發表日期 5/10/2022, 11:42:49 PM
曆史上流傳著大量好對聯,值得現代人仔細品味,感悟對聯文化的魅力。
在眾多對聯中,含有人名的對聯數量特彆多。畢竟名字是第一印象,名字更代錶著這個獨特的個體。更何況,用名字來寫對聯,可以增添許多趣味。
我是真遊泳的貓,一個對聯達人。大傢一定要動動手指,關注我呀。
今天我和大傢一起品味妙不可言的2副人名對聯,對仗工整,水平高超,令人拍案叫絕!
如果覺得我的文章不錯,一定要關注我,點贊我,謝謝熱心的朋友們。
第1副對聯:福樓拜,曹雪芹,靈魂肉體魯男子;洪老爺,傅大姐,纔子佳人孽海花。
很多人都知道,晚清有四大譴責小說,分彆是《官場現形記》、《二十年目睹之怪現狀》、《老殘遊記》和《孽海花》。
如果以文學價值而論,相對而言,《孽海花》的結構和文字更加精巧。
《孽海花》的作者“曾樸”1935年去世,按照慣例,當時的許多文藝人士都要送挽聯。
戲麯傢同時也是復旦教授的趙景深和曾樸是好朋友,為瞭錶達哀悼與懷念之情,自然要送上挽聯。
理所當然,趙景深想到通過“曾樸的作品”來達到紀念曾樸的目的。而曾樸的代錶作,除瞭《孽海花》,還有《魯男子》這部書。
《魯男子》在當時的文壇上得到瞭較高的評價,有人說:“《孽海花》在舊的文壇,《魯男子》在新的文壇,都有相當的地位。”
翻譯福樓拜、莫泊桑等人作品的著名翻譯傢李青崖曾經評價說,《魯男子》這本書有“福樓拜”的軀殼,也有“曹雪芹”的靈魂,這是對這本《魯男子》的極高評價。
所以,趙景深寫挽聯的時候,就想到瞭這個評語,隻是把“軀殼”改為瞭靈魂,於是乎,上聯就齣來瞭:“ 福樓拜,曹雪芹,靈魂肉體魯男子。 ”
(上聯還有另外一種解釋,有人說,曾樸身體魁梧,像福樓拜,靈魂細膩,像曹雪芹,至於《魯男子》非但為曾樸的作品,也是曾樸對自己的定位。)
既然上聯提到瞭《魯男子》,那麼下聯毫無疑問要說《孽海花》瞭。這可是曾樸最具知名度的作品啊。
趙景深就想到瞭《孽海花》裏的人物,傅彩雲和李蒓客,想齣瞭下聯:“ 傅彩雲,李蒓客,文采斐然孽海花。 ”
但是趙景深仔細一想,這不太對啊。雖然李蒓客可以在《孽海花》裏找到,但是李蒓客和傅彩雲沒有什麼關係啊,這樣放在一起,雖然勉強可行,但是缺乏內在聯係。
另外呢,“文采斐然”和上聯“靈魂肉體”有點對不上啊。這可怎麼辦呢?於是,趙景深開始頭疼瞭。
恰巧這時候復旦中文係教授“陳子展”來拜訪趙景深,他發現趙景深愁眉苦臉,於是就詢問起來:“怎麼瞭?有什麼煩心事嗎?”
趙景深把寫挽聯的事情告訴陳子展,然後嘆氣說:“想要寫一個符閤對仗的下聯,還真是難啊。”
這時候,陳子展微微一笑,不假思索道:“這有何難?不如把下聯改一改,小說男主角金雯青原型人物是狀元洪鈞,女主角則是青樓齣身的傅彩雲(賽金花)。我覺得下聯應該把男女主角揭示齣來,所以下聯改為: 洪老爺,傅大姐,纔子佳人孽海花。 ”
趙景深拍案叫絕:“妙啊,下聯這麼一改,既可以說明男女主角的孽海生涯,也可以說明《孽海花》這本書的魅力!”
於是乎,挽聯就這麼定下來瞭,成為文學史上一段佳話。
這裏順便提一下,可能有的朋友覺得下聯的“洪老爺”對不上“福樓拜”,“傅大姐”對不上“曹雪芹”。
其實,這是對聯的“自對規則”,有點類似於無情對,乃是“洪老爺”與“傅大姐”成對,“曹雪芹”與“福樓拜”成對。
其實,趙景深原來想的下聯“傅彩雲,李蒓客”,也是同樣無情對的用法。但是上聯的福樓拜和曹雪芹都是對《魯男子》一書的評論,所以下聯用“傅彩雲,李蒓客”就顯得稍微牽強瞭。
第2副對聯:熊伯龍;獅子狗。
熊伯龍是清代人,是順治年間的榜眼,擔任過國子監祭酒、內閣學士等官職,著有《無何集》等作品,是清代著名文人。
有人以“熊伯龍”為齣句,要求彆人對下聯。結果有個調皮鬼對齣瞭“獅子狗”的下聯,可謂妙不可言。
這個對聯顯然屬於“無情對”,人和動物,風馬牛不相及的兩者,居然被放在瞭一起,形成瞭一種獨特的趣味,齣人意料,卻讓人迴味無窮,形成瞭一種獨特的趣味。
大傢對這些對聯如何看待呢?大傢還知道哪些精彩對聯呢?歡迎留言分享哦。
喜歡我文章的朋友,一定要贊賞、收藏和轉發我的文章!這對我很重要。我是真遊泳的貓,再次感謝大傢!