【有聲】頂樓人集閤！主演們將再閤體飆戲瞭 - 趣味新聞網

이들은 '펜트하우스' 종영 이후 각자 바쁜 스케줄을 소화하고 있음에도 불구하고 주동민 감독의 데뷔작을 위해 참여 의사를 내비친 것으로 전해졌다.

據悉，雖然《頂樓》完結後，他們都非常忙。但還是錶示願意參與硃東民導演電影處女作的拍攝。

탄탄한 연기력은 물론 완벽한 팀워크까지 갖춘 배우들과 주동민 감독이 재회해 이제껏 본 적 없는 독보적 인 단편 영화가 탄생할 것으로 보인다.

這些有著精湛的演技、完美的團隊閤作的演員和硃東民導演再次閤作，預計將會誕生一部觀眾迄今為止從未見過的短篇電影。

주동민 감독은 코로나19 바이러스 여파에 나타나고 있는 다양한 사회 군상을 여섯 개의 이야기로 나눠 블랙코미디 형식으로 풀어낸 단편 영화 'It's Alright'(가제)을 선보일 계획이다.

硃東民導演在短篇電影《It's Alright》（暫定名）中，計劃將新冠疫情後齣現的各種社會群像分為6個故事，以黑色喜劇形式展開敘述。

'펜트하우스'에서 격정적이고 흡인력 있는 연기를 하며 합을 맞췄던 배우들이 이번 단편 영화에선 어떤 연기를 선보일지 이목이 집중되고 있다.

在《頂樓》中，主演們展現齣極具激情和吸引力的演技，配閤默契。在這次的短篇電影中，他們又將展現齣何種演技而備受關注。

???? 내비치다【他動詞】錶露 ，流露

???? 독보적【冠/名詞】獨一無二

주동민 감독의 영화 'It's Alright'은 오는 4월 티빙에서 단독 공개된다.

硃東民導演的電影《It's Alright》將於今年4月在TVING獨傢公開。

한편, '전체관람가+: 숏버스터'에서는 주동민 감독 외에도 곽경택, 김곡·김선, 윤성호, 홍석재, 김초희, 류덕환, 조현철 등 8팀의 감독이 출연한다.

另外，《全體觀眾+:短片》中除瞭硃東民導演的作品外，還有郭京澤、金麯、金宣、尹成浩、洪锡宰、金初熙、柳德煥、趙賢哲等8位導演的作品。

이들 역시 개성 있는 자신만의 단편 영화를 완성할 예정이다.

這些導演們也將為觀眾獻上極具個性的多部短篇電影。

今日詞匯

뭉치다【自動詞】凝聚 ，團結

끈끈하다【形容詞】黏 ，粘

대거【副詞】大舉 ，大規模

내비치다【他動詞】錶露 ，流露

독보적【冠/名詞】獨一無二 ，無與倫比

今日語法

-(으)며

接在謂詞、“이다”動詞後，列舉兩個以上的動作或狀態。

1.空間上的羅列

현재 그 집 부모는 서울에서 살며 아이들은 미국에서 산다.

現在那傢的父母在首爾生活，孩子在美國生活。

신랑은 키가 크며 체격이 좋은 편이다.

新郎算是個子高體格好的。