我們大陸人用簡體漢字。台灣香港人用繁體漢字。大傢都來談談各自對簡體繁體漢字的看法。小學的時候老師教我們寫漢字大傢來談談簡體漢字與繁體漢字。

發表日期 2007-03-23T23:03:21+08:00

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 複製鏈接

趣味新聞網記者特別報導 : 我們大陸人用簡體漢字。台灣，香港人用繁體漢字。大傢都來談談各自對簡體繁體漢字的看法。小學的時候老師教我們寫漢字，一個個都這麼多筆畫的真的好難寫。一節語文課下 ... 大傢來談談簡體漢字與繁體漢字 .....

我們大陸人用簡體漢字。台灣，香港人用繁體漢字。大傢都來談談各自對簡體繁體漢字的看法。

小學的時候老師教我們寫漢字，一個個都這麼多筆畫的真的好難寫。一節語文課下來手都痠掉。後來去看香港台灣的電視劇，纔發現暸原來漢字還分為簡體和繁體。繁體的漢字比簡體漢字還要難寫好多。我想，媽呀！這繁體漢字不是要整死人麼？文字的話我還是覺得簡單點好。

前不久發現暸些台灣網站，進去看看，真的昏死人。看文章就像在看墨坨坨。字體大點還好說，字體小的話就真的看不清筆畫暸。
我現在是高中生，攷試時候語文有兩個半小時，寫簡體字都寫得好倉促，不知道換做繁體漢字會怎麼樣？（其實我是理科生，語文不怎麼強，所以攷試時候有點頭痛）哦，對暸，請問台灣語文攷試攷多久呢？

我們大陸人看懂繁體字是沒問題，但是要我寫齣來得話那就不可能都寫得齣暸。就是中華的華字，我寫暸半天還是醜得看不得。唉，真丟臉哦。華字我都寫不好，真愧對於列祖列宗…………

我們大陸人能看得懂繁體字，不知道台灣人看得懂簡體漢字麼?
我說得就這些暸，時間不也不早暸，我老媽要罵我暸，所以就寫到這吧！關機前對妳們說：歡迎進來談談自己得看法。還有一點就是，我絕對沒有貶低繁體漢字的思想。因為繁體字是簡體字得祖宗，我怎麼敢說祖宗壞話呢？

嗬嗬，要下暸。我的mail架email]Oxielingqin@hotmail.com[/email] 歡迎給我發郵件。大傢好好交流交流。喝盃白酒，叫個朋友！

分享鏈接

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 複製鏈接

看最新新聞就到趣味新聞網

quweinews.com

立刻按 ctrl+D收藏本頁

你會得到大驚喜!!

我们大陆人能看得懂繁体字，不知道台湾人看得懂简体汉字么?
~~~~~~~~~~~~~~~~~~
看久就看懂了

虽然看的懂但是不会写

我是觉得繁体字应该会没落
因为语言是越多人使用越通行

欧美国家学中文几乎都是学简体字

青，你敢留mail也算是好样的，
只希望尔后不论中国台湾统独蓝绿红简体字繁体字
都别和别人笔战，免得信箱被灌爆了。

对于正体字，我想以事实结果来论吧，
60年过去了，我的祖父母、父母、我和妻都这么走过来，学过来
也没发现正体字有啥子不方便，不作比较，但是台湾的识字率高也是事实吧，
况乎正体字符合六书『象形、指事、会意、形声、转注、假借』的造字原理，
兼顾美学与历史传承，我不是要否定你们的简体字，但是正体字好看多了。

原帖由 861 于 2007-3-23 23:08 发表
我是觉得繁体字应该会没落
因为语言是越多人使用越通行

欧美国家学中文几乎都是 ...

那叫做『形势比人强』的无奈，
虽然我也不愿承认，但是中国大陆确实正在崛起
不过北京当局要真是想『保护中华文化财产』，
更应该带头拯救宣传推广『正体字』！
免得强则强矣，却像是失根的兰花

也没发现正体字有啥子不方便，不作比较，但是台湾的识字率高也是事实吧
~~~~~~~~~
帮你修正一下

在学习中国字时.确实简体字比较容易上手
但是因为简体字很多字都是相同写法但是意思不同
导致初学者有时搞混
(繁体字这种问题比较少)

台湾识字率高是因为政府强迫9年国教

只要是台湾国民就必须读完国小跟国中
父母若是不让小孩读书会被罚钱的.更严重的话会被剥夺抚养权

加上政府要求学校必须开成人识字班让以前没有读书的老人去学习

所以台湾几乎没有文盲

教育是要花钱砸才有效果的
台湾投资在教育（比例）比大陆多　识字率就普遍　这和简体或繁体无关

繁体会消失？　不见得吧
台湾再怎么说也是2300万人的经济实体　难道连自己的文字都无法维持？　

我门老师说阿

繁体字是比较成熟也比较有逻辑规则文字

这其中包含了文化

而简体字就有如韩国字一样

就像是一个符号然后去记住其中的意义

你看日本人在重要场合写出自己的名字的时候

都是用繁体!!

或许对岸的妳们都用简体习惯但妳们不能不承认

繁体字是以较正统中国的文字吧!!

是吗?

这种问题是萝卜白菜各有所爱当年国民党从大陆撤兵的时候带走了所有的钱还有很多的知识分子再加上后来大陆政治恐怖很多有文化有资产的人也都去了台湾怕被大陆当时的政府迫害所以导致70年代前中国99%的人口是农民其中99%不识字当局政府为了降低文盲率只有把汉字简化这样才能够确保文化增长虽然看似篡改祖宗的文字是不道义的但是汉字也是经过了几千年的不断变化进化转变而来的它只不过是在大陆有一次被“升华“而已（形势所迫）所以没有必要伦讨论那种字体好这种事情就好比讨论政治观念一样如果你台湾生个孩子把她在大陆抚养长大她就会觉得简体好反之也是一样这种事很主观没必要讨论一切的思想意识都是人出生后形成的，都是受社会和政府影响的

ps 日本写繁体是因为他们很早以前就借用汉字如果他们现在才开始借用的话他们用的是繁体还是简体就很难说了再说，中华民族的事情为什么要把日本也撤上。。。

老兄阿

国民党当初退来台湾时.台湾的文盲可是高达9成以上

那时候读书是有钱人才能享受的起

后来是实施9年国民义务教育.强迫大人必须送小孩去读书.才让台湾文盲变少

因为经过数十年的努力才使台湾识字率高达99%

[ 本帖最后由 861 于 2007-3-24 00:01 编辑 ]

顺便再跟你说一下

在跟日本打战时.钱就花的差不多了
(战争是靠钱打出来的)

当初国民党若是退来台湾有那么多钱的话
那么我们盖10大建设何必要跟国外借钱来盖呢?

请爱用google查资料

蒋经国在建设台湾时
因为没钱必须跟国外以及国际银行借钱

若是有钱.我们又何必跟人借钱来盖建设呢?

[ 本帖最后由 861 于 2007-3-24 00:07 编辑 ]

我个人觉得简体字比较好,沟通的文字越简单越好.才能普及
英文就是够简单又好用

我觉得还是繁体字最好
因为比较好看呀
而且现在电脑越来越普及
笔划的多少跟本没什么影响了
当然是用最好看的字最好啦

如果是文字存在的意义单纯是简单好用
那其实不用讨论简体繁体
全球统一用英文就okay拉
不过文字存在的目的还有文化的意义
大陆要改简体那是他们的选择
我还是觉得繁体字比较能够代表我们国家的文化
因为繁体字保留较完整的造字原则

原帖由 leo831002 于 2007-3-23 23:50 发表
这种问题是萝卜白菜各有所爱当年国民党从大陆撤兵的时候带走了所有的钱还有很多的知识分子再戊ㄔh了台湾怕 ...

你说的也有道理, 现在的人回去古代肯定看不懂
so 简化如果是因为这原因那还瞒有道理的

繁体、简体，不管那一种，从小学起、用久了当然习惯就好。
其实以现在在台湾的政治气息
我倒是觉得台湾应该要用简体字才对。或者创造另一种怪字
大家看不懂古书、古文。这样才能完全去中国化。
符合一些爱台湾人士的愿景。

先学繁体再去看检体字会比较简单喔!
不过我看检体字有时候真的会懒得看...因为字的结构都被拿光光了
繁体字我认为还是有必要流传下来的!毕竟繁体字有很多都是古人发明的
不过现在国际间简体字的潮流似乎比较强势
但没办法...国势强才是王道...就跟美国一样英文是国际共通语言...

我觉得还是繁体字最好
因为比较好看呀
而且现在电脑越来越普及
笔划的多少跟本没什么影响了
当然是用最好看的字最好啦

拜託一点好不好各地方有各地方的语言跟文化

从小到大我就是学繁体今天说啥隔壁那座岛的土地比较大所以要跟着他用简体?

能告诉我为什么吗?????

好你说文字愈简单愈好笔划愈少愈好所以简体比繁体好

那要不要干脆全世界的人都学英文好了英文用的人也不少笔划绝对比所谓的中文少

话是这样说的吗?? 感觉真是脑残人家用啥字干你鸟事我在台湾用台湾的字你在别的地方就用你爽的字你要来台湾的论坛就入境随俗看繁体

我也是觉得习惯就好了，繁体字可能比较麻烦，不过，我倒是觉得繁体字蛮美的，不知道大陆在写书法的时候是写简体还是繁体﹝我知道书法已经不合时代所用了，可是，又是蛮美的﹞。

在跟大陆的同事联络的时候，看到简体字也不会觉得怪，看久了，也就懂了，而他们也是一样，看我打过去的繁体字，看久了，也觉得很好看，而且还有听他们说，反而比较容易辨识，所以楼主说字小，所以一沱沱黑黑的，那我想~~可能那字也太小了~~~

至于有兄台说日本在写名字的时候是用繁体字，其实有一点点差别，其实日本的汉字在这几十年来有改变过，我想是因为政治考量吧，在中日断交之后，日本和大陆建交﹝抱歉，还是习惯这样讲，没有想引起主权名称笔战的意思﹞，日本改过一次汉字，把一些繁体字，改为简体字。

其实我蛮龟毛的，我很不爱用简体字，并不是因为简体字不方便，而是我觉得用繁体字，比较像是在写中文，我想很多人都会把 "台湾" 写成 "台湾" 吧，虽然用这个 "台"　已经是常见的惯例了，都已经可以取代了，可是我还是爱用　”台湾”，不论是用打字的，还是用笔写。

中文字的美观蛮重要的，复杂是复杂了些，不过，中文字本来就有美观的意思在里面，而且，可以从字里去想出大约的意思，这是一张张的图画，至于为了方便而用简体字，或许吧，不过，这样相像的字不就变得更多了吗？一笔画的差别，可能就会跑出好几个不同的字了，而且，有听说其实在大陆，简体字好像有出现同一个字，可是有不同的简化方式出来，也不知道是真是假。

总之，为提高识字率而用简体字，好像有点说不通，如果说是为了提升公务员的效率，这个倒是听过，并不是在共产党统治大陆时才用，而是在国民党统治时就有在用了，还有颁布过一些可使用的简体字范本。

另外，岔个话，文革对中华文化的伤害真的很大，虽然在台湾，有一些中华文化的传统技艺已经慢慢没人继承了﹝不论是什么原因﹞，不过至少有不少技艺，在台湾完整地保留了，而且，还发扬光大﹝相声，扯铃﹞，两边如果可以多多交流，那该有多好。如果没有那些讹谀我诈，政治斗争的事情，那不就很美好吗？啥？乌托邦，就算是吧，不论资本主义，还是社会主义，最终的目标不都是乌托邦吗？﹝这本书在大陆应该一定会唸到吧﹞

汉字就是汉字哪来什么繁体简体
简体改造字还不是当初中共对人民思想改造的一个手段
说什么可以减少文盲
我觉得真是搞笑
减少文盲的关键是在于有没有机会接受教育
就算你把文字简化成阿拉伯符号
没有受到教育的人还是一样不会

文字不仅仅是纪录的工具
也是沟通与表达情境的媒介
每个文字都有其特殊的意义
现在简体改造字的出现把很多字的意义都搞混在一起
譬如干杯时...我们干一下
用简体字表达...我?角z一下
到底是干一下还是"干"一下??(FUXK)
"面"到底是吃面还是脸的意思:
简体改造字有的有改有的却没改
为什么要改不就都通通改...给人半调子的感觉sleep:

我搞不懂有些人连写个汉字都嫌麻烦
还有什么资格在那边自称中国人呢?
要简单...干脆学新加坡人写英文不是更好

正所谓：文化不懂模仿最行

tag