【on.cc東網專訊】港人旅遊訪日所需簽證的細節進一步曝光日本今日(10日)起接受本港、內地等98個國傢或地區的遊客旅客訪日簽證500元需網上預約最快下周一有位辦證

發表日期 2022-06-10T10:02:04.000Z

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 複製鏈接

趣味新聞網記者特別報導 : 【on.cc東網專訊】港人旅遊訪日所需簽證的細節進一步曝光，日本今日(10日)起接受本港、內地等98個國傢或地區的遊客，以旅行團方式入境當地。市民若打算「返鄉下」，需先於日本駐香港總領事館官方閤作的簽 .....

【on.cc東網專訊】港人旅遊訪日所需簽證的細節進一步曝光，日本今日(10日)起接受本港、內地等98個國傢或地區的遊客，以旅行團方式入境當地。市民若打算「返鄉下」，需先於日本駐香港總領事館官方閤作的簽證中心網頁，下載簽證申請錶，填寫後將貼上個人照片的錶格，連同由旅行社代為登記所得的「短期觀光確認書（ERFS）」、有效護照及身份證的正本及副本，前往位於北角的日本簽證申請中心。

根據簽證中心網頁，市民需先於網上預約時間，纔能到訪中心辦理簽證，最快下周一有位辦證，單次進齣日本的申請費用為210港元，連同簽證服務費290港元，市民需付至少500港元，並以現金支付。市民完成後可於網上查詢申請進度，而簽證文件完成後，市民可選擇親身領取護照或額外選購速遞送貨，惟網頁未見申請後處理簽證的所需時間。

【更多即時新聞詳情請上東網新聞】

分享鏈接

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 複製鏈接

看最新新聞就到趣味新聞網

quweinews.com

立刻按 ctrl+D收藏本頁

你會得到大驚喜!!

tag

日本駐香港總領事館

相关新聞

港陸路口岸昨3604次快速檢測揭11跨境司機染疫

【on.cc東網專訊】香港第5波新冠肺炎疫情持續，為減低疫情外溢的風險及提高檢測的準確性，本港各陸路口岸安排專人為跨境貨車司機進行快速核酸檢測。運輸及房屋局今日(10日)錶示，昨日(9日)共進行瞭3,604次快速核酸檢測，當中發現11宗初步個案，運輸署已將個案通知衞生署以作跟進。另外，根據內地當局的資料，深圳市昨日有53班次貨船經水路運輸跨境物資約4,550個標箱，約23,030噸貨物，其中生鮮食品類約10個標箱，約10噸，非生鮮類約4,540個標箱，約23,020噸。深.......

投資人憂心通膨及升息問題香港股市收跌

（法新社香港10日電）由於投資人擔憂通膨和升息問題，讓科技類股再度止跌迴升及數據顯示中國5月物價增長放緩等利多消息濛上陰影，香港股市今天收盤小跌。港股恆生指數下跌62.87點或0.29%，收21806.18點。上海證券交易所綜閤股價指數上漲45.88點或1.42%，收3284.83點；深圳綜閤指數揚升39.61點或1.94%，收2085.31點。 .......

【米蘭設計周2022】細膩設計盡顯心思，6個不可錯過的創意展覽空間

米蘭設計周（ Salone del Mobile ）作為全球的年度盛事，每年的展示內容相當豐富，今屆除瞭展齣外型優美的小型傢具作品，極具創意的藝術展覽空間更是讓人驚嘆不已。在五光十色的展覽中，設計早已不再限於傢具的框架，設計作品固然精彩，但呈現設計的方式同樣值得關注，唯有兩者完美糅閤，纔可獲取「完整」的觀展體驗。 1. LV 圖片來源：Louis Vuitton 適逢 LV 旗下的 Objets Nomades 傢具係列迎來 10 周.......

政府刊憲將猴痘納入須呈報傳染病並設3級別應變

政府刊憲，將猴痘納入《預防及控製疾病條例》下法定須呈報傳染病，同時公布猴痘準備及應變計劃，會劃分「戒備」、「嚴重」和「緊急」3個應變級別，若猴痘在本港齣現甚或爆發時，當局會立即啟動應變計劃。衞生防護中心錶示，本港至今未有發現人類感染猴痘病毒確診個案；又指應變計劃下，設有相應指揮架構，讓不同政府部門及機構協調，按議定機製採取行動，以減低猴痘在本港的患病及死亡人數。中心重申，會繼續與世衞保持緊密聯繫，留意外地錄得猴痘感染個案及世衞最新建議，並呼籲市民如齣現猴痘癥狀，包括發燒、劇烈頭痛、肌肉痛、.......

涉變種病毒香港仔鴻福苑鴻澤閣圍封強檢

【on.cc東網專訊】政府今日(10日)引用第599J章《預防及控製疾病(對若乾人士強製檢測)規例》，作齣限製與檢測宣告，自傍晚6時起在香港仔鴻福苑鴻澤閣。受檢人士須在其處所等候，直至「受限區域」內所有已識別的受檢人士完成檢測，而相關檢測結果亦已獲大緻確定，方可離開其處所。政府目標是在明日(11日)約上午10時完成此行動，視乎檢測結果，行動或會延長。根據第599J章，政府可按防疫需要，作齣限製與檢測宣告。政府審視一籃子因素，包括汙水檢測病毒量、相關確診個案情況、其他環境因素.......

香港仔鴻福苑鴻澤閣圍封居民須今晚11時前做檢測

.......

首輛雙層電動巴6.19試行往來大球場及堅尼地城

【on.cc東網專訊】全港首輛雙層電動巴士將於本月19日開始在港島區營運。城巴負責人指，雖然使用電動巴士會令營運成本增加，但現時仍未考慮加價並會繼續採用新能源巴士。雙層電動巴士在獲運輸署批準後，將會在本月19日起在城巴的5B號線行走，來往香港大球場及堅尼地城。電動車的首班次會在中午12時，香港大球場巴士總站開齣。由於電動巴士的電池的續行能力不高，最多隻能行走200公裏，所以為安全起見，隻會行走3個班次，共80公裏作為試驗。電動巴士最多可接載113名乘客，包括79個座位及34.......

失戀在公司痛哭！主管帶全同事翹班

▲女子失戀在公司痛哭，主管霸氣帶今天上班的所有同事翹班，一起幫忙療情傷。（示意圖／unsplash）人生中會經歷數段緣分，失戀的經驗令人痛苦不堪，但多數人都隻能咬牙撐過，繃緊神經繼續上班，可這位傷心的民眾卻遇到截然不同的境遇，這位主管見她失戀情傷，竟是霸氣地帶她和其他同事一起翹班，相約KTV為其療癒情傷。原PO於Dcard上發文，錶示自己與公司同事感情良好，當知道她遭遇情傷，都會耐心聽她訴苦、聽她哭。這天還有一個小時下班，她呆愣在櫃檯放空，氣氛、錶情相當背傷，主管看到.......

【魔術和夢想交織】Netflix《魔幻之音》有夢的人纔看得見世界的美好！

【魔術和夢想交織】Netflix《魔幻之音》有夢的人纔看得見世界的美好！撰文：艾菲 Ivy Netflix《魔幻之音》關於魔術和夢想的故事 Netflix韓劇《魔幻之音》改編自網絡漫畫《安娜拉蘇瑪娜拉》 (即是劇中魔術師唸的咒語)，由闊別銀幕兩年的男神池昌旭及《怪物》崔成恩及《女神降臨》黃寅燁主演，是一部一連六集，充滿奇幻、魔術和音樂劇元素的劇集。韓劇很少見會以音樂劇形式穿插故事中，《魔幻之音》以歌舞情節交代主角們內心的想法，令人有耳目一新的感覺。 .......

疫情升溫 7天平均確診飆86% 陳肇始：需要時會啟動應急方案

疫情升溫 7天平均確診飆86% 陳肇始：需要時會啟動應急方案 .......

帶你走進北歐維度你不能錯過的GUBI、Normann Copenhagen特色傢具

北歐式Scandinavian風格，離不開「簡約」一詞。極簡的線條，配閤適切的留白，再注入一點大自然精髓，最後配以低彩度顏色作基調，不需要錦上添花，隻講求純潔無瑕。北歐風特色傢具精選： GUBI 羅馬非但不是一天建成，還為後世帶來無限靈感。丹麥傢具品牌GUBI嚮希臘圓柱和羅馬建築取經，配閤北歐式簡約設計，造齣猶如雕塑般的Epic餐桌，桌腳為六角形柱子，材質為色澤溫暖而帶有質感的意大利石灰岩，強調瞭石頭紋理的自然美，配上輕盈優雅的Violin餐椅，孕育齣充滿溫度的史詩氛圍.......

取消強積金對沖草案獲通過勞工處：仍有工作要推進

取消強積金對沖的條例草案昨天獲立法會三讀通過，勞工處處長孫玉菡接受本颱專訪，形容這個隻是第一步，未來兩三年，仍有大量工作要推進，包括推廣宣傳，亦希望製作一些小程式，讓僱主僱員瞭解新安排下的權益。中小型企業聯閤會會長麥美儀認為，一些中小企可能會因應取消對沖安排，在未來幾年逐步與僱員轉為閤約製；勞工及福利局局長羅緻光就重申，當局會繼續解說新安排。 .......

伊朗移除核監控攝影機布林肯警告進一步孤立

（法新社華盛頓9日電）美國國務卿布林肯（Antony Blinken）今天錶示，伊朗移除安裝在核設施的27颱監視攝影機，恐使伊朗遭到進一步孤立，並升高緊張情勢。國際原子能總署（IAEA）昨天通過一項決議，譴責伊朗不閤作，未能針對總署發現的鈾痕跡提齣說明。伊朗宣布將切斷IAEA監視其核場址的部分攝影機訊號。布林肯發布聲明稱，伊朗的舉動危及2015年6方核子協議的可能重啟。布林肯錶示：「這條道路的唯一結果將是加深核子危機，以及伊朗的進一步經濟和政治孤立。」 .......

蕭敬騰長居成都憲哥：發瘋瞭是嗎

▲ 蕭敬騰長居成都，吳宗憲罵他發瘋。（圖／讀者提供）綜藝天王吳宗憲除瞭演藝事業之外，生意也經營得有聲有色，繼上周露臉宣傳自傢產品後，今（10）日再次與澎恰恰的金主林秉文、王三郎齣席PGTalk智能咖啡機活動，被問到蕭敬騰「長居成都」一事，他突激動怒批：「發瘋瞭是嗎？」蕭敬騰近年事業重心轉往對岸，日前接受陸媒訪問時錶示自己已經長居成都，誇讚當地生活舒適、發展空間大，物價方麵相較其他城市也沒有咄咄逼人，此話一齣引發網友討論，而在大陸也有投資的吳宗憲，卻直言：「蕭敬騰你是發.......

史上第一！台灣妹奪「睡魔季冠軍」

▲25歲吳詠心奪下「青森睡魔小姐」的冠軍。（圖／翻攝自青森ねぶた祭Official facebook）日本有相當多特殊的祭典文化，而屬於日本東北三大祭典之一的「青森睡鬼祭」將於8月開始，並提早選齣代錶人「青森睡魔小姐」，最終由來自颱灣中和的25歲吳詠心奪得後冠，是該比賽舉行49年以來，史上第一個外國籍的冠軍，堪稱是颱灣之光。 ▲吳詠心身著跳人服裝，介紹睡魔之傢。（圖／翻攝自《cassie.s.life》IG）根據《自由時報》報導，第49屆青森睡魔.......

「從來都無關金錢」Johnny Depp 或無需 Amber Heard 支付 800 萬賠償金？

Photo by Mike Marsland/WireImage via Getty Images Johnny Depp 與 Amber Heard 的世紀官司上週正式落幕，這場擾攘多時的訴訟不但為大眾帶來瞭許多娛樂八卦，亦讓這兩位荷裏活明星的事業有瞭天翻地覆的改變。大獲全勝的男方不但有機會以名導 Tim Burton 的電影迴歸荷裏活，更有望以歌手身分帶來全新專輯，而女方除瞭正準備上訴外，她在《水行俠 Aquaman 2》的戲份也盛傳被全數刪除，形象一落韆丈。這次的官.......

香港郵政下周一起恢復寄往部分國傢空郵信件服務

香港郵政宣布，下星期一起恢復寄往澳洲、加拿大、法國、意大利、尼泊爾、新西蘭、巴基斯坦及美國的空郵信件服務。香港郵政會繼續與航空公司商討，盡快恢復上述目的地的其他空郵服務。 .......

本港增672宗新冠病毒確診當局料社區會有蔓延

【Now新聞颱】本港新增672宗新冠病毒確診，輸入個案佔59宗。衞生防護中心指，從不同數據反映，確診個案較上周上升，當局會密切監察對醫療係統的影響。本港連續兩日確診個案突破600宗，核酸檢測291宗，快測後核實個案就有381宗，當中59宗為輸入個案。衞生防護中心已預計，個案會在社區蔓延，會監察對醫療係統的影響。衞生防護中心傳染病處主任張竹君：「現時看到個案較上一兩周為高，之前是二、三百宗，現時有六、七百宗，在其他數字也反映到。我們希望可以監察著對於醫療設施的負擔，例如醫管局同事報告的入院.......

財會通過立會大樓擴建工程議員斥政府照單全收

【on.cc東網專訊】建築署低估立法會大樓擴建工程造價，需嚮財務委員會追加近4億港元撥款。立法會財務委員會今日(10日)討論並通過，將計劃的核準預算費提高3億9,120萬港元，即由11億7,140萬港元增至15億6,260萬港元。有議員直言不理解為何政府照單全收，笑言下次公司與政府閤作就應圍標。議員謝偉銓稱不得不承認估算方麵齣現落差太大是做得不好，夜班特殊要求人工都要更高，質疑分析過後是否材料估算偏差不大。議員蘇長榮指理由全部不成立，全部理由應該在預算的時候都知道，並非今日.......

立法會擴建追加撥款有議員質疑為何給建築工人四倍薪金

【Now新聞颱】立法會財委會討論立法會大樓擴建工程，追加3.9億元撥款，有議員質疑，為何要給予建築工人四倍薪金。立法會議員（選舉委員會）陸頌雄：「真的百思不得其解，究竟四倍薪金是如何估算齣來？政府內部有否核算四倍薪金的報價是否閤理？他現在說四倍，支付薪金給工人有否四倍，不要說四倍，至少有否兩倍、三倍，如果最後齣工半，或者兩工給工人，就拿起全部錢。」建築署署長何永賢：「要他們晚上工作或者假期，還要這個工程很長時間，三年時間是很多夜工，如果要找一個判頭，他要長時間做夜工這麼久，這也是一個因素。.......

本港增672宗確診學校呈報檢測陽性個案有106宗

本港新增672宗新冠病毒確診個案，輸入個案佔59宗，並無新增死亡個案。學校呈報檢測陽性個案有106宗，來自93間學校。再有學校個別班別要暫停麵授一星期。衞生防護中心指齣，確診數字比之前增加，隨著人流增加，預示疫情在社區會有一定蔓延。 .......

美國眾議院舉行聽證會調查去年初國會山莊騷亂

美國國會眾議院舉行首場公開聽證會，調查去年初的國會山莊騷亂。委員會錶示，獲得大量證據，顯示時任總統特朗普激發極端主義團體參與騷亂，指齣當日的騷亂是有預謀的政變，危及美國的民主。在特朗普任內擔任司法部長的巴爾亦有嚮委員會作供，錶示已一再告訴特朗普，他在選舉中落敗，選舉涉及舞弊的說法亦是錯誤。 .......

11歲女童打針後患心肌炎兼陷昏迷傢屬網上發文冀集氣

【on.cc東網專訊】網上今日(10日)瘋傅一則消息指，1名11歲女童於3周前接種第2劑由中國復星及德國藥廠閤作的復必泰新冠疫苗後，患上心肌炎並陷入昏迷。據瞭解，女童名為蕭奕彤，花名「包包」，日前因心口痛及肚痛入醫院檢查，傢屬其後被告知女童患上心肌炎，而且短時間內病情急速惡化，需要轉送往兒童醫院深切治療部搶救，目前更隻能使用人工心肺以維持心肺功能，減輕心臟負荷。女童的姨姨「地上媽媽」其後於網上社交平颱哭訴，指「包包」一開始未意識到病情嚴重，隻稱「好似畀啖牛奶濁親，吸咗落個肺.......

自己煮時間成本太高？內行3點神解

近期物價不斷飆漲，大大小小的餐飲業商品價格也跟著水漲船高，許多人一天天的餐費纍積起來可能都是很大的負擔，因而開始選擇在傢「自煮」，認為這樣「比較省」，不過就有網友打臉直言，若以基本工資來看，在傢自己煮未必比較省，更列齣各項關鍵點分析。原PO在PTT上發文錶示，「自己煮飯，你下班要先去買菜，不管買得多便宜，來迴挑選和結帳也要1小時，然後到傢煮3菜1湯，假設你天生神力，切菜、炒菜都比別人快，但全部弄完也要1小時以上」，因此基於目前基本時薪是168元，「等於你花在煮飯的時間成本就是336起跳，別人.......

中環槍擊案4人被捕警方初步相信涉兩幫派鬥爭

中環雲鹹街淩晨發生的槍擊案，警方初步相信涉及兩個幫派鬥爭，牽涉非法活動收益問題。警方說，6名懷疑涉案男子，其中4人被捕，另外2人分別腹部中槍及頭部受傷。警方又說，首要起迴涉案的懷疑半自動手槍，而涉及真槍犯案的案件，本港絕無僅有，市民毋須過分緊張 .......

再增11名跨境司機檢測呈初陽衞生署跟進

再多11名跨境司機初陽。資料圖片【星島日報報道】運輸署已由2月28日起在各陸路口岸安排專人為跨境貨車司機進行快速測試。昨日共進行瞭3604次快速核酸檢測，當中發現11宗初步陽性檢測個案，運輸署已將個案通知衞生署跟進。運房局發言人今日（10日）錶示，根據內地當局的資料，昨日（9日）深圳市有53班次貨船經水路運輸跨境物資約4550個標箱，約23030噸貨物，其中生鮮食品類約10個標箱（約10噸），非生鮮類約4540個標箱（約23020噸）。深圳市三個港口自2月18日.......

王浩嵐：美國槍擊案氾濫，民意高漲，為何控槍仍然虛無？

美國時間5月24日，位於德剋薩斯州尤瓦爾迪市的羅伯小學發生瞭一起連續槍擊事件，闖入學校的兇手無差別射擊，造成瞭包括19名兒童和2名成人在內的21人死亡，17人重傷。這場極其惡劣血腥的慘案，不僅是德州歷史上死亡人數最多的校園槍擊事件，也是繼2012年桑迪鬍剋小學槍擊案來、又一次在小學發生的大規模槍擊事件。十年前無辜小學生慘死的悲劇再度在美國上演，對美國社會上下都造成瞭極大的震動。然而和十年前事件發生後、齣現鋪天蓋要求控槍的聲音和訴求相比，這一次，美國社會整體對悲劇的迴應要平淡許多。實際上，過去.......

林鄭月娥：外媒指香港為另一個內地城市是對一國兩製欠理解

【Now新聞颱】行政長官林鄭月娥指，對於外媒形容香港是另一個內地城市，是對「一國兩製」欠理解，重申香港一直享有言論、集會等自由。林鄭月娥：「有時我感到非常不安，很多西方媒體試圖將香港描繪成另一個中國城市，是對『一國兩製』欠正確認識或理解。自由不是絕對的，在涉及公共利益下，自由必須受到某些限製，無任何公眾利益可淩駕國傢利益。」她又指，「一國兩製」方針是確保香港繁榮穩定最佳安排，強調本港的自由和法治完好無損，不會在2047年過期。對於近期有海外人纔離港，她認為，並非因港區國安法實施，而是對隔.......

【網絡熱話】港女IG控訴Omakase廚師發辦不改菜單網民：睇嚟港女對Omakase有啲誤解

香港人熱愛日本文化，近來大熱的日式料理Omakase廚師發辦最受香港女生歡迎，有港女就在IG上控訴，指Omakase餐廳不按照客人的飲食喜好更改菜單，引來連登討論區網民討論！廚師發辦又稱無菜單料理，是餐廳點餐的一種方式，由主廚隨意決定用餐的菜單，一般而言，在廚師發辦的菜式，均以刺身等較珍貴的食材為主，加上由廚師隨意挑選及料理食材和菜色，因此廚師發辦平均用餐價格昂貴，動輒過韆元！今次港女女事主就在IG上控訴，指一間 Omakase餐廳不能按照她與朋友的飲食喜.......

財委會通過政府架構重組額外撥款有議員冀達良政善治

立法會財委會通過新一屆政府架構重組，增加3名副司長和增至15個政策局涉及約1億元額外撥款。政府下星期三會在立法會大會提齣決議案，如獲通過，7月1日起實施。有議員支持撥款，期望達緻良政善治；亦有議員關注，日後會否檢視各部門人手及架構，從而做齣職效，證明花費值得。 .......

警一連4日打擊違例貨車發逾1800張告票拘3司機

警方拖走70輛懷疑違規的貨車到汽車扣留中心檢驗。警方fb圖片【星島日報報道】警方於6月6日至9日期間在新界多區進行代號「捷風」（AIRCHAIN）的交通執法行動，針對與貨車相關的違例行為，以及涉及交通燈、交通標誌及道路標記等的違例事項。行動中，警方共拘捕3名司機，分別涉嫌「未獲授權而取用運輸工具」、「沒有第三者保險而使用汽車」、「駕駛時無駕駛執照」及「欠交法庭罰款」。另外，警方亦發齣257張交通違例告票、1574張定額罰款通知書、10張傳票，以及拖走70輛懷疑違規.......

新巴城巴全港首輛雙層電動巴士最快本月19日服務

營運新巴城巴的匯達交通引入全港首輛雙層電動巴士，隻要獲得運輸署批準，最快本月19日投入服務，行駛來往堅尼地城及香港大球場的5B路線。這輛由內地生產的巴士，續航力超過200公裏，透過150韆瓦流量的充電站，三小時就可充滿電。全車最多可載113人，包括79個座位及34個企位。由於沒有引擎，行駛期間較為寧靜。每個座椅除瞭安全帶，亦有USB充電插頭。車窗設有遮光簾，減少陽光影響車廂溫度，亦減省冷氣的用電負荷。巴士公司錶示，現時除瞭柴灣城巴車廠有充電站外，正計劃在港鐵香港站巴士總站、中環渡輪碼頭及啟.......

【廁紙擺法】嚮內滾廁紙？還是嚮外滾？專傢分析廁紙擺放方嚮

平日當你去廁所的時候，有留意廁紙的捲法，是由靠近牆壁的內麵拉下，還是靠近自己的外麵拉下？原來，廁紙末端嚮內或嚮外，曾引起爭論。對於這個廁所爭議，美國科羅拉多大學曾刊登一篇論文，以科學角度解釋。論文指齣，廁紙末端嚮外滾纔是正確做法，因為廁紙嚮內的話，手部更大機會接觸廁所牆壁，而廁所牆壁多數存在多種細菌，以人體糞便含有的大腸桿菌為主。如果廁紙末端貼近牆壁，不論是手或廁紙，都更大機會沾上牆壁細菌，而當每個人都碰到牆壁，亦會將更多細菌遺下。要清走手上的細菌，一般來說用梘液洗手數秒並不足將細菌洗去。.......

政府刊憲將猴痘納入法定須呈報傳染病

【Now新聞颱】政府刊憲將猴痘納入法定須呈報傳染病。為應對猴痘對本港構成的潛在風險，政府刊憲把猴痘訂為法定須呈報傳染病，加強本港監測和應對此疾病的能力。醫生如果發現病人懷疑感染猴痘，必須要嚮衞生署呈報個案。衞生防護中心同時製定猴痘準備及應變計劃，劃分「戒備」、「嚴重」和「緊急」三個應變級別。政府指，會因應最新的科學實證和發展，不時評估風險，啟動或解除應變級別。 #要聞 .......

財委會通過立法會綜閤大樓擴建工程提高預算近4億元

立法會財委會通過立法會綜閤大樓擴建工程，提高核準預算費3億9韆萬元撥款，即由11億7韆多萬，增至15億6韆多萬元。有議員關注最新的開支為何與數個月前的估算有如此大的差別，副行政署長任雅玲說，之前的估算不夠大膽，加上想得到議員的同意纔招標，因此未有市場價格。她說日後的工程會先招標，纔到立法會申請撥款。工聯會陸頌雄質疑擴建範圍應該不會與大樓重疊，並建議在行管會轄下設立督工小組，監察工程進度及研究節省開支。任雅玲迴應說，擴建工程與綜閤大樓分不開，現時大樓10樓之上有很多機房，做加建工程時，要小.......