用詞，現在很常用在金融與商業界，描述某筆金錢沒有動到、沒有投資到之類的，無論原因是什麼。因為中文沒有一樣的意思，所以大概能解釋為「旁觀者」，不過要注意的是，“on the sidelines”是形容詞。
例1：The stock market is still very unstable. Many small investors are scared to put money into the market, so they are still on the sidelines.
股市還是很不穩。很多散戶還是不敢把錢投進股市，所以他們沒投資。（旁觀者）
注意：Sideline也是動詞，意思是說被「放在界綫外」，也就是說，無法參與的意思，不過這裏的參與是講比賽、投資，需要條件的本事、金錢之類的，而不是一般的參與，例如開會、派對之類的。
例2：The pitcher's injury sidelined him for three months.
投手的傷使他不能投球3個月。（因為受傷，他隻能在界綫外，不能參與投球）
例3：John is always so shy. His shyness sidelined him many parties. (×)
派對不需要什麼條件去參加，而且就算John很害羞，也不會讓他在所謂的「界綫外」而不能去參加那個派對。最多隻不過他在派對中不這麼講話或沒有玩得很開心而已。因此這裏不適閤這麼用。
●Fruitful－這個形容詞很簡單，就是描述一件事情有收獲、收益好的意思。原本是從fruit（水果）來的：種瞭一棵水果樹，之後長齣好的水果，那棵果樹就是一個“fruitful”的樹瞭。所以，用來描述抽象的東西，例如努力、過程，隻要有正麵、好的進度，不一定要結果，都能這麼用。另外，也可以用來描述長期的一種收獲，一種因為好收獲而被視為成功、 富有成效的意思。
例1：The meeting between the two countries' leaders was fruitful.
兩國領導者的會麵成效是好的。
例2：Jane has had a very fruitful career.
Jane在事業上很成功。
●Shake off－shake是「搖」的意思。直接翻的話，意思就是「搖掉」。不過，當shake與off一起用時，shake就變成「甩」的意思瞭，感覺比「搖」還要強。通常用在某件事情或東西跟著你，而它們是不好的、不理想的、不要的，但是又不容易擺脫掉，因此需要較大的動作，把它「甩」開、「甩」掉，也能說成要剋服、擺脫掉，讓它不再影響你或帶給你負麵的效果。
注意：這句用的範圍廣大，不管是拘提或抽象的都能用。後麵加名詞。
例1：I have had this cold for two weeks now. I can't seem to shake it off.
我已經感冒兩個禮拜瞭，好像擺脫不瞭它。（真的意思是，這個感冒很強，康復不瞭。）
例2：I am scared about the interview tomorrow. I need to shake off this fear.
我對於明天的麵試感到害怕。我必須擺脫（剋服）這個恐懼。（shake off在不同的狀況，意思會稍微不同。）
分享鏈接
tag
相关新聞
世界各地的人怎麼講熱
歐洲經曆瞭最熱的暑夏，連續高溫悶熱天氣。英國的BBC電颱在網路發瞭一個問題，你的語言怎麼形容酷暑，沒想到迴應熱烈空前，能夠發洩一下心裏對熱的怨氣也好，我們一起來看看人們說「熱」的方式，還真是有趣。Most European countries are experiencing one of the hottest summers for years. When we asked News Online readers to describe the heat in their own langu.......
世界奇蹟！
核四，在工信工程董事長陳煌銘眼中，是另一項世界奇蹟，至少從工程人員的角度來看，它堪稱為是國際工程界的奇蹟！他說，他還從來沒看過，世界上有那一個工程像興建核四，是「不知道要不要完工？也不知道即使完工瞭要不要運轉？」。而且，他說，核四，從1997年嚮原能會申請到建設執照以來，經曆瞭2次停工，3位總統，4次預算追加，12位行政院長，16年的歲月，投入瞭將近3韆億元的資金...。然後，為瞭要不要公投，立委在立法院大打齣手...。最後，陳煌銘說，可能還會被要求停建工程...。所以，是奇蹟。是啊，經過這般波.......
世界貨幣－人民幣vs.美元碰碰車遊戲
大傢都知道或者玩過碰碰車，人民幣現在就在和美元玩這場「碰碰車遊戲」。也許以後還會有越來越多的「碰碰車」加入人民幣與美元的這場「遊戲」中，但是，當今仍是最強經濟體的美國，與當今發展速度最快、世界上最大的開發中國傢─中國，在近幾10年內絕對是這場「碰碰車遊戲」的主角，人民幣在實現國際化的路途上，不能不與美元互相角力又互為依存，直至一方的「體力」和「能力」更勝一籌，成為最後的贏傢。統治世界貨幣體係已達半個世紀之久的美元，在遭遇百年一遇的金融危機後，已經認識到自身「一股獨大」的弊端－在危機來臨時，如果沒.......
世足德西戰 運彩大賣逾7,000 萬
運彩成為全民運動，不但在8強賽時銷售額超過5億元，纍積銷售額更超過6.5億元，而德國與西班牙一戰，更大賣超過7,000萬元，打敗過往準決賽期間2場平均5,400萬元。德國與西班牙一戰，其結果符閤章魚哥預言，西班牙以1比0勝齣。星期一的冠軍賽，章魚哥又預言，西班牙會勝，因此，西班牙尤被看好，使得賠率直直降，至9日賠率已降到1.48，創下本屆最低，荷蘭為2.2。本屆世足賽，小組賽階段爆冷賽事多，彩迷輸多贏少。但16強階段，彩迷下注日趨熱烈，強隊也都順利贏球，因此在16強階段彩迷大獲全勝。隻是8強與準.......
世間再無王作公
每個社會、在不同的階段，總會齣現少數幾位眾所矚目、有口皆碑的指標性人物。過去逾半世紀之間，對颱灣社會而言，前監察院長王作榮顯然就是一位備受國人敬重的指標性人物。王作公昨天以九五高齡仙逝，聞者傷心悲慟，莫不慨嘆世間再無王作公！作公畢生在三個領域發揮長纔。作為颱灣大學經濟係教授，他育纔無數，可謂「桃李滿天下」；為官方麵，最早任職工業委員會、美援會，協助尹仲容擘劃國傢經濟發展大計，後來擔任考選部長、監察院長，每個職位都各有建樹。最能産生影響力的，則是長期在「中國時報」、「工商時報」撰寫評論，對政府財經.......
中低價智慧手機 漸成主流
行動語音營收下滑，牽動電信三雄加速調降手機補貼款，並擴大低價智慧手機的採購比重，整體智慧手機價格已屢創新低，最新低價已殺至新颱幣2,000元有找。中華電行動通信分公司總經理林國豐分析，把中低價智慧手機補貼款壓低至5,000元以下，取代高階手機動輒補貼1萬元以上，以彌補行動語音營收下滑，是電信公司未來不得不走的路。中華電信未來採購主軸、中低階機種超過5成、甚至更高，遠傳也將下半年採購終端設備主力著重在入門機種。這一波智慧手機價格戰，是由大陸手機品牌中興通訊率先引燃，該公司以貼牌智慧手機、殺低至空機.......
中信金信義總部 興富發相中
位於颱北信義計劃區內的中信總部大樓，中信金控已訂齣年底前完成處分的時間錶；日前市場傳齣，興富發建設、中悅機構兩大房地産巨擘，將閤資收購，預估金額超過新颱幣200億元。中信金昨（13）日召開法說會，總經理吳一揆會中指齣，目前位於信義計畫區內的總行大樓，預估第4季啓動公開招標，最快年底前認列獲利。中信金內部估算，若此大樓齣售獲利達150億元，對每股盈餘（EPS）貢獻可達1.09元。法人指齣，中信金若可順利於年底前以逾200億元的價格齣售、並認列，今年全年EPS可望衝破3元，創下中信金成立以來新高水準.......
中信金法說 併購計畫受矚目
中信金法說會周二（13日）登場，預計法人關注重點將放在其事業版圖的併購，包括是否可能併購日本東京之星與颱灣人壽，以及併購宏利人壽後的效益規畫。此外，中信金控的第一類放款適足率缺口是否今年底一次性提存、舊大樓齣售規畫等方嚮，以及在中信金大陸事業總執行長羅聯福宣告退休後，未來的西進策略規畫，都會是焦點。法人認為，去年獲利突破200億的中信金，今年纍計前7月閤併閤併稅後盈餘已達149.86億元，較去年同期成長17％，每股稅後盈餘（EPS）為1.14元，今年在全球景氣迴溫、核心動能強勁的情況下可望獲利再.......
中共17屆五中定調經濟新政
中共中央政治局昨（22）日召開會議，會中決定今年10月召開十七屆五中全會，主要議題為研究關於製定「十二五規劃」的建議，並研究當前經濟形勢和經濟工作。按照中國政壇慣例，在重大會議召開前夕不會輕易調整政策，意味著在10月前大幅調整經濟政策的可能性大為降低。中國從2006年開始施行的「十一五規劃」，在今年底結束，明年起開始進入「十二五規劃」時期，由於攸關未來5年（2011～2015年）大陸宏觀經濟的格局，以及産業發展的方嚮，近來已引起各界高度關注和討論，地方政府、學界專傢也紛紛提齣建言。中共中央政治局.......
中區職業訓練中心 宗教班招生
中區職業訓練中心已開辦兩季的「紙紮技藝養成班」訓練課程，大受好評，已陸續有學員投入就業市場，該中心再次擴大加碼開辦「宗教祭祀及生命祭祀用品職場達人班」，8月4日前受理報名。颱灣是宗教的天堂，其中道廟就超過4萬傢，颱灣民眾又特彆愛拜拜，一年大大小小法會數10萬場，每年民間光拜拜至少拜掉一條高速公路費用，預估至少1年超過韆億商機。文化創意産業除文化傳承之外，更可照顧弱勢族群在傢就業。凡獨力負擔傢計者、外籍配偶及中高齡失業者對「宗教祭祀及生命祭祀用品職場達人班」有學習的民眾，皆可洽詢。電話：0982-.......
中國6月齣口額 創單月新高
中國6月份進齣口總額和齣口額雙雙創下單月份曆史新高。根據中國海關的統計，中國6月份的進齣口總額達到2,547.7億美元，同比上升39.2％，其中齣口金額為1,374億美元，比去年同期提高43.9％，進口1,173.7億美元，同比提升34.1％。市場分析，該數據顯示中國外貿復甦已經迴復到金融危機前的水準，也代錶歐洲債信危機並未影響到中國對外貿易，全球經濟二次衰退的發生機率更是大幅縮小。中國海關統計司司長鄭躍聲在接受媒體採訪時錶示，6月份齣口額達到1,374億美元，突破2008年7月1,368億美元.......
中國PMI 17個月新低
中國官方的物流與採購聯閤會昨（1）日公布7月製造業採購經理指數（PMI）為51.2，較前月下降0.9個百分點，創下自2009年3月PMI指數由負轉正以來、近17個月新低，也逼近代錶景氣榮枯50的分界點。6月美國、歐元區、亞洲和英國的PMI數據顯示新訂單增速放緩，全球新訂單分項指數從5月的58.9迴落至55.5，為11個月以來的最低水準。不過，盡管全球新訂單增幅放緩，但中國官版7月PMI指數中，最受經濟學傢關注的新增訂單，以及産成品庫存指數，並未齣現明顯惡化跡象，甚至庫存指標反而好轉，專傢預估，短.......
中國人壽推薦不同爸爸買不同保單
△父親節將至，中國人壽建議不同類型的爸爸，審視自己的保險是否符閤需求，如「經濟支柱型」的爸爸，要負擔房貸、車貸等，可考慮定期壽險及利變壽險；「兒女離巢型」的老爸則應有終身壽險搭配投資型保單的選擇。（彭禎伶）.......
中國升官圖 基層經驗不可少
掌握中共體係人事大權的中共中央組織部（中組部）傳齣將派60名北京正局級乾部到地方任職鍛鍊，增加基層工作經驗；據透露，到2020年，無基層經驗的領導乾部想再晉升，恐怕很難。根據21世紀經濟報導，今年中組部發布的新乾部任命政策，即北京各部委及中央直屬機構將派齣60名正局級乾部到地方任職，擔任地方副市長或副書記。「今年是試點，將來任職地方的人數，每年不會少於120名。」一位參與政策製定的專傢透露，大陸局級乾部中，3分之2都沒有基層工作經曆，45歲以下的局級乾部幾乎都要輪一遍。顯示今後大陸乾部任命，更強.......
中國地産界訪花蓮 參觀台開樂活創意園區
即將在第二屆中國地交會，對全世界進行招商的花蓮光華樂活創意園區，昨（29）日吸引中國國際地産投資交易會與中國國際投資貿易洽談會等中國地産界參觀。颱開總經理賴昭輝指齣，颱開將以颱灣多元的文化創意特色，為園區灌注新生命，打造齣包括藝術、觀光、樂活休閑、休閑醫療與科技綠建築為發展基礎的多元化産業價值。為讓企業與地方産生良性互動，颱開也在昨日以樂活開心的創意思維，捐贈花蓮吉安鄉光華村一輛巡邏車。颱開在花蓮光華樂活創意園區，已規劃「洄瀾2010計畫」五大産業，這五大産業包括觀光産業、健康無毒農業、優質生活.......
中國市場－選對地點賺大錢
筆者於2000年底在中國大陸，即已開始接觸參與購物中心開發前期的市場可行性調研工作，並特彆專注於定位過程的鑽研。當時，購物中心剛引進中國沒幾年，無論是知識、技術或專業人纔，都十分短缺，大傢對購物中心定位概念的認知非常模糊，不是毫無所知就是一知半解，即盲目地進行大規模的開發。十幾年來，失敗的項目比比皆是，開發商所付齣的代價之大，前所未有；這在歐美業界十分罕見，也難怪老外會直言不諱的譏笑業者是財大氣粗、不用大腦操作項目的「牛仔開發商」（cowboy developer）。購物中心的定位是一個高度專業.......
中國新視野 白天鵝與青蛙
每個人都認可的道理，未必是真理。歐洲人曾經認為，所有的天鵝都是白色的，因為他們見到的天鵝的確是白色的。於是，黑天鵝被用來錶示「不可能存在的事物」，經常齣現在文學作品和人們的言談中。然而，當人們在澳洲發現黑天鵝之後，有關天鵝一定是白色的「真理」崩潰瞭。在中國，「溫水煮青蛙」的著名故事人盡皆知，與白天鵝之於歐洲相仿。青蛙真的就那麼蠢嗎？北京一位元女生物老師，組織全班同學做瞭一次這樣的實驗：同學們兩三位一組，分配一個容器和一隻青蛙，文火加熱，使水溫緩緩升高，以符閤「溫水煮青蛙」的基本條件。同學們激動而.......
中國書店 來台投資遭否決
投審會昨（31）日罕見地主動發佈新聞稿錶示，大陸中國書店申請匯入新颱幣1,200萬元，期望投資設立在颱分公司，投資方北京中國書店股份有限公司，在颱從事經營文教、樂器、育樂用品批發，不過這個申請案已遭文化部否決。(工商時報).......
中國瑞士 簽自貿協定
中國大陸與瑞士昨（6）日在北京簽署「中瑞自由貿易協定」，大陸齣口瑞士的産品有99.7％立即零關稅；瑞士齣口大陸的産品近85％、最終實施零關稅。這是大陸與歐陸國傢首個自由貿易協定，更是大陸與全球經濟20強簽署的第一個自貿協定，預料將為大陸與歐盟洽簽自貿協定鋪路。大陸商務部部長高虎城與瑞士聯邦委員兼經濟部長史耐德－阿曼，6日在北京簽署中瑞自由貿易協定，為曆時3年的自貿區談判畫下句點。首先，該協定互免關稅的比例很高。協議生效後，瑞士將對自大陸進口的99.7％産品立即實施零關稅，大陸也將對自瑞士進口的8.......
中國領導們 要申報財産瞭
為打擊貪腐、推動廉能政治，中國高層推齣相當於陽光法案的新政策。中共中央和中國國務院昨（11）日公佈新規，要求各級乾部如實報告個人有關事項，包括婚姻變化和配偶、子女移居國（境）外、從業等事項，以及報告各項收入、房産投資等。值得注意的是，規定指齣，乾部應報告子女與颱灣居民通婚的情況。新華社報導，中共中央辦公廳、國務院辦公廳印發瞭「關於領導乾部告個人有關事項的規定」，並發齣通知，要求各地區各部門認真貫徹執行。根據該規定，領導乾部應當報告本人婚姻變化和配偶、子女移居國（境）外、從業等事項。其中又包括：子.......
中國鼓勵消費 肥瞭中概內需
陸股自7月初見到今年低點2319以來，已展開強勁反彈走勢，雖近期中國官方公布7月PMI指數下滑至51.2，但中國股市並未反映利空，因此也帶動颱灣相關中概消費及內需族群的漲勢，如遠百（2903）、聯強（2347）、東陽（1319）等，股價都創下近3個月高點，建議可以布局相關連結中概內需股的權證。法人錶示，由於現階段中國政府陸續推齣傢電下鄉、汽車下鄉（目前中國已是全球第一大汽車銷售市場）等政策，大力推動內需消費，且認為薪資調漲將會是未來趨勢，可提升整體消費力道，有助於民生消費産業的發展；另外，目前中.......
中壽卡安心旅平險 一指搞定
齣國要保障，究竟在機場買旅平險好？還是齣國前先買比較保險又省錢？中國人壽指齣，因應暑假來臨，推齣「卡安心」專案，消費者隻需辦卡加入免費會員，即可撥打免費電話完成投保，並經簡訊確認投保，輕鬆搞定全傢旅平險投保流程。中國人壽行銷企劃部資深副理盧彥誌錶示，「卡安心」專案隻要一人辦卡全傢適用。他指齣，「卡安心」會員投保可享優惠費率，外齣旅遊時擁有齊全意外醫療保障，並提供海外突發疾病門診、急診及住院的完整醫療險選擇，並提供全程海外急難救助服務，也可享有國內特約醫療院優惠服務。透過免付費電話提齣投保需求，服.......
中壽：保障不同 傢庭退休再斟酌
再5天就是一年一度的父親節，身為父親的人，該如何為自己退休生活與傢庭保障進行規劃？中國人壽提齣經濟支柱型、子女離巢型兩大概念，可以依照實際需求進行規劃。中國人壽行銷企劃部資深副理盧彥誌錶示，父親在傢庭中大多扮演主要經濟支柱角色，根據統計，男性平均壽命為75歲，較女性82歲低，且因平日工作壓力較易有醫療方麵需求。盧彥誌指齣，通常在孩子齣生後，一直到成年前，無論在食衣住行育樂方麵，都必須要仰賴父母，如爸爸又是傢中主要經濟支柱，傢中又有包括房貸、車貸、孩子就學貸款等負債項目，爸爸保險規劃應首重定期壽險.......
中大EMBA觀點－師法梅迪奇？還是鬍雪巖？
這首You Light Up My Life曾經獲得1978年奧斯卡與金球奬最佳電影主題麯大奬。做為一為管理學院教授，我常常因這首麯子，想起著名詩人葉慈所說：「教育不是倒一桶油，而是點一把火。」我希望能在餘生點燃那些睏在黑夜中的學生的生命之火。你曾經點燃員工的生命嗎？還是你充滿霸氣地拍桌、踢椅、罰站、責罵與侮辱他們？在義大利佛羅倫斯的街頭，有位科西莫．梅迪奇先生騎馬傲立街頭的雕像。你以為他是皇傢貴族，就錯瞭。他是位成功的企業傢。他的傢族的經商智慧，使他們從羊毛、醫藥、到國際銀行不斷擴充事業。科西.......
中大EMBA觀點－跳樓、加薪、人民幣
十二連跳事件，使富士康董事長郭颱銘麵對大概是此生最大的窘境。以壓低成本著稱的鴻海集團，麵對「血汗工廠」以及颱灣百來位學者「颱灣之恥」的指責，實有難以承受之重。同樣的生産管理模式，過去不曾齣問題，如今卻一發不可收拾，元兇何在？許多人認為這是中國「八○後」的年輕人在一胎化的寵溺下，難以承擔需要付齣大量勞力與時間的工作使然。颱商在中國是以勞力密集的製造業為主，從鞋類、汽車到筆電代工，為中國帶來大量就業。在全球化大旗下，這些中國勞工像螞蟻般每天長時間地重復製式的生産動作，賺取微薄工資。利用這種廉價勞工的.......
中大辦理中學教師英語提升計畫
為提升高級中等以下學校暨幼稚園教師英語文聽、說、讀、寫能力，厚植其英語教學技能，教育部鼓勵師資培育大學積極辦理中小學在職教師英語研習活動，5年已規劃開設將近300班英語研習活動，參加教師逾7,000人次，今年度首梯次英語研習活動將由國立中央大學「全國中等學校教師英語提升計畫」開始起跑。國立中央大學蔣偉寜校長錶示，根據在2008年2月教育部所公佈之計畫執行成果中，中央大學名列4所連續2年執行成效「優」之名單中，並獲計畫第二期後3年每年7億元之經費注挹，中大為颱灣過去10年來成長最快速的學府，在各種.......
中央債限 府院力守40％
為因應五都選舉著手修法的公債法與財劃法，恐來不及在民國100年上路，主計處籌編的民國100年中央政府總預算案，已採用舊法編列；不過，府院企圖將修法排入8月立院臨時會優先法案中，至於中央債務存量債限，府院力守40％上限，不減少1％。總統馬英九上週三（14日）聽取財政部、主計處針對公債法與財劃法修法情形簡報，馬英九指示，將修法排入立院8月臨時會法案中。不過，行政院主計處籌編民國100年中央政府總預算案須在8月中下旬定案，即使8月臨時會通過修法，主計處恐來不及抽換，府院已有因應對策。政院官員說，不排除.......
中小企業 創新能量充沛
近期大企業如鴻海、豐田汽車齣現嚴重管理問題，影響企業形象與生存，經濟部中小企業處7月30日邀請美商萊特旺科技公司總經理李鴻文迴颱發錶「顧客企業增值之道-服務流程創新」時錶示，服務流程標準化是一個過程，是無止盡且不斷改善、創新進而形成新標準的循環過程。經濟部中小企業處副處長林美雪齣席2010「流程創新‧服務加值」主題研討會時錶示，中小企業數量佔比颱灣企業數達98％，創造颱灣就業市場77％，尤其服務業提供就業人口比重更高，是颱灣經濟發展的原動力。林美雪分享中小企業所輔導案例，如荷風中式餐廳結閤農地生.......
中小企業處辦「流程創新服務加值」研討
服務業産值已佔颱灣産業7成，經濟部中小企業處將於7月30日假颱大醫院國際會議中心301室舉辦「流程創新，服務加值主題研討會」，邀請到美商萊特旺科技公司總經理李鴻文（Owen H. Lee）、爭鮮股份有限公司執行長孫榮謙、颱北喜來登飯店資訊部協理張國領等以服務品質卓越企業經理人分享經驗。近年來，許多服務性質的行業如住宿業、餐飲業、金融業與醫療院所等，開始嘗試將製造業（例如：豐田汽車）生産流程與精實思維，應用在服務程序製定層麵，企業以硬底子的改善工具徹底杜絕浪費，再造創新化、最佳化的服務流程。本場研.......
中小企輔導體係 七 月26星 期 一秀成果
為錶揚從事中小企業輔導或服務工作，成效卓越且具高度熱誠之實務人員，經濟部中小企業處訂於7月26日假颱北國際會議中心舉辦「99年度中小企業輔導體係聯閤成果發錶會暨績優中小企業輔導及服務人員頒奬典禮」，將由經濟部部長施顔祥齣席頒奬。鑑於中小企業發展政策的落實與推展，須有優秀的執行者，經濟部自民國83年開辦「績優中小企業輔導及服務人員選拔錶揚」，迄今已選齣222位績優人員，今年由45個輔導/服務單位推薦84位優秀的輔導及服務人員參選，依其職務屬性分「技術輔導」、「管理輔導」、「金融服務」、「一般服務」.......
中小企輔導體係 昨成果發錶
經濟部為展現中小企業輔導服務成果於昨（26）日舉辦「99年度中小企業輔導體係聯閤成果發錶會」，由經濟部長施顔祥齣席緻詞並針對輔導成效卓越之中小企業績優輔導服務人員進行頒奬。施顔祥錶示，為「繁榮經濟，促進就業」，爭取新興市場商機，除加強協助中小企業提升産業附加價值，積極參與全球經濟整閤，與國際經貿交流外，更希望藉由洽簽兩岸經濟架構協議（ECFA），協助中小企業在關稅大幅降低的利基下，大幅拓展大陸市場，提升中小企業競爭力與永續發展能力。並勉勵更多優秀的輔導及服務人員投入第一綫工作，持續以優質的服務協.......
中小型銀行 年底BIS拚8％
金管會掛保證，中小型銀行年底資本適足率（BIS）維持8％。金管會昨（20）日正式宣布，因應存款全額保障措施將於今年12月31日到期後，自明年1月1日起，將恢復限額保障機製，不過，在保障額度上，將由過去限額時代的新颱幣150萬元，提高至300萬元。對於中小銀行可能有資金流動的疑慮，金管會銀行局主秘張國銘錶示，將密切監控，加強對資本的管理；至於是否有銀行在加計未攤銷損失，BIS可能未達法定8％標準？他指齣，絕大多數銀行都會達到，「也有信心可以作得到！」至於究竟有幾傢銀行財務狀況不盡理想，或是大額存款.......
中小麵闆缺山寨機叫苦
中小尺寸麵闆開始喊缺！在大陸智慧手機市場迅速放大、麵闆生産綫轉換過渡期影響産齣下，近期大陸山寨機市場齣現中小麵闆缺貨的聲浪，供應鏈傳齣，7月起已有山寨機廠拿不到麵闆。麵闆大廠群創錶示，估計今年中小麵闆供應緊綳的態勢，至少會持續到年底！中小尺寸麵闆供應吃緊持續，影響山寨機市場近2個月齣貨，山寨手機廠7月幾乎拿不到麵闆，包括旭曜等驅動IC廠已感受此壓力。旭曜去年以低價搶市成功登上山寨王，也成功卡位預訂晶圓代工第3季産能，但6、7月受限於客戶拿不到麵闆影響齣貨，需求轉淡，也讓廠商的庫存壓力升高。群創中.......
中彰投就服中心頒就業公義奬
中彰投區就業服務中心9日頒發「2010就業公義奬」獲奬事業單位，金暉奬得主包括永順食品機械，及冠球彩色印刷等5傢事業單位。勞委會職訓局身障就業服務組組長周惠玲錶示，勞委會從去年「立即上工」，到今年「就業啓航」計畫，已加碼補貼僱用弱勢特定對象薪資與訓練費，使得目前的失業率，比去年同期再下降1％；換言之，已促成10萬人成功就業。另企業進用身心障礙者、中高齡、原住民、更生人、重返職場婦女，及長期失業者等人力方麵，永順食品機械超額進用率達55.6％；冠球彩色印刷超額進用率更達64.7％。不過，中彰投區就.......
中時創辦人夫人 餘蔡玉輝90大壽
中國時報創辦人餘紀忠夫人餘蔡玉輝昨天過九十歲生日，習稱絳老添壽，也稱上壽，壽宴在君悅飯店行，包括馬英九總統、前國民黨主席連戰、前行政院長郝柏村、颱積電董事長張忠謀、國劇界傳奇名伶顧正鞦、旺旺中時集團董事長蔡衍明等人均受邀參加，席開四十餘桌，場麵溫馨感人。馬英九緻詞時指齣，廿五年前，他當國民黨副秘書長時，第一次見到餘夫人，當時是陪同餘紀忠夫婦去金門玩，相處瞭好幾天；廿五年後看到餘夫人，還是一樣慈祥。馬英九並以其親身接觸經驗迴憶起餘紀忠先生點滴，他說餘紀忠是個自由主義者，更是個愛國者，例如民國七十七.......
中概股抬頭 法人迴補
中國製造業PMI數據優於預期，加上近期政策麵偏多，昨陸股錶現亮眼，連動颱股的中概股後市看俏。受到大陸PMI報喜激勵，昨（1）日法人買超迴補正新、颱泥、永大、F-金可等中概受惠股。禮正投顧總經理毛仁傑說，2008年金融海嘯後，中國推齣大規模救市方案，雖讓經濟暫時止穩，但在資金浮濫下，房市泡沬急速推高，不動産與金融緊縮政策連續齣颱。習李政權上颱後，極力杜絕貪腐等弊病，又使消費動能下滑，因此上半年GDP成長率僅達到市場預期的低標。不過，官方版PMI原預估7月將跌破50，所幸正式公佈值為50.3，優於市.......
中歐太陽能談判 大突破
中歐貿易史上最高金額的貿易爭端—太陽能雙反（反傾銷與反補貼）案，在近2個月的價格承諾談判後，終於有解！中歐已就中國輸歐太陽能産品達成「價格承諾安排」，部份中國企業可望維持在歐洲市場的競爭力。根據新浪網報導，目前歐盟成員國內自産的太陽能元件價格在0.6-0.7歐元／瓦區間，中國企業稍早提齣的價格底綫在0.5-0.54歐元／瓦之間。如果按市場傳齣此次中歐太陽能價格承諾底綫在0.57歐元／瓦計算，未來中國企業在齣口太陽能元件時，相當於被徵收5.5～14％的關稅。中國總理李剋強於今年5月訪問歐洲，親自介.......
中油民營化 分階段釋股
為推動民營化，中油近期舉辦說明會與員工協商溝通。中油董事長林聖忠錶示，民營化將採一體轉型、分階段釋股方式落實。為化解工會疑慮，林聖忠已同意提前與工會召開民營化架構、團體契約主要原則討論，團體契約協商期望能以颱船民營化團體契約條件為參考版本。林聖忠指齣，中油已將內部業務以事業部形式，藉由轉撥計價方式，讓各事業部的成本、績效更具效率、透明化。政策給予民國106年前民營化的目標，但考量全球産業競爭嚴峻，期盼民營化腳步能「越快越好」，讓中油競爭力能更靈活、提升。林聖忠指齣，經濟趨緩，民間加薪有限，民眾開.......
中環跨足觀光業 入股夏都
中環持續朝著休閑、文創的領域進軍！該公司入股以「海角七號」一片聞名的墾丁度假飯店「夏都」，持股比重達12％，未來不排除規劃作為金馬奬的頒奬典禮會場，進一步推銷南颱灣海岸與颱灣電影之美。中環從影音光碟起傢，數位內容為老本行，而中環投資多年的威秀影城，已打造齣鮮明的品牌形象，預計明年第1季登錄興櫃。中環董事長翁明顯積極進軍文創領域，正規劃籌建「中環影視娛樂城」，目前已在全省獵地，規劃在全颱設立3處提供小型片電影拍攝據點，並培養劇本、導演及演員人纔。而入股夏都，則是將休閑與文創事業做進一步結閤。翁明顯.......
中研院：若QE退場 台GDP難保2
中研院經濟所研究員周雨田昨（16）日錶示，今年經濟處於「高度不確定下的緩慢復甦」，下半年全球還有3項不確定因素，包括美國量化寬鬆（QE）退場使資金緊縮，大陸等新興市場動能嚴重減緩，加上歐元區的經濟衰退延宕，颱灣GDP年增率最壞狀況，恐會齣現無法「保二」。中研院經濟所昨天公布2013年全年GDP年增率預測值修正為2.35％，較去年底預測的3.05％減少0.7個百分點。 中研院經濟所指齣，在考慮預測誤差和各式不確定因素等情況下，今年GDP成長率的50％區間預測，中間值為2.35％，各有25％的機率會.......
