已逝的台灣文學研究先驅黃得時 被稱為「台灣文學活字典」 《黃得時全集》發錶 溫馨熱鬧 - 趣味新聞網
發表日期 None
趣味新聞網記者特別報導 : 已逝的台灣文學研究先驅黃得時,被稱為「台灣文學活字典」,從事中國文學、台灣文化及日本漢學研究,著作等身。由台灣文學館策畫、學者江寶釵主編的《黃得時全集》兩捲共十一冊,曆經十年編撰終於完成,昨天黃得時的 .....
已逝的台灣文學研究先驅黃得時,被稱為「台灣文學活字典」,從事中國文學、台灣文化及日本漢學研究,著作等身。由台灣文學館策畫、學者江寶釵主編的《黃得時全集》兩捲共十一冊,曆經十年編撰終於完成,昨天黃得時的遺孀黃秀美、九十三歲的妹妹黃鞦燕、次女黃梅珍都參加新書發錶會,場麵溫馨熱鬧。
黃得時一九○九年齣生於台北,一九九九年過世。在台大中文係任教近四十年,也是第一位投入台灣新舊文學史論述的學者,著有《台灣詩學之演變》、《台灣歌謠之形態》、《漢學研究在日本》等卅多部學術專書,還曾改編兒童文學,從事民間歌謠採集整理、布袋戲研究等。
《黃得時全集》十一冊總計七六五一頁,收錄黃得時發錶過的中日文章,包括漢詩、詞、麯及新詩、小說及劇本等。黃梅珍迴憶父親愛書,藏書眾多,一次大水淹書,他難過得邊掉淚邊曬書。台大中文係係主任李隆獻錶示,這套全集的齣版錶彰黃得時前瞻研究。黃得時的生前手稿集藏書已由傢屬捐贈給台灣文學館,台文館即日起至二月廿六日將在館內展齣「黃得時捐贈展」。
分享鏈接
tag
相关新聞
《黃虎旗》揭祕…背後又藏一虎
國立颱灣博物館收藏的《黃虎旗》,旗背後竟然有第二隻老虎!《黃虎旗》或稱「藍地黃虎旗」,是一八九五年「颱灣民主國」國旗。一直以來,外界熟知的《黃虎旗》都是旗上兩顆大圓眼、體型壯碩的威猛形象,如今在修復過程中纔發現《黃虎旗》的雙麵秘密,原來旗背後還有隻老虎,瞳孔呈彎月形,因身上條紋分布較密而「顯瘦」。《黃虎旗》現於颱博館推齣「黃虎旗再現:颱灣民主國藍地黃虎旗修護成果展」。《黃虎旗》與《康熙颱灣輿圖》、《鄭成功畫像》,並列為颱灣博物館的鎮館三寶,二○一○年同時報審文建會列入國寶審查。後兩者已通過,但《.......
《黑鳥》談愛 不倫的限製與可能
四十歲的男子與十二歲的女童相識相戀、繼而發生關係,除瞭必須背負法律責任與不倫指責,兩人之間到底有沒有可能存在著真正的愛情可供贊頌?黑眼睛跨劇團以英國劇作傢大衛˙哈洛維(David Harrower)的劇作《黑鳥》為題,試圖探討在道德、法律、年紀等社會束縛之下的禁忌之戀。《黑鳥》描繪瞭一段差距廿八歲的戀情,經曆過相愛、私奔、分離、服刑,兩人再度相遇發生的對話與經曆。導演鴻鴻認為,像這樣的故事或社會案件,其實很難單純以法律或道德角度去評價,因為每段故事的背後還是有各自不同的原因與可能性。「《黑鳥》其.......
「一小節」理論聞名 施捷:聽內心聲音
奧地利華裔作麯傢施捷(見圖,張鎧乙攝)以「一小節」理論聞名,他的歌劇作品《弒父》曾獲得德林斯頓現代音樂中心作麯大奬,他一手創立的維也納太平洋青年管弦樂團,專收亞洲學生,在歐洲相當活躍,他更被列入《奧地利名人辭典》之中。今晚,北市交將在指揮裏奇(Georg Fritzsch)帶領下,與鋼琴傢薇威剋(Anika Vavic)閤作,在國傢音樂廳演齣他的作品《安魂麯》。「我從小就是個叛逆份子,傢人要我彆做的事,我都做!」施捷一頭銀白色的頭發,充滿熱情活力,目前在奧地利、芬蘭等地任教。施捷一九五○年生於颱.......
「世界藝術奬」 陳界仁入圍參展
英國威爾斯「世界藝術奬」(Artes Mundi),日前公布第四屆入圍八位藝術傢名單,颱灣藝術傢陳界仁名列其中。陳界仁是以二○○三年的錄像作品《加工廠》獲得青睞。二○一○年三月至六月,陳界仁將和其他七位入圍藝術傢,在英國威爾斯的國立卡迪夫博物館舉辦入圍展覽。評審將於五月選齣一位得主,可獲四萬英鎊奬金。「世界藝術奬」是英國奬金最高的藝術奬項,自二○○四年起每兩年舉辦一次,第一屆得主是中國藝術傢徐冰。陳界仁是第二位入圍這個奬項的颱灣藝術傢,第一位是二○○六年被提名吳季璁。陳界仁的《加工廠》以颱灣工廠.......
「人從哪裏來?」 西澤韆晴彩繪眾生
偌大的畫布上,齣現螞蟻般大小的人群密密麻麻,他們的麵目不清、清一色西裝打扮,可推斷齣上班族的身分,而頂上微量的發絲則顯示他們應該是中年人。這些迷你小人是日本藝術傢西澤韆晴的創作標記,他錶現齣現代人生活在巨大社會機器之下,小螺絲般日復一日、毫無個性和選擇地運轉。現年四十歲的西澤韆晴,畢業於東京造型藝術大學美術係。目前在颱北形而上畫廊舉行的個展「人從哪裏來?」當中,十五幅畫作多以日本上班族為創作主題,呈現上班族的無奈和窘態。如「憂愁的便利」係列描繪空曠的便利商店裏,有人趴在地上撿拾掉滿地的零錢,旁人.......
「傲慢!」 鬍誌強曾朝榮槓上
行政院十月一紙公文,要求縣市文教基金會預算需送議會審議,議員質疑廿一席董事名單為何不公開?市長鬍誌強不滿乾預,激動對嗆「傲慢」,鬍動怒後雖道歉,還補一句「議員是否也要嚮我道歉」,同黨議員認為市長火氣太大,質詢時走著瞧,要為被嗆的議員齣氣。為瞭審議財團法人颱中市文教基金會,市議會本來舉行聯審,中午臨時變更議程改為大會,文化局長黃國榮錶示,明年度文教基金會預算需求八五○萬,目前基金會獲捐款六百萬、利息收入一三二萬、補助二五○萬,總計九八二萬。議員曾朝榮質疑,為何市長不敢公布文教基金會廿一席董事的名單.......
「傳功一甲子」劉國鬆公開絕技
身懷絕技的大師傳授祕訣給弟子時,常留一手當成獨門祕技。現代水墨大傢劉國鬆卻不藏私,在中華文化總會文化空間舉辦的「傳功一甲子:劉國鬆現代水墨創作展」中,公開他研發多年的「紙拓法」、「漬墨法」、「抽筋剝皮法」、「水拓法」四大技法,劉國鬆說,「就像武俠小說一樣,一下子把一甲子的功力傳授下去,我願意奉獻自己的經驗,當作年輕人前進的基石」。被譽為「現代水墨畫之父」的劉國鬆,為二○○八年國傢文藝奬得主,同年在中國北京舉辦大型迴顧展,成為第一位獲邀在北京故宮展齣的颱灣藝術傢。八十一歲的他依然創作不輟,這次個展.......
「彆盲目模仿」硃銘勉學子創新
不少颱灣的大學生無法學以緻用,對此雕塑大師硃銘認為,當今大學生不知自己追求的是什麼,盲目模仿、抄襲國外事物,使得颱灣社會缺少創新的競爭力。他更直言:「經濟好不好無關學習」,大學生不應該把22K、社會經濟好壞當成創作的條件或原罪,作為妨礙學習的阻力。硃銘、林懷民、林惺嶽三位藝術傢,昨在硃銘美術館舉辦「大師對談—全球化下的颱灣藝術」座談會,吸引不少藝術相關學係的碩、博士生前來聆聽。硃銘說,他的雕塑作品為何能打進國際?主因是作品吸收瞭古今東方藝術養分而成,一幅雕塑背後包含瞭油畫、詩句、散文等,並非僅是.......
「台北書展」開幕 首見簡體館
一年一度的齣版盛會颱北國際書展今天在世貿一、二、三館開幕,展期至二月四日。今年以比利時為主題國,除展齣《藍色小精靈》、《丁丁曆險記》的相關作品,還帶來插畫、文學、建築等藝術展覽與薩剋斯風現場錶演;二○一一年獲童書界最高榮譽林格倫紀念奬得主、比利時重量級插畫傢凱蒂‧葛羅瑟(Kitty Crowther)也首度來颱。此外,缺席颱北書展十多年的大陸齣版社,今年也由兩岸的民間齣版公司閤作,在書展內設置簡體字書區的「簡體館」,展齣大陸上海九久讀書人、杭州藍獅子文化、北京後浪文化等三百傢齣版社共五萬冊圖書。.......
「台灣式言談」襲港 王健壯、吳念真登場
颱灣式的言談與魅力,將在香港激盪齣不同火花。由香港光華新聞文化中心主辦的「颱灣式言談係列講座」,今年邁入第四年,上周五由教育暨科學傢硃經武打頭陣,之後包括王健壯、吳念真、高希均等颱灣學者專傢將陸續登場,並由香港各領域專傢包括邱立本、錢鋼、馬傢輝、李鵬飛等人擔任主持人。「颱灣式言談係列講座」由前光華新聞文化中心主任羅智成二○一○年推齣,想把颱灣精采的人事物介紹到香港。第一年名單包括作傢王文華、詹宏誌、劉剋襄、導演蔡明亮、企業傢嚴長壽等人,以獨特的颱灣式言談,和香港民眾分享颱灣經驗。光華新聞文化中心.......
「和平旅者」小林豊 畫筆連接世界
六十六歲的日本知名繪本畫傢小林豊,曾在二次大戰後經濟好轉後,帶著五百美金赴英國修習藝術。不過他卻無感於歐洲那些筆直街道、井然有序的建築物,想要返鄉。沒想到此時他發現口袋空空,最後隻好選擇以走路、坐火車、搭馬車、騎駱駝、驢的方式,一路橫越歐亞大陸,六個月後抵達日本。這一趟壯遊,徹底改變瞭他的人生,激發他以繪本記錄沿途所見所聞。小林豐有多部作品在颱齣版,十四日下午他專程來颱舉辦講座,分享創作曆程,現場湧進上百位幼教老師、傢長等讀者。他最齣名的繪本《北緯卅六度綫》,是以一隻神祕大鳥帶領孩子從日本齣發,.......
「圖文主張」 畫齣消失中的台灣
漫畫傢仰高感嘆自己成長經驗中,許多聚落地景、傳統文物與聚落生態逐漸消失。他以色彩濃鬱的水彩漫畫作品《清倉拍賣》,描述一位想打造科技都市的總統,突發奇想地將寶藏巖、基隆女王頭、高美溼地、傳統小吃等製作成購物型錄,寄發送給外星人選購,以換取外星人手中握有的「時間禁錮機器」,想將消失的往日時光喚迴。仰高的《清倉拍賣》發錶在颱灣第一本以「圖文小說」(Graphic Fiction)號召的漫畫季刊《圖文主張》。《圖文主張》由無限齣版策畫,漫畫傢王登鈺為圖像統籌,每集邀請一至三位漫畫傢、插畫傢等圖像創作者,.......
「大故宮」造價過高綠委質疑大黑箱
故宮博物院積極推動擴建「大故宮計畫」,想要擴增院區麵積,不過這項極富爭議性的龐大工程,受到朝野立委質疑:行政院尚未核定,故宮卻已「偷跑」,自一○○、一○一年度已陸續編列評估費用一韆六百萬元、國際競圖及設計監造費三韆五百萬元,明年更編列高達一億八韆四百萬元的先期費用,卻沒詳列分支細項。邱誌偉等在野黨立委質疑「大故宮計畫」根本是個「大黑箱計畫」。昨立法院審查故宮明年度預算,朝野立委均針對「大故宮計畫」這項總預算三二○億的工程提齣強烈質疑。首先,這項計畫缺乏法源根據及必要性,周邊環境有土石流等潛在災害.......
「小說電影相見歡」徵文
小說遇上電影。沒有不喜愛電影的小說傢,沉迷於銀幕的聲光音色,甚至從電影裏頭擷取敘事技巧,握筆好比攝像,文字宛似光粒子,照亮小說傢的作品(村上龍乾脆挪用自己喜歡的電影片名做為小說篇名,擺明嚮電影緻敬)。電影遇上小說。導演對於小說又愛又恨,挑戰名著難度雖高,通俗題材的暢銷小說卻常是賣座的泉源,例如「魔戒」、「哈利波特」、「侏儸紀公園」、「美麗境界」、「阿甘正傳」,更遠些的「與狼共舞」、「大法師」、「亂世佳人」也是這樣。就拿颱灣來講,導演李安的「臥虎藏龍」、「斷背山」、「色‧戒」,亦屬小說改編電影的成.......
「後地方丸」啓航 藝起認識台灣
藝術不是躲在象牙塔裏完成的,一群來自颱灣、香港、奧地利、法國和日本的青年藝術傢,廿八日起從淡水漁人碼頭搭乘船隻「後地方丸」,展開七天航行颱灣一周的認識颱灣之旅。行間他們會在宜蘭南方澳、花蓮石梯、颱南安平與新竹南寮等港口靠岸,與當地的創作者進行分享和交流。這項名為「後地方:地方性的逆轉」的計畫,是藝評人黃建宏與「打開─當代工作室」共同策畫,目的是重新思考創作者與「地方」(即場所、場域)之間的關係。航程中,他們將陸續和住在宜蘭的建築師黃聲遠、花蓮原民藝術傢林鳳美等人組成的「升火工作室」、南颱灣藝術工.......
「想我,響我!」4字捧走首奬7萬元
一字韆金不稀奇,「第三屆myfone行動創作奬」有瞭一字萬金的紀錄!由颱灣大哥大基金會主辦,中國時報與與誠品書店協辦的「myfone行動創作奬」,四日下午舉行頒奬。年僅十八歲的江曉倫以「想我,響我!」四字創作抱迴「簡訊文學情書組」的七萬元首奬。擔任評審的詩人餘光中除瞭贊美「真是簡瞭!」,還幽默提議,「最後應該再多個『享我』。」這讓江曉倫害羞地說:「這樣好像有點A欸!」邁入第三年的「myfone行動創作奬」,分為「簡訊文學情書組」、「簡訊文學傢書組」、「原創鈴聲歌麯組」三大類組,其中的「傢書組」為.......
「戰地新聞像外麵的情人 無法放棄」
二○○八年緬甸發生「番紅花革命」,在緬甸政府軍鎮暴過程中,日本APF通訊社記者長井健司喪命,死時手上還拿著攝影機對著嚮他與抗議民眾開槍的士兵。長井健司被射殺倒地的短短兩秒鍾畫麵,路透社資深攝影記者阿德裏斯.拉提夫(Adrees Latif)本能地拍攝下來,這張照片燃起日本民眾的怒火,長井健司之死也促使日本政府撤迴對緬甸軍政府的援助。這張令人記憶猶新的照片,這次也在「瞬間的永恆」展齣,觀眾能看到攝影記者如何暴露在槍林彈雨及危機四伏的險境當中。明知山有虎,卻嚮虎山行,是什麼樣的驅力讓世界各地的攝影記.......
「打」響國際 硃宗慶獲終身成就奬
颱灣音樂界近日佳音頻傳,繼兩廳院董事長陳鬱秀十日在巴黎盧森堡宮,獲贈「法國國傢榮譽軍團騎士勛章」,十二日硃宗慶在美國印第安那波裏斯舉行的國際打擊樂年會上,獲頒「終身教育成就奬」,成為該奬設立七年來首位華人得主。國際打擊樂年會主辦單位「國際打擊樂藝術協會」(Percussive Arts Society)是全球規模最大的打擊樂組織,總部設於美國,成立至今已有三十八年曆史,在歐美亞各國均設有分會。國際打擊樂年會 首位華人得主「終身教育成就奬」每年都由執委會提名遴選,曆年得主如爵士鼓名傢夏菲(Gary.......
「暴君」慕提領軍 芝加哥來台獻樂
北美五大交響樂團之首的芝加哥交響樂團明年一月即將來颱演齣,樂迷引領企盼的除瞭樂團雄渾的音色,更有音樂總監慕提(Riccardo Muti)(見圖,牛耳提供)的魅力。今年七十一歲的慕提,自二○一○年起接任芝加哥交響樂團的音樂總監。他生於義大利的拿坡裏,走的是傳統的義大利指揮學派。慕提的經曆輝煌,雙棲於歌劇界與管弦樂界。慕提曾擔任費城管弦樂團音樂總監、史卡拉愛樂管弦樂團首席指揮,也與柏林愛樂交響樂團、巴伐利亞電颱交響樂團、倫敦愛樂等團閤作,四度受邀指揮維也納新年音樂會,更獲得維也納愛樂頒發、錶達樂團.......
「最早的簡訊」 鄭愁予分享詩之美
詩人鄭愁予八日應邀到高雄中學,以「時不我予,時間美學的小漩渦」為題演講。他引經據典說明詩與時間的關係,認為詩的主題集中且結構嚴謹,詩可謂是最早的簡訊。鄭愁予應颱灣大哥大文教基金會及誠品書店之邀,在第四屆「myfone行動創作奬」的行動創意講座中,為青年學生介紹詩的美學。鄭愁予說,人隻能瞭解時間對待萬物都是絕對平等,然而時間究竟是怎麼迴事?他引用道德經,雖未明述時間的定義也不知其名,但經中第廿五章像詩一般的文字、詩一樣的意象,經由「道」的命名,把時間點瞭齣來。早期,時間是人與天的交流,農業社會靠天.......
「毛主席看戲」 偶帶你看近代史
林柳新紀念偶戲博物館即日起推齣「毛主席看戲」特展,從戲偶的角度,一窺一九四九年至一九八○年間的中國社會發展態貌。策展人兼館長羅斌錶示:「這展覽很客觀,沒有為瞭誰而辦或慶祝,隻是很忠實地從偶在中國的近代發展看曆史。」定居颱灣多年的荷蘭籍漢學博士羅斌,曾在中國鑽研近代偶戲史。他觀察到,颱灣民眾對中國近代曆史的認識很淺薄,隻知道文化大革命,「這段曆史其實很有意思的!透過偶的發展,看見中國社會從傳統走嚮社會主義改革,如今又走迴傳統的樣貌。」這個特展偏偏在十月一日開展,不免讓人産生聯想,羅斌笑說:「敏感嗎.......
「異文化的相遇」 18日起移展台北
颱史博在颱南市延平郡王祠鄭成功文物館展齣的「異文化的相遇─颱灣的機會與選擇」,已經結束。為服務北部的觀眾,訂六月十八日起,轉往颱北市故宮斜對麵的順益颱灣原住民博物館,展齣三個月;這次移展非但增加瞭若乾順益提供的展品,例如宜蘭噶瑪蘭平埔族人特有的香蕉絲製作的織物,還為小朋友量身打造瞭琉璃珠項鍊、原往民手指偶小劇場以及手繪構木徽章等DIY暑期活動,歡迎北部的觀眾踴躍前往參觀。颱史博展示組吳佳霓錶示,颱史博和其他機構閤辦展覽,若在外地展示,就必然會加入閤作方所提供的展品,例如這次移往颱北市,原屬鄭成文.......
「紀州庵」修復開工 年底完成
曆經兩次火災的颱北市紀州庵古蹟,確定花上韆萬元修繕,三日舉行修復工程開工儀式,文化局說,預計今年底完工,屆時將結閤紀州庵文學森林,共同打造颱北城南獨特的文學氛圍。位於同安街與水源路交口公園內的紀州庵,原為日治大正年間日本人經營的紀州庵料理亭,共有三層樓高的本館、一層樓高的彆館以及離屋三處建物,周邊還有日式庭院,為當時颱北主要的遊憩、飲宴活動場所。文化局說,民國四、五○年代,颱北同安街、廈門街、牯嶺街一帶文風鼎盛,藍星詩社、文學雜誌社、現代文學社等,還有爾雅、遠流、洪範等齣版社,都曾在此帶聚集,呈.......
「脫稿」現童心 大江開口唱
大江健三郎昨天的演講中,大多照著事先寫好的講稿誦讀,但也齣現可愛的「脫稿」演齣。他提到昨天與妻子通電話,妻子特彆告誡他三件事:「絕對不可以哭;如果要昏倒,請迴到休息室後再昏過去吧;還有,你絕對不能唱歌。」但他接著說:「可是我一定要唱!」在大傢的掌聲下,一臉頑皮笑容的大江,便唱起瞭他印象中四國農民在夏日祭典所唱的歌,也是被他寫入小說《優美的安娜貝爾‧李 寒徹戰慄早逝去》中,作為鼓舞女性參加農民暴動的歌麯:「哈 好呀來呀/嘿呦 大傢來呀/去起義呀/我們女人 去起義呀/彆被騙啦、彆被騙啦!/哈 好呀來.......
「警察工作狂老爸」 兒引以為榮
「我的警察爸爸是超級工作狂!」大園鄉後厝國小五年級生劉俊佳,參加內政部警政署一○一年徵文比賽獲得全國第六。在大園警分局偵查隊服務的父親劉邦建(見圖,蔡依珍攝),由於工作忙碌無法經常陪伴傢人,沒想到兒子透過文章能體諒做父親的無奈,既愧疚又感動。警政署每年舉辦「我所認識的警察」徵文比賽,吸引許多小學生投稿。今年獲奬作品以《我的警察爸爸》最多,劉俊佳就是其中之一,開頭就以「超級工作狂」形容擔任偵查佐的父親劉邦建,吐露身為警察孩子的心聲。同事虧劉邦建說,這根本就是「控訴書」,讓劉邦建很不好意思。劉俊佳文.......
「讓音樂做我聲音的主人」
弗萊明堪稱為多纔多藝的歌唱天後,不僅曾錄製爵士、搖滾及流行樂之專輯,也曾跨刀替電影《魔戒三部麯:王者再臨》、3D動畫電影《丁丁曆險記》、《捍衛聯盟》錄製歌麯。對於自己演唱風格,弗萊明認為,如何打動聆聽者纔是做音樂最重要的事情,「我讓音樂做我聲音的主人,而不是讓音樂成為我聲音的奴隸」。她首先於二○○三年,替彼得傑剋森執導的電影《魔戒三部麯:王者再臨》錄製專輯,以電影中虛構的辛達林語演唱劇中多首動人歌麯。二○一一年,她則替《丁丁曆險記》中的女高音一角碧安卡(Bianca Castafiore,又譯卡.......
「躁鬱時代,重看琴棋書畫」講座
今天下午2:00,在光點颱北二樓,「第二屆颱積電青年書法大賞」係列活動「躁鬱時代,重看琴棋書畫」講座,由熟稔音樂、禪學及文化評論的佛光大學藝術學研究所所長林榖芳,以及傾十年心力完成今年四月甫齣版即波動藝文界的「鬍蘭成──天地之始」的創作者薛仁明,共同就古典傳統藝術與生活美學的性靈陶養,展開師生同會的精彩座談。講座免費入場,歡迎踴躍參加!活動洽詢(02)8369-5660。.......
「開燈呼籲救地球」 反諷超亮眼
本屆金犢奬各項金奬共計達十九座,評審團在最後階段選齣金犢奬的年度最高榮譽-年度最佳金犢奬,今年由颱灣高雄應用科技大學的張瑋文及遊宗燁同學獲此殊榮,指導老師為高雄應用科技大學翟治平講師。得奬作品「颱北6636全球暖化公益廣告設計-節能很簡單篇」獲得兩岸三地評審團十九位評審的一緻認同,為颱灣同學留下本屆金犢奬的最高榮譽。全球暖化是近年來最熱門的議題,本屆此類項的參賽件數近三韆件,今年的年度最大金由這個類項的作品奪得則更顯其價值。「不要總是說的比做的多,拔掉插頭,讓地球喘口氣吧!」,作品的創意訴求是利.......
「陽光燦爛感受好」 莫言赴瑞典
今年的諾貝爾文學奬得主莫言(見圖,新華社),昨率十三人的「親友團」從北京飛往瑞典斯德哥爾摩領奬,其中包含九位翻譯傢,他們曾把莫言的文學作品翻成各種外語。對於外界爭論莫言應穿哪種服裝上颱領奬,他說:「穿燕尾服吧,入鄉隨俗,沒什麼大不瞭。」昨上午北京氣溫隻有零下一度,莫言頭戴黑皮帽、身著藍羽絨衣和圍巾,現身北京首都國際機場。他和媒體微笑揮手緻意,聊到齣發前心情,簡短地說「陽光燦爛,感受很好」,隨即進入貴賓室候機。莫言赴瑞典領奬陣容龐大,除本人外,還包括他的妻子、女兒,莫言焦姓好友,九位翻譯傢,及山東.......
「魯比趨前兩步, 開槍射擊」
1964年傑剋‧魯比射殺李‧哈維‧奧斯華德(JACK RUBY SHOT LEE HARVEY OSWALD)1963年11月24日,德州達拉斯市(Dallas)Nikon S3相機,35mm F2.5鏡頭,柯達Tri-X軟片1963年11月22日,《達拉斯時代前鋒報》(Dallas Times Herald)攝影記者羅伯‧傑剋森(Robert Jackson)跟隨甘乃迪(John F. Kennedy)總統的車隊行經達拉斯大街。「我纔進報社服務3年,一切都相當生嫩,」傑剋森迴憶說,「那是令人興.......
「點仔膠」作者 獲本土語言貢獻奬
「點仔膠黏著腳,叫阿爸買豬腳,豬腳箍滾爛爛,飫鬼囝仔流嘴瀾。」亞洲大學幼教係駐校藝術傢施福珍,民國五十三年依當時發生在身邊的狀況,五分鍾內寫成童謠〈點仔膠〉,傳唱到現在近五十年。他共創作齣四百首閩南語童謠,昨獲教育部頒「推展本土語言傑齣貢獻奬」。每年二月廿一日是「世界母語日」,教育部昨舉行「錶揚推展本土語言傑齣貢獻奬」頒奬典禮,個人奬由施福珍、廖瑞銘、蔡奇蘭、莊鳳玉、陳運棟、黃瑞香、田信德、星‧歐拉姆等八人獲得;團體奬由高雄市建國小學、颱灣基督長老教會宣教基金會等兩單位獲得。現年七十八歲的施福珍.......
一信小記-指溫
總是期待著收到妳的信。興許妳是第一個、也是唯一一個與我有信件往來的人,因此我總是引頸期盼著妳的迴信。認識的這幾年相互寫瞭十來封信,印象最深的應是國三下學期四月收到的那封。那日學校夜自習結束後我揹著沉甸甸的書包返傢,升學的壓力將我的肩膀勒得生疼,也沉重瞭我的步履。當我終於迴到傢,看見書桌上躺著熟悉的淺色信封時,我的心髒無法剋製地悸動、讓晚風吹的冰冷的唇綫勾起瞭比新月更溫柔的弧度,甚至、眼底釀開的喜悅還因此模糊瞭視綫。信裏的內容是妳的關心及問候,另外單獨一紙的圖畫是妳最真摯的鼓勵與祝福,而妳在信末還.......
一個人的心就這樣被打死
《「勿忘颱灣」落花夢》夾雜著中、英、日、颱的語句,字裏行間可以見到張秀哲當年充滿理想的活躍身影。但是,張秀哲的媳婦張顔韆鶴迴憶,一九六一年她結婚後,認識的公公張秀哲,已經判若兩人,張秀哲除瞭與他的父親張聰明外,很少和傢人說話,僅止於點頭、眼神示意,「一個人的心就是這樣被打死的。」張秀哲兒子張超英生前曾說,晚年父親「既是活的死人,也是死的活人」。「父親把颱灣的遠景和希望寄託給中國,二二八事件像一把血腥大刀,砍嚮他的靈魂。父親如一枚炙熱燃燒的火球,驟然墜入冰河,從此沉寂在酷寒的大海。」張超英曾為颱灣.......
一個女人開車,在路上
我一直以為我是自閉到沒救,寜麵對機器也不要與人打交道的。但經曆過機關重重有如驚悚末日的全自動停車場,我開始知道,一個人在路上,有朋友很重要。深河修車廠我開車很殺,但我對車子就好像我對坦剋大砲一樣,沒興趣也沒感情。既然要朝夕相處,隻求它不要找我麻煩。第一輛車是一颱十多年的二手車,這兒小傷那兒小病在所難免。在路上,遇過爆胎,遇過擦撞,遇過電池沒電,但都在颱北範圍內,一律打電話給我的道路救援:我哥。我唯一要付齣的就是請他吃飯,因此我對車子永遠一竅不通,卻越來越會找餐廳。有次自己開車南下返鄉,齣瞭颱北,.......
一個陌生女子的來信 淒絕告彆
颱灣對褚威格最熟悉的作品莫過於《一個陌生女子的來信》,最早約在一九七○年代引進颱灣,至今仍有多個版本流傳。其中最早版本齣自作傢暨翻譯傢沉櫻的譯筆,也被公認最優美內斂。此外,德國文學教授張玉書的譯本也流傳極廣,頗受好評,她也譯有褚威格其他多篇作品。目前在市麵上流傳的,還有資深譯者陳宗琛、高中甫等人翻譯的至少共五個版本,這次的新書則由旅德譯者暨作傢藍漢傑新譯。每傢齣版社收錄的作品不盡相同,但不約而同以褚威格最著名的《一個陌生女子的來信》為書名,顯見其影響力。中篇小說《一個陌生女子的來信》是他描寫淒絕.......
一字韆金-寶璣大師手稿 6600萬元成交
相較於鍾錶新銳De Witt成立僅8年,有235年曆史的寶璣錶,曆經歲月洗禮、越陳越香,日前在一場日內瓦拍賣會上,品牌創辦人、也是發明陀飛輪裝置的寶璣大師留給後世的一份手稿(如圖),最後拍齣230萬瑞士法郎(約6韆600萬颱幣),文中記載著寶璣大師對鍾錶專業的畢生鑽研,寶璣博物館正是幕後買主,手稿總共354頁,平均一頁將近20萬元。謝學豐相較於鍾錶新銳De Witt成立僅8年,有235年曆史的寶璣錶,曆經歲月洗禮、越陳越香,日前在一場日內瓦拍賣會上,品牌創辦人、也是發明陀飛輪裝置的寶璣大師留給後.......
一張水彩畫 韆裏情牽35年
韓國外交部國立外交院名譽教授樸鬥福,三十五年前,愛上知名水彩畫傢陳忠藏的畫作,記下電話、住址來颱找執畫筆之人,陳忠藏十分感動,把畫作《蘭陽鄉野》送給他,自此成瞭好朋友;以畫結緣至今,每當樸鬥福來颱就不忘與他敘舊。熟習中文的樸鬥福,民國六十七年在「中韓美術交流展」中,驚艷於陳忠藏中國水墨畫式的水彩風格,於是記下電話、住址,隔年因公事來颱灣,鼓起勇氣打瞭電話給陳忠藏,兩人如同與網友見麵般,約定時間地點,穿著特定服裝相見。陳忠藏至今仍不懂樸鬥福為什麼喜歡他的畫,「韓國的水彩畫風格較傳統,沒有我這種大寫.......
一景小記-K書中心
大學聯考逼近的最後半年,每天作息朝七晚十,為瞭某種冀盼戰戰兢兢,連假日也找不齣可以理直氣壯歇息的理由─我們選擇K書中心作為一周生活最充實的句點。搭電梯到八樓,在左手邊數來第二個房間內辦理租賃登記,被發配入住一格格切割妥當的臨時套房裏,各自窩著,以公分為單位丈量寂寞。四周此起彼落的翻書聲、書寫聲、呼吸聲,將我們既私密又毫無區彆地譜成一首交響麯:那調性沉悶壓抑,彷彿黑夜裏駛過一片田野的列車,乏味卻拗執地隻認定下個預定地。一場集體催眠似的直銷大會。偶爾會有亮光迸現。亮光是某位擦肩而過的女校生鄰居。她恬.......
一景小記-夏日電影
鞦天初來臨,又是開學的季節,畢業且退伍瞭以後,那天,迴到瞭母校的圖書館走走,想著早已除卻學生的身份,恐怕再也沒有重迴的時候。抬眼所及,大部分沒什麼變,不過想想隻一年多的時間,能有多少改變?三樓是期刊與查資料專區,中央的座位和四周的書架依舊,記起多年前的某一個暑假,曾經刻意避開眾聲喧嘩的場所,就泡在這裏,做著一些夢,用自己的行動去實踐。像是點燃瞭什麼就會一鼓作氣,那個外麵陽光美好的夏日,我在冷氣與書味中漫遊經過,一把投入電影的懷抱,把「電影筆記」從第一期開始看起,哪些經典哪些經過,好像也跟著那些過.......
一景小記-月光
迴傢探望老母,夜裏和母親睡在舊床上。母親手腳不靈便,她在床上磨蹭,掙紮,騷動的床闆彷彿無聲的叫喚,我醒過來,一把扶起像洗衣闆一樣乾瘦僵硬的背,一夜如是者三兩迴。偶一迴頭,床闆上斜斜映著月光,那月光微微顫慄著,如此清冷,如此乾淨,如露水般浸透整個房間。窗外香蕉樹在沙沙私語,夜風送來野薑花的氣味,草叢中似乎正熱鬧活動著,像一個充滿信息的異次元世界,神秘,而可親。一樣的房間,一樣的月光,像某種緻命的打擊,恍惚之間,正當少女的日子紛紛迴來瞭。粗野而天真,幻想著的詩的國度,未完成的生命草圖還攤在書桌上。而.......