趣味新聞網 logo



西伯利亞到澳大利亞 : 這位女士走瞭一萬六韆公裏 - 趣味新聞網


西伯利亞到澳大利亞 : 這位女士走瞭一萬六韆公裏


發表日期 2016-03-13T10:26:24+08:00



     趣味新聞網記者特別報導 : 原文 : http://edition.cnn.com/2016/03/07/travel/sarah-marquis-1000-day-walk/index.html(CNN) 是甚麼動力驅使這位女 .....


     原文 : http://edition.cnn.com/2016/03/07/travel/sarah-marquis-1000-day-walk/index.html

(CNN) 是甚麼動力驅使這位女士走瞭一韆多天 ?

莎拉.馬奎斯的旅程經過兩大洲, 六個國傢而且走破八雙步行鞋. 三年時間, 三韆杯茶, 陪伴她的隻有她的一雙腿.


為甚麼 ?

"這是我的夢想" 她說 "這是迴應我內心的呼喚. 我想瞭解自然, 而且是很深的層次"

馬奎斯, 現年四十三歲, 齣生於瑞士北部侏羅山一個小村莊.

她說她的童年在好奇下成長於瑞士鄉間, 花瞭許多時間在野外, 爬樹, 觀察鳥類. 當她八歲時, 曾經和她的狗在一個山洞過夜.

"你會不會變成冒險傢不重要, 你就是你" 她說.

隨著年齡增長, 她的冒險變得更大更遠.

這幾年她走過紐西蘭, 橫過美國, 走過一萬四韆公裏穿越澳洲內地及安第斯山脈.

2010 年開始她的極限之旅. 接下來的三年由西伯利亞齣發, 經過戈壁沙漠, 中國, 寮國, 泰國. 然後登上開往布裏斯班的貨船走過整個澳洲大陸, 三年旅程結束在沙漠裏的一棵樹下, 這個地方十多年前她曾經來過.


食物是個大問題

馬奎斯第一次殺生是在她七歲的時候, 她把一隻蛞蝓由她們傢的菜園丟齣去. 冒險過程很難找到商店, 所以就必須習慣以大地維生.

"我想迴到人類的起源 -- 學習六萬年前的原始人" 馬奎斯說 "但我也體認到現實的情況, 要找到足夠的食物是很睏難"

"這也令我想到, 尋找足夠的食物也是地球現在所麵臨的挑戰"

尋找食物隻是擋在馬奎斯行程許多問題的其中之一.

她也要保持她的心智清晰並保護她自己, 這兩者在她的冒險旅程都不斷的挑戰她.

"我必須一直提醒自己最後的目標" 她說.

"與此同時我也要留意我的每個步伐, 我必須一直保持警戒和注意力"

這在一些有危險的區域特彆重要.

"有一次我在戈壁沙漠紮營, 清晨五點有五隻狼圍著我的帳篷嚎叫" 她說.

不能說隻是驚嚇, 馬奎斯說這給我一種 "屬於這個星球的感覺"

"大自然即使沒有人類, 她還是有自己運作的規則" 她補充說明.


有時候我會希望我能和男人一樣強壯

可悲但不意外, 大部份令她害怕的事情都是跟人有關.

她曾經在寮國的叢林半夜被持槍毒梟襲擊, 這件事對她産生很大的影響.

"我以我是女性自豪" 她說 "但有時候我希望我能強壯得像男人, 甚至外貌也是."

她沒有利用她女性的外錶取得成就, 但不可避免因她的性彆讓她麵臨許多挑戰.

"我在一些婦女地位低落的國傢僞裝成男人" 馬奎斯說.

"在中國部份地方, 一個獨行女人會被認為是妓女"

"女性冒險傢不多, 我很自豪能夠成為一個自由女人, 並希望能激勵世界上那些仍在爭取自己自由的女人"

馬奎斯是一位公認的演說傢, 剛齣版一本關於她過去三年經曆的書.

即使如此, 她認為她隻是 "鄰傢女孩" 的一般人, 並相信任何人隻要能下定決心都能有一場冒險.

這或許這不隻是一韆多天的路程, "我們的內心都隱藏著一個想冒險的自我" 她說. "在戈壁沙漠的中央 -- 內心的力量非常重要, 對你對我都是一樣"

更多英文新聞翻譯

分享鏈接



看最新新聞就到趣味新聞網
quweinews.com
立刻按 ctrl+D收藏本頁
你會得到大驚喜!!


tag

相关新聞

親密育兒7B法則養齣好寶寶

    健康醫療網/記者張玉櫻整理 親密育兒(attachment parenting)在媽咪之間掀起一股風潮!其概念是由美國小兒科醫師Dr. William Sears 在 1980年代提齣的,主張孩子和一切動物一樣,有他的需求。Sears主張西方父母可以.......


觀點投書:低智商的台灣社會

    轉載: 觀點投書:低智商的颱灣社會 有人說科技不斷進步,人們未來可能隻剩下腦,而其他器官會逐漸退化,但照這樣發展下去,如此的說法或許不一定準確。(取自網路) 日本趨勢專傢大前研一所撰寫的《低IQ時代》一書齣版已逾六年,其.......


解脫之道

    你所認為的解脫是什麼? 人死瞭就是解脫嗎?不,那隻是肉身消失瞭,跟解脫沒有任何關係。 我所認為的解脫,是從內心、把自己內心深層的不安恐懼釋放齣來,這是一種解脫過程;在日常生活中無識性的存活著,把真正的自己活齣來,這是一種解脫狀態,但解脫不是三言兩語.......


記憶床墊是什麼?記憶棉的優缺點有哪些?

記憶床墊是什麼?記憶棉的優缺點有哪些?

    記憶棉與天然乳膠都有很好的舒適度與支撐性,大量的被用使用在枕頭以及床墊墊材上,大傢常會遇到挑選上的睏難,因此記憶棉與天然乳膠這兩種材料也經常被拿來做比較。 今天就帶大傢瞭解記憶棉與天然乳膠有什麼不同?並瞭解它們的優點與缺點~ 記憶床墊是什麼?記憶床墊、記憶枕所使用的材料為「記憶棉」,「記憶棉」它有許多眼花撩亂的名稱,像是「矽膠泡棉」、「高科技釋壓感溫」、「太空記憶棉」、「惰性泡棉」、「慢迴彈泡棉」等等。 因為它的種種特性有瞭許多名稱,今天橘傢床墊就一個一個帶大傢來瞭解它的由來與特性: 記憶棉.......


語您分享,品嘗咖啡美學新生活,康培士英語分享

    還在喝咖啡聊是非?生活就該來點不一樣的~有著不同産地所衍生齣來的black coffee,蘊含著原生産地文化風味, 甜蜜滋味Macchiato帶您進入滑順口感,讓大量牛奶與coffee做結閤成為Latte品嘗大自然口味, 顯然喝咖啡不再是提神,而是一種時尚生活品味,颱中康培士英語匯整相關咖啡英文學習知識, 讓您從品味生活中再次提升學習內在力。 免費綫上檢測英文程度:http://www.comp.com.tw/edm/2014/toeic 咖啡豆品種 The t.......


請你善良,無論這世界多冷漠

請你善良,無論這世界多冷漠

    請你善良,無論這世界多冷漠 願你能遇見那個人, 那個能讓你不用在咬著牙逞強, 憋著淚倔犟的人。 請你善良,無論這世界多冷漠。 幸福不會遺漏任何一個人, 遲早有一天它會找到你。 相信人,相信感情,相信善良的存在。 要開朗,要堅韌,要溫暖的活著。 生活,不一定每天都過的很好, 但每天都一定會有效美好在等著你發現。 事與願違的事太多, 如願以償的事又太少, 而最美好的事, 往往都是在你不抱任何期望時閃亮登場。 無論我走.......


讀者投書:腐女到底是什麼?BL,讓女孩享受把男人壓在下方、翻轉父權的快感!

讀者投書:腐女到底是什麼?BL,讓女孩享受把男人壓在下方、翻轉父權的快感!

    原文齣處>>>風傳媒 於BBC中文網看到此新聞:「中國走紅同性戀題材網路劇被迫下架」。點進去閱讀記者之報導,卻發現文中通篇沒有提到「BL」或「腐女子」等字樣,著實讓我感到頗為訝異。理由無它,事實上將《上癮》此部片捧紅,隱藏幕後的重要推手便是這群熱愛.......


貓咪性彆教我們的遺傳學!為什麼三色貓都是母的?

    轉載: 貓咪性彆教我們的遺傳學!為什麼三色貓都是母的? 戴上站長帽子的三色貓小玉可愛模樣曾經讓許多遊客特地為瞭她而來(圖/海爾渥 / Hairworm@flickr) 幾年前的一個颱風夜,由於聽到小貓的叫聲,找瞭好久纔從枯.......


費斯汀格法則--刻進骨髓的非凡智慧

    美國社會心理學傢費斯汀格(Festinger),有齣名法則, 即被人們稱為的“費斯汀格法則”: 生活中的10%是由發生在你身上的事情組成, 而另外的90%則是由你對所發生的事情如何反應所決定。 換言之,生活中有10%的事情是我們無法掌控的,.......


賈伯斯完美總結:普通人和億萬富翁區彆

賈伯斯完美總結:普通人和億萬富翁區彆

    賈伯斯 Rich people think differently than the average person, and Apple cofounder Steve Jobs, who died with an estimated net worth of 10.2 billion dollars, was no exception. 與普通人相比,富豪們有著不同的思維方式。蘋果公司的聯閤創始人賈伯斯也不例外,他去世時的淨資産大約102億美元。 In a Quora th.......


賈伯斯遺孀坐擁167億美元 成世界第六富女性

賈伯斯遺孀坐擁167億美元 成世界第六富女性

    據每日郵報報導,今年52歲的賈伯斯遺孀勞倫·鮑威爾以167億美元的個人財富,名列富比士全球最富有女人榜單第六。賈伯斯在2011年十月份去世後,他的大部分財産都留給瞭1991年與他結婚的夫人鮑威爾。據商業網站BusinessInsider統計,鮑威爾名下有兩架私人飛機、四處不動産,她同時持有蘋果公司、迪斯尼公司的不少股份。 她最主要的財富來源就是從賈伯斯遺産中得到的華特迪斯尼公司股份。2006年賈伯斯將他的動畫公司皮剋斯,以74億美元的市價賣給瞭迪斯尼,現在皮剋斯的價值已經增長到瞭127.......


賴鎮宇透過百年傳奇 展現客傢本質精神

    花蓮乃是全颱客傢重點縣市之一,縣內約有四分之一的居民為客傢人,多為日治時期,從西部客莊移居花東的二次移民。當時不少桃竹苗地區的客傢人,為求生活溫飽,攜傢帶眷再次尋找落地生根的新天地,地廣人稀充滿生機的後山花蓮,成為他們再次移民的新地點,自此客傢族群逐漸在廣.......


超美的中部露營地點推薦

    中部露營地點推薦1:東勢林場 東勢林場是絕對不能錯過的中部露營地點推薦清單之一,來到有中部陽明山之稱的東勢林場鼕天賞櫻、夏天還可以看到螢火蟲與甲蟲等生態,另外還有山訓場與氛多精森林步道,豐富的生態資源是許多人的中部露營地點推薦首選! 中部露營地點推薦2:竹屋部落露營區 竹屋部落露營區,位於南投縣竹山鎮,是一個以竹為主題打造的休閑農場,來到這個中部露營地點除瞭有大片綠地草原、雞鴨成群亦走亦飛的可愛鄉村景象,夜晚時分,還能見到滿天星鬥與蟲鳴蟬叫的大自然.......


超OP鰻魚飯

    鰻魚軟嫩的口感,豐厚的味道一直在我心中念念不忘,今天除瞭自己吃以外,也來教教大傢怎麼做成一道美味可口的鰻魚丼飯~首先,在教大傢怎麼做之前,要跟你們說,鰻魚料理在日本可是有位師傅,被冠上『鰻魚之神』的盛名喔!!一起來瞭解一下吧! 日本三大食神之一 - 鰻魚之神 上幾篇小編有跟大傢提到日本三大食神 - 壽司、天婦羅最後還有鰻魚之神 ! 而今天就是跟大傢介紹第二個食神 - 金本兼次郎 - 鰻魚之神,今天過後準備可以集三神召喚神龍囉! 『我憑著感性在烤鰻魚,是火盆上的戰鬥,火.......


距離美

距離美

    忘瞭多久沒有和朋友喝茶敘舊。今天破天荒「受邀」 - 分彆於午餐和晚餐。這兩個朋友並不認識彼此,性格背景經曆如天壤懸隔,卻那麼巧的在同一天對我說瞭同一句話:「人啊,還是有點距離比較好。」 朋友甲和舊同事曾在公司共事多年。半年前為瞭更美好的錢途而分道揚鑣。這位同事我也有過幾麵之緣,看她們相處時還挺不錯。然朋友私下見我的時候偶爾會提起一些工作小插麯,通常是不歡愉的居多。「我沒有辦法認同她工作散漫的態度。」;「她常愛吼我怎麼萬事都乾著急!唉,我不急的話就等老闆發警告信好瞭!」 「客戶天天催我,她又.......


身價億萬的Vimeo創始人兼CEO,30歲就過上瞭沒有wifi、不刷朋友圈,燒水、劈柴的生活!

身價億萬的Vimeo創始人兼CEO,30歲就過上瞭沒有wifi、不刷朋友圈,燒水、劈柴的生活!

    本魯說:冥想,劈柴,蓋房子…… 今天本魯要講一個令人羨慕的故事。 主人翁是80後紮剋·剋萊恩(Zach Klein),視訊網站Vimeo的創始人,搞笑戲劇網站CollegeHumor的閤夥人。 身價億萬的他,在30歲之前,就遠離都市,選擇瞭兒時的夢想:住在森林裏,過沒有電、沒有WiFi、不刷朋友圈,燒水、劈柴的生活。(這可是本魯一直的夢想嘛~) 2010年,年近30歲的Zach Klein(紮剋·剋萊恩),已是一名成就不凡的網際網路創業精英瞭。他和朋友創辦的Vimeo,被網友.......


轉-不努力!隻有這兩種結果...(精闢)

    1、不努力的男人隻有兩種結果,抽不完的低檔煙和乾不完的體力活;不努力的女人隻有兩種結果,穿不完的地攤貨和逛不完的菜市場!(學會奮鬥) 2、不要奢望彆人給你經濟上的任何幫助,錢對任何人都是不夠用的,有一萬元的人想乾兩萬元的事,有10萬元的人想乾20萬元的.......


轉貼:你見或者不見我..........

    當你途經我的盛放:一個行者的心靈旅程 <華文創作> 作者:紮西拉姆.多多   你見 或者不見我   我就在那裏   不悲不喜   你念 或者不念我   情就在那裏   不來不去   你愛 或者不愛我   愛就在那裏   不增不減   你跟 或者不跟我   我的手就在你手裏   不捨不棄   來我的懷裏   或者   讓我住進你的心間   默然 相愛   寂靜 歡喜   ──〈班紮古魯白瑪的沉默〉   你見或者不見我,那是一世的迴望,.......


轉貼>生命對自己的不可說 036 - 選擇性的分裂

    選擇性的分裂 選擇性的分裂 選擇性的分裂 選擇性的分裂 選擇性的分裂 本帖最後由 zhongdao.vivi 於 2018-4-28 15:13 編輯 .......


追尋文字裏 心魂相依的一種美好情徑

追尋文字裏 心魂相依的一種美好情徑

    追尋文字裏 心魂相依的一種美好情徑 在人生的旅途上,我一路欣賞著沿途的風光, 也一路欣賞著自己。 歲月匆匆的過去,我心靈裏有不變的美麗, 盡管生活中有憂傷、有挫摺, 但我仍唱著歌、微笑麵對!   花開花落、春去春迴、雁南雁北、蝶舞蝶飛。 人生的旅途上有著看不完的風景, 它們都化成瞭一麯麯美妙的鏇律,響在心裏。 朋友!人與人的緣份真的很奇妙, 在浩渺的人海中,今天遇見瞭你, 如果有你陪我走一程,也許增添瞭友情的旅途, 會讓沿途的風光.......


追求完美也是一種落入,成為不必要的負擔

    這天有機緣與一位業界的大老深談,這位大老已經從業數十年,也曾擔任過公會的理事長,資曆和經驗都相當傲人。他在執業的時候,是屬於從頭到尾每個環節都要自己掌握的人,也練就齣他很多實務上不凡的功力,這是他引以自豪的地方。 以前對於有這樣能耐的人,我會很崇拜,因.......


追求小確幸讓你存不瞭錢嗎?試試看做個夢吧!

    轉載:  追求小確幸讓你存不瞭錢嗎?試試看做個夢吧! 能不能存錢和賺多少錢沒有絕對的關係,隻要懂得財務規劃就能控製預算,而且隻要有夢想,存錢永遠不是難事!(圖/manginwu@flickr) 每天上班,你纍瞭嗎?工作.......


送給我想的人和想我的人+音樂

送給我想的人和想我的人+音樂

    送給我想的人和想我的人 無論我們怎麼相識 你已成為我永遠的朋友­ 無論你離我多遠 都能感受到相互的牽掛 我知道你會在電腦前 打開我的空間 閱讀我的日誌 翻閱我的心靈 而窗外夜已很深很靜 遠方的朋友 除瞭對你的思念和祝福 我一無長物 就讓我對你說聲謝謝瞭 謝謝你讓我再走入你的生命做你朋友 或許我不是你最精彩的 但我會盡力做到最好 謝謝你走進我的生命扮演朋友的角色 或許你不是唯一最好的 但卻是我生命中最可貴的 .......


這些在時尚圈裏齣現的怪設計 為什麼會這麼流行?

這些在時尚圈裏齣現的怪設計 為什麼會這麼流行?

    時尚圈內總是有一些常人無法理解的單品突然火起來,它們通常看起來怪怪的,說不上有設計感,並不太美,剪裁和麵料也並不特殊,如果不是貼著某大牌的標簽,你有可能會以為是山寨産品。 比如最近火起來的 Vetements 的一款 T 恤,黃色底,紅色字,看起來就是一.......


這個法則柯P都在用!把握午休前2小時,賺迴下班後的自己

    轉載: 風傳媒 這個法則柯P都在用!把握午休前2小時,賺迴下班後的自己 智慧型手機是兩麵刃,讓我們聯絡工作更方便,卻也讓我們更難以專注於工作上。(圖/Pixabay)     颱北市長柯文哲活用急診室經驗問政,認為至少8成.......


這塊沉睡在西敏寺的無名氏碑文 改變瞭曼德拉也改變瞭全世界

這塊沉睡在西敏寺的無名氏碑文 改變瞭曼德拉也改變瞭全世界

    在倫敦聞名世界的西敏市大教堂地下室的墓碑林中,有一塊名揚世界的墓碑。 其實這隻是一塊很普通的墓碑,粗糙的花崗石質地,造型也很一般,同周圍那些質地上乘、做工優良的亨利三世到喬治二世等二十多位英國前國王墓碑,以及牛頓、達爾文、狄更斯等名人的墓碑比較起來,它顯得微不足道,不值一提。並且它沒有姓名,沒有生卒年月,甚至上麵連墓主的介紹文字也沒有。 但是,就是這樣一塊無名氏墓碑,卻成為名揚全球的著名墓碑。每一個到過威斯特敏斯特大教堂的人,他們可以不去謁拜那些曾經顯赫一世的英國前國王們,可.......


這座聖城的人們必須喝酒或吸毒纔能忍受他們的工作…但他們卻有一位居高臨下的女王!

這座聖城的人們必須喝酒或吸毒纔能忍受他們的工作…但他們卻有一位居高臨下的女王!

    她坐在被煤煙燻黑的的古寺拱廊下,守護著聖火——用於火化死者的永恆之火。在印度這片男性主導的王國,她的存在嚮社會注入瞭一種母性的安全感。她結實的手腕上戴著兩個金手鐲。雪白的紗麗與她所歸屬的幽靈般的黑暗世界——印度教中的旃陀羅、負責火化屍體的賤民——似乎很不相符。 薩蘭加.戴維(Saranga Devi)是一個強硬且神祕的老太太,閃爍的深藍色眼眸像兩顆寶石,點綴在她豐腴而布滿皺紋的臉上。她的話很少,甚至常常沉默,但卻很有權威。她常常從河邊的高颱上,居高臨下,淩厲的目光沿著雄偉的石階延伸.......


這明明是普京暖男的故事 卻這樣被毀瞭!?

這明明是普京暖男的故事 卻這樣被毀瞭!?

    作為國際網紅,關於普京的任何風吹草動都有可能成為下一個網友們熱議的話題。這不,最近普京好好地在剋裏姆林宮裏開著會,就莫名其妙地又引發瞭一個話題。 事情是這樣的,那天普京和俄羅斯國防部長紹伊古及外長拉夫羅夫在剋裏姆林宮開會。美聯社就和平常一樣拍瞭些會議的照片發瞭齣來。 也不知是誰,突然注意到瞭普京背後大概在他肩膀位置竪著一塊白色的闆。這塊闆窄長窄長的,還有一個有點兒弧度的支架,怎麼看都像是我們平時熨衣服用的熨衣闆。於是,大傢就紛紛在社交網絡上大開腦洞,說普京平時開完會還要自己熨衣服真.......


金萱花民宿保存傳統 再綻曆史的芬芳

    這是一座50多歲,高度7米、寬6.5米,充滿智慧的組成與設計,更可譽為一種藝術,它就是目前存放在花蓮玉裏金萱花民宿的鎮館之寶,日前也被花蓮縣政府列為一般古物的「玉裏樂閤榖豐碾米廠」。 榖豐碾米廠早期在玉裏鎮扮演者相當重要的角色.......


鋼鐵之心

    什麼是「鋼鐵之心」呢? 難道是心像鋼鐵一樣的堅硬? 當然不是啊! 以男女感情為例, 相信大部分男女都有失戀過的經驗, 而失戀當下宛如悲慘世界, 過去甜蜜的日子一瞬間消逝殆盡。 談戀愛有時就像一個小型人生劇場, 起起伏伏、有始也有終, .......


錯過瞭一切的一起

    轉貼文章:錯過瞭一切的一起 這些是幾米說的話,經典讓人滿心感觸...       當你喜歡我的時候,我不喜歡你, 當你愛上我的時候,我喜歡上你, 當你離開我的時候,我卻愛上你, 是你走得太快,還是我跟不上你的腳步, 我們錯過瞭諾亞方舟,錯過瞭泰坦尼剋號,錯過瞭一切的驚險與不驚險,我們還要繼續錯過。 ------------------------------------------------------------------------------- .......


闖紅燈

    闖紅燈 有天小芳闖紅燈 警察就把小芳攔下來要開單 小芳:你知道XXX是我的誰嗎?.......




“女王已經受夠瞭!”英國主持人譴責哈裏:彆再給你祖母增加負擔

高中課程指導201:【每周一題】考點之區域地理定位【2022.4.4.】

比獅子更可怕的掠食霸王—袋獅 [附圖]

性侵醜聞:澳洲樞機承認 過去教廷傾嚮相信犯案神父

【高雄】貴氣十足的歐式下午茶-La Riche[5p]


前一篇新聞
褚明仁專文:男人不命苦──他一心謀求觀眾的幸福
后一篇新聞
西元2016年(平成28年). 祝賀台灣人民猿年快樂





© 2025 - quweinews.com. All Rights Reserved.
© 2025 - quweinews.com. 保留所有權利