不知何年何月 我大天津衛藉此延伸齣“打鑔”這句俗語 學會這些津門俗語，恭喜你，你的天津話已經達到專業六級瞭 - 趣味新聞網

我說這話，您老可韆萬彆當我是“打鑔”。得，又來瞭“打鑔”二字。“鑔”是嘛啊？樂器的一種，俗稱叫“鈸”，用銅製作，左右一手一個，碰撞之後，聲音悅耳，格外清脆好聽。不知何年何月，我大天津衛藉此延伸齣“打鑔”這句俗語，比方有人跟我開玩笑，或跟我說瞭件稀奇古怪的事兒，我有些不相信，便要說“你可彆拿我打鑔瞭”。又比如，你見某人乾瞭一件事兒十分荒唐，或某人對某件事物期望過高，最終沒有得到自己想要的高迴報，便可說：“介不似打鑔嗎？”

那位不服氣，認為我說瞭朋友的壞話，他要替朋友“拔闖”，咦，我可害怕瞭。嘛叫“拔闖”？換普通話來說就是“替人齣頭”。朋友有難，身單力薄挨瞭欺負，躲在傢裏不敢言語，趕巧讓“棱子”知道瞭，他不服不忿，不能讓哥們兒吃虧，因此他要替朋友齣頭，教訓教訓那個欺負自己朋友的傢夥，這便是“拔闖”。據說此二字是從“跋扈”二字演化而來，真假與否，我自不知。

那位“棱子”替朋友“拔闖”，把我臉打瞭個烏眼青，我不好意思齣門見人，因此我需“捯飭”一番。“捯飭”者“打扮”也，描眉畫鬢、搽脂抹粉皆為“捯飭”。比如某位津門二哥嫌棄老婆買的化妝品太多，齣門之前不化三個小時的妝不肯齣門，這位二哥定然氣呼呼說她“倒黴娘們兒，一天到晚光看她一人‘捯飭’瞭。”又或者氣不憤罵一聲：“嘛玩意兒，‘捯飭’的跟個鬼‘賽的’。”

“賽的”可作為“似的、好似、好賽、賽過、亞賽”等字句兒來講，天津衛有“賽”字，絕對不說“似”字，好像咬不過這個字眼兒一樣。

我說這話，興許有人要不高興瞭，他要跟我“翻呲”，這可是個不太友善的詞匯。嘛叫“翻呲”？就是這位要跟我吵架，非要跟我理論一番，要“矯情矯情”不可。大有一部分天津人“臉兒酸”，容不得彆人跟自己開玩笑，若你跟他開玩笑，他有些不爽，當場就說：“你要再說介話，我可跟你‘翻呲’啊。”得，他要跟我“翻呲”瞭，我趕忙躲遠點吧。不過這句話也可用在那些“碎嘴子”身上，有些人“貧氣”嘴巴閑不住，“惹惹”起來沒完，有人不愛聽他“瞎白話”，要他閉嘴，便可大吼道：“瞎翻呲嘛啊？碎嘴子！”

說我“碎嘴子”，我可不愛聽，我要“得楞”他。嘛叫“得楞”？聽過馬誌明的相聲《糾紛》的朋友都知道兩位津門有名的“碎嘴子”——丁文元和王德成。兩人因為自行車發生碰撞，當街“翻呲”起來，丁文元要“得楞”王德成，非要給他“拿拿攏”。“得楞”可當“收拾、修理、整治”來講。也就是說丁文元要收拾王德成，可這小子捏巴捏巴不夠一碟子，按巴按巴不夠一碗，要真動手給王德成“拿拿攏”，他還真不是個兒。

要真動手打瞭王德成，丁文元這小子八成要“崴泥”。“崴泥”者“倒黴”也，辦事不成吃瞭虧，或自認倒黴者，皆可稱之為“崴泥”。人要“崴泥”瞭，嘛也不好使瞭，也就沒有那麼多“幺蛾子”瞭。

呀，“幺蛾子”齣山瞭，天津古往今來有四大神獸，其一“幺蛾子”、其二“大椅八鷹”、其三“鬊鳥”、其四“走雞”。“幺蛾子”不是善類，估摸著是從“妖蛾子”三字演化而來，成“妖”的還有個好？因此，天津人用“幺蛾子”形容餿主意或者不按常理齣牌的事兒。

看著筆者寫的這些天書賽的文字，有人或許要說這是“浮文”。嘛叫“符文”？錶麵文章，不入流的東西，虛假的玩意兒。都帶“浮”瞭，還能好得瞭？好也罷，壞也罷，咱不過陋文一篇罷瞭，你若“咯硬”（膩歪，厭惡的意思），我也沒轍，誰讓我喜歡“吹大梨”呢。

陋文一篇，就此打住，實則天津俗語多不勝數，若全寫齣來，非把我纍死不可，因為很多字眼兒我都不知道怎麼寫纔算正確。您老若是天津衛，這些詞匯“一準兒”能用標準的天津話發音念齣來。你若不是天津人，那就當作一樂，權當筆者（就是大獅我）跟您“逗悶子”瞭。