1979年 有一名中國女子 1979年，美國餐廳老闆感激地對中國女遊客說：我在朝鮮是您的俘虜 - 趣味新聞網

1979年，有一名中國女子，以遊客的身份，到一傢美國餐廳吃飯，老闆看到這名女遊客後，急急忙忙過來，感激地對她說，我在朝鮮是您的俘虜，您拯救瞭我。

這是怎麼迴事？這名餐廳老闆名叫詹姆斯・柏特納，被他當麵感激的女遊客，名叫劉祿曾。兩人在朝鮮戰場上，確實有一段特彆令人唏噓的傳奇往事。

劉祿曾齣生於1928年，傢庭相當富裕，她的父親和叔父，都是上海某銀行的高管。

因此，劉祿曾從小就不愁吃穿，還接受瞭良好的教育。19歲那年，她以相對優秀的成績，考入瞭一個知名大學，還學習瞭國際專業。在學校讀書時，劉祿曾不僅學會瞭很多國際知識，還熟練掌握英語，算是一個非常難得的優秀人纔。

1949年5月，解放軍成功解放上海，劉祿曾雖然是一個資本傢的小姐，但是她並不像彆的富傢子弟一樣為非作歹。她對人民解放軍特彆敬佩，與解放軍接觸後，還主動報名參加瞭文工團。

由於身份比較特殊，劉祿曾的這一申請，沒有得到批準。她無奈地迴傢後，情緒低沉瞭很長一段時間。1950年，朝鮮戰爭突然爆發，誌願軍在前綫抓捕瞭很多美軍俘虜，也繳獲瞭大量重要文件。

那時候，前綫的戰士文化水平普遍不是很高，沒有辦法翻譯這些文件，需要從國內調集一批具有專業知識的外語人纔。

劉祿曾得知這消息後趕忙報名，希望到前綫為國傢貢獻一份力量。靠著強大的個人能力，劉祿曾過五關斬六將，成功獲得參軍名額，帶著自己的行李，以誌願軍翻譯的身份，去瞭朝鮮戰場。

抵達前綫後，劉祿曾還沒有來得及休息，就收到瞭上級領導分配的任務。她立刻放下自己的行李，開始緊急閱讀和翻譯美軍的軍事文件和宣傳資料。

除瞭文字工作之外，懂得外語的劉祿曾，還負責瞭管理俘虜的工作。在眾多俘虜中，有個人名叫詹姆斯・柏特納，他是美國佛羅裏達州人，曾因偷竊鋃鐺入獄。

正常來說，這樣一個偷竊犯，應該遭到嚴厲懲處，可是美國的政府官員，卻對詹姆斯・柏特納說：如果你願意參軍去朝鮮的話，不僅能獲得自由，還能去朝鮮那邊肆意享受，軍隊會給你提供大量美酒，還給你很多薪酬。

聽到這個好消息後，詹姆斯・柏特納很心動，立刻就答應瞭下來。奔赴戰場之前，詹姆斯・柏特納本以為，自己會在朝鮮肆意享受一番，結果到瞭之後纔發現，戰爭比自己想象的更加殘酷。

第1次戰鬥，他就因為作戰失利，淪為瞭俘虜。這個結果給詹姆斯・柏特納造成瞭極大的打擊，被俘之後他一直不肯配閤。

劉祿曾與他接觸後，沒有用嚴厲的手段強迫他，而是像朋友一樣與他相處，耐心地跟他說瞭很多正確的大道理。

剛開始時，詹姆斯・柏特納還對這些大道理不屑一顧，總是像小孩子一樣耍脾氣。

後來，詹姆斯・柏特納因為戰場環境惡劣患瞭重病，劉祿曾發現他的情況後，趕忙找軍醫幫他治療，還跟上級領導提議，讓詹姆斯・柏特納乘車離開，以免因為頻繁走路，影響身體恢復。

劉祿曾的溫柔體貼和細心照顧，讓詹姆斯・柏特納特彆感激，他對自己之前的所作所為越來越後悔，不由得流下瞭熱淚。

隨後，詹姆斯・柏特納主動跟劉祿曾建議說，可以在駐地上麵，用木頭打齣三個字母“POW”，這是戰俘的意思，美軍飛機看到後不會來轟炸。劉祿曾聽到這個建議後，無奈地笑瞭笑，沒有采納這個建議。

按照國際慣例，被俘人員確實可以得到一些照顧，可是美軍根本沒有遵守這個原則。

朝鮮戰爭期間，美軍經常派遣戰鬥機，對誌願軍陣地進行狂轟濫炸，這是一種無差彆式的大規模進攻，即便是美軍俘虜也會遭到攻擊。

部分美軍俘虜因為太過失望，甚至曾大罵麥剋阿瑟：真是蠢驢，居然炸自己人。

1952年10月上甘嶺戰役爆發，以美國為首的聯閤國軍，為盡快贏得戰爭勝利，挽迴自己的顔麵，動用瞭3000多架飛機和100多輛坦剋，對上甘嶺陣地進行狂轟濫炸。

在接連不斷的戰鬥中，美軍動用瞭190萬枚炮彈，把整個上甘嶺炸成瞭一片焦土。

即便到瞭這種地步，我們的誌願軍依舊沒有害怕，仍堅守在陣地上，連續打退聯閤國軍900多次衝鋒，贏得瞭一次令世界各國震撼萬分的輝煌勝利。

在這次戰鬥中，身為翻譯的劉祿曾，一直堅守在坑道中，用喇叭等擴音設備嚮美軍喊話：中國誌願軍會保護俘虜的安全，我們要和平，不要戰爭。

除瞭這個擲地有聲的口號之外，劉祿曾還會利用廣播設備，嚮對麵的美軍播放一些陣亡美軍的傢書，同時也會宣傳一些我軍優待俘虜的政策。有時候，她也會播放一些具有代錶性的美國歌麯。

美國進行的這次戰爭，本就是非正義的，很多美軍士兵都跟詹姆斯・柏特納一樣，是被美軍用威逼利誘的方式，哄騙到戰場上的。

劉祿曾的廣播宣傳，讓很多美軍戰士産生瞭思鄉之情。隨著時間的推移，越來越多的美國士兵，産生厭戰情緒。

這對美國高層來說，是一個很糟糕的結果，為瞭盡快改變這種趨勢，美軍高層對劉祿曾所在的坑道，進行瞭更加瘋狂的轟炸。

萬幸的是，劉祿曾並沒有因為敵人的轟炸丟掉性命，她跟隨組織贏得瞭輝煌勝利，還以功臣的身份，迴到瞭祖國。曾經被她管理的戰俘，在戰爭結束後，也因為我國的優待，平安地離開戰場。

1979年，劉祿曾因為工作去瞭美國，在餐廳吃飯的時候，正好遇到瞭曾與自己近距離接觸的戰俘詹姆斯・柏特納。

這時候，朝鮮戰爭已經結束瞭幾十年，可飽經滄桑的詹姆斯・柏特納，仍然記得劉祿曾這位曾在戰場上用優美語言，感化美軍士兵的傳奇英雄。

這麼多年以來，他一直對劉魯增特彆感激，始終認為她是自己的救命恩人。