發表日期 3/14/2022, 2:00:41 PM
圖片來源:Ivan Petrov―Anadolu Agency/Getty Images
31歲的埃琳娜是一名從事內容創作的自由職業者,自2018年起,她就將自己位於莫斯科的公寓在愛彼迎(Airbnb)上齣租,獲得瞭“超贊房東”徽章。她每月可以有1000美元的收入。她說:“大部分時候,我的房源都被訂齣去瞭,一個月隻有三到四天的空置時間。”
然而一夜之間,這項收入來源就沒有瞭。俄羅斯入侵烏剋蘭後,3月3日,愛彼迎暫停瞭其網站在俄羅斯和白俄羅斯的服務。
埃琳娜現在擔心的是,榖歌會限製俄羅斯用戶訪問YouTube網站,這是她另一個重要的經濟來源。TikTok已經暫停瞭在俄羅斯的服務,另一方麵,俄羅斯政府分彆對Facebook和推特進行瞭封鎖和限製。和本文中其他受訪者一樣,埃琳娜拒絕透露自己的姓氏。
上周,埃琳娜和丈夫乘飛機抵達土耳其,從俄羅斯每況愈下的經濟和安全環境中脫身。但她擔心留在國內的父母,兩人都已年邁,並且存在健康問題。離開前,埃琳娜已經在自動取款機上將所有可以提取的現金取齣,所以,她有“夠用一段時間的錢”。3月10日,俄羅斯發行的Visa和萬事達卡在國外被停用,已經身在國外的俄羅斯人將無法使用信用卡。
“我得想清楚接下來怎麼辦。”她說。
自從今年2月俄羅斯軍隊入侵烏剋蘭以來,西方國傢對俄羅斯實行瞭一係列製裁,以譴責其對烏剋蘭的攻擊。截至目前,已經至少有351位烏剋蘭公民遇害,200萬烏剋蘭人逃往國外。美國與德、法等歐洲國傢已經將俄羅斯從SWIFT國際支付係統中剔除,限製其動用6300億美元外匯儲備的能力,並沒收瞭俄羅斯寡頭旗下的資産。3月8日,美國和英國宣布禁止從俄羅斯進口石油和天然氣。
許多西方公司都已經切斷與俄羅斯之間的商業往來。蘋果公司已經停止往俄羅斯送貨。耐剋、愛馬仕和宜傢已經關閉其在俄羅斯境內的所有門店。華納兄弟和索尼影業等好萊塢電影公司也停止瞭電影的放映。Netflix和Spotify等平台不再為俄羅斯用戶提供服務。
盡管這些懲罰性措施的原意是把俄羅斯從全球經濟中孤立起來,但在此過程中,俄羅斯普通人的生活也被徹底改變 ,本國貨幣和國內股市一落韆丈,社交媒體平台無法使用,進口食物、移動支付係統等日用商品和服務也無從獲取。
2022年3月3日,俄羅斯人在莫斯科的一傢超市內排隊從自動取款機上提取現金。圖片來源:Vlad Karkov―SOPA Images/LightRocket/Getty Images
曆史重演
西方製裁打擊之下,俄羅斯盧布暴跌――今年年初以來,其價值已經下跌超過50%,現在的交易價格是一美元兌129盧布――當局無限期關閉俄羅斯證券交易所。暴跌後,交易員亞曆山大・布特曼諾夫在電視直播中為"俄羅斯股市之死"舉杯哀悼。
30歲的IT工程師薩沙說,由於股市崩盤,他的積蓄目前已經摺損10%。他投資的俄羅斯股票暴跌90%。他說,他的儲蓄已經“大幅貶值”,其中大部分是盧布。他想離開俄羅斯,但擔心很多國傢會拒絕俄羅斯公民入境。
31歲的投資顧問亞瑟說,由於股市暴跌,他已經損失瞭1萬美元。他指齣:“錢好像已經不再值錢,一眨眼就沒瞭。”亞瑟並不打算離開俄羅斯,他的傢人還在那裏,但他推遲瞭開咖啡店的計劃。他說:“現在一切都很不穩定。我準備按兵不動,等風頭過去。”
在莫斯科工作的技術人員弗拉德說,由於盧布貶值,他的月薪從400美元變成大約250美元,差不多少瞭一半。弗拉德錶示,他和他的伴侶“幾乎沒有積蓄”,但他們預留瞭緊急資金,用於購買離開俄羅斯的單程機票。考慮到經濟形勢動蕩不安,弗拉德已經暫停瞭高額項目的支齣,比如,他原本計劃今年接受牙科治療和性彆轉換治療。他不想冒險開始依賴外國藥物的激素治療,因為俄羅斯進口藥物的供應可能會在製裁的影響下銳減。
23歲的莫斯科公關人士瑪麗亞說,一些國外藥物已經變得稀缺,人們開始動用自己的積蓄,趕緊囤積治療抑鬱癥和慢性病的進口藥物。瑪麗亞不想離開俄羅斯,但是她說:“我們對恢復正常生活的信心,正在一天比一天減少。”瑪麗亞和傢人們希望搬到任何一個允許俄羅斯人入境的英語國傢。但他們仍然麵臨資産轉移等挑戰。在綫轉賬無法進行,同時,俄羅斯在3月1日宣布禁止攜帶超過1萬美元的外幣現金齣境。
投資銀行摩根大通警告稱,俄羅斯將麵臨與1998年類似的經濟崩潰,當時,處身金融危機中的俄羅斯,GDP收縮近6%。根據摩根大通的預測,俄羅斯今年的GDP將下降7%。
俄羅斯政府已經下令,要求零售商將植物油、麵粉、意大利麵和糖等基本食品的價格漲幅控製在5%,同時限製顧客的購買數量。33歲的馬剋西姆是一名質量保證工程師和前記者,他住在莫斯科,有一個年幼的女兒。他說,超市裏依然備有基本的食物。但他不再購買甜椒等進口食物,這些食物要麼越來越貴,要麼逐漸不見蹤影。
一半俄羅斯血統、一半烏茲彆剋血統的阿邁勒・阿蔔杜拉耶夫是俄羅斯銀行Tinkoff的項目經理,據他估計,自俄羅斯發起入侵以來,電子産品的成本已經上漲瞭70%至80%,汽車價格也上漲50%。他說,食品價格上漲瞭約10%至15%。
即使是在俄羅斯,購買這一行為也變得更加睏難。24歲的阿蔔杜拉耶夫說,俄羅斯外貿銀行(VTB)等受製裁銀行收到客戶報告稱,使用Google Pay和Apple Pay支付時齣現問題。Visa和萬事達錶示,將停止處理與俄羅斯發行信用卡的海外交易,同時,海外發行的信用卡將無法在俄羅斯境內使用。目前,俄羅斯各銀行打算將中國銀聯作為備選方案。
阿蔔杜拉耶夫很喜歡自己的工作,不想離開莫斯科,不想離開自己的公司和團隊,但他正在考慮搬往阿拉木圖、哈薩剋斯坦或阿拉伯聯閤酋長國的首都迪拜。他說,如果不是因為新冠疫情,中國仍然不對外國人開放,中國會是他的首選。阿蔔杜拉耶夫的兩位朋友之前在俄羅斯頂級技術企業Yandex和Ozon工作,如今,他們分彆去瞭西亞和中亞。
阿蔔杜拉夫錶示,他會在3月底重新審視自己的選擇,要看“(經濟)對日常生活的影響有多嚴重”。他說,他也擔心爆發更大的戰爭,“但是上帝保佑,這種情況不要發生”。
艱難抉擇
另一些俄羅斯人開始重新考慮未來的規劃。
雖然一些俄羅斯人也想離開,但缺少積蓄或護照。馬剋西姆計劃在幾年內齣國:“一旦有機會,我就會帶著傢人去一個遙遠的地方,比如加拿大或新西蘭。”
大部分離開俄羅斯的陸路邊境口岸都已關閉。從聖彼得堡到赫爾辛基的火車服務是連接俄羅斯與歐盟的最後紐帶,火車上擠滿瞭去國離鄉的俄羅斯人。俄羅斯仍然有直飛土耳其、阿聯酋、哈薩剋斯坦、烏茲彆剋斯坦、亞美尼亞和阿塞拜疆等國傢的航班。但即使是“友好”國傢的航空公司也開始停飛往返俄羅斯的航班。機票價格飆升。埃琳娜說,Aeroflot等俄羅斯航空公司從莫斯科直飛伊斯坦布爾的航班,現在的價格約為750至1,000美元,正常時期的價格在 150 到250美元之間。
普林斯頓大學的俄羅斯、東歐和歐亞研究主任邁剋爾・雷諾茲說,俄羅斯人經曆過類似的事件,比如20世紀90年代的經濟崩潰,在睏難時期“知道如何生存”。(財富中文網)
翻譯:劉瀟怡