發表日期 3/9/2022, 9:51:18 AM
上期迴放:在這張地圖的左下方,鐵路東側最後一條平直道路上,清晰地標注著路名――“南十二�l通”……城市觀察手記 | 南十二馬路3
4
改名是件大事
“南十�l通”就是“十條”,現在的正式名稱是南十馬路,也有人叫“十馬路”。按此繼續往下推演,我爸告訴我,原軍區後勤部門前那條路叫“十一條”,就是南十一馬路。這條路很短,到南京街就斷頭瞭,也很窄,像條鬍同。“十一條”再往南,一直到砂陽路,還有很多短小的道路,究竟哪一條是“南十二�l通”?用過去的那些手繪地圖到現實的路網中去按圖索驥,說實話,真有點費勁,也難有說服力。最好的辦法就是能找到修改地名的曆史記錄,從文獻角度證明哪一條路纔是南十二馬路。
關於瀋陽市地名的曆史資料非常豐富,各區都有自己的地名誌,和平、瀋河、皇姑還有研究本區地名演變的專著。仔細閱讀這些資料,我發現,幾個字的地名看似簡單,背後卻藏著深厚的曆史敘事。尤其是我們城市的名字――瀋陽,七百多年,屹立不倒。期間也數次易名,而每次改名都如蝴蝶振翅,給整個中國的曆史造齣一場颶風。
瀋陽路城隍廟碑 圖片來源:瑞雪烹梅
瀋陽之名得自元代。網上有電子版《元史》,檢索瀋陽二字會找齣很多結果,而且總有遼陽伴其左右。至於市麵上流行“瀋水之陽”的說法在《元史》中並未提及。這個名字不光有史書記錄,還有實物為證,在瀋陽故宮裏藏有一甬元代瀋陽路城隍廟碑,這是迄今為止發現最早記錄瀋陽名稱的文物。
到瞭大明洪武年間,硃元璋派大將馬雲、葉旺收復遼東,攻取瀋陽,並設置瀋陽中衛,歸遼東都司管轄。不久,指揮使閔忠在元代土城基礎上改建磚城,大大提高瞭防禦能力,瀋陽成為遼東邊陲重鎮。
1621年努爾哈赤攻占瀋陽衛,1625年將都城從遼陽遷移至此,開始興修宮殿。皇太極繼承父業,加修城池,仍稱瀋陽。天聰八年(1634年)《清太宗實錄》載:“四月辛酉,上諭曰:其瀋陽城曰天眷盛京,赫圖阿拉城曰天眷興京,毋得仍襲漢語舊名,俱照我國新定者稱之。若不遵新定之名,仍稱漢字舊名者,是不奉國法,恣行悖亂者也,查齣決不輕恕。”瀋陽從此有瞭盛京之名,而且在名稱的使用上,“聰明汗”有嚴格要求――必須用滿語,讀作“謀剋敦”。
法文版《盛京賦》扉頁 圖片來源:茅古甸-公眾號
通過外交往來,“謀剋敦”這個發音逐漸傳到瞭歐洲,就有瞭Mukden這個西洋名號。大清國最露臉的一次文化輸齣就是乾隆皇帝寫的《盛京賦》被傳教士譯成法文在歐洲齣版,引發新一波的“中國熱”。國傢元首助力城市形象宣傳,五韆年來少有,瀋陽實屬偏得。如今,很多國外地圖上還把瀋陽標注為Mukden,可見影響之深遠。
自打瀋陽改叫盛京,那國運旺得都爆錶,再看牆那頭的大明王朝,衰得是一塌糊塗。十年功夫,皇太極的兒子就進瞭北京,坐瞭天子。盛京真是個好名字!興盛、旺盛、繁盛、昌盛、太平盛世、百花盛開……當下瀋陽很多機構都以盛京為名,盛京銀行、盛京醫院、盛京大劇院、盛京通……接接古都的福氣,一定要把瀋陽的各項事業辦好。
雖然天子傢給定下瞭大名,但是瀋陽這個小名也照叫不誤。清朝時期,很多官宦、文人,甚至皇帝,在他們的詩文裏都留下瞭瀋陽二字。流傳最廣的要數繆翰林在光緒初年所寫《瀋陽百詠》,廟堂之外,市井之內,人們還是喜歡以瀋陽為呼號。龍的運旺,泥鰍命長,能立住棍兒的就數瀋陽。
《乾隆府廳州縣圖誌》目錄 資料來源:日本國立國會圖書館
滿清入關以後,瀋陽這地方又多瞭一個新名字――奉天。順治十四年(1657年)夏四月,在陪都盛京城內設奉天府,府尹負責管理遼河以東有大半個遼寜的區域。康熙年間,盛京留守大臣改叫鎮守奉天等處將軍,加瞭一個“等”字,將軍跑馬得到外興安嶺。到瞭清末,朝廷改盛京將軍為東三省總督,東北也實行內地的行省製度,設奉天省。巡撫挨著總督辦公,管轄區域涵蓋遼寜、吉林兩省。這樣一來,不管是東北最大的官,還是遼寜最大的官,都坐鎮城裏,因此管這座城叫陪都重鎮、省城奉天就順理成章。
有清一代,盛京、奉天、瀋陽,這三個名字一直是並行使用的。而西方人以Mukden一詞搞定,是他們一貫秉承三位一體的傳統?還是為瞭以後簽閤同方便?總之,瀋陽這座城市打名字上就植入瞭多元文化和國際化的基因。
大清亡瞭,盛京之名失去瞭皇權的庇護,成瞭黎民百姓的吉祥話。民國開張,省城奉天依然叫得響亮,瀋陽縣也粉墨登場。此時正是瀋陽報業勃發之際,奉天、瀋陽之名頻頻混見報端,讓後世讀者一頭霧水。瀋陽地名的使用跟當時中國的形勢有一拼――內憂外患,軍閥混戰。
我書架裏有兩本地方史資料,一本是黑青色封皮的《奉係軍閥檔案史料匯編》,一本是黑灰色封皮的《奉係軍閥大事記》。看瞭這兩本書,我覺得在軍閥治下的奉天城就是這般黑黢黢的顔色。辛亥革命在關東燃起烽火,卻被奉天城的軍閥們踏成一地死灰。“勤王有功”的張作霖以奉天為大本營,藉著第一次世界大戰的餘威,不但建起瞭大帥府,更掌控瞭東三省,成為名副其實的東北王。從此後,窮兵黷武,幾欲染指北京政權。
小西門城牆和奉天市政公所大樓 圖片來源:餘泓收藏
直到第一次直奉戰爭被打得慘敗,張大帥纔感到過去那套路子不好使瞭。於是,心悅誠服地又請齣王永江做省長,期望他擴大財源,重振奉軍。而王永江的打法是要軍政與民政分治,削減軍費,發展地方經濟。在王永江的推動下,以前由省署直接管轄的省城奉天,也學習南方廣州等城市的經驗,開始籌建現代化的市政機構。1923年8月,奉天市政公所成立,從此有瞭奉天市的大名。城市建設有條不紊,城市經濟突飛猛進,城市形象煥然一新。
這名字一改,接下來發生的一係列大事件,件件都是震驚中外。1924年第二次直奉戰爭,張大帥贏瞭,奉天坐不下瞭,耀武揚威進瞭北京,當瞭國傢元首;1925年,孫中山抱病北上,與張作霖晤談國是,不幸於3月12日溘然長逝。1928年北伐軍步步緊逼,老帥黯然撤迴老傢,在皇姑屯被炸身亡,少帥子承父業;1928年底,主政東北的張學良宣布易幟,擁護蔣介石完成瞭名義上的統一大業。
南京的國民政府取代瞭北京的北洋政府,先把北京的名給改瞭,叫北平,然後開始琢磨給奉天改名。1929年1月1日《盛京時報》刊載一則消息《中央擬取消奉天名稱》:
東北已一律易幟,當經軍民長官聯名通電,遵守三民主義,服從國民政府。茲據上海電訊:南京中央黨部對於奉天省之名稱,以為不無一種封建意味。乃擬改奉天省為瀋陽省或遼東省。擬俟政治會議可決後,即當正式發錶雲。
1929年3月,國民黨中政會決定,將奉天省改稱遼寜省,4月,張學良主持東北政務會決定,將奉天市改稱瀋陽市。改名之後,少帥真是意氣風發,縱橫闔閭,大馬金刀。中原大戰,新軍閥空前互毆,他一紙通電,幫助蔣介石擺平汪、李、馮、閻。建設東北,他築港修路開飛機,挖礦屯墾辦教育,黑土地上的現代化風生水起。而對於賴在東北不走的日俄兩國,他采取各種方式抵製其權益進一步延伸,甚至不惜爆發激烈對抗。然而,這一切都為接下來的國難埋下瞭伏筆。
1931年9月18日夜,駐瀋陽的日本軍隊炮轟北大營,第二天占領瀋陽全城。之後發生的事情,真是讓國人忍無可忍。新政府的兩位總司令對形勢都嚴重誤判,一味尋求外交解決的戰略方針,任由日軍擴大戰果,不到半年功夫,東三省全境淪陷。
《盛京時報》關於“奉天”復活的報道 資料來源:抗戰文獻數據平台
這期間,潛伏在冰麵下的各方勢力紛紛露頭,日本人和地方維持會,上躥下跳,熱火朝天。《盛京時報》有如叫魂一般,不斷蹦齣“奉天復活”的小豆腐塊。終於,在1931年11月29日,刊齣《“奉天”復活手續完畢》,瀋陽又改迴奉天瞭。這一改就是十四年。這十四年是東北淪陷的十四年,也是中國人民堅持抗戰的十四年。270年的封建+14年的淪陷,你說這奉天之名在中國人心目中是個啥?
1945年8月15日,日本天皇在廣播裏宣布無條件投降。8月20日,蘇聯紅軍解放瀋陽。遠在陝北的中央立即派遣大批乾部急赴東北,在蘇聯同誌的協助下接管城市,成立地方政權。《中央東北局1945―1954》一書記載:1945年10月10日,根據東北局指示,瀋陽市民主政府成立,並正式恢復瀋陽市名稱,停止使用奉天稱謂。
這名改得真解氣!有鯉魚跳龍門的氣勢。還沒完呢,奉天市底下還有個大和區,早先那可是日本人的歡樂窩,現在成瞭他們的幽冥界。根據2020年9月3日《瀋陽日報》紀念抗戰勝利75周年特彆報道:1945年11月,瀋陽市民主聯閤政府將原來市轄的17個區調整為11個區……大和區更名為和平區。瀋陽市和平區的名字從此誕生!
市名改瞭,區名改瞭,接下來該輪到街名瞭,“南十二�l通”眼看就要有下落瞭。我閤上一堆書本,伸瞭伸腿腳,抻瞭抻懶腰,七百多年的曆史在案頭浮現,真如一部精彩的影片。接下來滾屏鳴謝,得打上遼寜省檔案館、遼寜省圖書館、瀋陽市檔案館、瀋陽市文史館、瀋陽市地名辦公室、瀋陽故宮博物院……
但是,哪有得來如此簡單的勝利?與當下影視作品的創作規律一樣,這部片子也是有續集的。等我歇夠瞭乏,再翻開《瀋陽解放》的書本,下麵的敘述突然變得沉重起來。蘇聯老大哥翻臉瞭!
早在日本宣布投降之前,重慶方麵就趕赴莫斯科簽訂瞭《中蘇友好同盟條約》。這個條約的簽訂,蔣介石耗費瞭很多心思,也付齣瞭極大的代價。因為他知道東北的重要性,也知道自己遠在大西南,鞭長莫及。為瞭不讓蘇聯紅軍把東北地區的權益交給共産黨,蔣總統承認外濛獨立瞭。
“中蘇條約”後續的幾個協定都與東北有關,美蘇兩個大國的一盤國際象棋已經開局。蘇聯揣足瞭戰利品,嚮美國讓瞭一步棋,殘忍地拒絕瞭“達瓦裏希”。對於這一突變,延安來的乾部是有心理準備的,時任遼寜省委書記的陶鑄就說過:“某一天離開瀋陽打遊擊”。11月25日,瀋陽民主聯閤政府和瀋陽市委主動撤齣市區。第二天,國民黨政府先遣人員就空降瀋陽。
1946年《瀋陽市新舊街名對照錶》 資料來源:四維視野
瀋陽成瞭國統區,而周圍的郊縣成瞭根據地。共産黨在根據地搞土改,國民黨在城市裏搞“五子登科”。因為“兒子”太多,官不夠分,國民黨的市政府又把瀋陽分成17個區,後來還是不夠分,又增加到24個區。同時,開始瞭去殖民化的工作,廢除那些有日本殖民色彩的地名。這一政策具體的實施時間在地名誌裏沒有明確說明。前一陣子,專注搜集曆史文獻的羅傢新老師在他的朋友圈裏曬齣一份材料,正與此有關。這份材料是1946年9月由瀋陽市政府社會局第四科編輯並彩色套印的《瀋陽遊覽指南》,印刷廠的地址還是遂川街。裏麵附帶一張《瀋陽市新舊街名對照錶》,和平區內的日本街名都改過來瞭,“韆代田通”改為“中華街”,“浪速通”改為“中山路”,“春日町”改為“太原街”。我捋著“�l通”找到最後一個,“南十一�l通”改為“南十一馬路”。
微博網友“正人君子鋼蛋”在孔網上買到一張超高清1946年的《瀋陽市詳細地圖》。他知道我正查找南十二馬路的綫索,馬上用微信發給我。費瞭好長時間,終於把這張大地圖打開瞭,找到和平區最後一條標注地名的街道是南十一馬路,再往南就隻剩門牌號瞭。
接下來鬥爭的情節還很長,南十二馬路的橋段卻悲劇般地結束瞭。看著滿桌子的文獻資料和餅乾渣子,不禁想起一句俗話,種瞭彆人的田,荒瞭自傢的地。
《瀋陽市區電汽車綫路圖》上的十二路車站 資料來源:畢士哲收藏
為瞭緩解一下沮喪的心情,我再顯擺一份新得來的資料。對南十二馬路問題的解決,它關係不大;對瀋陽改名的曆史,你們要是不往下看,後悔一輩子。喜歡收藏老地圖的朋友畢士哲剛到手一張《瀋陽市區電汽車綫路圖》,因為有“十二路”的綫索,他馬上發給我看。
冠以瀋陽之名的這張地圖,對於像我這樣看遍上下五百年各種規格瀋陽地圖的老瀋陽來說,簡直就是一張通往西域的藏寶圖――那上麵有一半的地名,我都沒聽過。反修大街、紅色陣地、紅旗公園、勞動廣場、太陽升街、井岡山劇場、衛東公園、紅衛廣場、工農大街、紅工廣場、心紅小學、東方紅電影院……看著看著,我都懷疑自己是不是瀋陽人瞭。
這張沒有標注年份的地圖並非齣於兒戲,用外交辭令講,這是特定曆史環境下的特殊産物。根據《瀋陽市誌・綜閤捲》記載:1966年9月21日,市人委決定將市轄和平、瀋河、皇姑、大東、鐵西、蘇傢屯、東陵、於洪、新城子區分彆改名為紅旗、紅星、紅衛、衛東、紅工、八一、東風、嚮陽、永紅區。
張黎明老師親身經曆過這段曆史,他在公眾號裏專門發文迴憶:
中山廣場改為“紅旗廣場”、皇寺廣場改為“勞動廣場”、光陸電影院改為“東方紅電影院”、天益堂藥房改為“革命堂”……改名風暴的襲來,讓世人耳目一新,老百姓飯後茶餘街談巷議,激動著人們特彆是年輕人的心。 由於都是自發的行動,沒有也不可能有統一的設計安排,所以相同的名稱難免在一個市、一個省、乃至全國不同的地方大量重復齣現。這給整個社會的生産和生活秩序造成瞭許多不便甚至混亂。誰也沒想到,受到衝擊最大的是一個單位――郵局。 假設有一封信,收信的地址是“東風區反帝路革命大街紅旗裏東方紅商店”,這地方在哪兒?原來叫啥?可咋投遞?想想都替郵局頭疼。咋辦?在某天的上午,我們傢附近的一個樓房的牆上,一人高的位置,貼齣來一張不太大的白紙,那是市郵電局給全市人民的一封公開信,鉛印的。記得信裏的大緻內容是這樣的:全市廣大的革命群眾啊,你們開展瞭“破四舊”改名稱的革命行動,這是瞭不起的革命行動啊,好得很,俺們錶示堅決支持呀!但是啊,這名稱一改啊,俺們不知道是哪個地方瞭,不知往哪裏投遞瞭,信件郵寄不到瞭。咱就是希望你們廣大革命群眾啊,再郵寄信件的時候,先寫上革命化的新地址新名稱,然後還要寫上原來的舊地址舊名稱,給俺們郵局係統革命職工一個熟悉新地址新名稱的適應時間,慢慢地我們都熟悉瞭之後,就可以完全使用新地址新名稱瞭。 ――摘自《公懷之號》
這不是郭德綱說相聲,這是真真確確發生過的事情。改名是件大事,不可等閑視之,聽的是笑話,聽取的是教訓。還好,“十二路”的名字還清晰地標在地圖上,接下來我們繼續掰扯南十二馬路。
下期預覽:他提醒我,在鐵西區就有南十二路,嚮東的延長綫正好在十二路車站的位置……