因為不懂日文 也不會打日文 可以幫我翻譯一下這張圖的註解嗎 - 趣味新聞網
發表日期 2008-09-09T13:49:34+08:00
趣味新聞網記者特別報導 : 因為不懂日文，也不會打日文，所以沒辦法用綫上翻譯有大大可以幫忙翻譯嗎圖片裏麵的注解，因為要用在報告裏麵必須要翻譯解釋謝謝[ 本帖最後由 robert1984 於 2008-9- ... 可以幫我翻譯一 .....
有大大可以幫忙翻譯嗎
圖片裏麵的注解，因為要用在報告裏麵
必須要翻譯解釋
謝謝
[ 本帖最後由 robert1984 於 2008-9-13 12:00 編輯 ]
分享鏈接
勾配にあわせて、アシスト力が変化!! ⇒ 辅助力配合坡度变化
勾配にあわせて、モーターブレーキを自动で调整し补充电 ⇒ 配合坡度马达剎车会自动的调整为充电状态
标准モード(走行充电なし） ⇒ 标准模式 (运动中不充电)
ブレーキ充电走 ⇒ 利用剎车充电的走行模式
ノッタ・ママオート モード ⇒ 下坡时马达剎车自动切换成充电状态的模式 (这是专有名词，意思是这样子)
另外再送你一个相关的网页，是三洋电机的电动摩托脚踏车
http://auction.jp.msn.com/item/111427259
tag
相关新聞
可以接受女友想幫傢裏還債而去酒店上班嗎?
本帖最後由 逆水寒 於 2009-3-22 19:06 編輯 我的女友傢境很坎坷,媽媽早年過世,爸爸車禍截肢,
原本從小是爺爺奶奶帶大的,但是爺爺也在兩年前生病過世瞭~
隻剩奶奶跟爸爸賣小吃維生~
爺爺過世的時候,因為沒有錢處理喪葬費用而嚮親戚藉瞭數十萬元,
不過最近親戚的兒子生意失敗即需用錢,
隻好嚮我女友的傢裏索討~
我女友逼不得已,隻好跟酒店藉錢還債!
但是她說她隻是做公主,點點歌倒倒酒清颱麵,不會跟客人有身體接觸~
我是想請問有去過酒店的大大,真的有這種純的服務生.......
可以行動瞭嗎還是要等一下？
本帖最後由 逆水寒 於 2009-3-25 19:08 編輯 我認識一個女生大概三個月瞭吧
會常聊電話 齣去吃吃飯 這樣 還沒有逛過街
因為她工作很忙 所以如果見麵就是吃吃飯聊聊天這樣
最近變得沒有齣去瞭 因為她除瞭工作忙
加上她跟她的一個女生朋友有瞭誤會 心情不好
可是我也是打電話關心她希望她心情可以好一點
我希望可以再進一步的關係
大傢覺得可以下手瞭嗎 比方說牽牽小手之類的
還是告白？？有人建議我不要告白比較好！不知道大傢有甚麼建議
感恩
[ 本帖最後由.......
可以請問各位朋友嗎
本帖最後由 gb9989 於 2009-3-22 01:26 編輯 我想請問大傢跟男女朋友一個星期的相處時間有多久
一個星期見一次麵會不會太少 = ="
而且我們都還住颱北市區
女性會不喜歡男朋友送她去上班嗎
不知道是不是我突然腦袋打鐵
這幾天一直有種很心神不寜的感覺
[ 本帖最後由 kgb12 於 2009-1-23 09:39 編輯 ].......
可以隨時牽手,不要隨便分手
可以隨時牽手,不要隨便分手
你發覺到瞭嗎？
愛的感覺，總是在一開始覺得很甜蜜，
總覺得多一個人陪、多一個人幫你分擔，
你終於不再孤單瞭，至少有一個人想著你、
戀著你，不論做什麼事情，
隻要能一起，就是好的，
但是慢慢的，隨著彼此的認識愈深，
你開始發現瞭對方的缺點，
於是問題一個接著一個發生，
你開始煩、纍，甚至想要逃避，
有人說愛情就像在撿石頭，
總想撿到一個適閤自己的，
但是你又如何知道什麼時候能夠撿到呢？
她適閤你，那你又適閤她嗎.......
可口可樂零度（ZERO），建議 您不要喝
可口可樂零度（ZERO），建議 您不要喝﹗﹗
________________________________
今天在學校附近的超市買水，排在我前麵的是一個老外，他見我就買瞭一樣東西，而他買很多，就讓我先付帳。
我道過謝後，他發現我買的是可口可.......
可否請問一下
本帖最後由 max308 於 2009-3-24 06:56 編輯 小弟有個上網交友的習慣~幾天前認識個女孩在半開玩笑的情形下~第一天就去DO SPORT(VERY SAFYTY)
小弟後來想說希望和她在一起~不知有人第一天認識就齣去DO SPORT
然後後來變成男女朋友的經驗嗎(我想好好和她交往~每天都在想她~等她簡訊~期待下次齣去)
因為最後一步先完成~所以日後我是想說能當作那是我們的小祕密~從第一步再走到第四步
我希望能在我去當兵前~和她瞭解彼此~如果是這樣就太好瞭~比股票.......
可否請問一下當兵~~
小弟預計今年九月多當兵喔~年底有個考試
對小弟很重要~請問除瞭放假可以唸書外
當兵期間有一點點瑣碎的時間可以唸書嗎?
希望大傢能提供意見 [ 本帖最後由 jackywu670408 於 2008-7-14 19:07 編輯 ].......
可怕的酒駕
記得我當兵時
被排到固大門哨
當時我剛好是班長
結果晚上偷溜齣去唱歌
喝滿多酒的
結果迴營區的路上
遇到警察臨檢
靠
我的前一颱跟後一颱被攔下來瞭
剛好我沒有
當時超害怕的
如果被測到
酒駕+逃兵
靠
.......
可惡的某署立醫院
現在雖身在開刀房但可能
是之前不用輪三班習慣瞭
如今的我一直很討厭輪班
所以我仍努力騎驢找馬中
於是當某署立醫院電話通知
要我去麵試外科醫師助理時
雖然我的心中有些小小猶豫
畢竟那又是一個全新的環境
經朋友的建議還是決定試試
結果.......
可憐的朋友..
本帖最後由 max308 於 2009-3-23 05:07 編輯 這幾天貓小弟在忙著安慰我親愛的朋友..
分擔他一些苦水..所以纔能造就苦水區有新文章加入..
我朋友他被劈腿瞭..所以我幫他去劈人..不..是去找人..
以下就聽我簡單的道來
這一天，我興高采烈的去朋友傢七桃!
結果一進門他很認真的說他七辣有外遇..
我整個人就不知道要說什麼..
他說他女朋友的外遇對象，是她上班的同事
爾且對方也有女朋友...(爾且事情破洞瞭，還不想讓她女朋友知道)
然後..我朋友.......
可憐的菜鳥
有誰能夠告訴我,為何醫院的保全那麼沒有地位．．．．． ===================================
小鹽：
本版為護士護理區專區！ [ 本帖最後由 uyan 於 2008-6-9 08:08 編輯 ].......
台中中山ICU
因自己有意想到颱中中山ICU工作.......
想詢問一下薪資福利?{純白班的薪水?三節?年終?夜班費?有包班嗎?}
上課多不多?
大約都幾點下班?
有ON CALL製度嗎?
還有三節跟年終是$$??
那小夜.大夜也是照顧2床嗎?
請問哪個.......
台中中山得學姊
我是醫護人員想到颱中之醫院工作但不知中山醫學大學附設醫院好嗎( 醫護訓練,病人多寡,薪水,風評) ?然後腦神經方麵的病房就是學姊方麵相處OK嗎?還有就是我想要住那邊的宿捨?有誰有住過醫院的宿捨???
可以告訴我宿捨大概是長什麼樣子嗎?還有醫院有三節奬金嗎.......
台中仁愛和台北縣立醫院評價好ㄇ
請問颱北縣立醫院好嗎?
因為我想去那裏麵試!
那裏的薪資待遇及福利如何?
還有颱中仁愛醫院的薪資福利?
兩間醫院會不會都很電啊?
仁愛醫院筆試都考些什麼?
這兩間醫院會不會很難上啊?
麻煩各位學長姐們幫我解答~
萬分的感謝! [ 本帖最後.......
台中地區 研究護士(需有臨床經驗)
職稱：臨床研究護士
工作內容：協助醫生執行臨床試驗
工作地點：颱中地區
應徵資格：護理係畢業，需有2-3年臨床工作經驗，執行過臨床試驗尤佳
薪資：麵試後依公司規定(28000-30000元/月),享勞健保
聯絡方式:意者請 E-mail.......
台中大林慈濟&亞東&秀傳&新光
請問這幾傢醫院的薪資約多少?(我專科畢業+護士執照)
(已經查過知識和文章但資料有的都不符閤,所以想請問目前在醫院上班的學姊薪資約?)
亞東開刀房&秀傳開刀房&新光醫院(單位不知)&颱中慈濟&大林慈濟
哪傢醫院比較可以去嘗試看看?我比較想走開刀房(但.......
台中居仁國中徵護理師
(四) 辦公地點：颱中市立居仁國民中學（颱中市西區自由路一段97號）
(五) 工作內容：辦理本校衛生護理等業務及其他臨時交辦事項。
二、所需資格：
(一) 專科以上學校護理相關科係畢業，具醫事人員任用資格。
(二) 經公務人員或專門職業及技.......
台中慈濟醫院及台中國軍總醫院那個好
如題
我想至ICU工作
但不知該選哪一傢
請知道的人
可否告知我這兩間的福利..製度..工作環境..哪個好呢? [ 本帖最後由 美式冰咖啡 於 2008-9-2 15:40 編輯 ].......
台中榮民總醫院--誠徵契約護理人員 (即日起至97.07.10)
徵纔名稱 ： 護理部誠徵契約護理人員
徵纔類彆 ： 護理人員
甄試條件： １．護理專科以上學校畢業且具有護士或護理師證書。
２．目前未在職進修
甄試項目 筆試：.......
台中榮總率取率大嗎???
請問各位漂亮的學姊們：
我想請問颱中榮總錄取護理人員的機率大嗎??
因為我這一次有報名護理人員...
想瞭解一下他們率取的機率
煩請學姊可以迴答我
感恩
颱中榮總筆試考哪些東西???幾分錄取呢??
各位漂亮的學姊
我想知道颱中榮總筆試考哪.......
台中聯安醫院待遇
我想換工作~
不知道有沒有人知道颱中北屯區的聯安醫院(地區醫院)
病房護理人員薪資福利怎麼算啊?
拜託各位大大提供一下吧!
底薪~大小夜~等等的! [ 本帖最後由 熾天使之怒 於 2008-12-27 02:21 編輯 ].......
台北女人最適閤的海角7號~~用語
本帖最後由 gb9989 於 2009-3-23 01:12 編輯 (颱北女人真他x....GY)
我身處在颱北的日子已經2x年 , 公主不但沒有減少趨勢 , 甚至有年齡嚮下整閤現象
這個雙十連續假期帶著公主下去高雄會友小酌 ~~
友人的女友是標準的..... 乖乖女 .... 賢淑人妻樣子 , 會洗手做羹湯 ..... 會安靜的等候 ...... 隻有微笑點頭 .... 聊天場閤會看情形懂得聆聽 ....
相較自己身旁的"颱北公主".... 啥都不會 ... 又愛亂發問.........
台北市東方工商的評價?
我小妹今年就要國中畢業瞭
前幾天東方到她們學校招生
她說她想讀美容科的建教班
上班五天、上課兩天
因為我不是颱北人~
所以也不知道這間學校如何
希望貴校校友或本地人能給我一點意見 [ 本帖最後由 young7431 於 2008-5-18.......
台北市立聯閤醫院陽明院區
請問有在這裏工作的學姐，這間醫院的體製與福利與工作的品質?
今天去實習，有收到要我們考慮明年是否要進去工作的訊息
今天看起來感覺很棒，對一個剛齣社會的小護士，這個地方適閤嗎?
還是要闖一闖呢?
請各位前輩幫我解惑...謝謝 [ 本帖最後由 uya.......
台北捷運招考
http://manpower.trtc.com.tw/workerdata/default.asp [ 本帖最後由 young7431 於 2008-12-27 22:54 編輯 ].......
台北淡水1日遊.......18張相片唷!!
颱北淡水1日遊..................18張相片唷!! [ 本帖最後由 winging 於 2008-5-5 03:46 編輯 ].......
台北的醫院是否可以接受專科學曆??
各位學姊好
我住東部,僅有專科學曆...去年剛畢業
已取得護士執照一張...
沒有臨床經驗.... 我都做非本科 體驗人生 現在過年考完試想重迴本行
這樣子....去颱北發展OK嗎??
因為 人傢有點小小.......
台北縣深坑鄉公所 臨時技術人員
名 額： 1
性 彆： 不拘
工 作 地： 颱北縣
報名期間： 自097年08月19日 ～ 097年08月26日
資格條件： 1.中華民國國民。 2.大專以上土木、建築或水土保持相關科係畢業。 3.具電腦及文書操作能力。 4.男性需.......
台北郵局徵纔---半日內勤20人----至97年12月31日止
颱北郵局徵纔
工作時間:每週五天,每天四小時為原則
學曆限製:高中/職畢業
需求人數: 20人
性彆限製: 不拘
工作地點: 颱北郵局所轄單位
工作性質: 內勤
工作說明: 一、領有身心障礙人員手冊，並以肢障、器障、聽障、顔麵傷殘等人.......
台南哪裏有辦轉學考的補習班？
本人今年升二年級，但想要休學來專心去準備轉學考，準備從私立四技轉國立或私立普通大學。
有沒有什麼好的建議？推薦哪間補習班比較好的？ [ 本帖最後由 young7431 於 2008-7-11 20:00 編輯 ].......
台南夜間進修生真難找工作..
我目前還在夜間進修中大3生，最近我發覺夜校生就是特彆難找工作
重點在於無法被何加班，可也不至於找瞭兩個多月還找不到
道地我該如何找公做? 還是我招的方式不對
我找工作的放式如下
1要有勞健保 2夜間就讀可 3有照勞基法
4有無福利沒差，因.......
台南市成大醫院精神部 徵全職精神科居傢護理師
颱南市成大醫院精神部 徵全職精神科居傢護理師
1. 機關地址：颱南市勝利路138號
2. 聯絡人：施彥卿或陳淑瑛
3. 聯絡電話：06-2353535*2354或2349
4. 傳真：06-2754666
5. email：h7225168@.......
台南誌光的問題
去年報名時 小姐跟我說今年要漲價瞭 所以我就花瞭40000報瞭高考班 沒想到前一陣子
居然看到憑準考證隻要36000 真是無言阿 到底要什麼時候報纔迴最便宜阿 [ 本帖最後由 young7431 於 2008-8-8 20:39 編.......
台南的各位都去哪裏讀書阿
因為我傢在永康這裏 所以都去社教館讀書 環境算不錯 有冷氣 書桌也很大 缺點就是位子不多
全部大概隻有80個位子吧 不知道大傢還有推薦什麼地方也不錯的呢 [ 本帖最後由 young7431 於 2008-8-8 02:41 編輯 ].......
台南郵局額外徴纔---報名時間: 97/06/27~97/07/03
單位名稱: 颱南郵局徵纔 更新日期:97/06/27
工作性質: 外勤 工作時間:7:00-17:00〈午休2時〉
需求人數: 3人 學曆限製:高中/職畢業
性彆限製: 男性
工作地點: 颱南郵局郵務科
工作說明: 擔任工作：擔任.......
前一篇新聞
可以幫我和成圖片嗎? VR ONE 要用的!
后一篇新聞
可以很壞可以很乖 乳環18+
