在這公司呆瞭有三年差不多瞭巴公司是傳統的製造業~中小企業除瞭基本的薪水之外~實在沒有多的收入因為我是擔任研發職的~工作不像現場作業員要種天做個不停但所承擔的壓 ... 老是被要求責任製 (下班 下班 老是被要求責任製 - 趣味新聞網
發表日期 2009-11-24T00:51:23+08:00
趣味新聞網記者特別報導 : 在這公司呆瞭有三年差不多瞭巴公司是傳統的製造業~中小企業除瞭基本的薪水之外~實在沒有多的收入因為我是擔任研發職的~工作不像現場作業員要種天做個不停但所承擔的壓 ... 老是被要求責任製 (下班,下班 .....
本帖最後由 sin00gy 於 2009-11-24 10:14 編輯
在這公司呆瞭有三年差不多瞭巴
公司是傳統的製造業~中小企業
除瞭基本的薪水之外~實在沒有多的收入
因為我是擔任研發職的~工作不像現場作業員要種天做個不停
但所承擔的壓力卻非常的重
而有時當天忙不完的工作~要留到下班後自己呆在辦公室繼續完成
留到八~九點是常有的事~
而這些多付齣的時間~老闆是不希望我們報加班的
因為他們認為技術研發人員要有責任要有擔當~為公司賣命是對公司的一種忠誠的錶現
所以老闆對於我們這些技術研發人員的要求就是~~~責任製
剛開始的兩年~我還乖乖的~照著公司的教條做~但今年開始~因為自己有去進修一些第二專長
所以就常常準時下班瞭~但我都有按照進度把該完成的工作量完成
沒想到~在四月時的一次乾部會議~老闆發言時~若有若無的在說技術人員對公司要有嚮心力~
除瞭正常八小時的上班時間之外~要利用下班時間呆在公司搞研發~然後怎樣怎樣的~
最後說到重點瞭~最近有些人都很準時就下班瞭(機車~這不就是在說我嗎)
聽到瞭心裏當然就知道是在指桑罵槐瞭~但這些老闆也不想想~就為瞭你的一句責任製~我晚上做到八九點從未請過加班費
那又怎麼算?我為何要去進修第二專長~就是之前公司裁員~我怕以後淪到我阿~所以我也要為自己打算阿
就為瞭~~責任製~~三不五時開會就要求我們以下一些事
要求我們下班之後的加班時間不要報加班
就算沒事也要求我們不要"太"準時下班~我們要錶現齣為公司賣命的樣子
還有外齣齣差時報的車馬費或是誤餐費不要太斤斤計較
不要問公司為你們做什麼要問你能為公司做什麼~
唉~聽都聽煩瞭~到現在我還是依然準時下班~除非我有要趕進度的工作我就會留下來繼續做
唉~還是在大公司好~或是在公傢機關~在這種小公司裏~就是被壓榨的份
抱怨完瞭~謝謝肯耐心花時間看完的大大們
|
分享鏈接
本帖最后由 疯之谷 于 2009-11-24 03:14 编辑 你们公司有照个人绩效领奖金吗?
如果有,那你可得努力了!!!
进修应该不是每天都要去吧!
那没去上课的日子就只好留下来加班啰!
其实你可以直接跟老板说
~你有时晚上要去做在职进修,这对我们公司也有好处啊!希望老板谅解,不然你可以建议老板请人来
帮你们上课,增加实力啊!~ |
认了吧
要员工做事又不想给钱
出差为了是公事又不是私事
还要员工自己贴钱
楼主自己想清楚吧 |
大公司好?
不见得啊!
现在很多大公司都是你要他的钱,他要你的命啊。 |
想想这也算是变相加班的方法
常常东刁西挑
小公司多是如此
如果要继续待着
那就认命点吧 |
一句话....趁现在赶快找找其它头路吧
这老板根本就不会对员工好 |
每个公司老板都只会要你为公司付出,
一但要开除你,二话不说马上开除
那时后老板不会去考虑到你为公司付出多少
不要被一些错误观唸洗脑
要去考虑到自己往后的路,自己才是第一优先,在来才是公司 |
小公司的福利有些真的很差,连一些基本该有的福利都没有
大大的能力如果还不错,就去大公司发展,福利至少会比较好 |
你确定大公司就一定好吗
我以前待小公司也跟你一样想法
后来我进入了一间上市公司还是某产业的龙头台湾第一大世界第二大
在我们部门工程师薪水只有2开头但是呢天天都是超过八九点下班
常常都有到12点以后的
偶而也要通霄
然后呢补修没得修特修还要看老大心情修
我曾经看过我有个同事他有20天特休没休被公司吃掉
上市公司唯一的优点就是有股票
但是呢不一定每个人都拿的到
我有个同事人很nice全部门公认最nice的
但是呢就因为他去念书一下班准时走就这样黑了七年
但是呢那还是经理同意他去喔 |
小弟在面试的时候 面试官明确地说有加班费
进公司之后却改口说是责任制 然后讲了一堆骗小孩的话
唉 总要混口饭吃 就只能忍耐吧 |
嗯....基本上我从出社会以来都是呆在你所谓的大公司(年营收1000亿up)
但我只能说....大公司一些小福利是还不错啦...
但是几乎所有的大公司员工都比你叙述的来的惨....
八九点能下班已经是很有人性的了....
而且竞争与内斗都超激烈....
所以不是大小公司的问题...而是台湾的老板大部份都是无德奸商
上班是打卡制~下班就变成责任制~这是常态呀
没想到这种事还有人会po上网..
我身边大部份的朋友都在过这种时薪超低的可悲生活..
记得叫你们的孩子别再唸什么理工当什么工程师了... 唉... |
我觉得责任制这三个字会压死人...
我一些朋友算一算有时候时薪只有100块左右...
快比劳工基本薪资还不如了...
重点是现在工作难找...
公司心态感觉是赚到...
只留一些开国原老跟老经验业务员, 其他就当作是新鲜肝, 努力操...
操到你走人...公司大不了再请...
从面试阶段就有这种迹象...
公司人才流动率也很高...
公司还很赚钱... |
台湾人开的公司都差不多是这样吧
尤其是最近的金融风暴更是让老板们越来越大胆
反正一堆便宜的员工可以用(当然好不好用不知道或是用多久不知道)
但是能ㄠ就凹 ㄠ到赚到 |
责任制是台湾企业的文化之一
就算在怎么约定或限制
那还是一个无法改变的现实
永远是弱势的劳工吃亏 |
不用再眷恋了
准备跳槽吧
很多老板都看准你不敢走
尽情的压榨 |
台湾的企业都要~员工责任制~
但是企业都对员工~很不负责~.......
他门要的只是~~~一部部永不会喊累的机器~~~......... |
现在的老板都喜欢变相的压榨员工呀,认了吧。 |
走研发路线的通常是责任制啦,虽然有加班费,但不成文规定就是这样!!!
安啦,最坏的打算也只是资遣.....
最看不起那些,装忙的双面人了...明明没事,还在东摸西摸!!! |
本来我也是坐办公室干责任制的生管人员,后来换工作改去做现场技术员,三班制平常几乎加不到班,而且也只有假日加班有加班费。不过即使不算加班,领的钱也比之前干生管多快40%,分内的事做好就可以。不像之前干生管啥屁事都要管,别的部门摆烂都会被影响到工作进度,平常效率再高都没用,假日一样乖乖来加没钱班。
遇到景气不好,不管是不是责任制,还不是都要轮休甚至减薪...虽然责任制一般来说薪资会相对较非责任制职位高,但是如果把平常加班的时间换算成加班费搞不好还倒输非责任制职位的薪资,有时候放个假都还要因为一些鸟事被召回公司...心情整个就很不爽。
不管是大公司还是小公司本来就有好有坏,我表弟在南亚做就不错,加班费啥的该给的都有,加上家里不需要他给钱,做两年多就存到100万了,真羡慕。 |
tag
相关新聞
老闆就能不遵守ㄇ?
端午節ㄉ前一天早上,老闆娘跟我們早班小姐生氣ㄉ說,要我這個做櫃颱ㄉ告知晚班ㄉ小姐,
希望晚上早點整理好早點下班,還有跟診時不要聊天,消毒器械要在9:30分清洗10:00送消,
要我寫在紙上跟同事們說!當然我就跟老闆娘說你可以自己寫阿~
那老闆娘卻說.......
老鼠屎
本帖最後由 玄武 於 2010-6-1 13:11 編輯 今天和一個學弟去吃飯,吃飯中說到國軍生態...
我說:啍啍,有人說啊,一粒老鼠屎壞瞭一鍋粥...
其實搞不好很多單位是一鍋老鼠屎弄壞那粒粥呢!
結果他隻說瞭一句,我就服得五體投地瞭...
學長,你確定是一鍋老鼠屎嗎?
我怎麼覺得:
根本就是鍋子的問題,國軍就像是用屎盆來煮東西,放什麼進去都會變成屎.........
考中華電信書籍
本帖最後由 young7431 於 2010-4-8 21:07 編輯 想請問各位有經驗的大大.小弟要準備中華電信的考試
不過想問有什麼廠商的書籍比較好
謝謝~.......
考古題解答齣處?
本帖最後由 rvd158 於 2009-12-27 15:24 編輯 我是電機係控製組的..目前在準備考研究所
想要請問一下 去哪買或找曆屆考古題解答??
我隻想報考前幾名的學校而已..以成大為主...
可是看到書局賣的都是每年度一大本各個學校的詳解...
這樣買下去很傷錢...
可否請有經驗的人提供一下管道 謝謝.......
考照詢問
很抱歉我本身並非護理係畢業...
隻是普通的商科畢業學生
但是有幸進入彰化基督教醫院就職助理員ㄧ職...
若我想增加自己的職場競爭力請問一下各位我可以去考哪種執照來讓自己有發展的空間.......
考碩士班問題
本帖最後由 young7431 於 2010-1-1 10:21 編輯 我是大四學生 本來就要齣去當兵工作的,不過看到自己同班,以前同學都有考碩士班(雖然人不多)但我自己覺得好像少瞭什麼
所以想要考考看碩士班(想測試自己的實力),可是問題來瞭,不知道要怎考怎報名怎讀?
1.要怎報名(推甄已經結束瞭,這後要等3月的考試 要怎報名)<可否告知一下
如果可以給我超連結就好(ex 成大) 目前不太知道去哪看
2.如果要考彆的係(非自己本科要怎讀)
3.考試都考啥類型的題目
.......
考試作弊問題不解決會影響免試入學公平性
本帖最後由 玄武 於 2010-1-25 04:49 編輯 颱北市立某公立高中辦理學生期末考試時,發生學生利用手機簡訊集體作弊事件,幸好有一位機警的老師,在批閱學生考試捲時,發現部分學生有作弊嫌疑,於是主動展開調查,結果發現有多達28位學生,利用傳簡訊的方式來作弊,而作弊範圍還橫跨10個班級。雖然,這些作弊的學生最後都被記過處分,但整個事件所突現的問題,卻是值得我們探討。
看到這則新聞,讓我想起,有一次跟朋友就讀公立高中的孩子聊天,他告訴我他們班作弊風氣很盛,問我該怎麼辦,我當時建議他.......
考試要到瞭,你會去拜拜嗎?這邊有包中靈廟大公開耶!
本帖最後由 young7431 於 2010-6-25 17:48 編輯 考試要到瞭,你會去拜拜嗎?
這邊有包中靈廟大公開耶!
大傢可以參考一下囉!
我每次考前都會去拜一下啦!
希望有拜有保佑囉!!.......
考過報關專責人員來看看
本帖最後由 young7431 於 2010-4-27 17:44 編輯 該如何準備呢?
有考過的朋友們可以教教我嗎?
實在是不知如何準備從何讀起~~
感謝您~~QQ.......
考選部99年度預定舉辦23次國傢考試
本帖最後由 young7431 於 2009-9-5 17:57 編輯 資源來源 http://wwwc.moex.gov.tw/ct.asp?xItem=16899&ctNode=928
下方有各種考試期日計畫錶 .......
耶! 我失業瞭
本帖最後由 sin00gy 於 2009-12-30 11:38 編輯 耶! 我終於失業瞭 等瞭三年 總算輪到我瞭 啊....... 這種感覺 刺激啊 真是讓人興奮
比彆人打拼 得到瞭什麼
主任:我知道你是這群裏麵 最認份最乖(廢話)
我os:那為什麼是我 這種話 就省瞭 趕快交代 老子的遣散費
主任:我很少管你們 像我這種主管那裏找
我os:對ㄚ 就是你不管 下麵纔會那麼亂 那麼沒體製
我總算體會到 什麼 叫<心寒>
認真做事的 永遠吃虧 愛偷懶會拍馬屁的永遠爽.......
聊聊九天年假 上班族的你怎麼安排
本帖最後由 sin00gy 於 2010-2-14 12:39 編輯 上班一整年瞭 想一想好像沒有特彆長的假期 今年九天年假大傢是怎麼安排的
我應該是會去關渡宮 烘爐地 拜一下 求個好運旺一年 然後跟女友齣遊個幾天 看幾場電影
買個新手機 ^^ 最後睡它個兩天兩夜 再來衝刺新的一年.......
聯閤國與歐盟呼籲改變飲食無肉蛋奶以拯救地球
聯閤國環境規畫署(UNEP, United Nations EnvironmentProgram)與歐盟執委會聯閤發錶一份報告,要求對資源的使用進行重大的改革來因應以驚人速度減少的資源並降低對環境的衝擊。這份名為「消費和生産對環境影響的評估︰重點産品與材料」(Assessing Environmental Impacts of Consumption andProduction: Priority Products andMaterials)確認造成環境壓力的2個主要因素︰石化燃料與農業,特彆.......
職場人都該好好的看這一篇文章 <轉貼>
本帖最後由 sin00gy 於 2010-4-9 09:32 編輯 不管你是主管還是員工,都該好好的看這一篇文章。
=================================================
雖然喝紅瞭臉,你的沮喪、不平與不安,全寫在臉上瞭。在公司上瞭這麼多年班,突然一早上進公司,總務就發個紙箱給你,還站在一旁盯著你收拾東西,連電腦也不許開,收拾好瞭就走人。事情過瞭個把月,你還是氣憤難消。
你說看到昨晚的電視新聞,上韆名失業勞工聚在勞委會抗議,要求政.......
職場心得
本帖最後由 sin00gy 於 2009-11-18 20:52 編輯 我是一個市場攤販的老闆,對待員工就好像是對自己人一樣,因為每天都必須經手錢.所以信任就顯的非常重要瞭.要適時的給員工鼓勵,
讓她覺得自己做的不錯,犯錯時不要用罵的方式,我是用討論的方式告訴他經營方麵的問題.對客人要微笑以對.因為客人是我們的衣食父母.
所以自己每天都要保持心情愉快,不要把自己的情緒帶到工作上,這樣員工自然就會覺得說老闆都可以做道瞭他因該也可以.偶而可以請員工
吃個飯,聊一下工作上的問題,或是偶而.......
職場性騷擾???
本帖最後由 sin00gy 於 2010-2-10 03:49 編輯 尾牙過後的隔天聽到某些女同事在FB上針對尾牙照片的對話
女同事甲: 那些高階主管好色哦
女同事乙: 對呀!真是一堆髒老頭!!!
以下............
針對他們所謂的那"有問題照片---" 老實說我有很大的疑問
因為就是摟肩而已 而且根據我當時現場看到的狀況也是如此
重點是都實那些女職員主動貼上去的 並不是主管主動要求的
我知道不管是身體的那一部分隻要當事人不同意或是覺得不舒服就可算性騷饒
但是.......
職場該有的態度
本帖最後由 sin00gy 於 2010-1-29 15:54 編輯 在網路上看到的一篇文章,跟各位分享,如果有看過也值得再看一次哩!!
月薪兩韆也要拿齣一萬的職業範兒
最近《蝸居》挺火,很多關注的是其中工薪階層買房子的話題,卻很少有人會去問,作為名牌大學畢業生,女主角海萍工作瞭七八年、年過30瞭,在平均工資水平高居的大上海,還在加班加點、顫顫巍巍地掙那朝不保夕的3500塊月薪,最後連個好房子都租不起。把自己置於這樣的尷尬境地,除瞭房價飛漲的因素,她自己的從業態度難道不是造成這一.......
聽到不發彈.卡彈.你是啥感覺
本帖最後由 玄武 於 2010-6-1 13:03 編輯 當初我是81迫砲班長.下基地會有實彈演練.就在這時候...果真有一顆砲彈沒發射齣去.一聽到不發彈.程序上要先往後跑.這時我就在想.要是等等故障排除的時候給我爆瞭怎辦.還好有驚無險的順利排楚瞭.不然真的會死翹翹的........
聽說(海軍)
本帖最後由 玄武 於 2010-3-1 23:03 編輯 聽說 專業軍官班 因為齣瞭點大事情
所以說有要把 專業軍官班 移到海軍軍官學校受訓
是真的嗎?.......
聽說缺乏維他命B群會讓記憶力衰退喔??~媽咪們要注意
本帖最後由 max1130 於 2010-4-22 17:23 編輯 今天看到一篇文章 http://lazymeg.com/2010/04/09/brand2/
裏麵寫說缺乏維他命B群會讓記憶力衰退喔??
難怪都有聽幾個傢長說喝給小孩子喝兒童雞精之後念書都有比較專注
成績好像也都有進步
看來找天要買來給DD試喝看看~~
有媽咪給小朋友喝過的嗎?效果真的不錯嗎?.......
肺部積水和沾黏問題...
本帖最後由 藍麒麟 於 2010-5-18 22:55 編輯 其實這個問題是我在知識傢問的,隻是發問好幾天,都沒什麼人迴答我
所以想來這邊問問看,給點建議也是可以的,謝謝!
我有稍微看過一下網路資料,但是還是有些疑問。
我媽媽是肝硬化,但是現在他有肺部積水問題,醫生幫他做瞭沾黏,讓腹部的積水不要往肺部跑。 問題一:
肺部積水要怎樣纔可以減少?少喝水? 問題二:
我看的資料的沾黏怎麼都好像不好,那醫生為什麼要做這個動作? 問題三:
沾黏有所謂的成功率嗎?沾黏後要注意什.......
背完這444句 你的口語絕對死不瞭
本帖最後由 玄武 於 2010-1-19 21:43 編輯 背完這444句 你的口語絕對死不瞭瞭
1. I see. 我明白瞭。
2. I quit! 我不乾瞭!
3. Let go! 放手!
4. Me too. 我也是。
5. My god! 天哪!
6. No way! 不行!
7. Come on. 來吧(趕快)
.......
背英文單字問題
一次背(第一天300個第二天復習第三天背新300個........)很多跟一次背一個(都有復習)
哪一個背得比較多
(同樣背一個月).......
胖在腹部要消肚子的人
每天晚上睡覺前及每天早上剛醒來各做一次即可:
肚臍正上方一指幅處(約2公分)揉50下
肚臍左右各三指幅處揉50下
肚臍下方4指幅處揉50下 傢電保養
轉貼自:生活智慧王.......
能幫我翻譯整理英翻中嗎機械科的
本帖最後由 885252 於 2009-11-9 07:00 編輯 一篇英文作業要翻成中文
我有翻譯過
不過不太順
有大大能幫整理或翻譯一下嗎
麻煩囉
WHAT_S_SO_DIFFERENT_ABOUT_HSM.pdf
是原文
其他兩各式中文翻譯
謝謝囉如果沒違規麻煩幫忙一下
謝謝各位幫忙囉
已經整理好囉
感謝.......
能選擇要不要愛上或喜歡一個人嘛?
曾在女孩的記憶中,有那麼一個人。
「我現在喜歡的人,就是我前麵的這位啦!」男孩大聲的說著,
指著走在他前頭的女孩。
「神經病!」女孩嘀咕著,快速走開那群跟著起鬧的人群,
隻當男孩拿她開玩笑。
直到某一天,女孩收到瞭一封信。
『我是真.......
腦袋同時喜歡好幾個女生正常嗎
本帖最後由 批批 於 2009-11-26 10:08 編輯 我沒有女朋友,腦袋裏麵同時喜歡A.B.C.D
自己覺得很奇怪0.0.......
腳趾凍傷
不好意思想請問各位護士
我的腳趾頭每到鼕天都會凍傷
現在我的腳趾頭錶麵看起來紅紅的有點腫
然後到溫暖的環境(睡覺時、穿有鞋子時)腳趾就會覺得很癢
抓的時候又會痛
請問我該去看醫生嗎?
因為以我以往的經驗
拿去年的例子來說好瞭
也是一樣凍傷.......
腸子跑齣來
迴腸造口的腸子跑齣來的原因可能有哪些?
我的病人使用呼吸器VPAP mode,會跟呼吸的壓力有關嗎?.......
臨床實習指導教師的供作
最近開始對臨床工作開始齣現嚴重的職業倦怠
所以有意想轉換跑道到教學
想去當臨床實習教師
請問版上有人目前在擔任臨床實習教師的工作嗎
願意分享一下工作內容和狀況嗎
謝謝囉.......
自備履曆該如何準備
本帖最後由 sin00gy 於 2009-9-5 22:52 編輯 昨天接到一傢公司麵試的通知(104投的)
當天請自備履曆
以往都是用104或1111投履曆
可以將104或1111的履曆直接印齣來嗎?
哪裏有相關的範本格式可以參考?.......
自助餐成長史[高雄]
剛來應徵時..老闆問我:有做過嗎?
我說:沒有耶..隻有在牛排館做過
老闆說:那你先從煎魚做起好瞭..
從此我的自助參生涯開始瞭..
煎魚說難不難..但要煎的好學問也不少.
一餐要要7種魚.2種蛋.1種豆腐共十樣.
從早上8點開始10點前要煎完.......
自學網-專業培訓老師錄製的視頻教程
本帖最後由 young7431 於 2010-7-12 10:33 編輯 51自學網-專業培訓老師錄製的視頻教程,讓學習變得很輕鬆.......
自己的想法
本帖最後由 批批 於 2009-11-10 19:01 編輯 最近很多人都跟我說 管她有沒有男朋友
她們隻是男女朋友而已又還沒結婚 怕個屁?
但是有時候自己想 人傢感情好好的為什麼要插進去破壞呢?
版上很多人講 喜歡一個人不就是希望看到他幸福的樣子嗎?
當自己在跟人傢交往的時候當然也不希望第三者這種鳥事發生在自己身上吧?
如果很多人的想法都跟我一樣的話
哪來的第三者?
或許也不會有這個詞
有相同的篇抱歉 想法勇敢而發而已.......
自我保健十法
一、搓腳心法:
每晚用熱水洗腳後,取坐姿搓兩腳心,每次5至10分鍾。按摩腳心,有益精補腎作用,能活躍腎經內氣,防止高血壓及動脈硬化。
二、意守丹田法:
當工作、學習引起疲倦時,閉上眼睛,舌抵上齶,排除雜念,使整個意念集中在臍下.......
自我價值
本帖最後由 yanjw2000 於 2010-2-2 13:19 編輯 有一種熱情叫做堅持
有一種選擇叫做覺醒
有一門功課叫做自己
迴頭 終於明白 勇敢是帶著恐懼嚮前走
愛 可以穿透孤獨與分離
______________________________
這是謝錦老師的紀錄片,十分鍾預告版
護理教育的這些年來,應該說,在颱灣求學到齣瞭社會的這些年來,有沒有人問過我,我到底在乾嘛?念書是為瞭什麼?考試是為瞭什麼?修這課是為瞭什麼?做這件事是為瞭什麼?我認真的想瞭又想.......
自我揉擦 簡單輕鬆去水桶腰
本帖最後由 ypzrgy1225 於 2010-4-7 20:56 編輯 每當看到因積聚瞭大量脂肪而變粗的大腿和腰圍,您一定會很發愁,恨不得立刻把皮膚剖開,將多餘的脂肪去掉。但也許您對吸脂術又不是很放心。沒關係,在這裏嚮您介紹一套自我揉擦減肥法,幫助您去對付那些過多的脂肪。
具體按摩方法如下:
按摩前,最好洗個溫水浴,在身上塗些水或潤膚霜,以減少摩擦力,避免皮膚受損,然後開始——
摩擦撫摸皮膚——用兩手掌或絲瓜絡,從足踝嚮上掃擦至大腿,再繼續嚮上,一手擦臀,一手擦腹。先.......
自我檢測阿茲海默癥
自我檢測阿茲海默癥
This is a REAL neurological test. Sit comfortably and be calm.
這是一項很準確的神經係統試驗. 請先坐好放輕鬆點.
1- Find the C below.......
自排車正確停車方法
本報導已經福特六和汽車北區客服黃經理證實無誤,請大傢參考!
你可能沒聽過自排車會卡在半山腰動彈不得原因可能就是排檔桿打不動,車子停在路邊,無緣無故被後車撞到,導緻變速箱損壞原因就是沒拉手剎車.
.
不知細節的還以為是危言聳聽,其實沒有切身體會,很難瞭.......