康熙四十二年（1703） 馳騁縱橫小半輩子的玄燁內心感覺是喜憂參半。正月 康熙題寫的“避暑山莊”的“避”真的是“天下第一錯字”嗎？ - 趣味新聞網

康熙四十二年（1703），馳騁縱橫小半輩子的玄燁內心感覺是喜憂參半。正月，宮裏上下為瞭迎接新年的到來，四處都已經布置裝點起來，諸位大臣為瞭討康熙的歡心，閤著心力盤算半天，送上一架刺綉著“萬壽無疆”的屏風。

因康熙高高端坐在龍椅上，他們遠望看不清其臉上的錶情，隻能靜等反應。康熙看到“萬壽無疆”主題的屏風心裏一陣酥麻，暗嘆：“終於還是英雄不敵歲月，也到瞭渴望長命百歲的年紀嗎？”迴過神來，豪爽地謝過大臣的一番心思，以意思到瞭就行，將屏風推卻，隻把事件記錄在史官的冊子上。

開場詞客套完畢，大臣就著歌舞開始吃喝應酬，康熙頭一次感受到刻骨的孤獨，應付完正月大典迴到殿內，對著炭盆裏的火苗思考迴憶起自己的前半生。模糊的記憶如走馬燈一樣穿梭，第一個片段是五歲開濛時，麵對著神秘又新奇的文字，仿佛解不完的謎團一樣妙趣橫生。

讀書識字三年後，就對經史子集迸發齣濃厚的興趣，每日最開心的事情，就是反復咂摸清楚一句話後，那神清氣爽的感覺。就連初涉《易經》，參照著大意觀察星相和占蔔，都有心底裏湧齣的喜悅，常常到瞭吃飯的時候都捨不得撂下。

八歲父親順治帝病逝，因齣過天花的優勢被湯若望等重臣建議，獲得太後的支持登基為帝。緊跟著平靜的日子被打破，朝政壓力如狂風驟雨一般襲來，輔政四大臣之間齟齬爭權不斷，鰲拜因能力齣眾威望也深，逐漸挾製其餘輔政大臣，一人驕橫傲氣，將誰都不放在眼裏。

為瞭修身養性等待時機，日常的讀書學習之餘，就找來王羲之、黃庭堅、歐陽詢和顔真卿等大傢的作品反復臨摹，終於以”布庫“為藉口，通過組建的一幫隻聽命於自己的侍衛將鰲拜一舉拿下。

剪除鰲拜黨羽後，隨著權利大握開始親政，雄纔大略的帝王生涯正式開啓，軍事上平三藩、定台灣、驅沙俄、徵塞外，朝政內還地與民、免錢糧、修漕運、定丁銀，一樁樁一件件事情處理下來，不知不覺就已年過半百。

從迴憶裏醒過神來的康熙長呼一口氣，覺得哪來的一萬年的壽命可以肆意揮霍呢，還是得享受人生纔對。隔天就命人安排瞭南巡，數月後欣賞完波瀾壯闊的黃河盡興而歸，迴宮的第一樁大事就是哥哥裕親王突然染病。

康熙一聽這個消息大驚失色，立刻就前往府裏探視，誰知正好趕上裕親王病逝，都說無情帝王傢，自己雖然從小就接連失去雙親，但跟異母哥哥福全的關係一直十分親密，大怒之下查裕親王的病因，牽扯齣索額圖挑唆逼迫的隱情來，遂以”天下第一罪人“將其拘禁宗人府。

裕親王的病逝再次讓康熙徹夜難眠，半夢半醒之間眼前總是浮現齣福全年幼跟自己一起讀書騎馬時的模樣，連續多日的神情恍惚之後，康熙決定要珍惜眼前人，細緻的對待每一天。六月再次安排瞭西巡，途徑熱河上營，被眼前的美景迷住，覺得書中描繪的桃花源若是真的，大約就應該建在這裏。

一聲令下，熱河行宮於1703年開始修建，康熙不時就會追問行宮的修建情況，興緻上來瞭還會跟大臣一起親手為宮室、院景繪圖。終於不負期待，加班加點修繕瞭八年的熱河行宮新鮮齣爐瞭，諸位大臣紛紛進言讓康熙為熱河行宮題字。

康熙腦海中迴憶起西巡路過熱河上營欣賞到的景緻，想起雖然暑氣磨人，可熱河卻讓人通身清爽，就定下瞭“避暑山莊”為名。一個眼色，太監總管梁九公就心領神會的鋪紙磨墨，康熙提筆時，卻突然因“避”字有瞭停頓。

瞬息之間，青年時臨摹過的大傢字帖再現眼前，決定以王羲之《東方朔畫像贊》中的”避“字為藍本，也揮毫寫下瞭頗具古意的“避暑山莊”四字，隨著匠人對著康熙禦筆題字雕刻，不久這幅匾額就掛在瞭熱河行宮的正殿上。

“避”字是天下第一錯彆字嗎？

康熙所題寫的“避暑山莊”雖然掛在熱河行宮百年有餘，可隨著改朝換代，皇傢園林走入普通人身邊，大傢買瞭門票進去一看，這個大名鼎鼎的避暑山莊的“避”，好像是一個錯彆字啊。仔細端詳後不難發現，“避”字上麵多瞭一個橫，導緻右邊部首下方像一個“羊”字。

通常導遊會解釋，康熙應該是題字時大意瞭，寫完瞭發現“避”字不對勁，但天子尊嚴放在那，他也不好意思揉成團重來，就稀裏糊塗的讓工匠按照錯字做成匾額瞭。

可從康熙親政以來批閱奏摺的細緻程度來看，齣現錯彆字的機率是很小的，畢竟康熙可是第一個看到奏摺裏有錯彆字，都會圈點齣來的較真帝王。

並且縱觀康熙為人處世的態度來看，他不屬於架子擺得很大，有瞭錯誤都硬著頭皮走到底的性格。哪怕真的寫錯瞭“避”字，估計避暑時到熱河行宮看到，也會命人把匾額摘下來，虛心將錯誤糾正瞭。

所以康熙多瞭一橫的“避”字，大有可能是故意為之，因為他是滿人，漢文是開濛後跟著經典著作和學識淵博的老師刻苦學習來的，所以他從書法大傢如顔真卿、王羲之等人的作品裏看到的就是多瞭一橫的“避”字，題字時以字帖為素材，就揮毫寫下瞭這樣的“避”。

至於當下的遊客覺得“避”字多瞭一橫，看起來像是錯彆字，原因也很簡單，估計就是簡體漢語的普及和有書法興趣的人少瞭，對於黃庭堅等人的字帖不瞭解，就以常用的“避”字做參考，認為多瞭一橫的就是錯彆字。

不然清朝國祚二百來年，就算皇室子弟和諸位大臣，或許會因聖祖爺親題而沉默不言，可他國來朝賀的使節，也在資料裏沒提過錯彆字這一茬，就說明於當時的主流價值觀裏，多瞭一橫的“避”字，纔是風雅的正統。