近日，成都宏文學校高中階段大部分學習藝術和設計的同學在劍橋考試中心獲得瞭A和A*的好成績。以美育人，以文化育人，如何抓住靈感的種子，讓它在紙麵生根發芽？讓我們走進學生的優秀作品。
Recently, most of our high school students studying art and design got good grades of A and A * in Cambridge International Examination. How to cultivate students with beauty and culture to grasp the seed of inspiration and let it take root on paper? Let's walk into the excellent works of students.
曆年該校學生優秀作品
Excellent works of our students over the years
在高中階段，成都宏文學校開設瞭藝術與設計、數字媒體、音樂課程，數字媒體藝術課程，包括攝影、電影製作、 數字動畫、網站設計和數字遊戲設計；藝術與設計包括純藝術、平麵設計、三維設計；音樂包括樂器、作麯、聲樂等，學校從多個領域多個維度來培養孩子藝術纔能。
In senior high school, Hongwen Chengdu has offered art and design, digital media and music courses. Among them, digital media course includes photography, film production, digital animation, website design and digital game design. Art and design include pure art, graphic design, and three-dimensional design. Music includes musical instruments, composition, vocal music, etc.
曆年該校學生優秀作品
Excellent works of our students over the years
近年來，成都宏文學子被 英國愛丁堡大學、英國華威大學、英國利茲大學、英國倫敦藝術大學、美國薩凡納藝術與設計學院、美國加州藝術學院、美國馬裏蘭藝術學院、美國普瑞特藝術學院、美國藝術中心設計學院、美國紐約視覺藝術學院、英國布萊頓大學、英國考文垂大學、英國金斯頓大學 等優秀的藝術類學校錄取。很多喜歡藝術的孩子從成都宏文學校走進瞭自己心儀的世界級藝術殿堂。
In recent years, our students have been accepted by the University of Edinburgh, the University of Warwick, the University of Leeds, the University of London, the Savannah School of Art and Design, The California School of Art, The Maryland School of Art, the Pratt School of Art, Art Center College of Design, The school of Visual Arts in New York, The University of Brighton, Coventry University and Kingston University, etc. Many children who like art have entered their favorite world-class art palace from Chengdu Hongwen school.
（Pictures from the network, the above only shows some admitted universities, ranking in random order）
美術作品創作能夠反映孩子的內心世界。藝術老師認為，藝術是大人文與多學科關聯的學科，它不僅僅涉及繪畫、雕塑和設計，與其它學科的聯動性也比較強，比如：地理、人文、曆史、解剖學等學科綜閤，藝術老師在授課時，特彆注重學生的思維訓練，比如：如何讓學生對創作的物品産生共鳴？如何讓作品融入思想？
The creation of art works can reflect the inner world of children. Art teachers believe that art is a discipline related to humanities and multiple disciplines. It not only involves painting, sculpture and design, but also has strong linkage with other disciplines, such as geography, humanities, history, anatomy and other disciplines. When teaching, art teachers pay special attention to students' thinking training, such as how to make students resonate with the created objects? How to integrate works into ideas?
藝術創作是學生們結閤自己的背景和內心世界對創作主題的有感而發。所以，好的藝術作品不僅是藝術技法上的學習，更多的是對相關主題的認識和分析，對世界的認知和理解，要求學生從廣度和深度上提升自己的知識結構，比如人文，科學等學科相關知識。同時，學生需要具備獨立思考和辯證思維的能力，能在眾多信息中有自己個人的獨特的見解，同時能批判性地審視自己的作品，對作品進行進一步的創作和升華。
Artistic creation is the feeling of students on the theme combined with their own background. Therefore, good middle school art works are not only the study of artistic techniques, but also the understanding and analysis of relevant themes. Students are required to improve their knowledge structure in breadth, such as humanities, science and other disciplines. At the same time, students need to have the ability of independent and dialectical thinking to form their own unique opinions in many information and critically examine their works for further creating.
周同學的作品
Zhou's works
作品名稱 Work name丨《fracture》成績 Achievement丨A*
她在創作中融入瞭綫條，作品從心理學角度齣發，對自己的作品進行前期的構圖及設計。
She incorporated lines into her creation. From the perspective of psychology, she made a preliminary composition and design of her works.
王同學的作品
Wang's works
作品名稱 Work name丨《on a shelf》 成績 Achievement丨A*
作品名稱 Work name丨《Memeries and treasures》
她認為美術作品是作者心理的真實寫照，作品中融入瞭個人的情感。小時候奶奶對自己無微不至的關懷，讓她無法忘懷。畫中融入奶奶住院時候的場景，畫中體現齣對奶奶的無限思念。
She believes that the art works are a true portrayal of the author's psychology with personal feelings. When I was a child, my grandmother showed meticulous care for me. The painting integrates the scene when my grandmother was in hospital, and reflects the yearning for my grandmother.
老師認為，隻有接近美、欣賞美纔能發現美、創造美。讓孩子們身處畫境，傾瀉感情，融情感於美術繪畫內容當中，纔能創作齣有思想的作品。老師采取多元化教學模式來激發學生的學習興趣，實現學生審美能力的全麵提升。
Teachers believe that only by approaching and appreciating beauty can we discover and create beauty, let children live in the painting environment, pour out their feelings and integrate their feelings into the content of art painting, so as to create thoughtful works. Teachers adopt diversified teaching modes to stimulate students' interest in learning and realize the overall improvement of students' aesthetic ability.
未來，期待宏文學子創作齣越來越多的優秀作品。
In the future, Hongwen students are expected to create more and more excellent works.
責任編輯：
