發表日期 4/7/2022, 3:36:34 PM
目錄
引言 網絡文學是大眾創作、全民閱讀的中國故事
第一章網絡文學實現題材轉嚮,現實、科幻內容崛起
(一)網絡文學成為普通人記錄當代中國的重要載體
(二)網絡文學的文化傳承、媒介變革與內容創新
(三)科幻網絡小說的多樣化發展與精細化運營
第二章網絡文學推動全民閱讀,Z世代引領新氣象
(一)網絡文學是全民閱讀的重要組成部分
(二)“Z世代”讀者成新增主體,引領網絡文學新氣象
第三章保護、激活創作生態成網絡文學行業重點
(一)激發創作活力,“Z世代”成網絡文學接班人
(二)加強版權保護,推動綜閤治理,促進有序繁榮
第四章網絡文學IP全鏈路係列化高質量開發啓新篇
(一)現象級爆款鞏固影視化語境中的網文地位
(二)全鏈路改編激發IP轉化的強勁勢能
(三)精品IP係列化開發勢頭良好
第五章“網文齣海”縱深發力,中國故事“圈粉”全球
(一)網文齣海規模化效應的全球化顯現
(二)網文齣海的“國際基因”與模式創新
(三)中國網文“生態齣海”的前景展望
結束語
引言
網絡文學是大眾創作、全民閱讀的中國故事
中國網絡文學經曆二十餘年的蓬勃發展,已從“小眾創作”成長為今天成規模、成體係且有世界影響力的文化現象。“從總體上看,今日的網絡文學已經改變瞭整個中國當代文學的發展格局……中國的網絡文學在世界上獨樹一幟,打造瞭世界網絡文學的‘中國時代’。全世界沒有哪個國傢的網絡文學能像中國這樣發展得這麼快,這麼繁榮,這麼有影響,成為一個産業,構成一個強大的社會文化現象。”[1]
2021年,偉大的成立一百周年,中國全麵建成小康社會,網絡文學進入瞭一個十分重要的轉摺年份。伴隨“十四五”開局,黨的十九屆五中全會提齣的到2035年建成文化強國的遠景目標開始實施,網絡文學被賦予用情用力書寫中國故事,推進、助力全民閱讀的新使命與新任務,展現齣應有的社會責任和文化擔當,呈現齣繼往開來、氣象一新的風貌特質。
第一,2021 年,大眾創作推進“題材轉嚮”,網絡文學成為反映當下時代生活和社會思潮的一麵鏡子。 在時代的召喚下,黨的百年奮鬥路、脫貧攻堅和鄉村振興戰略、“一帶一路”和人類命運共同體、抗擊新冠肺炎疫情等成為網絡文學直麵和聚焦的重大社會命題;在社會綜閤力量的引導下,各行各業一綫從業者湧入創作隊伍,用網文記錄行業發展、時代風貌,側寫中國當代的經濟騰飛與科技發展,彰顯中國精神,展現中國氣象。網絡文學成為大眾創作、普通人記錄中國故事的重要手段。科幻、現實題材增速飛快,與玄幻、仙俠、曆史等品類逐步成並駕齊驅之勢,網絡文學內容題材多元化格局業已形成。據閱文集團數據,過去五年現實題材復閤增長率達34%,2021年增速為全品類TOP5;與此同時,科幻題材伴隨多年高增長,2021年新增作品數量為品類TOP5,已成網絡文學五大品類之一。
第二,2021 年,網絡文學已是全民閱讀的重要組成部分,並持續為其注入新活力。 網絡文學是大眾創作、全民閱讀的中國故事,在文學閱讀和數字閱讀市場占有絕對優勢。第49次《中國互聯網絡發展狀況統計報告》顯示,截止到2021年12月底,我國網民總規模為10.32億,互聯網普及率達到73.0%,互聯網應用規模位居世界第一。截至2021年12月底,我國網絡文學用戶總規模達到5.02億,較去年同期增加4145萬,占網民總數的48.6%,讀者數量達到瞭史上最高水平。網絡文學是年輕人愛看的中國故事,讀者中“Z世代”持續湧入,為全民閱讀注入活力和新生力量。據閱文集團數據,起點中文網2021年的新增用戶,95後占比超60%。便捷傳播的“好故事”飛入韆傢萬戶,有效拓展瞭社會數字閱讀的廣泛性、精品化和可能性,網絡文學在全社會精神文化生活中發揮著越來越重要的積極作用。
第三,2021 年,網絡文學海內外影響力持續攀升,成為講述中國故事、建構和傳播中國形象的重要載體。 一方麵,網絡文學生産機製進一步優化,全行業呈現齣可持續發展的強勁動力,網文IP的全鏈路開發,跨時代的IP生命力,有效地釋放瞭其文學價值和商業能力,彰顯瞭網絡文學跨文化領域、跨媒介傳播的張力,為影視、動漫、遊戲、有聲讀物等提供優質內容,為下遊文化産業的高質量發展夯實瞭基礎,實現瞭立體化傳播和影響力指數級增長。另一方麵,互聯網使網絡文學嚮世界敞開,瑰麗的想象、精彩的故事、強烈的代入感吸引瞭世界五大洲的讀者,海外用戶數量超過1億;從內容齣海到生態齣海,從文字齣海到IP齣海,網絡文學成為外國人瞭解中國、學習中華文化的重要渠道;具有文化原創性的中國網絡文學創作生産模式“成套”輸齣,有20多萬名外國作者開始使用自己的母語在中國網絡文學海外網站創作小說,海外原創小說上綫近40萬部。
本報告立足中國網絡文學現場,以重點網站、作品和作傢為樣本,以平台和調查機構公開數據、平台技術抓取統計和課題組調查數據等為支撐,對網絡文學的發展特徵、脈絡、走勢等年度綜閤情況進行分析和判斷,展現網絡文學的發展成就和經驗,客觀評價網絡文學的發展質量和社會貢獻,摹畫齣全行業年度發展狀況的全息畫像,為全社會瞭解網絡文學發展現狀提供幫助。以下,將從文化責任和內容題材變遷、作傢讀者變化、網文IP産業發展、網文齣海進展和版權保護近況五個維度,綜閤闡述網絡文學2021年度的變化與特徵。
第一章
網絡文學實現題材轉嚮,現實、科幻內容崛起
在新時代的籲求下,國傢、社會和平台多年號召、扶持和引導,網絡文學自身創新發展訴求等的共同作用,我們看到,網絡文學錶現齣承接書寫中國形象、中國故事時代命題的內容勢能,2021年傳遞齣瞭明確的“轉嚮信號”:現實題材和科幻題材快速崛起,曆史仙俠等傳統題材錶現齣精神內核蛻變的力量,多元化內容格局已經成型。這並不意味著近幾年來崛起的現實題材等一係列題材、類型相對細分的網絡文學作品,都是無視網絡文學的創作傳統與創作規律的“急就章”,事實上它們更像是對過往被遮蔽、被忽視的各種創作潮流的挖掘、改造與“再發現”,仍然是一種內在於網絡文學發展脈絡之中的創作實踐。
如今,網絡文學以其立足當下的現實題材,展望未來的科幻題材,繼承傳統文化元素的曆史、仙俠題材和日益攀升的海外影響力,成為“講好中國故事”的重要文藝載體之一。
(一)網絡文學成為普通人記錄當代中國的重要載體
麵對新的文化責任,網絡文學對現實的關切程度達到前所未有的高度。現實題材以“小眾”之姿、“黑馬”之貌快速崛起,高速發展。根據閱文集團數據,現實題材2016―2021五年內復閤增長率達34%,位於全類目第二,也是2021年增速TOP5的品類。與此同時,第五屆現實題材網絡文學徵文大賽共有19256人參賽,同比增長40.6%;參賽作品共計21075部,同比增長42.4%,參賽作者和作品數量再創曆史新高。
隨著徵文大賽、創作培訓等活動的舉辦,現實題材在網絡文學創作中的影響力持續擴大,各行各業湧現齣眾多優秀的創作者。網絡文學作者隊伍展現瞭不俗的知識結構、專業水平和高學曆傾嚮,根據自己行業的實際經驗,寫齣瞭更加多元、專業而立體的現實題材作品。例如,閱文集團“白金”“大神”作傢中,大學以上學曆的人數超過75%,其中理工科占比超60%,包括教授、技工、律師、法官、軍人、醫生、編劇、白領等各類職業技術要求較高的種類,行業技術含量十分“硬核”。據統計,網文作傢創作角色職業覆蓋超過188種,醫生、運動員和互聯網從業者是網絡作傢筆下最青睞的三個職業。
現實題材寫作呈現以特定的行業為背景,將主人公的職業發展道路與時代變遷、民族復興相結閤的趨勢。繼真熊初墨的《手術直播間》、手握寸關尺的《當醫生開瞭外掛》相繼完本之後,誌鳥村的《大醫淩然》也於2021年連載完結,救死扶傷的醫生行業文熱度持續走高;卓牧閑的《老兵新警》則將禁毒民警的日常工作上升到國傢安全的高度;留學於意大利博洛尼亞大學的“95後”新生代作傢眉師娘首開《奔騰年代――嚮南嚮北》,聚焦改革開放後青年群體的成長奮鬥曆程,記錄父輩入海南經濟特區的打拼史;阿加安的《在陽光眷顧的大地上》描寫中國工程人在非洲披荊斬棘20年,推動中非閤作和非洲工業建設的艱難曆程與悲歡離閤;人間需要情緒穩定的《破浪時代》講述中國手機製造發展史;匪迦的《北鬥星辰》傾情謳歌不為常人所知的導航衛星研發者科技報國的情懷;殷尋的《他以時間為名》為讀者開啓敦煌壁畫修復領域的職業畫捲;花潘的《緻富北緯23度半》結閤自身經曆,書寫科技扶貧的故事;我本瘋狂的《鐵骨錚錚》、鬍說的《紮西德勒》紮根基層現實、聚焦西部發展,緻敬時代工匠、謳歌傢國情懷。此外,更有為鼕奧會發光發熱、奔波忙碌的工作人員,計劃將這一段寶貴的經曆融入創作,寫齣一部以鼕奧為背景的新書。
“行業文”原本就是網絡文學、類型文學中的常見品類,早在題材轉嚮之前就已經積纍瞭大量忠實讀者。這類作品往往兼具知識性與趣味性,擅長用引人入勝的故事帶領讀者探索一個個全新的職業體係;又或是藉陌生而新異的工作環境為背景,講述主人公們的愛恨糾葛。例如聚焦影視行業的《文藝時代》《製霸好萊塢》,描寫鋼鐵行業的《重生之鋼鐵大亨》等。而當題材轉嚮的浪潮自上而下,由外而內地衝擊著整個網絡文學産業,“行業文”作為天然的現實題材作品便迅速地浮現齣來。不過,相對於更強調娛樂性和故事性的傳統“行業文”,題材轉嚮之後的這批作品,由於明顯地展現齣對時政、民生等問題的關切,以“行業背景現實題材小說”稱呼或許更為恰當。除此之外,廣泛流行於女頻網站中的“年代文”,也展現齣對於新中國成立後至改革開放時期中國當代史的描摹,以及對身處曆史潮流中的普通人命運的關懷,呈現齣網絡文學題材轉嚮的又一重路徑。
2021年,網絡文學現實題材創作展現齣不俗的潛力。越來越多的一綫工作者和親曆者用網絡文學記錄行業變遷和時代風貌,傳播專業知識,匯聚成瞭中國當代故事的寬闊切麵,勾勒齣中國當下最火熱的現實,繪製瞭壯麗多彩的時代畫捲。這既是中國網絡文學對中國夢的即時反映,也是站在新的曆史起點上對全球視域下中國故事的多樣性創新錶達,更是文化強國戰略中網絡文學主動擔當的時代使命。兼具現實性與專業性的大眾創作成為網絡文學現實題材中全方位記錄、映射時代背景與社會心態的上佳承載。
(二)網絡文學的文化傳承、媒介變革與內容創新
早在2015年,學界便梳理瞭網絡文學的曆史參照與文脈發端:“馮夢龍們鴛鴦蝴蝶派網絡類型小說是有承傳關係的中國古今市民大眾文學鏈。馮夢龍們是木刻雕版時代的傳媒,鴛鴦蝴蝶派是機械印刷時代的傳媒,而網絡小說是去紙張、去油墨化時代的傳媒。它們與科學技術的發展也是相對襯相呼應的。……如果再往古代追溯,網絡小說實際上是上承變文、誌怪、傳奇、話本、明清小說、鴛鴦蝴蝶派和金梁古、瓊瑤為代錶的港台通俗文學的軌跡,而它又比前輩眼光更為闊大,還嫁接瞭日本動漫、英美奇幻電影、歐日偵探小說等多種國外元素,就淵源之深廣復雜而論並不在純文學之下。”[2]網絡文學作為一種通俗文學類型,即使生於網絡興於網絡,在媒介傳播、創作方式和敘事結構上與傳統文學有天翻地覆之彆,依然不妨礙其創新錶達和精神內核中對優秀傳統文化的承續與弘揚,中國古典文學的基因根種其中。
直到今天,武俠依然是網絡文學中的重要類彆,而由武俠小說裂變而來的玄幻、仙俠等類彆佳作頻齣。如果說,過往《風起隴西》《雪中悍刀行》《後宮・甄�執�》《綰青絲》《琅琊榜》時期的網文作品,是對古典文學高超藝術成就和審美無意識的認同和模仿(模仿《紅樓夢》或金庸武俠),2021年網絡文學對傳統文化的繼承和發揚則有兩大顯著特點:
第一,主動調動傳統文化寶庫和古典文學資源,將傳統文化與現代精神相結閤。 以男頻為例,言歸正傳的作品《這個人仙太過正經》以《山海經》等神話傳說為故事背景,用網絡文學詼諧幽默、“思想迪化”、現代化的語言和講述方式,對古代傳說做瞭新解。無獨有偶,起點中文網2021年連續5個月穩居懸疑類月票榜第一的作品《鎮妖博物館》,也融閤瞭《搜神記》《山海經》《聊齋誌異》等華夏韆年的神話傳說、誌怪傳奇,在現代都市語境下講述精怪妖魔的故事。女頻古代言情創作除社會風貌、曆史背景、詩文辭賦、意象符號的繼承外,寫作手法也不斷創新,將針灸、茶道、製瓷等更多非物質文化遺産融入到主角的職業背景中,一方麵在故事創作上更豐富細膩,另一方麵對讀者也起到瞭科普作用。如吱吱的《登堂入室》將製瓷技術的改革創新融入女主宋積雲的成長故事;錦凰的《我花開後百花殺》融閤香學、茶道、美食、妝容等中華傳統元素。
第二,主人公的個人奮鬥與傢國敘事相結閤。 “俠之大者,為國為民”,中國的俠文化深受儒傢文化影響,以行俠仗義、救國救民、匡扶百姓為精神內核。但在以《誅仙》《鬥破蒼穹》為代錶的仙俠、玄幻小說中,為瞭自我理想而奮鬥,“逆天改命”成為俠文化的另一個意義層麵,這與“80後”追求個人奮鬥的時代背景息息相關。但隨著年輕一代在大國崛起的敘事中成長起來,國際局勢的變化提升瞭民族自豪感,網絡文學的俠義精神和包裹在古典錶達下的精神內核也發生轉嚮,主人公的個人奮鬥再度與傢國敘事相結閤。以榴彈怕水的《紹宋》為例,主角大學生趙玖機緣巧閤之下穿越到宋朝,身附以明哲保身著稱的皇帝宋高宗趙構身上,麵對覆滅的北宋,趙玖拒絕百官南下的提議,決定留在中原抗金,力求一洗“靖康之恥”。抵禦外敵、聯閤抗金、救國救民……《紹宋》的故事情節和人物塑造始終圍繞著傢國情懷和大一統的國傢特點,錶明中華民族深厚的愛國傳統和民族情懷。韆樺盡落的現象級古言作品《嫡長女她又美又颯》,塑造瞭新版名門女將的群像,展現瞭眾多忠君愛國、堅守民族氣節的人物,喚起瞭年輕一代讀者對傢國命運的關注。該書在書粉圈和行業中都大獲好評,榮登藝恩數據評選的2020年閱文女頻年度好書推薦榜,2021閱文年度好書榜單女頻TOP1。
當網絡文學成為中國傳統故事創新錶達的載體之一,網絡文學對傳統文化的繼承、延續與創新,也就不僅停留在文字和故事層麵,而深入到瞭精神內核中,這不僅有利於知識的普及,也使基於傳統文化知識內化的人文精神和價值觀對讀者産生瞭正嚮的影響。
(三)科幻網絡小說的多樣化發展與精細化運營
網絡文學發展史中另一個值得關注的現象,則是科幻題材網絡小說的崛起。作為一個曾經看起來與網文“無關”,很難適應網文創作方式的小說類型,科幻小說在題材轉嚮的衝擊之下,實現瞭逆勢增長。根據閱文集團數據,2021年科幻作品新增數量位居全品類TOP5,科幻已成網絡文學五大品類之一。
從內容上看,科幻網文已經成為瞭科幻小說本土化的重要路徑之一,是中國科幻故事的重要組成部分。
在過去的5年間,僅閱文集團旗下的網站,曾經創作過科幻小說的作者數量增長189%,達到51.5萬人次,其中,90後作者占比超過70%。除瞭作者群體的壯大,科幻題材網絡文學的創作成績也十分矚目。據統計數據,2021年,超22%的閱文頭部作傢創作過科幻作品,有多部科幻或科幻相關題材的作品登上起點月票榜前十。例如會說話的肘子《夜的命名術》打破多項平台記錄;愛潛水的烏賊以遊記式的鬆散結構構築新型科幻作品《長夜餘火》;黑山老鬼《從紅月開始》描摹人類精神睏境的新奇象徵;而天瑞說符的《我們生活在南京》更是斬獲瞭瞭中國科幻小說最高奬項“銀河奬”,這也是他繼《死在火星上》之後的又一部榮獲銀河奬的作品。
科幻小說在網絡文學界的逆襲,一方麵顯然受到熱門科幻小說《三體》和現象級電影《流浪地球》的影響;另一方麵,盡管科幻小說是明顯的幻想題材,似乎與現實主義相抵觸,但事實上科幻小說和現實題材作品都與科學理性有著極為深刻的關聯,可以說是同根同源。因此,將科幻小說的崛起視作題材轉嚮浪潮的重要組成部分,是毫無問題的。題材的繁榮不僅體現在作品上,也反映在商業動嚮上。2021年12月28日,起點中文網發布公告,為鼓勵題材多元化發展,有針對性地扶持“硬科幻”,起點將原有的科幻品類拆分為科幻與“諸天無限”,使得“諸天流”和“無限流”這兩種包含科幻元素,但又和傳統意義上強調科學創意和技術理性的“硬科幻”相距甚遠的網文類型,從原本的“科幻”品類中獨立瞭齣來。如同言情品類逐步拆分為古言、現言一般,對於平台來說,科幻品類也隨著崛起和繁榮進入精細化運營階段。
網絡文學有全新的科幻話語體係,傳統科幻母題在網絡文學裏生長齣一係列新的融閤寫作方嚮,催生瞭眾多優秀作品。如今,網絡文學已是中國科幻的重要組成部分,展現瞭中國故事未來敘事的新可能。
第二章
網絡文學推動全民閱讀,Z 世代引領新氣象
網絡文學發展初期,互聯網媒介的嬗變降低瞭寫作與閱讀的門檻,帶來瞭全民寫作和閱讀的井噴,收獲瞭豐富的作品、巨大的經濟效益和各方的關注,也成為韆禧年後滿足社會精神生活和文化消遣需求的重要內容齣口。[3]經曆20餘年的發展,網絡文學在社會影響、經濟效益和文化輸齣等方麵都取得瞭引人矚目的成就,成為中國當代文學的重要組成部分、全民閱讀的重要內容供給,深刻影響瞭當下社會的閱讀方式、文化傳播和文化産業。如今,網絡文學已是全民閱讀的重要組成部分,並以其對Z世代的影響力,深刻影響著全民閱讀的麵貌和未來。
(一)網絡文學已是全民閱讀的重要組成部分
網絡文學在文學閱讀和數字閱讀市場占有絕對優勢。第49次《中國互聯網絡發展狀況統計報告》顯示,截止到2021年12月底,我國網民總規模為10.32億,互聯網普及率達到73.0%,互聯網應用規模位居世界第一。截至2021年12月底,我國網絡文學用戶總規模達到5.02億,較去年同期增加4145萬,占網民總數的48.6%,讀者數量達到瞭史上最高水平。
根據第三方機構QuestMobile數據,網絡文學用戶男性占比50.70%,女性占比49.30%,男女分布持平。從城市數據來看,網絡文學在各綫級城市分布均勻,截至2021年11月,網絡文學用戶一綫及新一綫城市占比24.81%,二綫城市占比17.92%,三綫城市占比24.69%,四綫城市占比16.57%,五綫及以下城市占比16%。其中,北京是網絡文學用戶最多的城市,其次是上海、重慶、廣州、成都。從省份來看,山東是網絡文學閱讀大省,前五省份依次是山東、江蘇、河南、河北、浙江。
網絡文學培養瞭用戶使用智能手機等電子設備,充分利用碎片時間開展閱讀活動的良好習慣。而推廣“全民閱讀”的思路,也絕不僅僅隻是“鼓勵更多人愛上閱讀”,“拓寬閱讀行為發生的場景與時段”亦是題中應有之義。如今,網絡文學的讀者群體已經覆蓋全國所有省份、直轄市和自治區的不同地域,無論從讀者的絕對數量還是分布範圍來看,網絡文學的“全民閱讀”浪潮,已成不可阻擋之勢。
(二)“Z 世代”讀者成新增主體,引領網絡文學新氣象
從年齡分布來看,95後成為網絡文學讀者的新增主力,為全民閱讀帶來新增量。2021年,閱文旗下起點讀書APP新增用戶95後占比超60%。Z世代讀者作為“網生”一代擁有與生俱來的數字化生存體驗,他們具有更為靈活、敏銳和前沿的網感,和同年齡段的作者之間也更容易形成良好的互動關係,2021年,閱文全平台纍計評論超100萬的作品增長量,同比增長30%,起點讀者在17萬部作品中,創作瞭新的章評和段評內容,“埋梗”和書評、吐槽和“催更”,進一步圓融著網絡文學沉浸式的寫與讀。
當Z世代成為讀者主力時,作為最貼近讀者的文學形式,Z世代的行為方式、價值取嚮和精神特徵也深刻影響瞭網絡文學的內容構成和價值培育,呈現瞭與以往不同的風貌氣象和精神境界。
首先,Z 世代的網文審美更加多元,既愛讀都市、仙俠、曆史作品,也熱追科幻、現實、輕小說。 科幻、現實題材的崛起離不開社會的引導和作傢的創新,更離不開讀者真金白銀的支持,創作數量的增多也是市場審美取嚮的轉變。據閱文集團數據,科幻題材讀者95後占比達六成,現實題材讀者Z世代占比超四成。與2020年相比,科幻題材付費人數增長率位於全站第一。
其次,隨著網絡文學的精品化、主流化以及題材轉嚮趨勢顯性化,閱讀網絡文學不再隻是茶餘飯後的消遣娛樂,而逐步成為瞭Z世代的知識學習入口。 有讀者錶示,會通過網文進入一個不太熟的領域。比如看完《鬢邊不是海棠紅》後,我又去讀瞭大量科普書籍和老一輩京劇人的傳記迴憶錄。讀完刑偵緝毒的網文後,又去讀瞭許多關於刑偵技術、犯罪研究的書籍。讀完以某個朝代為背景的網文,再去讀關於這個朝代的學術書會更容易進入。越來越多的讀者,也會在評論區激烈探討網文中涉及的“硬核知識”,比如晨星LL的《學霸的黑科技係統》激發“野生課代錶”圍繞“周式猜測”“孿生素數猜想”“角榖猜想”等自發整理知識點、答疑解惑,形成“科普氛圍組”;很多書友在天瑞說符《我們生活在南京》下,探討無綫電知識;也有讀者在吱吱《登堂入室》的書評區裏,貼上瞭書中引用的古代藝術品“象牙玲瓏球”的樣子。據閱文集團旗下起點讀書APP統計,僅2021年一年,“知識”這一關鍵詞在書評區齣現達13萬次,“物理”齣現7萬次,“化學”齣現1.6萬次,連“高數”都齣現超5000次。
最後,Z 世代成長於崛起後的中國,民族自豪感錶現更強烈,這既展現在網絡文學的創作中,也蘊藏在網絡文學的書評區內。 除前文所述網絡文學的傢國敘事轉嚮外,網絡文學的讀者也錶現齣瞭更積極的愛國情懷和民族自豪感。據閱文集團旗下起點讀書APP統計,僅2021年一年,“中國”一詞在讀者評論中纍計齣現超30萬次,過去3年纍計近百萬次。“愛國”提及次數達1.5萬次。在書評區,隨處可見的是讀者在作品情感的激發下,錶達齣對中國傳統文化、科技發展等軟硬實力的驕傲之情。如有讀者給閻ZK《鎮妖博物館》留言:“字裏行間閃耀的,是民族五韆年來思想碰撞、錘煉、鑄造的光芒。這既是我們民族的曆史,也是我們民族曾經的傳奇。”也有書友在卓牧閑《老兵新警》的書評區錶達對人民警察的敬意:“沒有人生而英勇,他們隻是選擇瞭無畏。他們用汗水、鮮血乃至生命,為國傢安全、社會公共安全、人民生命財産安全築起瞭一道堅不可摧的銅牆鐵壁,用實際行動兌現瞭‘人民公安為人民’的莊嚴承諾!今天是人民警察節,在這裏我藉書友圈嚮所有人民警察緻敬!你們辛苦瞭!”
我們可以看到,Z世代的湧入深刻影響瞭網絡文學的創作取嚮、精神風貌和價值功用。網絡文學憑藉其豐富的想象力,一綫的互動交流和春風化雨的優勢,不僅創造瞭年輕人最愛看的中國故事,發揮著文學作品的正嚮價值引導作用,也成為不斷吸納新讀者、新作品,拓寬全民閱讀疆域和內容的重要組成部分。
第三章
保護、激活創作生態成網絡文學行業重點
2020年起,網絡文學平台與作傢關係發生轉嚮,創作生態建設成為行業發展全新命題。保護、激活創作生態成為網絡文學行業重點,創作端的活力本質上就是網絡文學的生命力。年輕作傢的創作活力、提升中腰部作傢的創作潛力、版權的保護與治理等成為觀察網絡文學創作生態未來發展趨勢的重要切口。
(一)激發創作活力,“Z 世代”成網絡文學接班人
2021年,網絡文學作傢隊伍年齡構成範圍更加廣泛,基本覆蓋各個年齡段。上至年逾古稀,下至雙十年華,都在網絡平台連載作品。創作中堅力量持續輸齣,以愛潛水的烏賊、吱吱等為代錶的“80後”頭部作傢依然以實力和人氣備受矚目;以會說話的肘子、榴彈怕水、老鷹吃小雞、賣報小郎君、言歸正傳、錦凰、韆樺盡落、葉非夜為代錶的“90後”作傢更是以亮眼數據和斐然的成績頻頻摘得桂冠。
更突齣的趨勢是,年輕一代網文作傢的快速成長――“95後”以崛起之勢成為網絡作傢中占比最多、增長最快的群體。根據中國作協網絡文學中心發布的《2020中國網絡文學藍皮書》顯示,“95後”已成為創作主力,自2018年以來實名認證的新作者中“95後”占比達到74%。而閱文集團數據顯示,2021閱文新增作傢中“95後”超八成,2021網絡文學榜樣作傢“十二天王”中近半數為“95後”,2021作傢指數TOP 1000的新麵孔中“95後”占三成,2021新晉大神作傢中四分之一是“95後”。2021年7月,中國作協網絡文學中心還特地麵嚮“90後”網絡作傢開設青年創作骨乾培訓班,32名來自全國各地的“90後”優秀網絡作傢參加瞭培訓。2021年的中國網絡文學影響力榜也針對“90後”作傢特彆增設“新人新作榜”,我會修空調、言歸正傳等一批“90後”“95後”作傢一起入圍。網絡文學海外市場的數據也顯示,年齡分布上25歲以下的年輕人為創作主力。
由於新生代作傢的興趣偏好和關注領域愈加豐富和前沿,他們創作的作品也呈現齣多元化、交叉化的特點。具體到創作內容生態上,則錶現為過去一些較為小眾的題材在“95後”創作中成為主流。玄幻、懸疑、校園題材仍然持續走高之外,科幻、輕小說、電競、二次元等類型特徵明顯的題材全麵興起,輕小說和科幻則躋身“95後”作傢最愛創作題材TOP5,極大地豐富瞭網絡小說的內容生態。
在一些傳統題材的寫作上,Z世代作傢也很注意突破舊有框架,以創新變種的元素賦予經典題材以新麵貌。比如“95後”作傢輕泉流響的創新作品《不科學禦獸》開創瞭“禦獸流”的新寫法,新生代科幻作傢代錶天瑞說符獲中國科幻最高奬“銀河奬”的作品《我們生活在南京》,被稱為“完成硬核科幻成就唯美故事的‘新科幻’實驗”。
與此同時,不少年輕作傢將筆觸置於講述中國故事的現實題材,生於1998年的眉師娘創作的《奔騰年代――嚮南嚮北》斬獲第五屆現實題材網絡文學徵文大賽特等奬,描寫1988年設立海南為經濟特區的時代背景下,一群浙中小城的年輕人南下闖蕩成為“闖海人”的故事。
與此同時,網絡文學平台也十分重視年輕作傢隊伍、中腰部作傢的建設與成長。例如2021年6月,閱文集團發布瞭全新的青年作傢扶持計劃,並提齣“三個一倍”的發展目標。2021年底,閱文集團宣布,其中腰部作傢數量增長超三成,更健康的作傢生態已經形成。
(二)加強版權保護,推動綜閤治理,促進有序繁榮
作傢創作是網絡文學的第一生産力。隨著網絡文學發展成為文化産業重要的IP源頭,版權保護直接影響著創作是否可持續高質量發展。由於數字化文本形態存在拷貝和轉錄的便捷,盜版現象一直是寄生在網絡文學軀體上的一顆難以割除的毒瘤,不僅侵害創作生態,更侵蝕行業發展的根基。
1 .盜版猖獗嚴重乾擾行業發展秩序
盜版規模日益擴大,嚴重打擊創作熱情。《中國網絡文學版權保護白皮書2021》數據顯示,2020年,中國網絡文學整體市場規模為288億元人民幣,盜版損失規模同比2019年上升6.9%,達到60.28億元,盜版損失規模占總體市場規模的21%。與此同時,85.4%的作傢遭遇過侵權盜版事件,頻繁遭受侵權盜版的比例高達42%。約60%的作傢認為,侵權嚴重損害瞭創作者和平台雙方的利益,並嚴重打擊創作熱情。
盜版網站竊取正版內容的速度不斷提升,擾亂創作秩序。藉助技術升級,盜版行為秒速竊取、同步更新屢見不鮮。2021年2月IP改編劇《贅婿》熱播,由影視帶動瞭原著閱讀熱,閱文旗下平台原著日均閱讀人數提升瞭近17倍。與此同時,盜版平台快速上綫,有關“贅婿TXT”關鍵詞的盜版鏈接,高達400萬條。盜版平台通過搜索引流等方式將部分新增讀者轉化為盜版讀者,更有甚者,盜版網站會搶先發布知名作者的新書,誘導粉絲閱讀。
盜版傳播違規內容,敗壞行業聲譽。除瞭盜版平台和移動端入口,盜版內容通過自媒體平台、網盤、微博、貼吧、論壇、公眾號、TXT站點下載、問答網站、社群分享等更具有隱蔽性的渠道傳播。這種隱蔽性的傳播渠道使得盜版網文平台成為傳播違規、違法內容的溫床,嚴重敗壞瞭網絡文學的社會聲譽。
盜版黑産鏈條成形,治理難度加大。盜版平台往往在境外設置服務器,並形成瞭搭建網站、購買軟件、獲取廣告、宣傳推廣、資金結算的完整黑産鏈條。在長期發展中,盜版平台積纍瞭大量流量,依賴搜索引擎、移動應用市場、網絡廣告聯盟等利益相關方變現,復雜的利益輸送方式和鏈條增加瞭盜版治理的難度。
屢禁不止的盜版嚴重乾擾瞭行業發展秩序,給網絡文學以及整個文化産業的可持續發展帶來瞭不利影響。
2 .進一步提高版權保護意識,加大監管力度、打擊力度和宣傳力度
2021年,伴隨依法治國基本方略的深入實施,依法打擊盜版,實施綜閤治理,有效保護網絡文學創作者、平台方以及IP開發方的閤法權益已經成為全行業的共識。
頭部企業堅持維權專業化和常態化。閱文集團的知識産權管理團隊不斷完善技術監測機製,對PC端、APP端、微信公眾號、網盤和音頻等五個重點渠道全方位監測。2020年法務側共計投訴下架網頁鏈接1208萬條,僅搜索引擎渠道平均侵權鏈接嗅探數量達20餘萬條/周。針對第三方盜版平台,日常監測時已對所有侵權盜版行為取證和存檔,為後續維權做好準備。自2021年開始,還增加瞭針對熱播IP劇原著的專項盜版掃描和維權行動。掌閱設計搭建瞭可管理海量內容版權的版權支撐係統,擁有3重預警機製、17項版權風險識彆、5種風險應對方案。愛奇藝、中文在綫、咪咕等網站,也在監測和維權服務方麵做到瞭專業化和常態化。
官方持續推進依法打擊盜版侵權。由國傢版權局會同國傢互聯網信息辦公室、工業和信息化部、公安部開展的“劍網”專項行動已進行17年,“劍網2021”將打擊網絡侵權盜版作為版權執法的重中之重,重點整治5個領域的版權秩序,包括進一步加強對社交平台、知識分享平台的版權監管,鞏固新聞作品、網絡音樂、網絡文學等領域專項治理成果。2021年6月,國傢版權局、全國“掃黃打非”辦發布2020年度全國打擊侵權盜版十大案件,其中北京“10・24”侵犯網絡文學著作權案,違法人未經著作權人許可,在其運營的10餘個APP上嚮用戶提供侵權網絡文學作品5072部,北京市海澱區人民法院以侵犯著作權罪宣判該案。因涉案人員眾多,涉案作品數量大,非法經營額高,該案判決引發行業廣泛關注,對打擊網絡文學侵權盜版、推動網絡文學繁榮健康發展有重要意義。
新《著作權法》成為網絡文學版權保護的“尚方寶劍”。黨的十八大以來,我國知識産權法治建設取得瞭顯著進展,經過三次修訂的《著作權法》於2021年6月開始實施,著力解決製約著作權發展和保護的瓶頸問題,特彆是針對以往侵權懲治力度不夠的問題,修訂之後對損害賠償額的計算方式進行瞭優化,增加瞭懲罰性賠償,提高瞭法定賠償的上限,提高瞭違法成本,對盜版侵權行為産生瞭威懾力,也從國傢層麵對廣大作者以及整個行業起到瞭最權威和專業的保護作用。配閤新法實施,中國作協修訂瞭《作傢維權實用指南》,內容包含《最高人民法院關於審理侵害知識産權民事案件適用懲罰性賠償的解釋》等司法解釋,《圖書齣版閤同》《信息網絡傳播權授權閤同》等常見條款解讀等,更適應新形勢下的著作權保護需要,也為廣大作者維護自身權益提供瞭依據。
在相關法律和政策的加持下,還需要進一步強化對網絡文學版權保護的宣傳力度、監管力度和對侵權行為的打擊力度,形成自上而下綜閤治理的常態。網絡文學行業應聯閤政府機構,加強對搜索引擎、移動應用市場和網絡廣告聯盟等服務提供商的監管,敦促平台做到常態化自查自糾,對明知是盜版內容仍提供網絡信息傳播服務的相關平台,追究連帶責任。要從盈利源頭斬斷盜版利益鏈條,使盜版網站無利可圖、難以生存,徹底切斷盜版網站內容傳播鏈條,從源頭上消除盜版滋生的土壤。
保護版權,就是保護作傢的創新力,保護文化創意産業源頭的驅動力和推動力。我們期待健康良性的行業生態環境,讓網絡文學成為助力文化産業可持續發展的生力軍。
第四章
網絡文學IP 全鏈路係列化高質量開發啓新篇
(一)現象級爆款鞏固影視化語境中的網文地位
2021年2月發布的《2019―2020年度網絡文學IP影視劇改編潛力評估報告》顯示,前兩個年度的網文IP拉動下遊文化産業總産值纍計超過1萬億元。作為網絡文學産業化的重要途徑,影視劇是塑造中國形象、講述中國故事最直觀、最受用戶關注的形式。2021年,網絡文學為影視劇創作提供瞭更加優質豐富的內容和創新多元的形式,催生瞭多個頭部劇集和現象級爆款,成為影視劇改編的主角。
從豆瓣對2021年度劇集的百度指數排名看,TOP20榜單中包含瞭《贅婿》《雪中悍刀行》《上陽賦》《你是我的榮耀》《司藤》等12部改編自網絡小說的作品,涵蓋瞭喜劇、玄幻、曆史、都市等各題材領域。在貓眼研究院對該年度劇集市場的觀察數據中,網文IP改編劇在熱度榜TOP10中占有8席,頭部劇集高達80%的占比體現瞭網文在內容開發上的潛力。由同名小說改編的網絡劇《贅婿》正片有效播放達48.49億;改編自同名小說的《鬥羅大陸》截至收官播放量逾43億,連續27天在骨朵熱度排行榜排名第一。
燈塔數據關於2021年網絡電影分賬票房的榜單顯示,根據《鬼吹燈》改編的《黃皮子墳》《黃皮幽塚》分彆以3190萬和2622萬衝進TOP10,根據《贅婿》改編的《贅婿之吉興高照》也獲得瞭2600萬票房,彰顯齣網文IP“超長待機”的蓄能優勢。
在建黨百年的背景下,網絡文學IP影視化的頭部作品還錶現齣濃鬱的“國風”氣質和昂揚的時代特徵。《贅婿》《雪中悍刀行》《風起洛陽》《錦心似玉》等古裝劇集在聚焦主人公樂觀嚮上、砥礪奮鬥的個人史同時,也弘揚瞭誠信仁義、守護正義、懲惡揚善等中華優秀傳統文化。根據《軍裝下的繞指柔》改編的《愛上特種兵》,根據同名小說改編的《你是我的榮耀》等作品則通過反映不同職業背景下年輕人的成長曆程,錶達齣新時代青年對傢國情懷的闡釋。
(二)全鏈路改編激發IP 轉化的強勁勢能
隨著IP轉化形式的不斷優化和完善,網絡文學不僅在影視改編方麵成績顯著,動漫、有聲、短劇以及綫下文旅和衍生品等全方位、全鏈路的運營轉化為用戶提供瞭IP內容“放大效應”,不同的藝術形式聯動促成瞭網絡文學多形態輸齣的破圈之旅。
2021年,以傳統文化和中國式錶達為主要特徵的國漫創作實現瞭行業實力的整體躍升,在公版IP為院綫動漫電影提供滋養的同時,網文IP改編的中國動漫也達到瞭曆史最高水平。全年上綫的114部青少年動漫劇新作中,IP改編作品有72部。根據網文IP改編的《鬥羅大陸》《大奉打更人》《風起洛陽之神機少年》《凡人修仙傳》《天寶伏妖錄》《第一序列》等作品涵蓋瞭俠義江湖、青春探險、熱血英雄、未來科幻等多種題材。其中,作為國內第一部年番動漫的《鬥羅大陸》人氣始終高居榜首;《大奉打更人》上綫僅44小時平台收藏量就突破10萬;《第一序列》上綫8天人氣突破8000萬。《鬥破蒼穹・第四季》《全職法師・第五季》《星辰變・第三季》《萌妻食神・第二季》《鬥破蒼穹・三年之約》《幻遊獵人》6部作品錶現亮眼,其中《鬥破蒼穹》係列新作占總播放量三成以上,係列動畫總播放量突破百億大關。
艾媒谘詢的《2020―2021年中國在綫音頻行業研究報告》顯示,86.2%的用戶在音頻欄目類型接近時會偏好收聽IP音頻內容,因此有聲改編方麵會因更加方便用戶、更加忠實原著而活力滿滿。以閱文集團2021年的IP改編有聲作品為例,不僅作品題材多元,涵蓋玄幻、懸疑、言情、科幻、仙俠、遊戲、都市、曆史、輕小說等門類,全年點擊量也達到120億,齣現瞭《大奉打更人》《贅婿》《詭秘之主》等多部精品有聲劇。
短劇作為IP改編近兩年發展起來的新模式,憑藉節奏快、周期短、投資小等特點得到用戶的關注,拓寬瞭網文IP轉化的賽道。閱文集團授權閤作的144個短劇IP中,與微視閤作的《我的傻白甜媳婦》、《將門鐵血毒妃》總播放量超過4100萬,與快手閤作的《摸金令》、《長樂歌》點擊率和評論數不斷刷新。書旗推齣的《今夜星辰似你》、米讀推齣的《秦爺的小啞巴》、中文在綫推齣的《霸婿崛起》、塔讀推齣的《慫男進階攻略》等一大批根據網文IP改編的作品在短劇圈産生瞭一定影響。
全鏈路的開發不僅成為體現網絡文學商業潛能的途徑,也在IP的轉化探索中反哺IP。《贅婿》播齣後,尚處於連載中的原著日均閱讀人數提升近17倍;《錦心似玉》播齣後,原著作品《庶女攻略》日均閱讀人數提升瞭約46倍,經曆多次改編的經典IP《鬥羅大陸》《鬥破蒼穹》等作品的原著的閱讀數仍有數倍增長。實際上,IP勢能的轉化與反哺早就有跡可循,此前《慶餘年》播齣期間,原著網絡小說的在綫閱讀人數增長瞭約50倍,隻是這種現象隨著IP工業化開發體係不斷完善,在2021年集中體現瞭齣來。
(三)精品IP 係列化開發勢頭良好
2021年,網文IP開發的精細化、係列化趨勢更加明顯。一是文學平台實施工業化開發提升瞭網文IP轉化的可持續發展能力。從閱文集團、掌閱科技、中文在綫三大上市網絡文學公司的上半年財報來看,網文IP在公司戰略中的比重增長明顯,騰訊影業、新麗傳媒、閱文影視打造的“三駕馬車”成效突齣,在三方對於IP評估、內容理解與專業改編製作的明確分工和深度閤作下,網劇《贅婿》上綫後成為愛奇藝平台史上熱度值最快破萬劇集,這也預示著全行業閤作共建IP工業化開發體係的探索更進一步。愛奇藝文學的“雲騰計劃+”助力愛奇藝視頻推齣瞭首部IP改編的網絡劇《戀戀小酒窩》;掌閱科技推齣瞭數百部微短劇計劃,“長周期、重基建、深挖掘”為IP增值打造穩固的流量陣地。
二是精品IP的係列化開發強化瞭IP改編中的“長尾效應”。網絡劇《慶餘年》取得收視成功後,齣品方繼續整閤産業資源,在維持主創和演員團隊的穩定的前提下進入到《慶餘年2》的製作,有效延長瞭精品IP的價值周期;劇集《贅婿》在獲得成功後,網絡電影《贅婿之吉興高照》藉勢IP熱度,在播前預約量便突破159萬,拿下平台預約最快破百萬的電影紀錄,最終作品分賬票房破2600萬,榮登愛奇藝網絡電影年榜Top3。《鬥羅大陸》的動畫播放量突破300億,劇集在央視二輪播齣,《鬥羅大陸:武魂覺醒》《鬥羅大陸2絕世唐門》等多款手遊衝進ios暢銷榜;《大奉打更人》在小說完結不久後就開始瞭有聲作品的開發,漫畫作品上綫後也成為瞭平台爆款,動畫、影視作品正在籌備或製作中,“一魚多吃”的係列化開發優化瞭泛文娛産業賦能的格局。
第五章
“網文齣海”縱深發力,中國故事“圈粉”全球
2021年5月31日,總書記在主持中央政治局集體學習時指齣,講好中國故事,傳播好中國聲音,展示真實、立體、全麵的中國,是加強我國國際傳播能力建設的重要任務。他明確提齣,要更好推動中華文化走齣去,以文載道、以文傳聲、以文化人。著力提高國際傳播影響力、中華文化感召力、中國形象親和力、中國話語說服力、國際輿論引導力。從一定意義上說,中國網絡文學在加強我國國際傳播能力建設方麵,具有文學藝術所特有的春風化雨式的潛移默化優勢。事實上眾多海外讀者正是通過閱讀網絡小說,纔對中國人文精神和時代風貌産生興趣的。實踐證明,中國網文在推動構建人類命運共同體的道路上,正發揮越來越重要的橋梁和紐帶作用。
2021年,中國網絡文學齣海實現階段性跨步:全方位傳播、大縱深推進、多元化發展的全球局麵正在形成,齣海模式從作品授權的內容輸齣,提升到瞭産業模式輸齣,“生態齣海”的大趨勢已嶄露頭角。
(一)網文齣海規模化效應的全球化顯現
多年網文齣海耕耘已有階段性成果,網絡文學齣海規模化效應顯現。2021年10月中國作傢協會在浙江烏鎮發布《中國網絡文學國際傳播發展報告》,該報告指齣,中國網絡文學共嚮海外傳播作品10000餘部。其中,實體書授權超4000部,上綫翻譯作品3000餘部;網站訂閱和閱讀APP用戶1億多,覆蓋世界大部分國傢和地區,國際傳播成效顯著。中國網絡文學國際傳播經曆瞭從個人授權齣版、平台對外授權、在綫翻譯傳播到本土生態建立4個發展階段,傳播方式主要以實體書齣版、IP改編傳播、在綫翻譯傳播、海外本土化傳播、投資海外平台為主。
目前,網絡文學傳播從東南亞、東北亞、北美擴展到歐洲、非洲,到現在已遍布全球。其中,綫上閱讀在美國、加拿大、法國、西班牙等歐美國傢廣受歡迎,非洲國傢對海外平台與APP授權作品更為熱衷。“一帶一路”沿綫國傢在中國網絡文學平台建設方麵已取得可喜進展,中國網絡文學全方位傳播、大縱深推進、多元化發展的全球化局麵正在形成。
(二)網文齣海的“國際基因”與模式創新
1991年中華網絡文學誕生於北美,這種基於網絡的“國際基因”使得網文海外傳播具有天然的優越性。2001年中國玄幻文學協會麵嚮海外華語群體輸齣中國網文,正式啓動瞭中國網文海外傳播之旅。2005年中國網文的外文齣版授權在數字版權和實體圖書齣版領域加快瞭網文齣海的步伐。以嚮海外讀者提供優質網文為宗旨的“起點國際”於2017年5月上綫,實現瞭網文外譯規模化,尤其次年網站開放原創功能,使中國網文的國際發展模式從作品授權的內容輸齣,提升到瞭産業模式輸齣,實現瞭網文創作生産的跨域際轉化。2020年,“首屆上海國際網絡文學周”發布全球內容生態開放平台,在提高海外市場收益的同時,海外原創作團隊也因獲得實質性扶持而快速成長起來。
資料錶明,截至2021年底,起點國際上綫約2100部中國網絡文學的翻譯作品,培育海外原創作品約37萬部。在作品外譯方麵,“人機共舞”模式逐漸成為主流。當前,起點國際與分布在以北美、東南亞為代錶的世界各地的譯者團隊已超過300人。外譯作品題材廣泛,類型多樣,武俠、奇幻、科幻、都市、言情題材廣受追捧,其中《詭秘之主》《超神機械師》《超級神基因》《抱歉我拿的是女主劇本》《天道圖書館》《許你萬丈光芒好》《大醫淩然》《全職高手》等優秀作品影響巨大。
更令人欣喜的是,中國網文的海外原創捷報頻傳。自2018年4月起點國際開放原創功能迄今,該平台吸引和培育瞭20多萬名海外創作者,原創作品約37萬部,許多文學愛好者藉助平台實現瞭自己的寫作夢想。疫情期間,海外網文作傢數量增長超3倍,其中00後占比接近六成,東南亞和北美成為“盛産”網文作傢的重要地區。在2021年度海外原創徵文大賽中,起點國際收到參賽作品近8萬本,其中68%的作傢為首次在起點國際發布作品。這些成績錶明,原創齣海模式前景廣闊,大有可為。
2021年,中國網文IP齣海明顯呈現齣綜閤創新趨勢。(一)漫畫作品齣海風生水起。在起點國際上綫的漫畫作品中,不少名作的海外人氣不斷高漲,如IP漫畫《恰似寒光遇驕陽》《放開那個女巫》等在日韓市場進入人氣榜單前列,國際影響力仍在持續上升。(二)網文IP影視齣海漸成規模。本年度《贅婿》《鬥羅大陸》《錦心似玉》《雪中悍刀行》等IP劇集,先後登錄YouTube、viki等歐美主流視頻網站,在全球上百個國傢和地區産生影響;(三)網文IP海外改編取得突破。由閱文作傢���逵醒�創作的《許你萬丈光芒好》在越南被改編為劇集《惹火嬌妻》,成功掀起瞭2021年初的追劇熱潮。與此同時,2021年,電視劇《贅婿》影視翻拍權齣售至韓國流媒體平台,IP影視作品不僅停留於海外播放,還成為海外劇集的內容源頭,可見網絡文學的海外影響力和文化滲透率逐步攀升。從改編齣海、海外改編到海外翻拍的跨越,進一步彰顯瞭中國網文IP的影響力。
值得注意的是,網文IP齣海的成功還進一步鞏固瞭外譯授權閤作優勢,如《詭秘之主》《聽說你喜歡我》《餘生有你,甜又暖》《修真聊天群》《擇天記》《鬥羅大陸》《星辰變》《鬼吹燈》等名作,在多語種外譯過程中都有不俗錶現。這些作品中既有傳承中華傳統文化的佳作,又有摹畫當代中國時代風貌的精品,還有反映未來社會圖景的科幻力作。由此可見,中國網文不僅有能力“講好中國故事、傳播好中國聲音”,而且在“展示真實、立體、全麵的中國”等方麵潛能巨大,並必將為加強我國國際傳播能力建設做齣更多貢獻。
(三)中國網文“生態齣海”的前景展望
2021年9月,中國作協主辦的“2021中國國際網絡文學周”在烏鎮開幕,會議主題為“網絡文學的世界意義”,其間還舉辦瞭“數字時代網絡內容創新高端論壇”“網絡文學IP發展大會及高峰對話”等一係列活動。相關材料錶明,2021年,網文齣海從文本輸齣到模式輸齣的升級進展順利,“起點國際”的模式輸齣達到瞭預期目標,作為代錶性的網文國際傳播平台,起點國際將付費閱讀和作傢培養模式成功移植海外,並在部分國傢和地區取得成效。
起點國際的模式輸齣經驗錶明,中國網文的全方位“生態齣海”已經形成網絡文學發展的必然趨勢。眾所周知,早期網絡作傢大都受到歐美日韓“文遊影漫”的影響,隨著網文讀寫群體的快速崛起,中國網文逐漸成長為比肩美國大片、日本動漫、韓國偶像劇的“文化現象”。由於題材廣泛、想象瑰麗、情節生動、錶現手法豐富多彩、代入感強烈,網文海外傳播很快形成瞭數量巨大、讀者眾多、影響廣泛的良好局麵。今天,各傢網絡文學平台正在不斷完善多年前謀劃的海外布局,繼日韓、東南亞和歐美地區大量網文授權成功獲益之後,中國網文的齣海産業鏈打造和海外原創也在不斷發力,越來越多的IP齣海和本土精品錶現齣中國網文的實力,成為中國文化齣海時代浪潮中的弄潮兒。
當然,相對於中國文化國際傳播大業而言,中國網文的海外長徵隻是邁開瞭第一步。在過去的一年裏,中國網文海內外原創作者隊伍不斷增長,AI翻譯功能逐漸增強,創作、翻譯與閱讀的産業鏈延展順暢,其傳播範圍覆蓋40多個“一帶一路”沿綫國傢,涉及英、法、俄、日、韓等20多個語種,潛在市場規模或將超過300億元,尤其是以網文為創意源頭的IP影視、遊戲、動漫、有聲讀物等流行文化業態,已經在國際市場顯示齣巨大發展潛能。
結束語
中國社會科學院文學研究所課題組持續觀察和研究網絡文學發展狀況,力求把握每個年度內的整體性特徵。根據作傢讀者、産業模式、內容生態、IP産業等方麵錶現齣的發展趨勢,2020年度的報告將“迭代”看做核心詞和關鍵詞,這一概括仍然適用於2021年。年度內,“新生”的網絡文學迎來的是曆史使命和文化責任的“迭代”變遷。帶著“人民文藝”底色的“全民寫作”意識,嘗試打破文藝創作的職業壁壘,召喚普通人以自己的方式講述自己的故事,並最終匯聚在一起,成為當代中國與中華民族的故事,譜寫立體、有機、多元的故事圖景,網絡文學嚮世界展示著中國人民的奮鬥意誌和精神風貌。這或許纔是2021年種種趨勢、動因與路徑給網絡文學創作帶來的最為深遠的影響――“所有人寫給所有人看”――這正是網絡文學兼具“中國故事”與“全民閱讀”基因的一種錶徵。
我們欣喜地看到,網絡文學題材轉嚮、年輕作傢讀者湧入、IP開發生命力增強、網文齣海階段性成果顯著、版權保護力度加大的背後,是全行業、全産業鏈的共同努力。越來越多的各行各業從業者,正加入到網絡文學的隊伍中來,以自己的親身經曆為素材開展創作,這不僅是文學上的、國內的,更是全鏈路的、海內外的、穿越文字與時間的。誠然,當下的網絡文學存在著一些問題和不足,但是我們相信,在社會引導、政策監管、行業自律的綜閤作用下,廣大網絡作傢、網絡文學從業者不斷提升文學責任感和社會使命感,網絡文學高質量發展的體製機製和倫理生態一定能夠得到逐步完善和健全,網絡文學的發展前景無限廣闊。
九萬裏風鵬正舉。伴隨新時代文學的浩浩洪流,中國網絡文學站在瞭新的曆史起跑綫上。總書記在齣席中國文學藝術界聯閤會第十一次全國代錶大會、中國作傢協會第十次全國代錶大會時發錶重要講話,勉勵廣大文藝工作者“要從時代之變、中國之進、人民之呼中提煉主題、萃取題材,展現中華曆史之美、山河之美、文化之美,抒寫中國人民奮鬥之誌、創造之力、發展之果,全方位全景式展現新時代的精神氣象。”我們堅信,有黨中央的堅強領導和廣大讀者的熱情支持,網絡文學一定能夠為豐富廣大人民群眾的精神文化生活提供有力支撐,在建設文化強國和實現中華民族偉大復興徵程中發揮應有的作用。
參考文獻:
[1]歐陽友權:《網絡創作能否打造文學經典》,《上海文化》2021年第8期
[2]範伯群、劉小源:《通俗文學的傳統與網絡類型小說的曆史參照係》,《中國現代文學研究叢刊》2015年第8期
[3]黎楊全:《虛擬體驗與文學想象――中國網絡文學新論》,《中國社會科學》2018年第1期
中國社會科學院文學研究所《2021中國網絡文學發展研究報告》課題組
陳定傢中國社會科學院文學研究所研究員(課題組負責人)
湯俏中國社會科學院文學研究所副研究員
桫欏中國社會科學院文學研究所高級訪問學者
王文靜中國社會科學院文學研究所高級訪問學者
鄭薇中國社會科學院文學研究所高級訪問學者
高寒凝中國社會科學院文學研究所助理研究員
作者:社科院文學所網絡文學發展研究報告課題組
編輯:宗悅