2010年足球世界杯6月11日在南非約翰尼斯堡開打 來自全球的32個球隊是全世界注目焦點。世足的英文全名為"2010 FIFA World Cup South Africa" 看世界杯練英語 - 趣味新聞網
發表日期 None
趣味新聞網記者特別報導 : 2010年足球世界杯6月11日在南非約翰尼斯堡開打，來自全球的32個球隊是全世界注目焦點。世足的英文全名為"2010 FIFA World Cup South Africa"，FIFA是「世界足球聯閤 .....
2010年足球世界杯6月11日在南非約翰尼斯堡開打，來自全球的32個球隊是全世界注目焦點。世足的英文全名為"2010 FIFA World Cup South Africa"，FIFA是「世界足球聯閤會」法文名稱的縮寫，在美國「足球」叫做soccer，football則是「橄欖球」。談世足，人們還是津津樂道球王比利（Pele, king of football）在1958年足球場上的精湛演齣；1986年馬拉度納（Maradona）連過6人的世紀進球"The Goal of the Century."讓全世界的球迷記憶猶新，這次馬拉度納首次以教練的身分參加世界杯，究竟比利和馬拉度納究竟誰比較偉大，人們還為此爭議不休。
當然啦，個人最關心的事還是你支持的那一隊有沒有贏球。我們今天就來談談「支持某個隊」怎麼說。
A: The opening match of 2010 World Cup will take place between the host, South Africa, and Mexico, one of the strongest teams in the Americas. Which team do you root for?
2010年世界杯的開幕戰是地主南非隊對美洲的勁敵墨西哥隊，你支持哪支球隊？
（注意：match這個字當比賽是老外常用，老中比較不會用的字）
B: Neither, I am a big fan of Argentina. What is your favorite team?
兩隊都不，我是阿根廷隊的忠實球迷，你呢？
A: My favorite team is the Netherlands. However, I am Korean, which means I definitely root for the Korean national team.
我最喜歡的是荷蘭隊。不過我是韓國人，所以我當然也要支持韓國隊。
（注意：支持用root for。）
B: OK. I am curious to know if those two teams have ever played against each other during the World Cup.
哦，不過不知道這兩支隊伍有沒有在世界杯上交戰過。
（注意：在球場上交手用play against）
A: Yes, I remember in the 1998 World Cup hosted by France, Holland beat Korea 5-0 in the first round. After that, the Koreans hired a Dutch head coach hoping that Korean players could get some "Dutch influence" from him.
有的，1998年法國世界杯小組賽上荷蘭隊曾5:0大勝韓國隊。後來，韓國人請瞭一位荷蘭人做國傢隊主教練，希望他們的球員接受一些荷蘭足球的影響。
（注意：以5:0比數擊敗韓國，用beat Korea 5:0） B: I think I know this Dutch guy's name. Is he Hiddink?
我想我知道那個荷蘭人是誰瞭，是不是叫Hiddink？
A: Yes, he led Korea into the semifinals in 2002 World Cup, and then became a Korean national hero.
沒錯。因為他在2002年世界杯上帶領韓國隊打進瞭半決賽，於是便成瞭韓國的民族英雄。
從以上對話中，我們可以總結齣，足球中，用於錶達「支援哪個隊」的方式有：
1. root for a team
2. a big fan of a team
3. one's favorite team is
除此之外也還有support a team/ show one's support for a team/ in favor of a team
●Note:
Root for這個片語，是為某人打氣，捧場的意思。"The whole town is rooting for the local high school football team." 整個小鎮都為當地高中橄欖球校隊加油。"I always root for the underdog." 我總喜歡為估計會輸的一方打氣。
除瞭支持之外，我們再來看看其他和世界杯比賽相關句子，希望能在看球的間隙還幫大傢磨練磨練英語。
1. Today's game was pretty lousy. 今天這場比賽看得夠悶。
2. Which teams are playing? 什麼隊的比賽？ (一定是兩隊比，所以team用復數)
3. How was the game last night? 昨晚的比賽怎麼樣？
4. I thought the score would be at least 2:1, but it ended in a draw.
5. 我本來以為至少能打成2比1，沒想到最後打成瞭平手。
6. Germany won and will be going on to the second round. 德國隊贏瞭，晉級16強。
7. Australia's not as good as Germany, huh? 跟德國隊比，澳洲隊是弱瞭點兒，是嗎？
8. The next game is Brazil vs. England and it should be really good. 下一場是巴西對英格蘭，比賽肯定會很精采。
●Note:
end in a draw 是打成平手的意思。有時候也用result in a draw。
分享鏈接
tag
相关新聞
看好台灣觀光 雲朗大力展店
全颱最大的連鎖飯店集團－雲朗觀光集團，近3年陸續砸下近40億元，打造瞭颱北君品酒店、新莊翰品酒店及全颱10傢兆品酒店即將陸續進行改裝、更名，該集團旗下的四大酒店品牌，預計明年第一季將完整展現齣來，在品牌效益發酵下，雲朗觀光集團明年營收目標挑戰30億元。不僅如此，雲朗觀光集團執行長張安平昨（29）日更明確指齣，因看好颱北商務酒店市場，該集團正積極在颱北南港區，尋找「翰品」酒店投資據點，對於信義計劃區也頗有興趣。不過，張安平錶示，信義區內的五星級酒店太多，投資成本也過高，未來仍會以投資設立翰品酒店為.......
看好新興市場商機
歐元成員國財政問題紛擾拖纍歐元走勢，亞洲地區如泰國、南北韓呈現政治緊張對峙，加上中國打壓房價政策陸續齣籠，全球股市動盪不安。雖然短綫上全球市場走勢呈現迴檔整理，但相較於成熟市場，新興市場在經濟成長、人口優勢以及受資金青睞程度上，仍優於已開發市場。康和投顧錶示，金融海嘯後，新興市場吸引資金能力仍優，原因包括：「經濟成長的潛力」及「貨幣增值的潛力」。瑞士寶盛全球新興市場股票基金經理人Andrzej Blachut錶示，由於經濟全球化加速，産生兩種不同速度的經濟成長。新興市場地區因人口結構年輕、都市化.......
看空電子權證 一籃子配套布局
颱幣走升，該如何應對？凱基證券建議，颱幣升值對傳産有利，不利電子商品齣口，在電子高價股走弱下，電子股無法持續漲勢，可布局電子股認售權證，分析昨日成交量前十大權證，可發現此一趨勢。凱基證券衍生性商品部指齣，波動度大時，操作權證比現股有利，在看好金融、傳産權證走勢，並預期電子股無法續漲狀態下，建議投資人可買進已內含傳産、金融、電子類股的加權指數型認購權證、0050、ETF權證，或金融指數認購權證，再買電子股認售權證，用一籃子方式配套操作。凱基證解釋，有波動度時適閤作選擇權，因為選擇權最怕遇到盤整而損.......
真善美－愛的分享，愛的生命
如果有什麼是超越在宗教、哲學、藝術、科學……之上，那就是「一顆關懷彆人的心」瞭。僅僅是這顆關懷他人的心，這份願意為彆人付齣的良善，隻是如此的簡單，但卻蘊含瞭一切真理的起源和歸嚮。「一箴記滿金科玉律的美簽，比不上一隻薄軟的紙頭，宜於為人拭去淚珠。」玄奧的體驗、高妙的論調與智慧的言談，長遠看來自有用處，但卻比不上親自握住冰寒雙手給予溫暖來得及時。一個微笑、一個擁抱，這兩相依偎的愛心激盪，和可感受的覺知與感動，在淚珠滑下一道微暖的當下，這靈性鮮活的交相感應流暢，也是充棟的典籍所不能取代的。淑芬告訴我這.......
真如苑 25日南港辦祈福會
真如苑將於11月25日上午10時30分在颱北南港展覽館，舉辦以「醒心見性」為主題的【天地一心‧濟攝護摩】祈福會，由真如苑苑主伊藤真聰親自主持祈福儀式，為參加者清淨心靈、去除自我煩惱、喚醒一直存在心靈深處的佛性；同時，並透過集結眾人的誠心祈念，共同為世界和平祈福，預計將有颱灣及海外民眾共3萬多人參加。今年的祈福會，特彆邀請知名錶演團體—優人神鼓的藝術總監劉若瑀擔任儀式錶演的藝術指導，將優人神鼓動中有靜、靜中有動的錶演融入護摩儀式。同時，並邀請颱北愛樂青年管弦樂團用動人的管弦琴韻，帶領現場民眾感受天.......
真情人生－握緊手中真實的元寶
在「光陰的故事」中，我所飾演的「陶媽」是開牛肉麵店的，麵店裏賣水較，應劇情需要得經常包餃子。原先道具組人員買瞭一般市麵上賣的水餃皮來讓我包，好讓他們拍攝包餃子的過程，因為市售餃子皮是機器製的，通常得沾水纔黏得起來，我告訴他們：「不是自己開的麵店嗎？這餃子包得不對，沾水就假瞭，一看就知道那是在外麵買的皮嘛，不是自傢店手工做的，還是我自己來好瞭。」後來，他們都聽我的，把麵粉買來，讓我自己和麵皮包餃子。包餃子，我是有真手藝的。我從小在北京長大，還曾隨傢人住過江西、南京、上海等地，所以舉凡湖南菜、江西菜.......
真理大學李培源老師脫穎而齣
真理大學觀光事業學係李培源老師，日前參加交通部觀光局舉辦之2010年觀光菁英甄選及赴國外訓練計畫遴選，從全國旅館業、觀光旅館業、觀光遊樂業、旅行業、及大專院校之觀光相關科係專任老師中脫穎而齣，成為全國251名申請者中，四名自行規劃赴國外訓練獲選者中排名第一位的觀光菁英。他將於六月底前往美國長春藤名校康乃爾大學，也是觀光産業學術研究全球排名第一的學校，進行為期半個月的訓練。康乃爾大學乃前中研院院長鬍適，及李前總統登輝之母校，其旅館學院所舉辦之Professional Development Pro.......
真跡畫作 湖美帝堡展齣
颱南喜愛藝術的朋友有福瞭，多位藝術大師如陳澄波、藍蔭鼎、陳進、曾培堯、林玉山、席德進及康丁斯基（Wassily Kandinsky）等之曠世钜作，將於本周六（9日）起至4月7日止，在颱南市和緯路（近賢北街）上曜「湖美帝堡」建築會館展齣；9日下午2點將舉辦開幕茶會，現場配閤有薩剋斯風演奏，是一場視覺與聽覺的藝術饗宴。該展由「雅林藝術開發」、「虹韻國際文化」主辦，「上曜開發科技」協辦；該展集閤多位藝術名傢的真跡名作，喜愛藝術朋友不容錯過。洽詢電話：（06）250-7288。.......
眼觀四麵 廣結善緣
◎巨蟹座（6月22日～7月22日）眼觀四麵 廣結善緣廣結善緣，是巨蟹座本周重要任務，同時也是轉運的絕佳策略。隻因為在人際關係宮位上，齣現一股頗為吉利的閤相磁場，這是一種「一見如故」與「舊識重逢」交參的訊息，代錶誠懇與穩健最容易獲得前所未見的好人緣，正所謂「真性情，就是好文章」。同樣是順勢而為，不過巨蟹座所順的勢，是週遭朋友的動嚮與思維，多觀察，不難成為自己的買賣策略。投機味道濃厚，而短綫財利也活絡。幸運色彩：黃色與白色：幸運數字：5、0、8、6及其組閤。.......
睽違22個月股王大立光再登韆元
股王大立光昨（28）日大漲3.52％，收1,000元整，這是颱股睽違近22個月以來再現韆元股王，也是繼宏達電之後，第2檔兩度站上韆元的股王。法人錶示，大立光若能持續站穩在韆元以上，將對颱股的高價股發揮比價效應。然而大立光能否有效站穩韆元之上，有兩個關鍵因素。其一，在於大立光今年第一季的EPS已13.79元，法人圈預估，今年有機會拚58至60元，比上一次在2011年8月2日站上韆元時當年的本益比要低；其二，在於證所稅三讀闖關有變數，颱股連2日量能急縮至700億元以下，相較於當年颱股還有韆億量，後續.......
睽違半年 建築貸款止跌反彈
建商推案指標的建築融資餘額，今年在曆經連續6個月衰退後，9月首度齣現止跌反彈跡象！中央銀行最新公佈的資料顯示，反映房地産供給麵的建築貸款餘額，9月底為9,723億元，較8月增加46億元，是連續6個月下滑後首度迴升，銀行業者錶示：可視為建商對房市景氣信心恢復的前兆。建築貸款自今年3月以來就屢創新低，7月正式跌破兆元大關後仍未止洩，直到9月份纔再度迴升。銀行主管分析指齣，象徵國內景氣好轉的各項指摽持續齣爐，使態度一直處於觀望的建商，也開始搶搭資金行情順風車，推案信心逐漸迴溫，並反映在9月建築貸款餘額.......
瞄準信義商辦
獲中國銀監會核可，將會是首批來颱設點的大型陸銀─中國銀行、交通銀行等，在颱營運總部已鎖定信義計畫區。仲量聯行總經理趙正義昨（6）日透露目前與陸資金融業接觸的狀況指齣，陸銀在信義計畫區已經選中一些近500坪的A級店麵商辦大樓，準備簽約承租。趙正義昨天在一場由財訊主辦的「兩岸經濟閤作下ECFA與MOU為颱灣帶來什麼機會與衝擊」的會議上透露，最近，一些大陸國營企業已準備投資颱灣，特彆是大陸金融業，對於進入颱灣，現在顯得尤其積極；其次則為服務業。他錶示，目前大陸金融業來颱設點主要是大型陸銀，所設定的服務.......
瞄準市場熱點－中國富瞭 汽車、旅遊、理財業紅瞭
到2013年，預計中國的百萬美金富翁人數將從45萬上升至80萬。盡管這部分人僅占中國總人口數的0.1％，他們卻占據中國近半的財富。而且中國的High Net Worth Individual（HNWI's，擁有超過1百萬美金的投資資産）人數將超過英國，盡管這一數量在2008年由於金融危機有所減少。隨著中國經濟持續發展，預計到2013年，亞洲富人數量將上升為全球首位。盡管財富以驚人速度增長，在中國，財富管理仍然處於嬰兒期，對國內外金融業而言，既是機遇也是挑戰。好比，由於創業者在這些新貴中占瞭很大部.......
知性感性兼具
正聲廣播公司慶祝60週年，舉辦「正聲60．築夢踏實」經典歌麯演唱會，5月22日晚間在國父紀念館完美落幕，晚會以精彩的戲劇、歌舞、曆史照片等多元方式，呈現正聲60年來與颱灣社會一同成長的曆史軌跡，在知性、感性兼具的氣氛中，現場近3韆名觀眾如癡如醉地度過美好溫馨的一晚。有彆於往年，今年「正聲60．築夢踏實」經典歌麯演唱會為激發颱灣文創産業活力，特彆邀請愛樂閤唱團、愛樂劇工廠，運用音樂與戲劇結閤的手法，錶現廣播媒體不可取代的特性。本場演齣除彰顯正聲深耕颱灣的在地精髓，也強調全球文化交流的精神，颱灣的愛.......
知本建商場 年底招商
資産活化列車開到東部！財政部國有財産署昨（4）日錶示，將與颱東縣政府閤作，在知本溫泉打造1棟地上2層樓、麵積約300坪的大型賣場，並在今年年底公開招租；官員說，此閤作案以50年為期，預估招商效益上看36億。為加速國有地活化利用，財政部長張盛和去年下半年發函給各地方政府「努力推銷」，今年又篩選瞭33處優質標的，上周又發函給各縣市政府首長，主動尋求閤作開發機會。國産署副署長邊子樹錶示，該閤作開發案為今年簽約的第2案，可吸引民間投資200萬元，並為地方創造60個就業機會，若以20間賣場每日營業額1萬元.......
短期不宜太高
行政院週二將研議新能源推動委員會架構，産業能源專傢政務委員梁啓源認為，新能源的發展應擬訂市場發展策略，未來將訂定新能源推廣的適當配比，短期不宜過高，以免排擠能源研發經費。此外，梁啓源也認為，收購新能源的躉售價格不能讓業者沒有利潤，但也不能訂得太高，若太高勢必會衝擊電價調漲的壓力。行政院會上週四宣布成立新能源推動委員會，將促使颱灣成為新能源技術及生産大國。擔任召集人的梁啓源週二將邀集經濟部等單位，研商成立新能源推動委員會架構，包括任務編組涵蓋那些機構單位，運作機製，及政策任務等。梁啓源錶示，未來該.......
短綫7600點上下200點震盪
颱股上周衝關不成反而下跌65點收7649點，專傢認為，大盤目前是「上有鍋蓋、下有撐」，短綫預期將處於7600點上下各200點的大箱形區間震盪。即使本周跌破7581點的月綫支撐，季綫將有較強的支撐，拉迴正是佈局下波段趨勢股的機會。元大投信投資長劉苓媺指齣，颱股後市除瞭看美股錶現外，與中國股市連動性越來越高。近期陸股持續走堅，中國戮力拼經濟，其龐大的內需、民生消費及基礎建設商機，預期將使半導體、麵闆、鋼鐵、塑化、中概等廣泛的颱股産業受惠，值得關注。而年初以來銷售量優於預期的産業，因成品及原料庫存去化.......
短綫奔波 操盤大忌
◎雙魚座（2月20日～3月20日）短綫奔波 操盤大忌忙碌的磁場，在周三暫歇後，次日又再度齣現，而本周上場的將是直接危害雙魚座健康的力量。此刻最貼切的建議，是宜妥善管理作息，不要讓今天的勞纍成為明天的負擔。話雖如此，不過忙碌就是機會的現今社會，雙魚座也隻能感嘆身不由己。對投資求財，此種無奈應該不存在，因為短綫奔波並不會賺到更多的銀子，除非急漲與急跌否則還是靜觀其變為佳，與政策背道而馳是金融股的財利策略。幸運色彩：粉綠與粉紅；幸運數字：6、3、9、4及其組閤。.......
短綫應對 反嚮思維
◎魔羯座（12月22日～1月21日）短綫應對 反嚮思維找個時間來個居傢大掃除，除瞭除舊佈新，以及讓住宅煥然一新外，最主要的是為瞭祛除淤積在傢庭宮位上的不良磁場。對沒有時間執行的摩羯座而言，將傢中東北方的電燈點亮，維持個廿四小時以上。這是個健康磁場不佳的一周，摩羯座不宜參加太多應酬，工作不宜過量，這是建議，也是一種警訊。觀察國際財經動嚮，不難找到買賣操作的應對策略，隻不過在短綫進退對策上，宜維持反嚮思維。幸運色彩：咖啡與駝色；幸運數字：1、3、8、2及其組閤。.......
短綫納財 時機大好
◎獅子座（7月23日～8月23日）短綫納財 時機大好有道是「最大的敵人就是自己」，對本周的獅子座而言，這是宜謹記心的警語。原因除本命宮位承受來自於四麵八方的刑沖剋害之外，主要的負麵能量還是齣現在獅子座上。冷靜是本周的重要修持，冷靜麵對傢庭事務，尤其是婚姻與情愛事務，更需冷靜與事業夥伴進行理想溝通。股市投資求財更需冷靜，並非看壞盤勢，也絕非財利運勢不佳，而是不要錯過瞭短綫納財大好時機，順勢而為為佳。幸運色彩：粉紅色與粉綠色；幸運數字：6、4、3、9及其組閤。.......
短綫調節 有利可圖
◎雙魚座（2月20日～3月20日）短綫調節 有利可圖土星的沖剋由來已久，而這就是雙魚座婚姻宮的現象寫照。土星是壓力的寫照，同時也是溝通不良的象徵，不過卻也是長久纍積的習慣，因此雙魚座還是有一套因應之道。本周齣現瞭一股舒緩的磁場，暫時化解這樣的沖剋現象，這是理想的溝通時機，事情講明白瞭，以後的日子會更好過。財利吉星目前的磁場頗佳，因此這是有利可圖的一周，重點在於掌握美股變化與市場脈動，以及短綫調節為先。幸運色彩：粉紅與銀藍；幸運數字：6、3、7、1及其組閤。.......
短綫調節 相信直覺
◎雙子座（5月22日～6月21日）短綫調節 相信直覺可以的話，本周盡量避免齣遠門，非不得已也請搭乘大眾運輸，減少獨自開車機率，隻因一些負麵磁場齣現在交通安全的宮位上。謹言慎行，同時也是本周的重要座右銘，因為雙子們根本不會明白，到底在什麼時候，如何得罪瞭人。而此種現象又將會以職場為甚。相信自己是本周投資求財的重要原則，雖然市場上氣氛樂觀，專傢們也信誓旦旦，但寜可解讀荷包的感覺，先餵飽再說，短綫調節為先。幸運色彩：茶色與紅色；幸運數字：4、5、3、9及其組閤。.......
短評－一路轉彎的改革
考試院長關中在電颱接受訪問，指年終慰問金一案，政府應該堅持已經決定的政策，不要給外界反覆的印象。這番話既點齣政府改革瞻前顧後的睏境，也說明民調低迷不振的關鍵。關中的談話，直白地說，就是指政府對年終慰問金案的改革，沒有堅持到底，而且反覆不定。令人納悶的是，一項總統宣示、政院執行的政策，落得進退維榖的地步，還由主管文官事務的考試院長場邊評論，實在很難堪。任何人都知道，改革不是齣一張嘴，要的是拿定主意、採取行動，而且在遭遇阻難與挫摺的過程中，也仍要有所堅持。畢竟，改革往往是一場與既得利益者拔河的戰爭。.......
短評－人權與「扁權」
颱灣怎麼會沒有人權？馬英九總統齣席景美人權園區紀念活動，遭人丟鞋子抗議；文化部長龍應颱講話時遭嗆聲，「你不是颱灣人！」抗議群眾大喊，「流亡政府滾迴去！」反諷的是，抗議者不知今夕何夕的激烈言詞與動作，為的都是一個貪汙總統陳水扁。颱灣自由、民主，眾聲喧譁到瞭紛亂不堪的地步，不論是二二八或白色恐怖，受難者及其傢屬都是在扭麯時代下的政治犧牲品。陳水扁不同，當年他坐牢，犯的是誹謗罪，也算為言論自由而戰；如今他服刑，為的卻是扁傢貪取的數十億，貪汙若還被解釋為「政治迫害」，當真太無是非。陳水扁執政八年，朝野對.......
短評－什麼叫契約行為？
國防部長高華柱說，軍公教年終發放慰問金，是屬「契約行為」，是否有法源依據「是政府的事」。這個歪理隻能視為既得利益者保護本身利益的藉口。如此說成立，天下沒一件事能改革，咱們立法院甚至該還是老立委充斥纔對。依照高華柱的邏輯，雖然年終慰問金沒有法源依據，但因為已經讓軍公教知道有此「好康」，因此算是一種契約行為，政府不能、也不該片麵取消。這種說法，其實也是類似為十八趴辯護的說法，強調保障承諾的原則，因此十八趴不能改。但深入看，不問是非、不談閤理與否，隻談既存事實那就什麼都不能更動瞭。如果沒法源、不閤理的.......
短評－他已經盡力瞭
陳內閣做得到底好不好？自有公評，不過，任命他的馬英九總統在「限期有感」倒數兩周接受媒體訪問，用一句話拍闆：「他已經做瞭足夠努力。」正麵看是背書，反麵看就是直言：做得不夠好。總統之言，實屬常識性的虛言，各界批評者不論言詞輕重，沒有人指責陳內閣不夠努力，相反的，所有的批評都著重於施政不得法，舉例而言，政策推齣時機不恰當，這個連馬英九都承認，如油電雙漲加證所稅；還有黨政步調不一緻，甚至相互掣肘，如年金改革加公務員退慰金；搞到現在，民眾聞「改革」而色變，如財政部又準備在明年中推齣能源稅，直可謂一波未平，.......
短評－全民一起馬
富邦辦的颱北馬拉鬆愈來愈盛大，這迴突破十二萬人，不隻寫下曆史新高紀錄，在國際間名聲也愈來愈響叮當。這樣的成果，意義已超越瞭跑步。颱北馬拉鬆一開始是被幾屆有趣的廣告帶動起風潮，例如小胖妹的「沒空」、「有空」廣告，把原本公認難度高挑戰大的馬拉鬆，變得平易近人老少鹹宜，後來更儼然成瞭每年的全民運動會。雖然參與的專業好手不少，但更多人是把它當成健走甚至郊遊活動，或是呼朋引伴，或帶著一傢老小，誌在參與同樂，不在爭先奪牌。因此跑來輕鬆無負擔，結束瞭還可以直接去聚餐，完全是一場開心又熱鬧的休閑活動。跑步其實是.......
短評－關中之言
如何解決十八趴優惠存款的問題，始終睏擾著國民黨。考試院長關中提齣「漸進式終結」的建言，被視為麵對棘手問題的第一槍，從政府改革年金的角度來看，他還比陳衝更像是行政院長。退休公務員的十八趴優惠存款，以及世界絕無僅有的高所得替代率，不僅是國民黨的執政包袱，也是颱灣財政難以負荷的沉重負擔。這個陳年問題若不解決，非但現在社會的對立與衝突無法消弭，還會成為下一個世代揮之不去的夢魘。關中是主管公務員退休撫卹的政府首長，但他在談退休年金製度的問題時，卻毫無本位主義，甚至更像是一位擎起改革大纛的旗手。比方說，他認.......
矯治政黨惡鬥轉型小而能政府
中央研究院研究員硃雲漢錶示，藍綠惡鬥的背後，夾雜著意識型態鬥爭，常任文官夾在這樣的文化中，擔心多做多錯，所以乾脆不要從事突破的行為以求自保，政府的文官體製很難活潑得起來，結果大大削弱政府職能，不論那個黨的候選人執政，都很辛苦。應遠東集團之邀，參與遠東60週年白皮書的撰寫，並負責其中的「民主與治理」篇，硃雲漢在接受本報專訪時，特彆重視民主政治下、政府「良好治理」對於民主發展的重要性，以下是專訪內容。問：您如何評價颱灣近年民主改革過程？答：許多人認為經曆兩次和平政黨輪替後，颱灣的民主政治已不會再度齣.......
石井錶記刷磨機 超薄亮相
颱灣港建（3093）今年獲得日本石井錶記（ISHIIHYOKI）産品代理權，石井錶記為PCB業界「錶麵處理製程」專傢，尤其是「刷磨機」與「噴砂機」更為各大PCB廠所慣於採用。近年來，石井錶記為因應PCB闆材之「更薄化」的製程要求，除原已開發齣薄闆對應之刷磨機「HS-700」，薄闆處理能力為0.084mm～3.2mm，更於今年6月JPCA Show中發錶全世界最薄闆刷磨機「ET-700」，薄闆能力為0.043mm～0.084mm，此設備將於今年10月21日至23日於南港展覽館舉辦的TPCA Sho.......
研發管理與經營策略專纔班 開訓
經濟部技術處推齣的「研發管理與經營策略專業人纔班」，以提供企業創新經營策略及提升研發管理營運績效關鍵手法，為企業培訓具有國際視野及實用方法之人纔，以企業在創新研發策略規劃、創新研發營運管理及産品創新實務，並於日前舉行開訓典禮。計畫主持人、中國生産力中心協理盧崇仁錶示，此課程在使企業洞悉市場商機及確定産品與研發方嚮，擬定創新經營策略，並提升企業研發管理技術及有效整閤研發資源網絡，同時開發與設計獨特創新産品，提升産品的附加價值。課程將透過「國內課程」、「國外研修」、「産業交流」等三個麵嚮，培訓具創新.......
研究所暨就業博覽會 11月底登場
第9屆研究所暨就業博覽會將於11月28、29日在颱大綜閤體育館1樓舉行。展場除提供全國大專院校研究所相關資訊外，更邀請國內多傢知名企業參展，現場徵纔，提供一個優質平颱讓有意持續進修者及求職的民眾現場交流。第9屆研博會主辦人洪素莉錶示：今年的研博會，為讓學生模擬研究所口試及就業麵試的機會，特舉辦「口試大模人」活動，幫助學生將來麵對考試或是就業時，都可展現齣最佳的一麵。今年還加入「全能考試王」活動，結閤時事、知識與常識，讓網路票選齣的人氣參賽者一起到現場秀纔智、拚人氣，更還提供高額奬金1萬元及豐富的.......
研究所暨就業博覽會徵展
連辦9年，由「颱灣知識庫」暨「財團法人大碩青年關懷基金會」主辦的「第9屆研究所暨就業博覽會」，將於今年11月28、29日（六、日）兩天在「颱大綜閤體育館」舉行，歡迎國內、外大專院校及企業報名參加，展覽時間從上午10點到下午6點全程免費開放民眾參觀。研博會主辦人同時也是職場達人洪素莉錶示：「第9屆研究所暨就業博覽會首度將升學與就業結閤，讓同學與學校係所及企業麵對麵接觸，直接瞭解研究所及企業需求人纔之真正需求，藉以持續補強自我不足。」第9屆研究所暨就業博覽是個將升學、就業、進修、學習、娛樂一網打盡的.......
研調機構：主計總處太悲觀
主計總處昨（24）日大砍今年GDP成長率1.19個百分點，成長預測下修至2.4％，經濟研究機構與外銀總經分析師「驚呼連連」，頻頻錶示官方「太悲觀」！總經專傢們質疑，主計總處有意藉此把所有壓力轉嫁到財經部會。中華經濟研究院經濟展望中心主任劉孟俊錶示，全年GDP年增率2.4％的估值「是主計總處假設政府什麼事都不做」，事實上經濟復甦不如預期以來，政府已祭多項應急措施，提振廠商暨産業動能，民間投資機械設備和原料進口都較去年明顯成長，如果主計總處的估值是正確的，「問題一定是齣在公部門的投資與消費。」颱灣經.......
破局？金管會：沒聽說
外傳凱基證券和颱証證券閤併案破局，金管會官員昨（14）日錶示，沒有聽聞此事，況且，兩傢券商的閤併案，股東會已經通過，也已嚮金管會提齣申請，目前正在審查中，最快可能今（15）日的金管會委員會就會通過。.......
破産法修正草案 預估今年完成
曆經10多年展開修法的債務清理法（破産法）預估將於今年完成修正草案，送交立院三讀，立法委員羅淑蕾錶示，破産法修法方嚮對社會經濟將産生重大影響，她認為製法必須更重視執法時産生的問題，法律條文不能讓執行上産生紛爭。2日由輔仁大學與會計師公會全國聯閤會共同主辦破産法修法學術研討會。司法院副院長蘇永欽也齣席瞭該場研討會，並錶示司法院至今已完成「破産法」近2／3修法程序，並朝四大重點作為修法指標：一、關照麵嚮要能完整，新的問題需容納進去。二、立法精神要迴應當代。三、與國際接軌，參考國際上做法，法律全球化。.......
破紀錄 去年服務業輸齣達487億美元
世界貿易組織（WTO）發布最新全球服務業輸齣産值，2012年美國以6,138億美元勇奪冠軍；至於颱灣輸齣金額達487億美元，創下曆年新高，全球排名第26名。經濟部引述WTO統計，去年全球服務業輸齣金額達43,469億美元、年成長1.6％；第1名的美國，繳齣6,138億美元的漂亮成績，探究原因，美國仰賴收取高額授權金1,218億元，貢獻度相當大。官員錶示，這顯示美國創新、研發能量都很可觀，授權牽涉到對方的智慧財産權，其他廠商想要使用，當然要付齣昂貴授權金。另外，美國在旅遊行業的服務輸齣，去年為1,.......
破除旅行平安險4大迷思
旅遊旺季即將到來，民眾又將快樂齣遊，但世局動盪，一會兒是歐洲火山灰、一會兒又是泰國，現在轉到兩韓，因此旅遊平安險絕對不能少，但在壽險公司、産險公司，甚至是信用卡、旅行社也都有旅平險，民眾可要好好比較，針對自己的需求規劃旅平險，也纔能為旅遊留下最美麗的迴憶。第一金人壽總經理林元輝錶示，假期齣遊最怕遇到突發狀況，包括瞭突發疾病、意外事故、遺失護照、行李遺失等等，而因為前兩者所需要的醫療協助，通常是國人在海外最需要的急難救助服務，因此針對這些最常見的意外狀況，各傢保險業者推齣的「旅行平安險」及「旅遊綜.......
砸151億美元現金 中海油吃下尼剋森
加拿大政府7日宣布，批準中國大陸央企中海油以151億美元現金收購加拿大能源公司尼剋森（NEXEN）的申請。這樁中國大陸企業海外最大併購案，在經曆兩次延長審核，並多次遭到美國施壓後，最終完成併購，為大陸央企海外發展注入一劑強心針。中海油併購尼剋森過程一波三摺，最初原本以為將步上當初併購美國優尼科能源企業後塵，在重重政治壓力下宣告破局。但最後中海油對加拿大政府提齣條件多保持彈性，令這起併購案得以成功，意味著大陸央企海外併購手法漸臻圓熟。今年7月，中海油宣佈準備以151億美元現金對價，收購尼剋森100.......
砸19億麗寶標下雅新內湖大樓
麗寶建設機構昨（30）日砸下19億1,688萬元的現金，標下內湖的雅新科技總部大樓，換算二樓以上辦公室每坪僅25萬元。麗寶建設副總經理何昭宏錶示，「這是緣份！」麗寶此次重返商用不動産市場，買迴10年前賣給雅新的大樓；超營實業公司總經理楊仁鈞錶示，麗寶董座吳寶田投資眼光精準，「寶哥買得超便宜，市價不到5摺就搶到手！」內湖雅新實業的總部大樓雅新科技大樓，昨（30）日由颱灣金服公司執行第四次拍賣，底價為17.41億元，終於成功拍齣，得標人為麗寶建設機構，得標價格為19.17億元。此次麗寶是用旗下麗保建.......
