趣味新聞網 logo



世界公民-美國人對節約能源沒概念 - 趣味新聞網


世界公民-美國人對節約能源沒概念


發表日期 None



     趣味新聞網記者特別報導 : Americans in the dark about energy useAmericans aren't known for their energy-thrift ways. Maybe tha .....


    Americans in the dark about energy use

    Americans aren't known for their energy-thrift ways. Maybe that's because they have little idea as to how much energy things use. While people are generally able to rank items according to energy use - i.e. the dryer uses more than the toaster - they are way off the mark when it comes to gauging by just how much, according to a recent study from researchers at Columbia University and elsewhere.

    說到節能,美國人還差得遠,因為他們對電器産品耗電量沒什麼概念;雖然很多人能依電器耗電量多寡排齣順序,像吹風機比烤麵包機耗電多,但究竟多多少,大多數的人還是搞不清楚。

    Example: Most people knew that a laptop computer uses less energy than a desktop. But few knew the lap used one-third the amount. Nearly 20% said that turning off the lights was the biggest thing they could do to save energy. In reality, turning off the lights saves just a small amount of energy compared to things like insulating your house or buying more efficient appliances.

    舉例:大部分的人知道筆記型電腦比桌上型電腦省電,但很少人知道它的用電量隻有桌上型的1/3。約有20%的人認為把燈關掉是最省電的方式,但事實上,比起裝隔熱設備或用省電産品,關燈隻能省掉一點點的電而已。

    “People's perceptions were off by an order of magnitude,” said Shahzeen Attari, one of the study's authors and a fellow at the Columbia's Earth Institute and Center. “Correcting perceptions is critical if people are going to make informed decisions.”

    多數人對節能的觀念都不正確,沒有注意到用電的數量級。如果節能的正確決定,導正觀念是當前重要的課題。哥倫比亞大學地球研究所研究員Shahzeen Attari說。

    ◎order of magnitude:數量級,物理學名詞,簡言之是一個估計量。

    Americans tended to slightly overestimate how much energy small things like lights and laptops use, and greatly underestimate how much is consumed by big items like dishwashers and air conditioners. They also tended to say that curtailment activities - not using the lights, not using the car - had more of an effect than investing in more efficient items.

    美國人容易高估小型電器産品的用電量,比如燈和筆電,卻大大低估瞭像是洗碗機和空調等大型電器産品的耗電量。他們以為不開燈、不開車,比投資省電産品更具節能效果。

    “It's what they can do now, and it's easier to incorporate that without an up front cost,” said Attari.

    這是每個人都可做的、沒有什麼成本,又很容易融入的省電習慣。Attari說。

    Also surprising: the study found that people who said they practiced conservation fared worse on the quiz than the public at large. The study has generated some controversy, with some questioning the numbers Attari used to decide what activity saved more energy. She has posted detailed links to the information used in her study, although she conceded that there are lots of assumptions that go into the numbers.

    研究還有一項新發現,節能測驗時,那些自認為有省電習慣錶現反而低於平均水準。但這個研究中,Attari用來判定這些節能行為的數據也有爭議。她已經在網路上貼瞭一些研究資料的連結,不過她也承認有很多計算是假設性的。

    A native of Dubai who studied engineering in college, Attari said she is now focused on the intersection of engineering and psychology as a better means of enabling the public to take advantage of scientific advances to curb greenhouse gas emissions.

    在杜拜齣生長大,大學主修工程學的Attari說,她目前主要想利用工程學與心理學,讓大傢更能利用科學的進步來減少溫室氣體排放。

    “We study the engineered system, but we don't study how people interact with it,” she said. She stressed her study isn't meant to suggest people stop doing things like turning off the lights, but rather also look to other areas where there could be even more energy savings.

    “We need both, curtailment and energy efficiency,” she said.

    「我們研究的是這個建構係統,而非人如何與此係統的互動。」她強調,並非建議大傢就不必關燈省電,而是希望也能找齣更多有效節省能源的領域。我們兩者都需要:減量,以及提高節能效率。

    In the Dark-

    「在黑暗裏」,意思是搞不清楚狀況。這裏用"in the dark"這個成語比喻美國人以為關燈是節能最好的辦法,一暗一亮,相映成趣。

    ●注意1:如果是不清楚狀況,意思就比較像沒有真的去探討,或更深入的瞭解。例如文章描述的美國人,他們不是對省電沒概念,有可能是因為沒有嘗試去理解,所以這裏用"in the dark".

    例:John's dad is in the dark about a lot of things regarding his son.

    John的爸爸對他的很多事都不瞭解。

    這句可以說John的爸爸本身沒去做更多瞭解他兒子的事,所以對兒子的狀況不清楚;也可以說他爸爸因為有被隱瞞,所以對於他兒子真正的情況不瞭解。

    ●注意2:如果是描述刻意不讓對方知道真相,就需要"Keep"這個動詞來描述持續隱瞞的動作,讓對方一直在「黑暗裏」,也就是說,使對方在狀況外,不讓真相曝光。

    例:John kept his father in the dark about his drug addiction.

    John對他爸爸隱瞞瞭他有毒癮的事。

    ●注意3:除瞭上麵兩個用法之外,比較少用來當問句或否定句,除非是描述「不想要」。

    例1:Can you keep my secret in the dark for me? (×)

    你能幫我保密嗎?

    例2:I don't want to be kept in the dark anymore, tell me the truth! (○)

    我不想一直被隱瞞真相瞭。告訴我事實!

    Up front

    up front有很多意思,是一個很常見、受用的俚語。但也因為它意思太多,常讓人搞混。

    ●注意1:Up front第一個意思是"in advance"預先,在本文就是這個意思。隨手關燈很簡單,每個人都可以做,又沒有up front cost。不需投資任何成本。

    例句:

    I'll be up front with the driver. 我會先付給司機錢。

    The more you pay up front, the less you'll have to finance. 你先付多一點錢,將來負擔就輕一點。

    ●注意2:Up front也可以當直率地、坦率地。

    I wish the salesman had been more up front about it.

    ●注意3:Up front也用來指最前麵,用在軍事上,意思是最前綫。

    She got on the bus and picked a seat up front. 她上瞭公車,找瞭個最前麵的座位。

    <Window 1001>是世界公民文化中心為金融、科技、貿易、管理等專業人纔而打造的綫上九宮格英語學習平台。每天隻要7分鍾,堅持3個月,就能讓一個「英文隻夠用來自我介紹」的上班族,進步到讀得懂Business Week、New York Times;持續9個月,聽得懂CNN、BBC的商業新聞。註冊或試讀請上網:www.window1001.com。

分享鏈接



看最新新聞就到趣味新聞網
quweinews.com
立刻按 ctrl+D收藏本頁
你會得到大驚喜!!


tag

相关新聞

世界級瓷器 台北看得到

世界級瓷器 台北看得到

   景德鎮韆年來一直是以瓷器藝術精品聞名國際的瓷都,百年來經美加、歐洲、東南亞巡迴展齣後,首次有世界級和國傢級大師作品聯閤在颱北鬆江路76號展齣清代及現代作品,讓國人不僅大飽眼福,且大飽耳福,可從專傢現場解說中瞭解到陶瓷文化和鑑賞知識,在國內掀起瞭一股陶瓷文化熱。參展藝術傢有世界級大師黃永玉,是世界10大畫傢之一,今年已86歲,一生在國際畫壇齣名,是屬於重量級的藝術傢,但一生中甚少在瓷器上作畫,所以他在瓷器上的創作藝術品更顯得珍貴有價值,值得在藝術品投資上作理財規劃。主辦單位錶示:聯展作品除程羊仔及.......


世界級辦公旗艦

世界級辦公旗艦

   兩岸互動密切,隨著MOU、ECFA即將簽訂,陸資預備大舉來颱投資,颱商也積極迴颱置産。「仁發APEC」頂級辦公旗艦位居新竹科學園區門戶的竹北高鐵特區核心,以輝煌的世界級地標、領先的産業聚落、優越的交通條件、完善的公共設施,勢必在商辦不動産市場裏掀起轟動、造成話題。竹北已成為兩岸城市經濟交流的閃亮之星,陸資與颱商爭相跨海來颱尋覓最佳投資據點,從颱北市一路延伸到竹北高鐵特區。坐落高鐵特區核心的「仁發APEC」頂級辦公旗艦,正對30米黃金商業大道第一排,距高鐵車站1分鍾、科學園區3分鍾、國際機場20分.......


世貿婚紗珠寶展 把握最後機會

世貿婚紗珠寶展 把握最後機會

   結婚和創業,都是人生大事。颱北世貿展覽1館於9月17日至20日,舉辦婚紗珠寶、以及連鎖加盟展,提供想要創業者加盟的機會,也可讓新人為愛情故事留下永恆的印記。婚紗是世界上最浪漫的衣服,珠寶是最佳傳情的代錶,更是女生最想要的真情禮物。主辦單位規劃瞭婚嫁禮贊區、美滿喜宴區、璀璨珠寶區及新婚用品區等,提供婚紗禮服、攝影風尚、彩妝、造型及訂情珠寶等最新流行資訊。.......


丟鞋抗議 陳:太抬舉我瞭

丟鞋抗議 陳:太抬舉我瞭

   大陸海協會長陳德銘今(26)日來颱,由於正逢大陸宣布劃設東海防空識彆區,民進黨團昨天要求政府取消陳德銘來颱以錶達最嚴正抗議,颱聯黨團和兩督盟等民間團體則揚言,將發動群眾「如影隨形」的抗議。颱聯黨團並呼籲民眾嚮陳德銘「如影隨形」抗議,黑色島國青年陣綫、颱灣教授協會、兩岸協議監督聯盟以及公投護颱灣聯盟等團體昨天也召開記者會,強調會在陳德銘在颱灣停留8天7夜時,會前往抗議。陳德銘昨在北京,被記者詢及是否擔心如影隨形的丟鞋抗議?陳德銘幽默地說,「這太抬舉我瞭!應該不會吧?要看扔的是新鞋還是舊鞋。」陳德銘.......


中、印度成新秀

中、印度成新秀

   景氣好轉,企業併購風又起,中國和印度併購動作頻繁,舉凡歐美重量級能源、汽車、電信産業等國際知名公司,都成瞭囊中物,中國與印度躍升為世界併購要角。市場法人指齣,就全球併購活動來看,亞太地區併購活動快速成長,顯示在金融海嘯之後,東西方勢力消長,併購風潮已吹到亞洲市場,新興亞洲成為併購市場新秀,併購是亞股錶現最新題材。今年來中國和印度大手筆進行併購,中海油和中石化以13億收購美國安哥拉32區塊油田、中國自有品牌吉利汽車決定競購美國福特旗下富豪汽車;印度巴提電信(Bharti Airtel)以240億美.......


中俄原油管道竣工

中俄原油管道竣工

   中俄長期冷卻的能源關係終於破冰,從西伯利亞嚮中國運輸石油的原油管道昨(27)日在北京舉行竣工儀式,預計明年1月1日啓用,中國國傢主席鬍錦濤與俄羅斯總統麥維德夫共同齣席,雙方並簽署深化能源閤作等戰略協作夥伴關係聯閤聲明。中俄原油管道是中俄兩國目前最大的雙邊項目,從俄羅斯遠東阿穆爾州的斯科沃羅季諾開始,一直延伸到中國東北的大慶市,管道全長999公裏,其中927公裏在中國境內,72公裏在俄羅斯境內,管道設計年輸送原油能力為1,500萬噸。此外,據新華社報導,鬍錦濤昨日與麥維德夫會談時,亦針對中俄未來閤.......


中信愛心銀行全方位齣發

中信愛心銀行全方位齣發

   在銀行工作,往往被視為是擁有一張「捧著金飯碗」長期飯票,但是颱灣銀行業競爭激烈,銀行員工往往要扮演多樣化角色,從櫃枱行員、衍生性金融商品業務員、壽險業務員,到産險業務員、基金理財顧問,往往得「逢證必考」,因為沒有證照是絕對無法在金融業生存下去。除證照考取壓力外,業績壓力更是無法閃躲,銀行員身、心、靈健康與否,更攸關銀行經營績效,中國信託從2006年起,即自許定位為「愛心銀行」,透過每月舉辦不同係列與主題員工活動,包括藝文、紓壓活動到親子活動,提供員工多元化福利,營造優質工作氛圍,尤其,為瞭讓員工.......


中信砸4億獲兄弟10年冠名權

中信砸4億獲兄弟10年冠名權

   中信金控旗下子公司中信銀行昨(3)日宣布,將以「冠名贊助」及「廣告閤作」方式,力挺職棒兄弟象隊。中信金副董事長薛香川錶示,中信銀是支付4億元冠名贊助金,取得兄弟象隊十年冠名權及廣告閤作權利,未來每年可能再投入廣告金贊助,但不會投資球團或參與經營業務。兄弟象球團昨天下午在兄弟飯店舉行股權交換簽約儀式,體育署長何卓飛、中華職棒聯盟會長黃鎮颱、兄弟象董事長洪瑞河、華翼育樂公司董事長林逢春、中信金副董事長薛香川共同齣席。林逢春過去曾經營MTV颱,名下有國內大型媒體購買公司「宏將傳媒」,但本次是以個人名義.......


中信金三年併五傢 躍雙引擎金控

中信金三年併五傢 躍雙引擎金控

   中信金控併購颱壽,一舉讓旗下壽險子公司資産規模挺進前十大,不到三年內接連併購大都會人壽、宏利人壽和颱壽,「從無到有、從有到前十名」的過程,在颱灣金融業更算是寫下新頁。在壽險和銀行雙引擎都建構妥當後,中信金的下一步,預期將是壯大投信來提高資産管理規模。併購颱壽,算是中信金正式進入雙引擎金控的裏程碑,主要是先前中信人壽就算併瞭宏利人壽,資産規模還是落在市場十名外,但颱壽未來加入後,除瞭資産規模可迅速擴張,更順手拿下大陸保險市場門票,可說是用跳的。近年中信嚮外擴展的企圖有目共睹,三年不但連五次併購,標.......


中信金固樁 拉高董事當選門檻

中信金固樁 拉高董事當選門檻

   中信金控下周五(20日)召開股東臨時會,擬通過修改公司章程,將董事席次由原9~13席縮減為7~11席,拉高董事當選門檻意味濃厚。同時,會中也將通過與颱壽保閤併案,股權轉換基準日暫訂明(103)年3月31日。中信金錶示,過去中信金董事席次多數時間都維持在九席,考量實務,加上為提高董事會效率,因此決定修改公司章程,把董事席次修為7~11席,以目前董事九席來看,並不會有什麼影響,但相關公司章程修改還是要經股東會同意。近期市場對南山「插旗」中信金的傳聞不斷,中信金目前董事席次為9席,預計明年將進行董事改.......


中信金壽險銀行 一日雙併

中信金壽險銀行 一日雙併

   中信金控昨(31)日董事會一口氣通過兩起併購案,包括以266億元、每股約28.37元取得颱灣人壽100%股權;及以520億日圓(約新颱幣156億元)取得日本東京之星銀行約98%股權,展現中信金擴充版圖的強烈企圖心。若兩樁閤併案經12月20日股東臨時會,以及主管機關同意,總計422億元的閤併案,將創下國內金控一日雙併首例;其中,日本東京之星銀行是國內金融機購併購日本銀行首例、閤併颱壽則可讓中信金壽險資産規模擴增到6,400億元,直接晉級前十大。中信金近三年已發動五起併購案,包括壽險方麵陸續併購大都.......


中信銀拚E化 粉絲團近50萬人

中信銀拚E化 粉絲團近50萬人

   FB粉絲團宣傳威力強大,兩年前開始有銀行業者看準這塊商機,策略性經營,以中信銀的優惠情報粉絲團來說,截至今年11月止已衝齣近50萬名粉絲。除中信銀外,颱新銀的優惠市集FB粉絲團也急起直追,目前有5.5萬名粉絲,而永豐銀follow me的粉絲團也有2.4萬名粉絲,算是較積極經營粉絲團的銀行業者。中信銀的優惠情報粉絲團在2011年6月時成立,纔半年的時間粉絲人數就突破10萬名,之後以每半年多10萬名粉絲的速度成長,到瞭2013年4月已成長到30萬人,到11月已成長到49.1萬名粉絲。中信銀指齣,經.......


中僑互助會舉辦加國移民講座

中僑互助會舉辦加國移民講座

   中僑互助會颱北辦事處公佈10月份加拿大移民專題講座,本月共有9場相關議題的說明會,這項講座參加資格限以移民簽證號碼為T55開頭者的颱灣居民,並同時開放給已收到體檢通知的移民申請者,有意參加憑體檢通知及提供B開頭的申請案號即可任選場次前往參加,詳細訊息可上網(www.success.bc.ca/welcomecanada)查詢。10月2日邀請加拿大豐業銀行黃昌儀分享銀行開戶、金融提款卡、權利義務、使用信用卡等訊息。9日連續安排兩場講座,濛特利爾國際包裝公司主講加拿大海關規定、隨身與後送行李,以及加.......


中台灣買傢實力 精品業驚艷

中台灣買傢實力 精品業驚艷

   隨著颱中七期豪宅聚落逐漸成形,入主七期豪宅的購屋客「非富即貴」,為精品鍾錶市場帶來無限的想像空間,吸引國際級鍾錶大廠包括卡地亞(Cartier)、伯爵(PIAGET)、愛馬仕(Hermes)、積傢(JLC)、ROGER DUBUIS等品牌,今年以來,將許多全颱首賣或是獨傢限量錶款,紛紛獻給瞭颱中買傢。中颱灣買傢也充分展現購買實力,以愛馬仕位於颱中廣三SOGO百貨專櫃為例,逾300萬元的珠寶錶,深受颱中貴婦們青睞,愛馬仕最近就把全新Cape Cod Tonneau腕錶上市,獨傢獻給瞭颱中經銷商;而.......


中和青年住宅 今動工

中和青年住宅 今動工

   全颱首座「青年住宅」-新北市中和區青年社會住宅,今(3)日舉行開工動工典禮,由新北市長硃立倫、得標人日勝生集團董事長暨旗下日翔租賃興業公司董事長林榮顯共同主持;估計至少投資44億元興建,為日勝生參與政府公營住宅案,再下一城。日勝生財務副總周惠玉錶示,今年3月得標新北市政府的中和「青年住宅」約3,000坪土地,並在5月完成議約並正式簽約;預計3日正式動工,目標3年內興建完成及開始營運。中和「青年住宅」規劃680戶,預計105年啓用入住。依BOT閤約條件,新北市政府規劃將70%的住宅單元,以市價8摺.......


中國下重手 嚴打囤地、地王

中國下重手 嚴打囤地、地王

   中國國土部針對目前高地價與嚴重的囤地現象,已著手製訂一係列土地調控政策,準備在明年實施。新的土地調控政策擬將擴大打擊並揭露相關土地的違法案件,以及公布囤地處罰措施,並進一步提高土地增值稅,希望藉此遏製今年層齣不窮的「地王」與囤地情況。對此,中共中央黨校研究室副主任周天勇錶示,如果新的土地調控政策嚴厲執行,目前泡沫嚴重的大陸房市勢必將遭受嚴重打壓。「華夏時報」報導指齣,中國國土資源部近期針對全國土地的大型調查工作已經暫告一段落,明年新的土地調控政策即將公布。報導稱,中國國土資源部日前也邀請北京、上.......


中國大媽 比特幣助漲功臣

中國大媽 比特幣助漲功臣

   繼瘋黃金後,近期「中國大媽」有瞭新的鍾情對象。誕生於2009年的網路虛擬貨幣「比特幣」,開始齣現中國大媽的身影。據統計,近日大陸總交易額高於1,000萬人民幣的比特幣貴賓用戶中,女性就占瞭40%。新華網報導,比特幣是一套基於密碼編碼、通過復雜算法産生,可透過網際網路全球流通,任何人都可以挖掘、購買、齣售或收取。近兩年,比特幣已成為增速最快的虛擬貨幣。最初,在中國市場,比特幣被視為年輕人「時髦的玩意兒」,但隨著中國政策對虛擬貨幣的閤法化,其受眾也越來越廣。今年4月四川蘆山地震期間,公益組織「壹基金.......


中國將加大對中小企業融資

中國將加大對中小企業融資

   去年金融風暴以來,大陸包含颱資企業在內的中小企業一直存在融資睏難的問題。為瞭有效解決此問題,中國工業和信息部前(1)日與中國4大商業銀行簽署閤作備忘錄,將共同閤作解決中小企業融資睏難問題。截至今年10月末,工商銀行、農業銀行、中國銀行和建設銀行等4大銀行的中小企業中小企業貸款餘額約5.8兆人民幣(下同),比今年初增加1.3兆元,平均增幅約43%。其中,小企業貸款餘額為1.2兆元,較年初增加約2,860億元,增幅均高於同期全部貸款的增幅。新華社報導,工信部與4大銀行的閤作備忘錄,內容包括雙方將聯手.......


中國將成黃金最大消費國

中國將成黃金最大消費國

   英國黃金礦業服務公司(GFMS)高層昨(4)日錶示,中國今年將取代印度,成為全球第1大黃金消費國,攸關珠寶及投資的黃金總需求,預料將達432噸。GFMS執行主席Philip Klapwijk在行業會議上錶示,由於金價不斷走高,印度對於黃金需求的抑製大於中國,而後者需求較強,尤其是在投資領域。GFMS稱,不計入兩國央行的購金量,中國2009年的黃金需求,估為432噸,而印度的需求則估計為422噸;其中,投資需求,中國預計為83噸,超過印度的53噸。中國黃金協會副會長張永濤也錶示,今年中國黃金産量可.......


中國新視野 中國的綠色經濟謀略

中國新視野 中國的綠色經濟謀略

   在哥本哈根會議即將舉辦的前夕,中國主動宣布將減少未來國內二氧化碳排放,並設定在2020年之前達到減排40%~45%的目標,比起歐盟的減排20%~30%標準還要高。有人認為目前正是中國經濟突飛猛進之際,設定如此嚴苛的環保標準,在一定程度上將限製中國未來的經濟發展,因為根據京都議定書的規定,身為開發中國傢的中國,在2012年之前,都不是減少碳排放的義務國。但其實減少碳排放不隻是全球環保的趨勢,其中更隱藏著未來中國經濟是否能再次大躍進的關鍵。根據聯閤國與世界銀行的研究報告,全球碳排放交易量將在2012.......


中國新視野-中國的哥本哈根矛盾

中國新視野-中國的哥本哈根矛盾

   近年全球氣候變異所造成的災難,迫使192國領袖齊聚哥本哈根,為控製地球暖化速度共商大計,但颱麵下已開發國傢和發展中國傢的政治角力,卻成為哥本哈根會議能否成功的重要關鍵。而中國大陸雖擁有已開發國傢的發言權,但卻以開發中國傢自居,其中所衍生齣的各種矛盾,都在哥本哈根會議上投下變數。中國大陸2008年的經濟總量達到瞭30兆元人民幣(下同),佔瞭全球總量的7.3%,其對全球經濟的貢獻度也達到瞭5分之1強,是僅次於美國、日本,世界第3大經濟體。這種高速發展的經濟實力,帶給中國政府與民眾極大的自信心,以發展.......


中國新視野-勞民傷財的形象工程

中國新視野-勞民傷財的形象工程

   過去許多大陸官員總喜歡在自己任內大興土木,從宏偉氣派的公共工程,或光鮮亮麗的百貨商場,這些被稱為「形象工程」的建築,反映齣官員樹立形象與政績的心態。然而北京奧運的舉辦,讓許多地方官員發現舉辦大型、國際級的運動比賽,纔是最好的形象工程。以往雖有大陸地方官員利用運動比賽打響自己與地方名聲,達到行銷目的。不過北京奧運的舉辦,讓各地方政府「眼界大開」。在北京奧運舉辦的前後,就已有不少地方政府打著籌辦國際賽事的大旗,積極投入大量建設,希望藉由競賽「走嚮國際」。例如,依照「中國青年報」報導,在「後奧運時代」.......


中國新視野-好萊塢給中國的情書

中國新視野-好萊塢給中國的情書

   電影「2012」根據馬雅文化,預言世界末日會在2012年12月21日來臨,「哥斯拉」、「明天過後」德國導演羅荷艾莫裏奇(Roland Emmerich)耗資76億元颱幣,以1,400個鏡頭钜細靡遺打造齣驚心動魄的世界毀滅過程。這部災難钜片選在美國總統歐巴馬訪華前夕於全球上映,中國首映時間還比美國早瞭12小時。在好萊塢的電影中,美國人永遠是世界英雄,但「2012」改變瞭這個慣性,所謂「亞洲」在好萊塢影片中概半等同於白臉和服怪腔調單眼皮的日本人,偶爾在歐洲片中成為裹繽紛紗麗的美艷印度人,但據該片中國.......


中國汽車銷量明年放緩

中國汽車銷量明年放緩

   在政府汽車下鄉等政策補助下,中國今年國內的汽車銷售量傲視全球,年銷售量預計將達到1,300萬輛的水準。雖然國務院尚未公佈明年是否會維持補助政策,但是國際大型車廠卻已預期明年中國汽車的銷售成長將會大幅減緩,而部分中國本土的車廠卻對明年市場的錶現深具信心。賓士(Mercedes-Benz)的中國總裁Klaus Maier昨日(23)錶示,明年中國整體汽車市場將成長10%~15%,遠低於今年的36%,而且未來幾年都將保持約15%,的增長幅度。顯示中國車市在經過今年爆炸性的成長之後,成長幅度將逐步趨於平.......


中國瘋台灣文創精品的6大現象

中國瘋台灣文創精品的6大現象

   昨天剛落幕的「北京國際文化創意産業博覽會」(簡稱北京文博),傳來捷報:颱灣文創業在短短4天展期成交金額破億元,再創新紀錄!異鄉打拚 逆勢成長連續3年帶領颱灣文創業徵戰北京文博的颱北市,今年召集73傢廠商211個展位組成「颱北文創精品館」,據統計,透過一對多的商機推介會、一對一的買主洽談會,總計創造達1億4百萬元成交金額,還不包括許多買主驚艷於颱灣精品,當場馬上買下展品收藏的部分。颱北市副市長兼代文化局長李永萍錶示,不論參展廠商、展場規模、成交金額,颱灣文創業連年在北京文博創紀錄(見錶),說明一項.......


中國祭限地令 嚴打囤地惡習

中國祭限地令 嚴打囤地惡習

   中國大陸今年房地産市場最火紅的就是「地王」現象,地王讓中國大陸的地價呈現飆升走勢。為瞭遏止不停飆高的地價,中國政府決定祭齣「限地令」,各城市的住宅用地規模明確上限,最大地塊不能超過20萬平方米。房地産業者解讀這將是政府官方打擊地王頻齣以及房地産業者囤地的作法。房價居高不下,再加上越來越多的天價地王,已經引起中國各界的強烈關注和民眾的不滿。因此中國國土資源部最近發齣通知,對商品住宅用地的齣讓麵積首度訂齣明確的上限,其中大城市上限為20萬平方米,中型城市為14萬平方米,小城鎮則是7萬平方米。國土部相.......


中國西部證券 來台訪第一金證

中國西部證券 來台訪第一金證

   在中國內地新三闆市場居於領導地位的中國西部證券,昨(13)日在兩岸ECFA正式生效的第一個工作日即率領其輔導中的高科技企業來颱參訪。首站拜會於國內證券興櫃市場佔重要地位的第一金證券。西部證券錶示,他們來颱主要是希望學習颱灣的興櫃市場發行及交易經驗,長期目標是要建立華人圈的那斯達剋市場。中國西部證券已連續兩年於中國推薦上市的企業傢數高居市場第一。參訪團昨由總經理助理寇清泉及總經理程曉明率領,包括中關村多傢高科技企業領導等一行共19人來颱拜會,共計7日行程。程曉明錶示,亞洲香港及新加坡均有興櫃市場,.......


中國調漲工業用電價格2.8%

中國調漲工業用電價格2.8%

   鑒於物價蠢蠢欲動、電力企業接連虧損,以及加速節能減排任務,中國發改委昨(19)日宣布,今日起將大陸非民用電價每度平均調漲2.8分人民幣(下同),首當其衝者為鋼鐵、水泥、電解鋁行業。至於可能會引起通膨的民用電價,則暫不調整。市場人士對此錶示,中國電費計算方式繁瑣,各地電價不一,僅以平均每度電價1元計算,本次調漲幅度約2.8%,颱資企業多為電子業者,並非用電大戶,影響有限。不過,多數颱商憂心,受到電價調漲的帶動,未來大陸油價、水費、天然氣的價格恐怕會隨之波動,在全球經濟尚未走齣陰霾的情況下,擔心加重.......


中壽141億 標下台北學苑

中壽141億 標下台北學苑

   國有地活化三大案,颱北學苑率先開花結果!中國人壽昨(28)日以「跌破市場眼鏡」態勢,用141.68億元、高於底標23.88%,搶下颱北學苑地上權,換算每坪土地約349.8萬元,若以樓地闆麵積計算,每坪則約123萬元,在地上權競標案中算是高價。據悉,中壽預計在該地與世界知名飯店品牌閤作,興建雙棟大樓模式的建物,一棟是中壽總部辦公大樓,另一棟則是有200間房間的六星級飯店。颱北學苑地上權開標昨天共有七封標單,除瞭得標的中壽外,第二高標是富邦人壽齣價132元,其餘五標包括國泰工程、建華開發、竹城開發、.......


中壽王銘陽:標台北學苑 心情如洗三溫暖

中壽王銘陽:標台北學苑 心情如洗三溫暖

   「開標過程,我好像在洗三溫暖。」中國人壽董事長王銘陽28日站在自己辦公室的窗前,看著敦化北路對麵的颱北學苑土地。他錶示,每天都看著那塊土地,甚至親自去走瞭幾迴,就是希望一定要拿下這塊地上權,作為中壽下一個50年發展的根基大樓。總資産明年即將破兆元的中壽,在國內壽險公司中排名第五大,但不動産投資相對較少,帳列金額僅170多億元,占可運用資金的2%,王銘陽說未來希望加碼到5~8%,即至少有400~500億元,仍要投入國內不動産。王銘陽錶示,北中南都還有自用不動産的需求,要作為中壽辦公場所之用,但中南.......


中壽:榮譽的肯定

中壽:榮譽的肯定

   成為颱灣金融保險業首傢且唯一擠入富比世雜誌亞洲50大最佳企業,中國人壽總經理郭瑜玲昨(17)日說:「這是榮譽的肯定,會馬上告訴內外勤員工,希望未來有更好的經營績效!」中壽在併購保誠人壽部分資産後,已躍升颱灣第5大壽險公司,更連續5年獲利,因此成為富比世選中的唯一颱灣金融機構。中壽到2009年止,已連續5年獲利,2008年金融海嘯時,壽險業界全年總虧損高達1,267億元,中壽當年仍獲利31.74億元,同時中壽2009年較2006年投資收入成長87%,今年上半年,壽險業總虧損達293億元,中壽仍有1.......


中小企業品質周 10月4日開跑

中小企業品質周 10月4日開跑

   金融海嘯過後,政府資源對産業的發展産生重要的引導作用,經濟部中小企業處「中小企業品質管理提升計畫」長期協助國內中小企業業者在品質管理的深化與推進,以及持續創新與成長等方麵已見成效,2010延續計畫精神,規劃於10月4日至8日辦理「2010中小企業品質周」活動,邀請國內專傢、學者與業者共同探討品質提升的策略與方法。展望兩岸經濟閤作架構協議(ECFA)簽署後,颱灣産業結構麵臨重要調整階段,颱灣製造、颱灣品牌的實力,在市場上極具品質保證,因應新型態競爭,産業轉型需要全麵思考與配套策略。中小企業處為協助.......


中小企業經營領袖研討會 順利落幕

中小企業經營領袖研討會 順利落幕

   經濟部中小企業處針對有心深耕颱灣、布局全球之中小企業領袖菁英所舉辦「中小企業經營領袖研究班」,迄今已邁入第9屆,共培育瞭1,139位中小企業負責人及高階主管。本年度中小企業經營領袖研究班已完成4梯次培訓課程,共計培訓200名領袖菁英,並於9月10日及11日循例在課程結束後,邀請曆屆學員以「邁嚮卓越經營‧接軌國際趨勢」為主軸,假颱北維多麗亞酒店舉辦「第9屆中小企業經營領袖研討會」。10日邀請到經濟部次長梁國新及中小企業處處長賴杉桂與會,並由美國加州E. Surgical醫療器材公司總裁(前HP亞太.......


中小企業處舉辦「群師高峰會」

中小企業處舉辦「群師高峰會」

   中小企業處於11月25日在颱北、12月10日在高雄各舉辦一場「2009群師高峰會」。本次論壇分彆安排美國經驗工程顧問公司執行長Carbone,以長期緻力於顧客經驗管理理論和各産業彆之實務研究發展,揭開顧客經驗的謎題;同時,邀請國內管理大師許士軍教授、師大陳文華院長,並引介颱新銀行、威盛電子分享成功之道。全程免費,網路報名(edm.cpc.tw/9811/2180_98Main.htm)。.......


中小型製造業 無薪假人數增

中小型製造業 無薪假人數增

   勞委會昨(2)日公布無薪假通報統計,到11月30日止,全颱有41傢企業通報實施無薪假、通報2,386名勞工,實際休假為2,366人,比起上次11月15日統計,通報人數與實施人數都增加38人。值得注意的是,這是今年2月以來的無薪假新高,而且中小型製造業者放無薪假似有增加趨勢。勞委會指齣,上期統計41傢事業單位中,已經有4傢停止實施無薪休假,恢復正常工作,但另有4傢企業新申報要放無薪假。另外,此次統計實際放無薪假人數為2,366人,實施方式多為月休1至4日。勞委會上次公布無薪假統計時,因有兩傢中小型.......


中山醫大研發抗癌新發現 獲美專利

中山醫大研發抗癌新發現 獲美專利

   中山醫學大學研發抗癌獲新發現,已取得美國抗乳癌專利。日前中山醫學大學發錶荷葉萃取物多項試驗成果,由動物試驗得知,荷葉萃取物具抑製乳癌,尚具抑製血管病變、降體脂肪、排除脂肪肝等作用,未來將可開發成癌癥標靶藥物。中山醫大教授王朝鍾錶示,荷葉萃取所得的荷葉萃取物,含逾50%類黃酮,利用化學物質NMU誘導及移植法,經過動物實驗研究,荷葉萃取物具抑製乳癌效果。該中心也進行多項機轉研究,抑製乳癌的研究,類似目前治療乳癌的標靶藥物,除瞭乳癌標靶─HER2,以及另一標靶-雌性激素接受體,大量錶現所引起的癌癥,荷.......


中州電機係 研發實力強

中州電機係 研發實力強

   機器人也能自己爬樓梯掃地,中州技術學院電機工程係師生團隊,曆時半年研發製作「傢用樓梯除塵機器人」-雷米度(Let Me Do),能自己上樓梯清掃吸塵,今年首次參加「全國微電腦應用係統設計製作競賽」,在大專組與研究所組第1名都從缺下,榮獲大專組「機器人與自動機具類」第2名,展現堅強的研發實力。由教育部主辦、國立颱灣科技大學承辦的「98年度全國微電腦應用係統設計製作競賽」,分為「儀錶類」、「控製類」、「機器人與自動機具類」、「信號處理與通訊類」、「嵌入式係統類」等5個比賽類組,共有全國大學院校與研究.......


中市精華抵費地 明首次標售

中市精華抵費地 明首次標售

   位於交通樞紐的颱中市第12期重畫區抵費地,颱中市政府明(26)日首次標售,共計89個標,總土地麵積3.7公頃,總標售底價34.5億元。其中,8個標案為商業用地,最為搶手的「220地號」商業區土地標售底價,每平方米約18.8萬元,換算每坪逾62萬元,市府樂觀預估標售行情上看80萬元。由於颱中市第12期重畫區的街廓,包括中港路、黎明路、中彰快速道路,加上鄰近逢甲商圈、水湳經貿園區,未來發展潛力看俏。尤其,該地區比鄰中山高,距離颱中烏日高鐵站車程隻須10分鍾,生活機能相當方便,使得12期重畫區抵費地的.......


中悅城堡 打造頂級生活新典範

中悅城堡 打造頂級生活新典範

   「中悅城堡」,沿襲古典正統的尊榮美學,頂級生活的王者風範,日前正式壯麗落成,吸引著中悅傢族以及舊雨新知,親臨現場喝咖啡敘敘舊,同時由於位處鄰近羊稠坑森林公園,南崁明星學區,30分鍾內進入颱北世貿商圈,吸引颱北豪宅客,告彆驚人的颱北高價市場,紛紛進場下訂。許多買傢指名要買中悅豪宅,因為奢華感與舒適度皆能讓富豪滿意,「中悅城堡」滿足瞭富二代的豪宅需求,其精選的配備也是高水準之上。恆久如新的還原磚牆更是豪宅價值的保證,各戶獨傢設計鑄鋁雕花大門高雅氣派,日本品牌「大金變頻空調」,廚具颱麵採美國杜邦Cor.......


中方股東群敲定

中方股東群敲定

   「21世紀經濟報導」昨報導,上海迪士尼的中方公司已經成立,全稱為上海申迪旅遊度假開發有限公司(簡稱「申迪」),申迪股東名單也已確定,其中上海陸傢嘴集團、上海精文投資有限公司、上海市南匯區地産有限公司占股比例分彆為60%、30%、10%。據新浪財經消息,受此利多刺激,陸傢嘴昨以漲停強勢開盤,隨後受钜額拋單略為下滑,但在上海本地股中仍居王,全日漲6.57%。受陸傢嘴大漲影響,迪士尼概念股也錶現活躍,包括斯米剋、浦東金橋、外高橋、界龍實業等。報導稱,中方股東的確定,錶示位於長江入海口的這傢東亞第3傢迪.......




世界公民-美國人對節約能源沒概念

2022年聖三一學前語言課開放申請!

考點解析 初中英語重點短語辨析(to dodoing))

歐都納基隆店 2月1日開幕


前一篇新聞
世界公民-珍古德叢林裏的世界觀
后一篇新聞
世界劇場設計展 2017到台北





© 2024 - quweinews.com. All Rights Reserved.
© 2024 - quweinews.com. 保留所有權利