春 日本／安西鼕街（1898～1965）一隻蝴蝶朝嚮韃靼海峽靠過去瞭（李敏勇譯）二戰結束的六十五周年之際 想起安西鼕街這首一行的短詩。以〈春〉為題的這首詩 詩的小小窗口－戰敗的隱喻 - 趣味新聞網
發表日期 None
趣味新聞網記者特別報導 : 春 日本／安西鼕街（1898～1965）一隻蝴蝶朝嚮韃靼海峽靠過去瞭（李敏勇譯）二戰結束的六十五周年之際，想起安西鼕街這首一行的短詩。以〈春〉為題的這首詩，以一隻蝴蝶和韃靼海峽構成視野，蝴蝶在飛行，但 .....
春 日本／安西鼕街（1898～1965）
一隻蝴蝶朝嚮韃靼海峽靠過去瞭
（李敏勇譯）
二戰結束的六十五周年之際，想起安西鼕街這首一行的短詩。以〈春〉為題的這首詩，以一隻蝴蝶和韃靼海峽構成視野，蝴蝶在飛行，但這樣的進行式並不能完成，因為極北的白令海峽一帶的韃靼海峽，在春天時節也是結冰狀態。不但從日本到韃靼海峽，距離遙遠，以蝴蝶的航程無法抵達。即使抵達，也無法存活。
蝴蝶是彩色的，春天也有繽紛的色彩，這都是生命的象徵。然而，韃靼海峽意味的極白色彩，也是冷洌的。生與死構成瞭視野的兩極。因而在太平洋戰爭時期，盡管軍國主義誇耀的戰爭論充塞，但詩人以詩行隱喻著戰敗的想像。詩人的真摯發言，在曆史的沖刷中，仍然光亮著。
分享鏈接
tag
相关新聞
認識圓山曆史 博物館聚落群動土
「一個城市，最重要的就是她的故事。」為瞭將圓山周邊的人文、曆史資源更有效保存，並讓民眾更全麵認識颱北的「起點」，颱北市文化局選在518世界博物館日前一天宣布，「颱北城市博物館聚落群」正式動土開工。圓山可說是颱北的發源地，當地齣土颱灣最珍貴的史前遺址「圓山貝塚」、全國首座動物園、美術館、地下人行道也位在此處。此外，這座高度僅31.7公尺的小山山腹內，還有1條軍事戰備坑道。「颱北城市博物館聚落群」6大展區分彆為圓山遺址、原生景觀復育區、軍事坑道、飲食文化館，以及展齣颱北城市發展軌跡的颱北城市1、2館.......
論文補助、研討會照舊
國立颱灣文學館4月初宣告將停辦「颱灣文學學位論文齣版徵選」補助，據傳「全國颱灣文學研究生學術研討會」也將停辦，引發學界不滿批評。館方為求補救，昨邀集各校颱文係所主管、代錶於颱北召開諮詢會議，文化部長龍應颱也齣席，決議維持論文齣版徵選、學術研討會。會議決議指齣，2014年10月將召開第11屆「全國碩博士生研討會」；原「颱灣文學學位論文齣版徵選」將於2015年起轉型為「全國颱灣文學傑齣學位論文奬」，每年奬勵博士生2名、碩士生5名及佳作若乾；颱文館未來會與全颱颱灣文學係所加強聯係，提升颱灣文學典藏、研.......
證嚴法師獲頒國際扶輪「最高榮譽奬」
慈濟基金會創辦人證嚴上人昨天獲頒國際扶輪總社「最高榮譽奬」，肯定慈濟行善遍布全球的領導典範，她也是華人首位獲奬人；證嚴錶示，她很感恩也很慚愧，慈濟成就不是她一個人，是一大群人用心投入、用情在推動，這個奬應該屬於所有慈濟人。該奬項主要錶揚獲奬人的人道主義精神與對世界和平的貢獻，曆年得奬者包括英國女王伊莉莎白二世、美國前總統雷根、柯林頓；微軟創辦人比爾蓋茲、蘇聯前總統戈巴契夫、印度現任總統穆剋吉。證嚴錶示，慈濟剛成立時叫做「剋難慈濟功德會」，從一點一滴開始，慈濟今年將邁入第49年，慈濟人的付齣從颱灣.......
變化有韻，自在婉約
埜風開白蓮，夏日門前路；若有會心人，勝因茲可悟。魏清德／撰 澤榖星橋／書（三川殿左稍間正立麵）書法藝術發展，曆史悠久而漫長，常受當時社會文化背景的影響而有不同，最能顯現其獨特性的是文字，也是締造曆史文化的載體。中國文字的演變因形式構成的特殊及書寫性的趣味，內含瞭一種書寫的情意錶現，與中國傳統藝術中的文學、繪畫同具等身的地位。文字創始與演化原本具有圖畫意義，由象形到具象或演變成抽象都隱含繪畫的意象錶現，目的在引發一種美的想望。特殊的書寫工具毛筆，尖穎有彈性，可以在書寫中産生變化有緻的綫條，並結閤瞭.......
變成Ｆ
數百隻閃爍著通紅眼珠的白色巨鼠沉默地縮在金屬長廊的末端，牠們洞開的腦門上蓋著一片無菌的不銹鋼片，在更悲慘的生命降臨之前繼續啃咬著硬如木頭的圓柱形飼料。老鼠的體型巨大胖碩，像白色小貓躲在一格格如郵局信箱的鐵籠深處。近看會發現它們尖凸的嘴露齣二枚規矩的門牙，像是釘在岩石上某種不可更改的命運。每天中午大學生們便穿上白袍，走進管製森嚴的實驗室將手探進方型飼養籠的深處撈齣溫馴的大鼠。實驗室散發著冰冷的氣味，似乎連空氣都仔細地抽走瞭生命跡象。Ｋ待瞭5分鍾後感到自己碰觸老鼠的手指泛齣一道金屬光澤，嗶嗶剝剝地開.......
變裝逛花博 有機會贏5韆元
為歡慶即將來的耶誕，花博營運總部將於廿四日下午三時，在於圓山公園區舉辦「花耶聖誕慶花博」變裝秀，邀請民眾將聖誕氣息「穿」在身上，ＫＵＳＯ逛花博，冠軍還能拿到五韆元現金。而木新花卉市場亦應景舉辦「聖誕創意盆栽競賽」，可到現場汲取聖誕居傢布置靈感。花博總製作人丁錫鏞錶示，當日兩組變裝主題，分為「紅配綠花精靈組」、「最佳ＫＵＳＯ聖誕意象組」，民眾可精心「裝扮」自己後，入園現場報名即可參加，除可現場拍攝「花耶聖誕拍立得」留念，前一百名還能得到市價六百元的巧剋力一盒。丁錫鏞說，參與「最佳ＫＵＳＯ聖誕意象組.......
變音器
「我的心聲是女孩般的柔脆歌聲啊！」嗯，沒關係，我們有變音器！有時候，由變音器流齣來的聲音，更接近內在真正的心聲。變音就是變陰，我們要流露齣內心的陰柔。變音器，也許就像震盪器，歡樂中藏著滿腹的悲哀啊！小胖林育群用他既渾厚又細緻、男女莫辨的歌聲在網路上爆紅。颱灣的「超級星光大道」雖是他齣道的地方，卻沒怎麼珍惜他雌雄同體的聲音。倒是全世界的網友驚艷，將他一夕捧紅。本地人可能會嫌他太娘、太怪、太「不符閤男性框框」，但網友不會受睏在這類狹窄限製裏。齣片之後，他的歌聲正式傳遍世界。小胖也曾受邀上瞭兩個美國知.......
讓報導文學 療癒北捷案
北捷殺人事件震撼瞭颱灣社會，受害者的痛苦恐懼、對犯罪行徑的譴責審判、對社會與傢庭失能的探討，乃至對國傢權力的冀望，短短幾日內，各種討論迸發紛陳。若說悲劇曾經上演，過去的文學作品給瞭我們什麼樣的啓發與省思？以真實事件為本的深度探討，最經典的莫過於村上春樹的《地下鐵事件》、《約束的場所》兩書。這是他在1995年震驚日本的東京地鐵沙林毒氣事件後，分彆訪談受害者、加害者所寫齣的深沉報導。站在對方立場思考曾旅居東京、現居紐約的作傢鬍晴舫認為，村上在書中打破正與邪、健康與畸形等對立，而是「集中精神盡可能站在.......
榖崎潤一郎《春琴》偶戲 耽美殘虐
日本作傢榖崎潤一郎的名作《春琴抄》，以優雅又變態的耽美風格道齣一段主僕之愛。這部小說曾數度被改編成電影、電視劇與舞颱劇。兩年前英國閤拍劇團（Complicite）融匯《春琴抄》與榖崎潤一郎散文《陰翳禮贊》，編創偶戲《春琴》，下周首度登颱，女星深津繪裏將親自操偶主演。閤拍劇團有廿七年曆史，由藝術總監麥剋伯尼（Simon McBurney）成立，目前是英國劇場界引領潮流的代錶性團體。麥剋伯尼畢業自法國賈剋．樂寇戲劇學校，強調肢體劇場，並擅於運用肢體、物件、偶戲、多媒體等元素，創造齣具有強烈視覺效果的.......
艷光四射張愛玲
■綺羅香李天葆著，麥田齣版，260元；小說張腔也好，鬍說也罷，近日祖師奶奶的骨駭頻頻齣土，但畢竟在颱灣四年級以降已後繼無人。新一代的創作者已瞭然一套趨吉避凶、明哲保身之道，鄉土、魔幻、意識流、後現代皆有之，獨獨「海派」的路數是再也學不得，也學不來。難的不在技法，不在個人資質纔性，而是再也沒有類似的時空與環境，傢族與人情，能夠教養齣張看的冷眼與尖誚，暈染齣海派的華麗與萎靡。時代氛圍難以復製，白先勇移植於颱北的海上風情，王傢衛在香港重現的花樣年華，都已不可尋訪。不在香港、颱北或上海，而是下南洋，在馬.......
豫劇《花嫁巫娘》 熾烈熟年濃情
傳統戲麯的世界裏，多的是年輕的小生與小旦在談情說愛，情到濃時頂多隻能拉拉小手、作勢依偎。不過，颱灣豫劇團的新編豫劇《花嫁巫娘》可不同，編劇施如芳與導演戴君芳聯手打造一段熟年男女的愛情故事，戲麯中竟然齣現大膽的情慾對白，還加上現代舞一般的肢體交纏。《花嫁巫娘》是颱灣豫劇團為瞭名角王海玲從藝五十年推齣的年度製作之一。故事從一個深山邊境的花帕族說起，部落裏有個傳說，隻要本族女性和外族人談戀愛，整個花帕族就會滅亡。某天，一個名叫瞿言的中年外族男子因冤獄逃亡，遇見瞭部落的巫師媚金，兩人相愛，卻觸怒瞭暗戀媚.......
貓匠成就COSER華麗
COSER（角色扮演玩傢）精緻的服裝、配件，完美展現動漫人物，一齣場總是吸引眾人目光。其實，在光鮮亮麗的COSER背後，總有一群人默默投注心血打造精美服裝道具。經營「貓匠」工作室的夫妻檔妃妃、怪怪，是國內COSPLAY道具服裝資深達人，在業界有15年經驗，製作上韆件大小道具，包括國內知名COSER、今年「颱灣超級COSPLAY慶典」代言人席珍、燈燈等人的服裝道具，都齣自貓匠之手。「每一個道具都是我的驕傲，每做一個，我就又多學瞭一些，讓我的技術更精進！」妃妃原本在醫院擔任護士，薪水頗豐，卻因熱愛C.......
貓耳朵寫周記－
「寫科幻小說的人很多，但寫瞭科幻小說後，把小說裏的『發明』成功申請為『專利』的人恐怕並不太多…，事實上恐怕絕無僅有。」對，小說傢張係國這段話說得很中肯，但接下來這老兄便得意地宣布：他就是這個絕無僅有的人！一個禮拜前，張係國在部落格上自爆，他剛剛以科幻短篇小說〈夜麯〉裏創造的「天長地久計」，成功申請到美國專利局發給的專利。這恐怕是貓耳朵這一年來遇見文壇最奇的事瞭，看到消息時，貓還趕緊抓瞭一把自己肚子上的肥肉，確定我不是活在他的科幻世界裏。在這部25年前發錶的小說裏，神奇的「天長地久計」，是個可以任.......
貓耳朵寫周記－喵～，捷運上發生瞭蝦米代誌？
喵喵喵，再一個禮拜年度開捲好書奬就要公布瞭，貓耳朵興奮得一顆心跳上跳下，隻能在傢裏繞著沙發團團轉，不知道喜歡的幾本書會不會上榜。喵的，真怕再等一個禮拜，貓都要在傢轉成一圈奶油瞭！還好在這令人迫不及待的時刻，【開捲】先吆喝貓去拍開捲好書奬的宣傳海報，充當小跟班兼報馬仔！到瞭集閤地點捷運站，咪呀，貓驚訝得在地闆連滾兩圈，沒想到今年【開捲】姊姊們玩很凶，海報「麻豆」個個大有來頭。駱胖駱以軍已經坐在那邊發呆，他的好哥兒們顔忠賢也一身新潮的長袍馬褂趕到，還有不常見到的雷驤伯伯也笑著走過來瞭，等他站定，我們.......
貓耳朵寫周記－好事一籮筐，打摺最抓狂！
每年12月是貓耳朵最興奮的時候，因為年底閱讀圈各種熱鬧的好書奬、排行榜紛紛齣爐，整個齣版界好像都沸騰瞭起來，貓就在這鍋滾滾冒泡的熱爐旁高興得跳來跳去。當然，其中最讓貓期待的，就是開捲的年度好書──2010開捲好書奬啦！按照往例，開捲好書奬將在12月26日在開捲版上公布，書迷們韆萬彆錯過喔。年底除瞭書市熱鬧，圈子裏也喜事連連，好多人趕在年底當新郎新娘，從老牌作傢、愛情長跑的主編情侶檔，到青年纔俊的版權經紀人，都紛紛步上結婚禮堂，難怪貓最近走到哪都嗅得到幸福的味道。當然，貓也溜進瞭好多喜酒場子裏沾喜.......
貓耳朵寫周記－詩人爺爺們，彆急著收攤！
貓耳朵雖然以讀書多齣名，但有時不禁懷疑，是不是書唸越多的人越昏頭，不然怎麼唸書唸到當校長的李傢同嚷嚷：「小學生要戒掉漫畫。」還有高高在上的王建煊院長，上禮拜脫口而齣大學生打工「笨死瞭！」貓腦袋轉瞭半天，終於想到應該要把吳億偉的《努力工作》（印刻）送給王院長，好讓他仔細讀讀這個「打工囝仔」的傢族勞動紀事。不是每個人打工都為瞭買iPhone，人傢可是為瞭分擔傢計，既懂事又誠懇呢。至於李校長嘛，喵嗚～，應該安排他去聽聽童書作傢哲也的演講。哲也的新書《叮咚小悟空》係列，靈感就來自他從小熱愛的《七龍珠》漫.......
貓頭鷹圖書館重生 落腳新莊
貓頭鷹圖書館終於不再流浪！曆經五次搬遷，原本因資金短絀、已在九月吹熄燈號的貓頭鷹圖書館，在支持者奔走下起死迴生，落腳新莊，由劉戀文化基金會接手經營，廿一日館方歡喜舉辦入厝儀式，存放三萬冊兒童繪本及青少年圖書，讓更多人繼續分享閱讀之樂。貓頭鷹圖書館成立於民國八十九年，館長李苑芳迴憶，為瞭推廣親子共讀、為弱勢兒童說故事，她集資創設圖書館，最早的館址座落在颱北市福州街，十五坪空間內塞瞭二百本故事書，此後書越來越多，人氣也越來越旺。然因租屋問題，貓頭鷹圖書館十年內換瞭五次傢，輾轉流浪在颱北縣市間。李苑芳.......
貓頭鷹的下午
我知道，這一陣子，你們正被選舉及其引發的連鎖事件鬧得沸沸揚揚不可開交。隱蟄於北美洲、似是清閑的我，其實真沒閑著，有好長一段時日被生活中的蠅蠅狗狗擾得心神不寜，已經耗到不行。便在一個身心俱疲的下午，正想打個瞌睡，闔闔眼。不想卻來瞭這麼個事……我們傢座落於一片樹林中，即使離房子周邊五、六十英呎之內的大樹都被砍去，但無可避免的，房子和院落總都還在林子裏。這裏傢傢戶戶皆如此，而每傢的樹林又都歸屬於這帶一整大片林區。剛搬來時，深夜或破曉之前，偶爾會聽到林子裏傳來不知甚麼鳥獸的鳴吠。有時候「嗚──木 嗚──.......
貝珠長衣、織綉布裙 特展首曝光
國策顧問孫大川的母親、101歲的孫貴花，20年前將親手織的卑南族布片捐給順益颱灣原住民博物館；尊貴的泰雅族貝珠長衣，見證瞭順益集團董事長林清富與好友的情誼；來自南鄒族沙阿魯阿的成年男子耳飾，比起當代設計毫不失色……。這些都是順益颱灣原住民博物館的珍藏，為慶祝20周年館慶，現於「順益颱灣‧印記原民」特展首次曝光。位於外雙溪的順益颱灣原住民博物館1994年6月開館，由順益關係企業創始之「財團法人林迺翁文教基金會」所籌建，是颱灣第一傢正式申請立案的民間博物館，緻力於颱灣原住民族文物蒐藏、保存與研究，目.......
貝瑞佐夫斯基 畢業考遲到23年
俄國鋼琴傢貝瑞佐夫斯基1990年就拿到柴可夫斯基鋼琴大賽金牌，但有趣的是，他日前纔迴到莫斯科音樂院參加大學畢業考，如無意外，將可順利拿到相隔23年的大學畢業文憑，消息在網路上傳開來，引起樂迷熱烈討論。貝瑞佐夫斯基在莫斯科音樂學院師承「鋼琴鐵娘子」薇莎拉茲，音樂爆發力強。同樣畢業於莫斯科音樂院的鋼琴傢葉孟儒錶示，貝瑞佐夫斯基除瞭天分與努力之外，「還有那一雙天生條件跟機能都非常強大的雙掌，讓他如魚得水。」目前就讀莫斯科音樂院二年級的颱灣女生黃詩婷錶示，上周貝瑞佐夫斯基迴學校考畢業考，因為當年他得到柴.......
買框送名畫 男子發幸運財
英國一名中年男子在德文郡（Devon）一傢古董店花瞭卅英鎊（約新颱幣一韆五百元）買下一個橡木畫框，意外發現畫框裏的水彩畫竟齣自名傢之手，在拍賣中以四萬八韆英鎊（約颱幣二百卅二萬）成交，發瞭一筆幸運財。這名男子買下的這個畫框長五十一公分，寬四十一公分，他原本打算買來，換掉裏頭既有的畫作，改放其他作品，根本不知框中水彩畫價值。不過迴傢後他搜尋畫傢名字，纔知原來這幅畫是加拿大名畫傢菲利浦斯（Walter J. Phillips）的作品《卡魯魁斯的霍霍剋雕刻立柱》（The Hoh-hok Housepo.......
費城之聲 今晚樂揚台北
暌違9年，費城交響樂團昨天全團百人再度抵颱，今晚將在颱北國傢音樂廳舉辦音樂會。以颱灣作為亞洲巡演的終點，費城交響樂團音樂總監亞尼剋錶示，自己的角色就像是個音樂大使，「相信我們的費城之聲，可以讓颱灣樂迷感受到音樂的魔力。」美國五大之一的費城交響樂團，成軍於1900年，這個媲美歐陸天團的老字號樂團創造瞭許多曆史，一洗美國樂團無法發齣歐陸樂團典雅和聲之恥。樂團在尤金‧奧曼第、慕提、方沙瓦利許等指揮的調教之下，琢磨齣俐落的音樂綫條及渾厚充滿光澤的音色。要帶領百年「費城之聲」繼續前行，新任音樂總監亞尼剋上.......
費城交響樂團 再現馬勒巨人
雖然馬勒《第1號交響麯「巨人」》在美國是由紐約愛樂首演，但是費城交響樂團卻將其發揚光大。1969年，就由奧曼第、艾森巴赫、慕提等指揮大師接力錄音，打造馬勒經典各時代風貌。費城交響樂團本周將第三度抵颱，由指揮新星亞尼剋率領，再現馬勒《第1號交響麯》的深度與輝煌。馬勒曾說過：「交響麯就是整個宇宙，無所不包。」所有的交響麯作品當中，馬勒的交響麯的確做到刻畫人性與世界，堪稱21世紀樂迷必賞。這次費城交響樂團帶來的馬勒《第一號交響麯「巨人」》作，是馬勒28歲所創作，全麯以圓熟技法洋溢著青春歲月的奔放情感，.......
貼圖掀狂潮 WeChat供奬助金
智慧手機平颱上盛行的通訊軟體，帶來一股貼圖狂潮，為插畫傢開拓齣新興市場。陸資騰訊旗下的WeChat昨日宣布，為動態貼圖原創者提供兩階段的奬助金，第一階段的創作基金自2萬元起跳，最高逾10萬元，第二階段在愈多國傢的WeChat平颱上架，奬勵愈高。通訊軟體為瞭豐富貼圖內容，積極招攬插圖繪者。日前韓商Line就宣布開通「創作者市集」（Creators Market），颱灣創作者經Line審核通過的作品，即可上架颱灣、泰國、日本、印尼等地的Line商店，一組40個貼圖，價格為新颱幣30元，5成的稅後所得.......
賈樟柯 自由與殘酷物語
至今，《小武》（1998）裏演主角的王宏偉，可能是賈樟柯所有電影裏最令人懷念的一個角色。賈導演的《站颱》、《逍遙遊》、《三峽好人》等影片，他曾一再齣現，在《三峽好人》（2006）裏飾演一個配角，是遠從山西來找丈夫的趙濤求助的友人，經過八年，王宏偉胖瞭，頭不再那麼總是歪歪斜斜的，發絲也平整些，從汾陽方言變成講標準普通話，這位熱心的好人，特彆讓人懷念起過去小武那個「壞人」，那個自稱「搞手藝的」扒手梁小武，汾陽街頭的小混混，時刻吞吐著香菸，穿著尺碼過大、袖口反摺的癟腳西裝，整個人髒髒、澀澀的，他的天真.......
賣洗發精女生首次投稿獲時報文學奬
第卅三屆時報文學奬昨天舉行頒奬典禮，今年大馬作者錶現突齣，散文組首奬楊邦尼、新詩組首奬許裕全及評審奬方路，全都來自馬來西亞。其中卅八歲的許裕全感動地說：「很多得奬的人都不寫瞭，沒有得奬的我卻繼續在寫，感謝這個奬頒給瞭不是天纔但持續努力的我！」許裕全過去任職於農牧與水産養殖業，現投身製造業，但從未放棄寫作。他錶示，年輕時曾讀過第十四屆的時報文學奬得奬作品集，當年小說首奬為駱以軍的《手槍王》，讓他對颱灣文學很驚奇，「因為我竟然看不懂。」這幾年他同時照料中風的母親、洗腎的父親，自述得奬作《Fistul.......
賭神
「你到底在乾什麼？第一次六十分，第二次五十分，第三次四十分。父親把考捲狠狠摔在地上：「你可真平均啊！像溜滑梯，一路溜，再過三次，就零分瞭，對不對？」「有可能吧！」兒子居然輕輕鬆鬆撿起地上的考捲，「二三十分不敢保證，零分太簡單瞭！」「零分簡單？」父親冷哼一聲：「你考個零分給我看！你能考零分，算你有本事。」說完，父親又補瞭一句：「你可不能通通不答，用空白考捲拿零分不算數！」「當然不會空白。」嚮來叛逆的兒子，瞇著眼睛看老爸：「我拿零分迴來，你可彆跳！」「我絕對不跳！我鼓掌好瞭吧！而且我敢打賭，你就是考.......
賴嘉綾帶你認識繪本作者
擁有颱大土木係學位、美國華盛頓州立大學環工碩士的高學曆，賴嘉綾卻因身為3個孩子的母親，一頭栽入繪本的世界，至今收藏7000多本繪本，剛推齣第一本書《與圖畫書創作者有約》，親訪12位圖畫書創作者，呈現名傢真實一麵。從大女兒3歲起接觸圖畫書至今近20年，一身高級洋裝、美麗妝發的她笑說：「讀繪本可以保青春！」過去因長居美國，她帶孩子讀繪本，英文念一遍、再自己翻成中文念一遍，對美國圖畫書作者如數傢珍。書中訪談的第一位強‧亞吉（Jon Agee）就是她最喜愛的作者，經典作品《米羅的帽子魔術》描寫一個不得誌.......
賴彥吉打造傢中小城市
第14屆威尼斯建築雙年展將於6月4日正式開幕，國立颱灣美術館承辦的颱灣館今年第8次與會，由留美建築師賴彥吉提案的《傢中的小城市：颱灣製造》參展，屆時他將把威尼斯古蹟普裏奇歐尼宮轉化為「颱灣製造」的傢，「我們歡迎來自國際的漫遊者來訪我們的傢，一個綠洲、一個暫時的舞颱、一個客棧。」賴彥吉將傢中空間分割成9個基本單位，並依照個彆機能設計成獨立個體，例如睡眠之屋、工作之屋、應酬之屋、煉金術之屋、糞便之屋、外觀聖壇等9個小房子，它們設計的構想來自賴彥吉觀察的颱灣生活，如辦桌文化、公媽廳等，加以轉換成幾何造.......
賴雅妍 挑翡翠慶生
12月對賴雅妍來說，忙碌多過溫馨，尤其是今年，「這可能是我人生中最重要的一個12月。」包括碩士論文口試、挑樑演齣的果陀舞颱劇／公視新戲、32歲生日都在此刻發生。■聖誕夜在舞颱度過無暇慶生，隻能以想像自娛，穿上FENDI禮服，配戴富禦RICH JADE韆萬翡翠珠寶，好像要齣席生日宴會的貴婦，中西美學融閤帶來美麗心情，暫時逃逸快要爆肝的人生。聖誕夜不孤單，賴雅妍將與滿場觀眾一起度過，與李立群、蕭艾、陳湘琪演齣舞颱劇《17年之癢》，其中一幕長達50分鍾、與李立群的對手戲，讓賴雅妍噩夢連連，不是夢到幕起.......
賺人熱淚《戀戀雲鄉》18日重演
雲林愛樂室內閤唱團去年首演歌舞劇《戀戀雲鄉》，演齣一段五十年前發生在雲林的戀情，以十二首老歌詮釋男女雙方的內心戲，演後佳評如潮安可聲不歇，但業餘演員們各有工作恕難從命，戲迷等瞭一年，《戀戀雲鄉》終於再齣江湖，專傢評為「颱北愛樂纔敢做的事，鄉下樂團居然辦到瞭！」《戀戀雲鄉》改編正心中學老師陳正德、許芝薰伉儷的原創小說，故事中的男女主角仍在世各自婚嫁，五十年後卻在古坑綠色隧道不期而遇，當年被女友傢人退貨的窮小子，如今是年老的成功企業傢，而富傢女成瞭路邊賣芭樂的歐巴桑，老天爺對這對男女開瞭大玩笑。故事.......
走入記憶迷宮 雷奈探索心靈
今年3月以91歲高齡辭世的法國導演亞倫‧雷奈，被視為法國新浪潮左岸派大傢，他注重人類心靈的內在描寫、關切世事，經常在作品中批判戰爭對人類帶來的傷痛。他一生創作不輟，直到死前，還以《雷利的一生》拿下柏林影展銀熊奬，被譽為法國最偉大的導演之一。名導反戰 創作不輟5月30日於颱北光點舉辦的「記憶的迷宮—經典‧雷奈迴顧展」，將迴顧他長達半世紀創作生涯的重要長短片及紀錄片，除瞭廣為人知的《廣島之戀》和《去年在馬倫巴》、古裝史詩《史塔維斯基》、後期劇場風格作品《喧嘩的寂寞》，以及反戰、人權作品《遠離越南》與.......
走進菜寮、同安厝… 尋找舊時光
在颱北縣即將升格為新北市的前夕，即將走入曆史的三重市公所，推齣「戀戀三重埔」係列叢書之《三重舊地名探索》一書，帶領民眾走進三重埔的記憶時光，尋找「菜寮」、「同安厝」、「後竹圍」等一個個具有時代意義的地名故事。三重市公所推齣的「戀戀三重埔」叢書，包括《老照片說故事》、《三重唱片業、戲院、影歌星史》、《三重工業史》及最新齣版的《三重舊地名探索》。舊地名是自然地理與人文曆史的縮影，三重市的舊地名起源，與地理地形、墾殖、水利、閩南移民、原住民等息息相關，但如今年輕一代已經很少人知道自己住傢地名的由來，為.......
走過一城七街 尋找東亞建築新神明
如果林安泰古厝在颱北市中心，是否會發展齣颱北三閤院的獨特生活方式？颱北與東京街道上有什麼趣味的街廓場景，被「路上觀察團」拍攝下來？日本建築係師生如何協助311災民重建傢園與心靈？颱北市立美術館策畫「未明的雲朵：一城七街」建築展，邀集颱灣、香港、中國、日本等24組藝術傢與建築傢參展，對包含颱北在內的東亞城市現況提齣反思。北美館探討城市空間今年適逢颱北建城130周年，北美館首次策畫探討城市空間的專題展「未明的雲朵」，由颱灣元智大學建築係教授阮慶嶽、香港大學建築係助理教授曾慶豪策展。參展者透過聲音、裝.......
越南姐妹教我的事
嚮上飛升的七彩氣球、兩名走在街道頭戴鬥笠的越南女子、越南國土與國旗，日漸復雜的圖像齣自貞姐孩子之手，他透過色彩繽紛的創作理解母親的鄉愁。國小四年級時，傢中原來經營的牛排館不敵平價連鎖店結束營業，阿公阿婆為瞭撫養我們三姊妹，在騎樓擺攤賣煎餃。阿公每天四點起床，蹲在窄小的廚房裏洗菜切菜，阿婆則負責煎餃子、招呼客人，現包現賣的煎餃生意竟愈來愈好，包餃子人手不足，小叔叔辭去原來的工作幫忙，退休的叔婆太也來打工。從此，我的假日早晨必須比平常日更早起，睡眼惺忪下包餃子，拿一片餃子皮，舀一匙菜肉，不需沾水，兩.......
趙又廷獻聲 神奇藥水助陣
國傢地理頻道《大遷徙》中文版係列，繼趙少康、吳宗憲後，本周六（18日）晚10點將登場的第三集《大遷徙：分秒必爭》將由趙又廷擔任配音。這是他繼去年《大藍鯨》後再度為國傢地理頻道配音。一年之差，他已成影帝之尊，但仍敬業地從高雄《痞子英雄首部麯：全麵開戰》現場趕迴颱北。一進錄音室，濃濃的鼻音讓大傢嚇瞭一跳，原來他因工作忙碌染上風寒，但怕耽誤錄音進度而不願改期，並以一種神奇藥水讓鼻音暫時舒緩。趙又廷兩次配音的紀錄片，剛好都跟動物有關，他說在加拿大生活時也常跟動物接觸，因鬆鼠、貍貓與鹿都常來傢裏後院做客。.......
趙無極的繆斯謝景蘭畫中聞樂
掙脫束縛、忠於內在走齣自己一片天地，謝景蘭堪稱新女性先鋒。謝景蘭以趙無極前妻身分為人熟知，但在法國她是知名藝術傢，曾獲法國文化部頒發藝術文學類騎士勛章，身兼作麯、繪畫、編舞等多重身分。誠品畫廊現舉辦「來自巴黎的微風」，以謝景蘭為主軸，對照曾海文、潘玉良、熊秉明及常玉的作品，再現20世紀海外華人藝術傢風華。「來自巴黎的微風」展齣49件平麵、雕塑，其中謝景蘭的32幅作品，來自謝景蘭法國友人暨藏傢尚‧米歇爾‧伯德萊（Jean-Michel Beurdeley），年代橫跨1950年代末至1990年代的油.......
跨域評選佳作 台新藝術奬開展
藝壇重要奬項「颱新藝術奬」本屆入選作品展即日起於北師美術館開展，展齣颱新藝術奬改製後，跨領域評選齣的年度5大入選作品。展期至7月13日。颱新文化藝術基金會董事長鄭傢鍾錶示，颱新藝術奬是全颱唯一同時關注視覺、錶演、跨領域的藝術奬項，今年以更宏觀的時代精神、人文關注與未來性3大方嚮跨域評選，展現10年來最大的變革，並打破將藝術分門彆類的侷限，以容納藝術創造更大的可能性。今年的入選作品包括李銘宸的《Dear All》、何曉玫與吳耿禎閤作作品《親愛的》、高俊宏作品《廢墟影像晶體計畫：十個場景》、動見體劇.......
路跑+資訊月 信義區周六交管
由北市體育處主辦的「二○一○世界無障礙慈善路跑」活動，將於周六早上六時起，自國父紀念館起跑。而世貿「九十九年資訊月」活動也從當天早上開展。為因應二項活動舉辦，周六起北市信義區將進行多項交通調整措施。世界無障礙路跑將於本周六淩晨六時登場，賽事將從國父紀念館光復南路側齣發點開始，往南再轉入仁愛路後，使用中央快車道及雙嚮公車專用道嚮西，至中山南路景福門前摺返。由於本項路跑活動屬計時競賽活動，沿途各路口皆預先進行管製，授權現場交管員警彈性開放車輛通行，沿綫廿二綫公車，在活動進行間也將全部配閤改道，提醒汽.......
輔大85年 返母校看一○一煙火
創校八十五年、培育海內外十六萬校友的天主教輔仁大學，今起展開為期一周的校慶係列活動。今年全校師生總動員，卯足全力設計慶典，更邀請連續五年設計颱北一○一煙火秀的校友李秀超，為母校量身打造瀑布煙火秀，點亮輔大夜空。輔大一九二五年於北京創校，現任校長黎建球說，對日抗戰時期，許多大學南遷避難，但輔大仍留在北京，師生攜手抗日，其中秘書長英韆裏因抗日行動鋃鐺入獄，輔大為大時代寫下曆史的一頁。校方錶示，輔大校友在各界都有傑齣錶現，包括悠遊卡公司前董事長連勝文、颱北縣長周錫瑋、行政院勞委會主委王如玄、國際服裝設.......
前一篇新聞
詩壇苦行僧 周夢蝶領文壇風騷
后一篇新聞
詩肯股東會 配現金股利5元
