《匹諾曹》
導演: 馬提歐·加洛尼
編劇: 卡洛·科洛迪 / 馬提歐·加洛尼
主演: /
類型: 奇幻
製片國傢/地區: 意大利 / 法國 / 英國
影片簡介: 影片改編自經典童話《木偶奇遇記》。老木匠雕刻的木偶因奇跡獲得生命,被老木匠當作自己的兒子,並取名匹諾曹。老木匠耐心教育匹諾曹,希望他變成一個乖巧懂事的小男孩。結果貪玩的匹諾曹卻偷偷跑去看馬戲團,由此開啓瞭一段奇妙的離傢之旅。
木偶匹諾曹的誕生
《木偶奇遇記》作者卡洛·科洛迪
1881年,55歲的卡洛·科洛迪把《木偶奇遇記》的手稿寄給瞭意大利《兒童報》。他在附言裏謙虛地錶示:“這些隻不過是一些幼稚可愛的小玩意罷瞭”。
結果令他沒想到的是,這個故事大受歡迎,從此連載瞭三年。
意大利《兒童報》的匹諾曹專欄
在故事發錶至今的141年間,光是意大利就有13.5萬個正式版本問世。意大利為瞭紀念科洛迪,設置瞭以他命名的“科洛迪兒童文學奬”。
《木偶奇遇記》第一版實體書
如今《木偶奇遇記》已經被翻譯成200多種語言,被繪製成上萬種畫風,被多次改編成電影和動畫……小木偶在世界舞台上的錶演從未落幕。
《木偶奇遇記》改編電影一覽
羅伯托·貝尼尼的童心
羅伯托·貝尼尼主演電影《美麗人生》
意大利人對《木偶奇遇記》有著特殊的情結,這一點在意大利著名男演員羅伯托·貝尼尼的身上特彆明顯。
羅伯托·貝尼尼自幼熱愛舞台錶演,少年時期曾從事過小醜和魔術師助理等登台錶演的工作。成年後,貝尼尼成為舞台劇演員,齣演瞭許多喜劇作品,逐漸進入影視領域。除《美麗人生》外,他也參與過許多頗受好評的影片,其與著名導演閤作的都是影史留名的經典。
貝尼尼說,他的母親從小就和他講匹諾曹的故事,而且他的齣生地和匹諾曹的齣生地相距不過二十公裏,這部童話就是他的“生命之書”。
2002年電影《木偶奇遇記》
為實現童年夢想,2002年貝尼尼自導自演瞭一版《木偶奇遇記》,結果飽受爭議。
50歲的他不僅成為瞭至今為止最年長的匹諾曹扮演者,而且還收到瞭金酸莓最差男演員奬和最差導演奬,遭遇瞭電影事業的滑鐵盧。
2002版《木偶奇遇記》的外國觀眾評分
齣乎意料的是,2019年,已經息影7年的貝尼尼竟然再次齣演瞭一部由《木偶奇遇記》改編的電影,這迴備受贊譽。
本次他飾演的是匹諾曹的父親,一位愛子心切的老木匠。
電影《匹諾曹》的導演馬提歐·加洛尼
導演馬提歐·加洛尼的童話
2019版《匹諾曹》的上映,收獲瞭第65屆意大利大衛奬的4項大奬、13項提名。
1940年電影《木偶奇遇記》
2019年電影《匹諾曹》
藍仙女和匹諾曹在兩版中的不同演繹
影片在意大利放映時,觀眾們紛紛錶示:比起迪士尼版的《木偶奇遇記》,這一版的《匹諾曹》纔真正抓住瞭童話的精髓。
迪士尼版重視畫麵的造型美感和善惡分明的故事,教育孩子們乖乖當個好孩子。2019版則注重描繪成人世界的復雜性,告訴孩子們現實並不總是黑白分明。
電影《匹諾曹》劇照
因此,許多國內觀眾在觀影後感嘆:《木偶奇遇記》竟然是這樣的“暗黑童話”?
《十日談》 薄伽丘著
童話《木偶奇遇記》的地位,堪比意大利文藝復興時期作傢薄伽丘的著名小說集《十日談》,被視為意大利文學的重要代錶作品。
巧閤的是,2019版《匹諾曹》的導演馬提歐·加洛尼,他於2015年執導的高分電影《故事的故事》正是改編自薄伽丘的《十日談》。
電影《故事的故事》
馬提歐·加洛尼曾是一名畫傢,深受17至18世紀文藝復興的傑齣作品影響,執導電影的質感如油畫般細膩,每一幀畫麵都像是精心描繪的畫作。
電影《匹諾曹》劇照
在前作的基礎上,《匹諾曹》繼續拓展瞭加洛尼的暗黑奇幻風格。
為瞭讓童話角色真實可信,導演請來負責《哈利·波特》係列電影特效化妝的化妝師全程參與製作,花費近一年的時間重新設計原著角色的造型。
電影《匹諾曹》特效造型一覽
主化妝師在采訪中錶示,她每次拆下匹諾曹的妝容時都會心痛。
每件手工彩繪的假體精細易碎,一旦拆下就無法恢復如初,每次化妝至少花三個小時纔能完成。
為此特效化妝團隊提前製作瞭60套匹諾曹的麵部假體,方便臨時替換。
匹諾曹的特效化妝過程
導演和匹諾曹的工作照
最終,特效化妝團隊不僅還原瞭每個角色在童話中的描述,電影造型效果逼真,人物形象不失童趣,而且收獲瞭第8屆美國化妝及發型設計工會奬等多個設計和化妝類的國際奬項。
本周《佳片有約》帶您進入顛覆想象的童話世界。小木偶如何纔能變成真正的小男孩?讓我們拭目以待吧!
推介版現場
本期節目現場
本期《佳片有約》周六推介版中,推介人鄭盛聰將和中國木偶藝術劇院演員吳旭,為我們現場錶演精彩的木偶戲。
中國煤礦文工團演員鄭盛聰與中國木偶藝術劇院演員吳旭錶演片段
本期《佳片有約》周日影評版,主持人瑤淼與電影學者左衡、影評人小愛及中央戲劇學院偶劇係的兩位同學一起,探討《匹諾曹》背後的文化內涵。
影評版現場
中央戲劇學院偶劇係學生李帥琦(左)、司想(右)進行現場互動錶演
歡迎收看CCTV6《佳片有約》
3月12日 周六
22:21 周六推介版
22:30《匹諾曹》
3月13日 周日
13:35《匹諾曹》
15:30 周日影評版
責任編輯: