ten是一個常見的數詞 意思就是10。但是你知道嗎 為什麼老外總是把顔值高的人叫作“A ten”？ - 趣味新聞網

ten是一個常見的數詞，意思就是10。

但是你知道嗎，除瞭10，ten還有其他用法。

今天小編給大傢科普一下吧~

01

She is a ten她很漂亮

a ten 十分；很完美

在很多地方，數字10有很好的寓意，如漢語中有十全十美的說法。

英語中的ten也錶示完美的，所以 She's a ten. 錶示 她很漂亮很完美 。

例如：

She's a perfect 10. I fall in love with her.

她超贊的，我愛上她瞭。

02

Count to ten

count to ten如果老外對你這樣說，他的意思可能就是希望你： 花點時間冷靜下來， 類似於 “深呼吸，冷靜一下”。

例如：

When angry count to ten before you speak. If very angry, count to one hundred.

憤怒的時候，先數到十再開口；如果非常憤怒，那就數到一百吧。

Father always tells me to count to ten when I get angry.

父親總是告誡我生氣時要花點時間冷靜下。

03

Five-and-ten

five-and-ten是five-and-ten-cent store的簡寫

美國人說習慣瞭就直接說five-and-ten。

但這並不是五和十的意思。

真正的意思是： 廉價商品；雜貨店；小零售店

其中，five錶示5分錢，ten錶示1角錢。

例如：

In a five-and-ten-cent store, you can buy what you want.

在小雜貨店裏你能買到你想要的東西。

04

Ten-four

乍一看，Ten-four好像是10:4之類的，但其實它錶示 肯定或承認。

相當於：

Roger that /Message received/You got it!

例如：

A: I'm going to pull over up ahead.

A：我要在前麵停車。

B: 10-4.

B：好的。

END