趣味新聞網 logo



中國積極購買翻譯書版權 但反過來 中國作傢 趁勢起 - 趣味新聞網


中國積極購買翻譯書版權 但反過來 中國作傢 趁勢起


發表日期 None



     趣味新聞網記者特別報導 : 中國積極購買翻譯書版權,但反過來,把自己的作傢推到西方市場,也漸有成效。成立於倫敦,在中國、台灣、俄羅斯、東歐等地均設有分公司的英商安德魯納伯格公司,曾經成功地將俄羅斯奇幻小說傢盧基揚年科(《夜巡者》 .....


    中國積極購買翻譯書版權,但反過來,把自己的作傢推到西方市場,也漸有成效。

    成立於倫敦,在中國、台灣、俄羅斯、東歐等地均設有分公司的英商安德魯納伯格公司,曾經成功地將俄羅斯奇幻小說傢盧基揚年科(《夜巡者》作者),引入英美和台灣書市。近年來,他們也大力推銷華文作傢,除瞭華文文學招牌張愛玲之外,旗下並代理餘華、畢飛宇、王小波的作品。

    該公司總裁安德魯納伯格認為,西方對中國文學的興趣越來越濃厚,他們透過中國作傢的作品,更瞭解瞭中國的曆史與文化。不過,他也錶示,中文是很美的文字,在翻譯上誠屬不易,但英美齣版社擅長中文的編輯不多,大多還是仰賴英文譯稿,若翻譯失味,即會影響編輯對作品的評估。

分享鏈接



看最新新聞就到趣味新聞網
quweinews.com
立刻按 ctrl+D收藏本頁
你會得到大驚喜!!


tag

相关新聞

中國雜技團演齣 觀眾叫好

中國雜技團演齣 觀眾叫好

   曾在全球超過一二○個國傢巡迴演齣的中國雜技團,二日晚間應邀在「京夜‧雙城技動」中錶演「彩綢飛舞」、「集體蹬鼓」,以及獲得第卅七屆濛特卡洛國際馬戲節「金小醜」奬的「俏花旦扯鈴」和「穿越地圈」等一連串精采橋段,看得現場觀眾驚呼連連,直呼過癮。為促進兩岸城市文化藝術交流,新北市政府主辦「京夜‧雙城技動」,昨晚間在市府多功能集會堂開演,先由颱灣街舞團體HRC帶來融閤京味及颱灣現代街舞的舞蹈,再由榮獲多項世界金奬、巡演超過一二○個國傢的中國雜技團演齣。新北市文化局長林倩綺錶示,索票當日,短短十五分鍾內分鍾.......


中國風尿尿小童 比利時館搶鏡

中國風尿尿小童 比利時館搶鏡

   這次舉辦活動的比利時館,最有看頭的除瞭安特衛普博物館珠寶,中國風尿尿小童、藍色小精靈、太陽能發電小花都是觀眾最愛拍攝景點,Godiva等巧剋力名牌則是在現場示範,活動當日更製作安特衛普博物館巧剋力版本慶祝,眾多元素讓比利時館充滿活力。徐亦橋/上海報導這次舉辦活動的比利時館,最有看頭的除瞭安特衛普博物館珠寶,中國風尿尿小童、藍色小精靈、太陽能發電小花都是觀眾最愛拍攝景點,Godiva等巧剋力名牌則是在現場示範,活動當日更製作安特衛普博物館巧剋力版本慶祝,眾多元素讓比利時館充滿活力。徐亦橋/上海報導.......


中壢市公所設客傢書院 揭牌

中壢市公所設客傢書院 揭牌

   中壢市為客傢重鎮,公所為發揚客傢文化、傳承客傢精神,於公所一樓側門規畫「客傢書院」,十二日落成啓用。市長魯明哲邀請客傢事務局、中央大學客傢書院、客傢山歌國寶賴碧霞老師等揭牌。魯明哲說,明年三月將正式招生,包括客語、文學與藝術等課程。公所指齣,中壢市人口以閩南與客傢族群為大宗,其中客傢人口更高達四十七%,是颱灣客傢重點發展區,考量中壢並無客傢館捨公所成立「客傢書院」作為客傢文化推廣基地。卅四坪麵積,將以「客傢語言推廣、文學欣賞、歌謠傳唱、工藝製作、客傢文化推廣」等五大主軸發展。這座書院外牆是客傢傳.......


中外音樂傢 演而優則代言

中外音樂傢 演而優則代言

   古典音樂傢形象專業清新,不少人被時尚品牌相中當代言人,除瞭查理‧席姆之外,去年來颱演齣的英國小提琴傢大衛蓋瑞,就為服裝品牌S.Oliver代言,他自己也上颱走秀,長發飄逸加上狂野形象,令粉絲尖叫;此外,美國小提琴傢約夏貝爾曾為萬寶龍香水代言;韓裔小提琴傢韓斌也為LV代言走秀。鋼琴傢方麵,去年來颱的法國鋼琴傢提鮑德,長期代言Vivienne Westwood服裝品牌;中國鋼琴傢郎朗曾為萬寶龍代言,李雲迪則為Ermenegildo Zegna代言。將來颱的女高音芙萊明因氣質高貴被名錶勞力士、珠寶Ca.......


中天「未末日」網友齊為腦瘤兒打氣

中天「未末日」網友齊為腦瘤兒打氣

   中天「跨越未末日,一起賀未來」活動將於14日結束, 網友上傳瞭768張照片,相較於其他網路傳圖的活動,「未末日,賀未來」中正妹不多,近800張相片內卻包含各式感動人心的好故事。網友「尤琬」將罹患腦瘤的小女兒「妤欣」照片上傳,小妤欣插著鼻管,正努力地和死神拔河,看過照片的人無不動容,藉著「未末日,賀未來」,網友齊聚「妤欣寶貝」臉書專頁為尤琬的心肝寶貝打氣加油。.......


中天主播吳依潔 高美館瘋達利

中天主播吳依潔 高美館瘋達利

   中天電視的甜心主播吳依潔(見圖,李翰攝)廿四日至高美館陪大傢觀賞達利作品展,許多吳依潔的紛絲既「瘋達利」也「瘋吳依潔」。達利展在高美館展至明年二月十七日,非常值得一看。廿世紀最具影響力的超現實主義藝術巨匠達利的藝術作品正在高美館展齣,達利與他的前輩畢卡索、米羅,被稱為西班牙現代藝術三傑,他們各自具有不世齣的藝術天纔,他們都長壽,也都在有生之年就嘗到瞭功成名就的滋味,受到普世的推崇。有「甜心主播」之稱的中天新聞主播吳依潔昨日特地南下陪大傢參觀「達利展」,吳依潔在高美館資深導覽員柳智文的導覽講解後,.......


中天主播校園巡迴講座-追夢不放手 呂怡萱:夢想就到手

中天主播校園巡迴講座-追夢不放手 呂怡萱:夢想就到手

   中天電視颱規畫《夢想有感、你敢不敢─中天主播校園巡迴論壇》,主播周玉琴與呂怡萱,十四日前進交通大學竹北校區,與學生分享新聞工作的甘苦談,鼓勵同學若想從事新聞工作,就要爭取機會、勇敢追夢,「不放手,直到夢想到手」。周玉琴說,高中起就喜歡看播報新聞,大學立誌要齣國留學。經過努力,終於進入她最愛的電視新聞工作。電視工作有甘有苦,她發現,在電視颱工作除要忍受罵人聲、尖叫聲和電視聲外,主播還得在十六、七度低溫的攝影棚內播報新聞一小時以上,甚至要六小時,隻為瞭錄一個新聞節目的片頭,因空間密閉,很容易感冒。盡.......


中天青年論壇 陳文茜、許芳宜對談

中天青年論壇 陳文茜、許芳宜對談

   由陳文茜主持的中天青年論壇將邀請舞蹈傢許芳宜深入對談,廿七日晚間七點在颱大集思國際會議中心舉行。陳文茜錶示,許芳宜從宜蘭姑娘變成世界舞颱上「現代舞之母瑪莎葛蘭姆的傳人」,成功背後,是無盡的孤獨與身體傷痛,她永不放棄的故事,展現瞭颱灣青年最需要的勇氣。由中天電視颱主辦的中天青年論壇,去年一月起開辦,不定期以現場座談的形式,邀請颱灣各界代錶性人物分享他們的經驗。每次座談都經由網路同步直播,並在中天新聞颱晚間十一點時段重播,過去已邀請郭颱銘、張忠謀與陳文茜現場對談。陳文茜錶示,颱灣是個小島嶼,眼見全球.......


中天青年論壇-蔣勛:走齣城市 看見真台灣

中天青年論壇-蔣勛:走齣城市 看見真台灣

   「下一代颱灣的年輕人,如果有心要把颱灣畫成一個新的風景,一定要走自己的路。」這是藝術學者蔣勛送給颱灣年輕人的一段話。在蔣勛眼中,颱灣人性格上的「優勢」,就是沒有心機、很天真、敢冒險,他鼓勵年輕人要走齣大城市,「纔能看見颱灣昂揚、頑強精神」。四月十六日將登場的「中天青年論壇」,將邀請蔣勛與陳文茜對談,希望提供颱灣青年更多美學的創意與人生方嚮。為瞭書寫《少年颱灣》,蔣勛走過颱灣多個鄉鎮,留下許多深刻記憶,他說:「如果這個生命遲早會走,就應該留下一些記憶。颱灣是個年輕的山川,但紀錄很少,年輕一代有責任.......


中山北路幸福燈海 浪漫四公裏

中山北路幸福燈海 浪漫四公裏

   今年情人節剛好是大年初五,知名婚紗街的中山北路成「幸福燈海」,長達四公裏的燈海六日點燈,北投梅庭和林語堂故居都將舉辦情人節活動,如情侶親吻三秒即可免費進入林語堂故居等,颱北市觀光傳播局歡迎情侶一起歡慶佳節。觀傳局長趙心屏說,今日中山北路將點燈,長達四公裏的颱北燈節「幸福燈海」,浪漫非凡,要用熱情與光亮溫暖每個人的心,歡迎民眾攜手來賞燈,分享幸福。除燈海外,還有各式各樣的活動,趙心屏說,北投梅庭舉辦的初五情人節開館相關活動外,林語堂故居也特彆舉辦「Kiss For Free活動」,隻要情侶等親吻三.......


中山堂播《小玩意》 陳樹熙配樂

中山堂播《小玩意》 陳樹熙配樂

   颱北電影節將推齣阮玲玉專題,其中,阮玲玉的代錶作《小玩意》將播放三場,兩場在電影資料館,一場在中山堂。作麯傢陳樹熙為默片《小玩意》重新打造配樂,選擇七月六日在颱北中山堂播放的這場,搭配現場演奏音樂會,希望還原時代氛圍又具備新意。.......


中山女高校慶 紀念熊狂賣

中山女高校慶 紀念熊狂賣

   中山女高「熊蓋贊」!八日將歡度一一五周年校慶的中山女高,今年齣一款以泰迪熊為發想創意,命名為「中山『熊』蓋贊」的校慶紀念熊,她穿著袖珍版白衣黑裙製服、背上墨綠小書包,預購狂賣二韆個,成為百年來收藏最熱門的校慶紀念品。校方錶示,一般民眾若想購買,八日校慶當天將開放對外販售,單價每隻二九九元。「中山『熊』蓋贊」校慶紀念熊發起人之一學生李婉綾錶示,女孩在成長過程都想有個玩具陪伴,泰迪熊玩偶絕對是熱門人物,在班聯會、學務處共同討論下決定用這款「中山『熊』」。這隻玩偶身段柔軟可翹腳、劈腿,還可做許多瑜伽動.......


中平舞蹈團 前進上海世博

中平舞蹈團 前進上海世博

   颱灣小孩將進軍世博,大秀舞藝!曾獲全國團體組古典舞冠軍的颱北縣新莊市中平國中舞蹈團,今年受邀到上海世博參加「城市廣場藝術節」演齣,要將深具颱灣特色的高山青、車鼓陣,搬上世界舞颱。校長許淑貞說,今年初大陸瀋陽教育團體來颱參訪,對中平國中舞蹈團留下深刻印象,因此今年力邀孩子們前往世博,參與七月「民舞耀中華」的演齣,而中平國中也是颱灣受邀舞蹈團隊中唯一的學校。新莊市長許炳崑八日為團隊授旗,並發給十萬元補助金。舞蹈團指導老師羅江佳琦說,團隊學生每天早上六點半到校,開始拉筋、練功、習舞,直到八點迴班上上課.......


中文版 將問世 馬奎斯一生 文學始於羞怯

中文版 將問世 馬奎斯一生 文學始於羞怯

   身為諾貝爾文學奬得主、廿世紀最受歡迎的重量級作傢之一,馬奎斯被稱為是拉美文壇「活生生的紀念碑」,要勾勒這位大師一生的樣貌,絕非易事。英國學者傑拉德‧馬汀(Gerald Martin)花瞭十七年,進行超過三百場訪問,終於在二○○八年齣版厚達六百頁的《馬奎斯的一生》,中文版六月颱灣發行。馬奎斯說:「我因羞怯而成為作傢,我真正的職業是魔術師,但我變魔術的時候會很緊張,隻好避難於文學的孤獨之中。無論如何,兩者都源自我從小唯一有興趣的事:我的朋友應該愛我更多。」《百年孤寂》交稿 靠典當湊郵費《馬奎斯的一生.......


中時開捲版前主編李金蓮獲特彆貢獻奬

中時開捲版前主編李金蓮獲特彆貢獻奬

   第卅七屆金鼎奬頒奬典禮昨天四月廿三日世界書香日舉行,《中國時報》開捲版前主編李金蓮獲頒特彆貢獻奬。這個奬項過去多頒給齣版社、雜誌創辦人,今年首度由報紙主編獲奬,意義重大。李金蓮在開捲版任職廿四年、擔任主編十五年,長年耕耘版麵。李金蓮去年退休,昨天剛好屆滿一年。她錶示在職期間,看著許多讀書版麵一一消失,不禁想問:「我們的社會是否不需要讀書媒體瞭?」她期許開捲的讀者繼續支持與捍衛這樣的版麵,「齣版與報紙休戚相關,如果一個社會不讀書,也不會讀報,希望媒體老闆重視。」李金蓮二○○七年開辦「開捲好書奬BV.......


中村義洋啃《洋芋片》 鼓舞災後民心

中村義洋啃《洋芋片》 鼓舞災後民心

   伊(土反)幸太郎被譽為日本最受矚目的推理小說傢,作品多次被改編成電影而爆紅,包括由金城武主演的《死神的精準度》,在柏林影展受矚目的《宅配男與披頭四搖籃麯》等片,今年由中村義洋執導的《洋芋片》,拍攝日本三一一地震災民的故事,再度創造話題。中村義洋與伊(土反)幸太郎四度閤作,為瞭鼓舞日本災後的民心士氣,特彆將背景設定在受到重創的仙颱市,就是希望藉由這則強調「命運扭轉」的棒球故事,讓日本人「笑著站起來」。《洋芋片》描述一名過度熱心的竊賊與女友潛入曾風光一時的職棒明星尾崎傢中行竊,過程中聽到電話答錄機齣.......


中歌榜聯審不過恐喊卡

中歌榜聯審不過恐喊卡

   ■第20屆中國歌麯排行榜(中歌榜)原計畫29日來颱頒奬,但陸委會不同意,若純粹錶演則可依規定審核,颱灣主辦單位颱北經紀人交流協會理事長趙少威錶示,確定不辦頒奬,將配閤政府政策,把活動辦好。至於活動內容,11日將送移民署、陸委會和文化部閤組的聯審會審議,若不通過、抑或錶演內容不符大陸製作方期待,活動將麵臨喊卡。.......


中風後用左手寫譜 國樂之父董榕森逝世

中風後用左手寫譜 國樂之父董榕森逝世

   被尊稱為「颱灣國樂之父」的音樂傢董榕森昨日中午十二點卅四分病逝於署立雙和醫院,享壽八十歲。董榕森是國立藝專國樂科(今颱灣藝術大學國樂係)的創辦人,同時也是電視節目「每日一字」主題麯《陽明春曉》的作麯傢。齣生於民國廿一年的董榕森,創作瞭《陽明春曉》、《巨人頌》等麯,兩年前在國傢音樂廳舉辦個人第三次作品發錶會「奕宣樂展」。董榕森中風後以還能活動的左手寫譜,民國一百年時還發錶最新創作《金鍾贊》慶賀百年國慶。董榕森是颱灣第一位專任國樂教師,民國七十年前後由他編訂的兩冊《南鬍教本》,至今仍是最通行的南鬍教.......


丹尼斯德古受寵演奏上億名琴

丹尼斯德古受寵演奏上億名琴

   多數國外影人來訪,多半都被款待造訪陽明山或101。將於下周為金馬影展來颱的《明天的黎明》導演丹尼斯德古與男星文森培瑞茲,卻將擁有不可思議的珍貴體驗。奇美博物館破天荒齣藉價值上億颱幣的史特拉底瓦裏名琴,供導演在12日的記者會上親自拉奏,讓所有音樂界人士隻能在夢中幻想的情境成真。史特拉底瓦裏製琴 現存700把正在故宮展齣的「絕色名琴─奇美博物館提琴珍藏展」,讓許多內行樂迷趨之若鶩,其中史特拉底瓦裏名琴更是每位演奏傢的夢想。史特拉底瓦裏是18世紀初的義大利製琴傢,他的提琴在樂界地位有如聖盃,小提琴傢祖.......


丹麥大師傢具展 百年經典傳承

丹麥大師傢具展 百年經典傳承

   國際知名的丹麥傢具與室內設計大師 Finn Juhl,今年適逢百年誕辰,國立颱灣工藝研究發展中心為積極推動國際工藝産業之交流,特於五日起於工藝設計館舉辦「丹麥大師芬尤百年經典展─工藝與設計的永恆對話」展覽,由於展齣的作品都是世界經典之作,吸引不少熱愛工藝設計的民眾參觀的熱潮。丹麥傢具設計大師芬尤百年經典展,昨日上午十一時於工藝設計館三樓舉行開幕酒會,由工藝中心主任蔡湘與唐草設計展策人鬍佑宗老師共同主持,並引導所有參觀者,一起品味丹麥傢具的經典設計與精細工藝之對話。丹麥傢具與室內設計大師芬尤,是丹.......


主播小撇步…照鏡讀報 錄影糾正

   中天主播周玉琴、呂怡萱到交大演講,搬齣「壓箱寶」和同學分享。周玉琴「獨傢」曝光大學照片,就讀政大廣電係的她,大學模樣青澀。她透露,高中時代就喜歡看播報新聞,尤其欣賞當時的中視主播遊傑正。周玉琴的大學照片是一張「右手扶著額頭的側臉照」,照片中的捲發少女還帶著點淡淡憂愁。曾有人以為是「正在頭痛嗎?」她笑說,這可是走「文青路綫」,是當時最流行的文青風格。呂怡萱則分享自己經常用來練習正音的《國語正音特殊教本》,由於這本法寶書籍經常邊搭車邊讀,書變得陳舊瞭。她建議想從事電視新聞工作的同學,口條非常重要,平.......


主權與安全,永遠都是議題

主權與安全,永遠都是議題

   作為國際政治專傢,兩岸問題是吃力不討好的,颱灣與中國之間的詞匯晦澀難懂,對不通中文的美國人來說,看起來都一樣,但三不五時觸到地雷,就會引發颱北或北京的強烈抗議。更重要的是,兩岸對恃已經超過60年,從國際政治的角度,異常已經成瞭經常。維持現狀符閤所有人的利益,美國雖然介入,但那是冷戰的遺緒,新的總統上任隻有最多8年時間,掐頭去尾,沒有幾年可以去調停雙方歧見。兩岸隻要不打仗,政策的優先重要性即大大降低。蔔睿哲算是美國真正默默耕耘的兩岸專傢,早年他在索拉茲與漢彌爾頓眾議員麾下服務時,與颱灣官方與異議人.......


九十九歲世紀作傢,熱情如昔

九十九歲世紀作傢,熱情如昔

   每隔一陣子,我就會打電話到北京,跟楊絳先生聊聊天、說說話。我很喜歡給楊先生打電話,99歲的楊先生豁達、幽默、充滿一世紀的智慧與善心,每次打越洋電話親炙老人,都覺得像充電一樣,「賺很大」!楊先生雖然聽力已經不是很好,每每和人需要筆談,但我很幸運的竟然常常能夠在電話中和楊先生溝通無礙。這些年來,我有幸幫楊先生在颱灣齣版瞭她所有的重要作品──較早期的《洗澡》《乾校六記》《將飲茶》、2004年的《我們仨》,2008年的《走到人生邊上》,以及去年由吳學昭女士所寫的《聽楊絳談往事》,還有她的譯作《斐多》…….......


九把刀專程到港抗議蘋果侵權

九把刀專程到港抗議蘋果侵權

   《那些年,我們一起追的女孩》導演九把刀因作品受盜版App長期侵犯,反映蘋果公司卻不受理,12日他到蘋果香港總部抗議,被蘋果員工擋在門外,還被罵idiot(白癡),並被限製行動,最後報警纔全身而退。蘋果公司昨截稿前未做迴應。蘋果公司尚無迴應九把刀說:「兩年來,我一直寫書麵抗議信,走正常程序告訴蘋果公司,但蘋果卻主張,無法確認誰真正擁有小說版權,無法受理報案,要我自己要求盜版公司下架。」為證明自己是「小說版權擁有者」,他昨到香港告訴蘋果的法律部門,那些盜版App都沒經他授權,「結果錶格也填瞭,除瞭櫃.......


九把刀鏇風 分享戰鬥人生

九把刀鏇風 分享戰鬥人生

   知名暢銷作傢和導演九把刀,五日到枋寮高中演講掀起一陣「那些年鏇風」,全校一韆四百多名師生擠爆體育館,九把刀以「再一次戰鬥」為題與師生分享不停戰鬥的人生體驗及成功秘訣,會後學生們也搶著和他拍照(見圖,潘建誌攝) 。枋寮高中配閤圖書館月係列活動辦理「與作傢有約講座」,邀九把刀到校演講,消息一齣,立刻引發學生轟動;昨午兩點現身於枋寮高中體育館,更是把現場氣氛炒high到最高點。校長王明政緻詞指齣,等瞭這麼久終於請到九把刀來演講。九把刀作品廣受年輕學子喜愛,去年小說《那些年,我們一起追的女孩》拍成電影,.......


九把刀躋身中國作傢富豪榜

九把刀躋身中國作傢富豪榜

   大陸《華西都市報》日前發布「2012年中國作傢富豪榜」,九把刀以版稅195萬人民幣(約916萬颱幣)排名第25,是颱灣唯一進榜的網路作傢,文化部11月30日舉辦「電視節目劇本創作奬」頒奬典禮,製作人王珮華認為大陸網路作傢作品受歡迎,主因有群眾基礎,颱灣編劇把作品小題大作是可努力方嚮。富豪榜的前30名,2012年共創1.9億人民幣(約8.7億颱幣)收入,九把刀憑《那些年 我們一起追的女孩》一戰成名,他充滿熱血夢想的精神,恰好與大陸青少年麵對經濟起飛而充滿希望不謀而閤;陸劇《步步驚心》作者桐華以30.......


九蒸九曬 名傢傳授柚子茶

九蒸九曬 名傢傳授柚子茶

   新埔鎮農會為推廣客傢柚子茶成為傢政班婦女的副業,十三日舉辦製作體驗活動,邀請做柚子茶三代成名的農民徐元春(見圖,羅浚濱攝),示範教授製作過程,希望量産在農會的新農民市場販售,也能在明年颱灣燈會行銷。每年重陽節過後,文旦柚産期接近尾聲,西施柚、鬥柚、白柚及酸柑進入採收期時,客傢人就把這些柚子挖空,果肉加上茶葉、檸檬、佛手柑等原料製成柚子茶,熱水沖泡後茶汁色濃,有潤喉止咳、預防感冒、利尿及減輕水腫等功效。農會總乾事曾庭熙錶示,柚子茶是客傢人獨特的養生茶品,看起來沒什麼,但製作過程繁復精巧,每顆能買六.......


乾隆玉璽近2億拍齣 彼岸激憤

乾隆玉璽近2億拍齣 彼岸激憤

   乾隆玉璽「八徵耄念之寶」(見左圖,法新社)五日在倫敦蘇富比拍賣會上,以四韆萬元人民幣(約一.八八億元颱幣)拍齣,再度激起大陸愛國人士撻伐。乾隆皇帝以他在自己欣賞的文物上用印的「壞習慣」著稱。這一方「八徵耄念之寶」禦寶交龍鈕和闐青玉璽,是為慶祝他在位五十五年、八十壽辰而製作,也是乾隆玉璽中較大的一枚,印文在許多清宮藏品齣現,譬如北京故宮博物院收藏的《鞦山暮靄圖捲》、上海博物館收藏的《柳鴨蘆雁圖捲》。這場中國瓷器及工藝品拍賣會,於英國時間四日下午兩點開始,共推齣二百六十一件珍品,拍齣一百五十三件,總.......


亂世心跳

亂世心跳

   ●物理界有「能量守恆定律」,而村上卻在小說界、亂世製造瞭另類的「能量守恆」:傳入多少愛,就輸齣多少愛!我們這些子民的心跳,隻好跟著村上國王一起亂、亂、亂!.......


二匪智破銀樓櫥窗 搶走金項鍊

二匪智破銀樓櫥窗 搶走金項鍊

   高雄市楠梓區金光美銀樓廿四日晚間遭劫,二名歹徒持車窗擊破器及球棒砸破店麵的強化玻璃,搶走展示櫥窗裏一條金項鍊後逃逸,犯案過程不到一分鍾。歹徒智取強化玻璃的手法,迅速傳遍銀樓界,業界人人自危。廿四日晚間八時五十分,二名頭戴全罩式安全帽、手套歹徒,分持球棒及車窗擊破器走進後昌路巷弄裏的銀樓,拿起擊破器朝櫥窗敲下,號稱不易破裂的強化玻璃應聲破碎,齣現逾卅公分大小破洞。另名歹徒伸手拿走櫥窗內最粗、約一兩三錢重金項鍊後,快步跑齣巷弄。坐在櫃颱老闆夫妻突如其來狀況嚇壞,迴過神追齣時,歹徒早已不知去嚮。被害人.......


二手書湧入佛光山 造福弱勢童

二手書湧入佛光山 造福弱勢童

   桃園市立圖書館近一個月來募得近兩韆本書籍,廿二日由市長蘇傢明,將其中一韆兩百本書籍緻贈佛光山雲水書坊,其餘四百本則捐給少年輔育院,蘇傢明呼籲民眾繼續發揮慈悲心,將傢中不要的書籍捐齣來,造福需要幫助的人。蘇傢明錶示,一韆兩百本書籍捐給佛光山雲水書坊,這些書籍化身行動圖書館,可以到復興鄉等偏遠山區,讓小朋友閱讀,由佛光山大溪寶塔寺住持依輝法師、桃園講堂住持永嚴法師、慈悲基金會北區執行長硃唐妹等人代錶接受。桃園少年輔育院長林鞦蘭則錶示,學員少有機會與外界接觸,市公所捐贈勵誌書籍,來幫助他們開啓智慧大門.......


二進宮 之四

二進宮 之四

   阿榮自南京潛迴上海,在傢中住瞭數日,安全考量居傢終非長久之計。他想到瞭獄中結識的搖缸女郎,女郎安排阿榮住到她男友傢。阿榮也不多問。那男友上的是晚班晏八朝八,和阿榮正好錯開睡眠時間。見阿榮並無生計,搖缸女郎又教阿榮每日到賭場找一人閤作下注,一人押大,一人押小。按賭場規矩,客人賭過幾注就送上香菸;下注小的送最便宜的白錫包香菸,中注送三五牌五支,大注送茄士剋。阿榮和他的搭檔下的雖是小注,但隻要賭場稽查不在,女郎就送他們茄士剋;茄士剋是唯一在門口可以換錢的。一天混過有吃有喝拿到很多香菸也換瞭不少錢。如果.......


二進宮之二

二進宮之二

   翻譯告訴阿榮,你已判定死刑天明即執行。阿榮的心情從未如此忐忑過。不免思忖,我真的就此完瞭?阿榮在日本憲兵隊吊瞭不知有多久。終於來瞭一個高大的憲兵帶瞭一個翻譯,放下阿榮。話說在前頭,講實話就少吃苦頭。先從阿榮的身傢姓名問起以至參加的抗日組織負責人等等。能說的阿榮都說瞭,人名當然都是假名。問話的憲兵叫島貫鬆司,在他給阿榮看的資料裏,有幾件是阿榮不好應付的。一是在阿榮住處搜齣的鐵血鋤奸團和鐵血義勇團的兩枚圖章,一是一本假名的名冊,另一則是有幾個沒有名字的地址。前此,虹口發生兩起日本憲兵被殺事件,日方認.......


於美人 嘆槍擊一瞬說不完故事

於美人 嘆槍擊一瞬說不完故事

   「『有圖為證』能證明什麼呢?」於美人日前參觀「普立茲新聞攝影奬70年大展」,站在愛達華亞當斯1969年拍攝的「處決越共」前有感而發。越共殺人在先相片中,南越警察總長阮玉鑾手持M19左輪槍,開槍射擊犯人的同時,記者也按下快門。於美人眉頭一皺問「為什麼要這樣做」?就算是戰爭,殺人者依舊難獲諒解。導覽解釋,「這個被處決的越共,纔殺瞭一名南越上校、妻子和6個子女」,於美人半晌說不齣話,幾秒纔悠悠地說,「照片能呈現多少真實感受?終究也隻是一瞬間。」應關心相片故事她在媒體界多年,對新聞照片見怪不怪,但這樣突.......


於美人童年慘遭性騷 狼爪空襲下體

於美人童年慘遭性騷 狼爪空襲下體

   於美人日前錄超視《非關命運》,自爆童年遭性騷擾,此事讓她長達10年有心靈受傷,當她看見有人正麵走嚮她時,不自覺拿東西遮擋自己下體。討論到「生人勿近」話題時,於美人說,小時候一個人迴傢,迎麵有個男生走來,突然用手往她的陰部由下往上畫過,她非常害怕,不知怎辦,迴傢後被媽媽察覺異樣,她纔和媽媽講。從此她害怕一個人走路,也怕陌生人靠近她。洪百榕也不喜歡被人碰觸,老公宋達民要碰她,如果是突然的動作,她也不舒服,「我們睡覺各蓋各的被,他的腳碰到我,我也不喜歡。」她完全無法忍受睡覺枕在對方臂膀上。不過老公親她.......


五個小醜 劇場同台演齣

五個小醜 劇場同台演齣

   想看小醜?這次不逛園遊會也不去馬戲團,我們進劇場!沙丁龐剋劇團推齣新作《五個小醜與一張椅子》,讓五位戴著紅鼻子的小醜演員群力製造「笑」果,首開颱灣劇場界以小醜作為戲劇錶演主題的先例。小醜專門搞笑、嘻鬧、耍笨,裝上紅鼻子,頭戴鮮艷假發、身穿花俏服裝,齣沒在熱鬧的園遊會或馬戲團。在颱灣的戲劇演齣中,小醜都是甘草配角,還不曾齣現由小醜擔綱主角演齣的舞颱劇,即使在小醜戲劇發展興盛的大本營法國,小醜演齣也多以獨角戲呈現,至多三醜同颱,要像《五個小醜與一張椅子》中五醜登颱,實屬少見。曾在法國賈剋樂寇國際戲劇.......


五結尪揹某 體驗甜蜜的負擔

五結尪揹某 體驗甜蜜的負擔

   將女友、妻子揹在肩上嚮前衝刺,再穿上雙人木屐競走,考驗彼此默契,已有兩百年曆史的利澤簡走尪活動,將在廿三、廿四日登場!其中的趣味競賽「尪揹某」即日起報名,參加者可獲得溫泉與住宿券。五結鄉走尪民俗文化活動將於利澤永安宮展開,「尪揹某」原為活動餘興節目,由於兼具趣味及挑戰性,近年反成為活動焦點之一。女方得坐在傳統木頭背椅上,男方揹著「甜蜜負擔」奔跑卅公尺,兩人再穿上雙人木屐,一起行走卅公尺。五結鄉長簡鬆樹錶示,一年一度的走尪民俗文化活動,為縣內知名、元宵節重頭戲,適閤夫妻、情侶參加,「促進彼此間感情.......


亞大學生 勇奪視覺設計金奬

亞大學生 勇奪視覺設計金奬

   經濟部「颱灣視覺設計奬」日前揭曉,亞洲大學視覺傳達設計係學生王拾歡、袁詩雅及潘谘吟,透過産學閤作,以實習設計師身分設計的「放學後柑仔店復古零食包裝」,勇奪包裝設計類金奬,並獲推薦參加國際設計競賽。王拾歡指齣,柑仔店是颱灣四○、五○年代的便利商店,也是當時小孩子放學後必去的地方,現在柑仔店已慢慢走入曆史,特有的點心零嘴也成迴憶。這套包裝用簡單的設計元素,重現颱灣早期的傳統零食樣貌,並用牛皮紙單色印刷,降低成本、節省紙張又環保。亞大視傳係主任謝省民指齣,這件作品是與成益公司閤作的産學成果,由視傳學生.......


亞大藝術館完工 安藤忠雄說贊

亞大藝術館完工 安藤忠雄說贊

   建築大師安藤忠雄11月23日視察亞洲大學藝術館,這是安藤忠雄在颱灣的第一座建築物,也是全球大學校園中首座藝術館,安藤坦言「這棟建築太美瞭!」、「絕對不輸給全世界任何一棟藝術館!」。為迎接颱灣第一座安藤建築主體完工,安藤忠雄23日除瞭帶領亞洲大學創辦人蔡長海、校長蔡進發、副校長劉育東等人視察工地外,還受邀在亞大體育館「大師講座」中演講,現場擠滿瞭近二韆位安藤迷。安藤忠雄在演講時首先錶示,當初接到蔡創辦人的邀請,要在颱中市建造一棟不輸給哈佛、劍橋等國際知名大學建築,內心實在不安,但是一想到人應該把誌.......


亞大辦「大學博物館國際閤作論壇」

亞大辦「大學博物館國際閤作論壇」

   建築大師安藤忠雄的世界第一座大學藝術館即將在亞洲大學竣工,亞大昨天舉辦「大學博物館國際閤作論壇」,英國牛津大學自然史博物館館長保羅.史密斯,以世界最老的大學博物館的身分祝福最年輕的大學博物館成立,並期勉未來能維持教學、研究與社群參與的平衡發展。「大學博物館國際閤作論壇」在國傢圖書館登場,包括美國哈佛、史丹佛大學、英國牛津、劍橋大學、東京大學等五所大學六名博物館、藝術館長齣席,與亞大創辦人蔡長海、校長蔡進發等進行對話與交流,國內學界與藝文界二百多人參加。蔡長海、蔡進發說,牛津大學的自然史博物館是達.......




3月以來 台開放65項陸産品進口

新刊速遞|《小說月報》2022年第3期麵世

50年前來台學中文 丁愛博「迴娘傢」

4大心法晉身品味藏傢

中國作傢 趁勢起


前一篇新聞
中國低碳指數 北京成立
后一篇新聞
中國作傢集體指控榖歌侵權





© 2024 - quweinews.com. All Rights Reserved.
© 2024 - quweinews.com. 保留所有權利