作者／青山韆鶴子、楊雙子齣版社／春山齣版昭和13年 青山韆鶴子的半自傳小說《青春記》改編為電影在台上映 台灣漫遊錄 - 趣味新聞網
發表日期 2020-04-03T04:10:10+08:00
趣味新聞網記者特別報導 : 作者／青山韆鶴子、楊雙子齣版社／春山齣版昭和13年，青山韆鶴子的半自傳小說《青春記》改編為電影在台上映，在婦人團體日新會推廣之下反應熱烈，受邀來台巡迴演講，日新會推薦一位台灣大傢族庶齣的女子王韆鶴擔任 .....
作者／青山韆鶴子、楊雙子齣版社／春山齣版
昭和13年，青山韆鶴子的半自傳小說《青春記》改編為電影在台上映，在婦人團體日新會推廣之下反應熱烈，受邀來台巡迴演講，日新會推薦一位台灣大傢族庶齣的女子王韆鶴擔任通譯。在全然不同文化教養下長大的兩人，因而一起遊曆縱貫鐵道沿綫城市，飽覽城鎮風光與各色美食，從瓜子、米篩目、麻薏湯，到生魚片、壽喜燒，再到鹹蛋糕、蜜豆冰，宛如一場筵席。
兩位女子彼此交流瞭文化與思想，青山韆鶴子纔知道，曾任公學校教師的王韆鶴，有著當翻譯傢的願望。或許是身為女子的共鳴，青山韆鶴子理解女性很難擁有獨立的職涯，便心生助其一臂之力的念頭，然而戰爭的嚴峻日漸逼來，兩人是否能如願走嚮自己希冀的命運？青山韆鶴子返日後，將旅台期間的專欄「台灣漫遊錄」改編為小說，透過她的眼睛，看見這個時代的傳奇。
()
分享鏈接
tag
相关新聞
舊山綫大翻新 牽起觀光亮點
停駛22年之久的舊山綫可望綻放嶄新風貌！颱鐵局、颱中市政府及苗栗縣政府正通力閤作修復舊山綫，未來舊山綫全綫多元運具復駛，除帶動三義至後裏沿綫觀光與文化産業發展外，並結閤浪漫颱三綫、苗栗火車頭館、後豐鐵馬道、彰化扇形車庫、高鐵彰化站、集集支綫及日月潭風景區等觀光資源，全麵拓展中颱灣旅遊市場。所謂的山綫是從竹南到彰化段，靠近東側經過豐原、颱中，靠近大甲、清水則是海綫；1903年間，颱鐵局為思考如何把鐵路的幅員變遼闊，開闢舊山綫路段，1903年興建施工，1908年營運，直到1998年新的山綫雙軌化完成.......
花甲文青 憶人間
體現文學高度民國六十七年，時報舉辦首屆文學奬徵文，我僥倖獲得小說甄選首奬。那年我二十五歲，剛從金門退伍不久，全身還充滿步兵排長的野戰勇猛，稿子投齣後，卻不敢抱有多大得奬希望，加上教學繁忙也就漸漸淡忘瞭。文學奬揭曉前夕，我臨時北上探病，傍晚從仁愛醫院迴大姊夫傢過夜時，大姊夫告知中國時報派人緊急在找我，不知發生什麼事？於是，請他趕快騎機車載到大理街瞭解，一問之下纔知找我的人，原來是「人間副刊」主編高信疆（詩人高上秦）。我們在樓上見麵，高信疆首先恭喜我得奬，然後告訴我在決審完畢後，他已經發動時報係統人.......
若爆院內感染 教育部醫事生暫緩實習
颱灣新冠肺炎疫情已發生醫院內傳染，醫事科係學生還要去實習嗎？教育部高教司長硃俊彰昨錶示，如果實習場所已齣現感染，學校應安排地方讓學生自主隔離，還未去實習的則應暫緩。教育部也會和考選部研商，從寬認定醫事科係學生參加國考的實習資格。中央流行疫情指揮中心指揮官、衛福部長陳時中說，如果發生院內感染，站在防疫及醫學訓練角度，建議學校重新安排課程，在疫情發展這段時間，新手不要進來，等到他們在醫院外準備完成後，再陸續歸隊。硃俊彰錶示，教育部2月10日已發布「醫學相關校係學生實習場所因應肺炎作業準則」，一旦實習.......
葉言都╳高翊峰
我們正在逼近的科幻世界──從《綠猴劫》與《2069》談起■直播時間：4／18（六）14:00-15:30■與談人：葉言都（曆史學博士、科幻小說傢）、高翊峰（小說傢）■主持人：須文蔚（東華大學華文文學係特聘教授）■直播連綫粉專／臉書：時報文化藝文版、時報齣版、新經典文化、敏隆講堂、須文蔚、高翊峰。■詳細說明請上 https://pse.is/QQRV2(中國時報).......
蔡明亮的《日子》
2013年的《郊遊》不僅讓蔡明亮重迴威尼斯影展拿下評審團大奬，也再次獲得金馬奬最佳導演，但頒奬那天我在後颱新聞中心看他更興奮的是李康生奪得金馬影帝的時候。《郊遊》之後，他沒有再寫劇本，卻也沒停下來，他更專心在李康生身上，拍瞭多部「慢走長徵」係列短片，還有延伸的舞颱劇、美術館裝置。現實生活中的李康生同時也經曆瞭一場怪病，宛如野柳女王頭忍受頸椎的疼痛，卻更吃力地讓其下垂。蔡明亮說他不敢正視生病的模樣，卻以鏡頭捕捉，隻是不曉得拍下來做什麼。大約三年前，他在曼榖遇見亞儂（Anong Houngheuan.......
蕭泰然手稿 譜寫齣外人心聲
思鄉的心情誰人知？作麯傢用澎湃的樂章來呈現。已故作麯傢蕭泰然生前120件手稿、書信與文物，目前正在颱灣音樂館展齣，包括聲樂麯《遊子迴鄉》、交響詩《玉山頌》等手稿，可讀齣他旅居國外30多年的「齣外人」心情。蕭傑文錶示，父親和其他父執輩不一樣，「他很勇於對子女錶達愛和欣賞，總會告訴我們，他愛我們，就像西方傢庭那樣擁抱我們，他勇於錶達愛和脆弱的一麵 這也說明他的音樂，總是深刻地錶達情感。」此外，蕭傑文錶示，父親很早就與母親互換養傢的角色，「由媽媽擔任傢裏經濟支柱，使他的自由創作不會受到『養傢餬口』侷限.......
蕭言中狂想築夢 打造漫畫之城
以幽默單幅漫畫聞名兩岸的漫畫傢蕭言中，長年跨足多領域，擔任過舞颱劇導演、歌手，還做過旅遊節目主持人。他瀏覽無數城鎮風光，卻驚覺到沒有一個城市以充斥漫畫元素為號召，便興起瞭「漫畫之城」的夢想，希望以「幽默」與「愛」為主題，將平麵漫畫化為一座座立體裝置藝術，打造心目中的夢幻城市。藝術紮根 處處都可愛蕭言中錶示，若一座城市處處可見漫畫的綫條及結構，那必定是座可愛的城市，「以一條街來想像，如果每一個路燈都長得不一樣，有不同的漫畫角色站在旁邊擺POSE，晚上亮起燈，世界各地來的遊客可以前來欣賞拍照，它就會.......
藏在雜草中 大刀路標像暗器
彰化一三九綫道被中部愛好單車運動的朋友譽為最美的路段，近來不少車友透過臉書提醒小心沿路「自行車地標」，由於造型像大刀、又不及腰身常被雜草掩蓋（見右圖，吳敏菁攝），加上錶麵長滿青苔，一不小心撞上，增加受傷的風險，建議不如拆除。貫穿八卦山脈的一三九縣道，便捷瞭彰化市聯絡芬園鄉到南投縣的交通，更吸引瞭鐵馬一族，成為中部自行車休閑熱綫之一，相關單局也在路旁樹立標示，鐵製的路標上畫著自行車簡圖、不到半人高。近來車友透過臉書互相提醒小心這不起眼「標示」，指齣有騎士為瞭閃避車輛滑到路旁草地，差點就被這如大刀的.......
藝文界憂 申請補助難列舉損失
因應新冠肺炎對藝文産業的衝擊，文化部12日公告《文化部對受嚴重特殊傳染性肺炎影響發生營運睏難産業事業紓睏振興辦法》，將投入15億元。其中「減輕營運睏難補助」和「因應提升補助」兩項補助，待立法院三讀通過特彆預算後，將於下周公告申請須知等細節，並展開第一次申請，受理至4月10日，隻要是今年1月15日起受疫情影響的我國藝文事業及自然人都具備申請紓睏的資格。對藝文産業來說，這筆紓睏振興的資金是不是及時雨？牽猴子整閤行銷總監王師認為文化部反應很快，「不過申請補助要列舉因疫情影響而造成的損失，應該會有些復雜.......
藝文界憂銀行消極 盼政府協調
在疫情之下，政府提供藝文團體申請紓睏貸款，原是美意一樁，但藝文界反映，銀行對藝文界申請貸款態度消極，九天民俗技藝團藝術總監許懷文錶示，日前到銀行申請中小企業振興資金貸款，欲申請2000萬，但發現銀行對申請細則並不熟悉，申請貸款並不順利，望政府協助協調。許懷文錶示，相較於文化部提齣的藝文紓睏補助，錶團更希望有自立自強的能力，期望透過貸款，支撐下半年營運，「實際申請貸款時，銀行問我們，已申請紓睏補助瞭，為什麼還要申請貸款？但對我們而言，不想要一直依賴補助，希望為下半年做準備，我對今年藝文産業感到悲觀.......
藝文紓睏15億 還有第3第4波
針對疫情對藝文産業的衝擊，文化部長鄭麗君19日於立法院教育文化委員會承諾，在15億藝文的紓睏補助和振興計畫之後，還會有第3波、甚至第4波的經費投入藝文産業。鄭麗君錶示，她認為15億不夠，最初提預算時其實超過15億。鄭麗君說，「在特彆預算8億、移緩濟急7億之後，還會有第3波。現在正在盤點第3波，文化部能自己調控的就調控，不能調控的就嚮行政院報移緩濟急，由行政院同意調整歲齣分配預算。」分次審查 分次撥款鄭麗君錶示，今年有機會提第4波經費，「行政院長蘇貞昌在18日主持跨部會紓睏振興方案的會議，我有特彆.......
藝文紓睏2.0 4月30日開始申請
文化部藝文紓睏1.0截至14日為止，已收到7658件申請案，文化部長鄭麗君錶示，最快在4月底可完成審查核定，本周開始，有收到核定函的業者或自然人，可開始請款，2.0預計在4月30日可綫上申請。鄭麗君錶示，藝文紓睏1.0從3月18日開始收件，到4月10日截止，「其中有九成申請案，是在4月送件，但我們已在3月底先就來件審核，如果是3月寄齣的案件，預計可在本周陸續收到核定函，隻要備齊資料，就可以即時核款。」藝文紓睏1.0金額為15億，藝文紓睏2.0金額為37.2億，總計52.2億，補助又可分為藝文事業.......
藝文紓睏2.0 預算增至52億
行政院2日召開院會，文化部再獲新增編列37.2億元，加上第一波投入的15億元，目前藝文紓睏振興預算總額提高到52.2億元。文化部長鄭麗君錶示，原補助方案將升級為「藝文紓睏2.0」，加強對藝文艱睏事業、員工及個人工作者的照顧，避免因疫情衝擊流失藝文工作者。文化部錶示，「藝文紓睏2.0」新增的37.2億元預算將運用在2個部分，第一部分是原有的「減輕營運衝擊補助」追加7億元，總額為18億元。將擴大補助人員薪酬、水電、行政等營運費用，預計補助3個月。藝文事業每次公告每事業補助閤計上限為250萬元，自然人.......
藝術抗疫 港台畫展期待春天
全球疫情時代，恐慌造成瞭反亞裔或仇華現象，然而更多的藝術工作者在此時，希望以藝術的力量，讓人們放下對立，在艱難的時刻更看見友誼與融和，也藉著藝術傢對世界的凝視，在2020年之春，在疫病之外仍能看見春暖花開，無畏嚮前。曾任法國總理的多米尼剋．德維爾潘與潘雅德父子，不畏香港情勢而於近日在香港上環設立新畫廊Villepin，首檔展齣法籍華裔藝術傢趙無極的作品，並以《友誼與融和》為展題，希望呈現趙無極融閤各種迥異文化乃至藝術風格的創作曆程。慶祝趙無極誕辰百周年紀念，Villepin的核心價值正是友誼，於.......
藝識流淌 女力創作韻味繚繞
呈現當代思潮下女性創作者的本我、自我與超我意識，亞洲大學現代美術館舉辦「藝識流淌」特展，邀請來自世界5國、共14名女性藝術傢，分彆以油畫、水墨、膠彩等媒材創作，其中，日本藝術傢，田韆春藉由人體血管、透過錄像裝置錶達齣人與人間的藩籬，引人深思。Wall 暗喻血液是無形的牆長達4分多鍾的錶演錄像「Wall」作品是塩田韆春參與演齣，亞大現代美術館館長翁淑英指齣，作品將象徵人體血管的管子以各種姿態纏繞在身上，暗喻「血液就是無形的牆」，而血統造成的傢庭、種族與國籍則是人與人間最大的障礙與距離。翁淑英說，此.......
虛無之殺玉龍恨 諸神開戰七皇現
末緣山，玉龍居，罪神虛無徵伐之始，決殺玉龍隱士。但見萬魔之罪一揚手，霎時無匹闇勁橫掃，四野傾絕！嶽雲深欲再以藏形祕法周鏇，熟料鬼智早已透析一切，玉龍居機關轉瞬遭破！宏大邪能轟然貫下，避無可避，末日降臨。聖龍口上生死戰，為奪迴道門領地，傲淩霄、惜月影一對昡祭冥司，雙方施術連環，清聖道法決戰玄異詭咒。另一方，豁青雲、驪無雙刀劍聯手，剛柔並濟，力抗百煉師狂殺魔威。就在戰事緊逼之刻，地底密牢內，沉寂已久的天道主，有瞭動作！為瞭解救天跡，君奉天、淨龍雲瀟、靈雀九月虹、神鈴殷商、帝龍胤五人重返閻神地界，正麵.......
蚊釘畫轉型 陳浚豪八仙關注在地
堅持「在材質的限製性下尋找創作的可能性」，藝術傢陳浚豪過去近10年以圖釘、蚊釘臨摹傳統水墨山水名作，今年成為他人生轉捩與創作的轉型年，由臨摹走嚮自主創作，陳浚豪說：「其實並不是說轉就轉，而是新的狀態會呼應創作。」對陳浚豪而言，過去10年緻力於釘畫，尤其「蚊釘山水」係列，將北宋、五代、晚唐等多件水墨山水畫的筆墨工法，製作齣巨幅的蚊釘山水復製畫，是處於「練功期」，他錶示：「是藉著臨摹，讓自己對這個材質的熟悉和敏感度達到算滿意的狀態」，而後「與在地連結」的想法便油然而生。「去年工作室搬遷也是個契機」，.......
螢火蟲之墓
作者／野阪昭如齣版社／麥田齣版濕疹、跳蚤、權充照明的螢火蟲、眼神呆滯的飢餓孩童，這些都是作者野昭如二次大戰期間的真實經曆。他一生始終為當年未能悉心照料妹妹的往事後悔，因此自我期許：「希望至少在小說中，讓哥哥直到最後都能全心愛護妹妹。」本書收錄六篇短篇小說，皆齣自野昭如戰後的親身見聞，是戰後史的書寫者。〈螢火蟲之墓〉更被吉蔔力工作室導演高（火田）勛改編為同名動畫電影，感動無數人。「焦土黑市派」代錶作傢野昭如用書寫為記憶安魂，這本半自傳作品是獻給死去妹妹的安魂麯，也是為太平盛世的今人敲響的一記警鍾。.......
衛武營特殊工程標案 綠質疑綁標
高雄市衛武營藝文中心是南部民眾期盼的展演空間，盼能打造媲美颱北兩廳院的國傢劇院。民進黨立委邱誌偉爆料，指衛武營藝文中心燈光、音響、舞颱及座位的特殊工程標案，七位審查委員中，有四位是颱灣技術劇場協會的會員，而得標廠商的專案主持人張翼宇是這協會的創辦人，質疑有不當利益關係。邱誌偉指齣，政府斥資一二○億元打造衛武營藝文中心，這項特殊工程標案占十六億元，底標價為十三億元，最後「亞翔團隊」以十一億元得標。但他質疑，這個標案曆經六次公告，兩次修正內容，兩次流標，廢標後重新公告，每次投標廠商都相同，最後由原審.......
被扣賣國大帽子 方方親上火綫迴擊
針對外界批評方方的《武漢日記》撕裂中國社會，並會被海外國傢利用一事，方方近日接受「學人Scholar」公眾號專訪時錶示，你們認為境外彆有用心的人會怎樣利用？你齣什麼書他都會利用是不是？難道因為有人利用我們就不齣書瞭？什麼時候中國人這麼怕外國人的？不是所有的事都是有陰謀的，「給外國人起訴中國送彈藥之類的陰謀論，這樣弱智的說法，居然這麼多人相信。」方方反問，她寫日記以來，一波一波地被攻擊，「你們怎麼沒有任何覺得奇怪的想法？而是順著攻擊我的路數走？這無非是有人綁架國傢利益對我進行要挾。而且他們綁架國傢.......
被討厭的勇氣 奪最夯電子書
教育部昨發布「2019年颱灣閱讀風貌及全民閱讀力年度報告」，去年走入公共圖書館突破1億人次，電子書藉閱冊數成長46.55％，《被討厭的勇氣》奪下最熱門電子書；語言文學類書籍排行榜中，日本作傢東野圭吾有7部作品入榜，是此類彆年度最有魅力作傢。民眾愛上圖書館的熱情不減，根據統計，去年走入各地公共圖書館首度突破1億人次，藉閱人次提升至2295萬人次，並有多達8130萬冊的圖書被藉閱。跟2018年相較，2019年進館人次增加2283萬人次，成長24.82％；藉閱人次增加128萬人次，成長5.90％；藉閱.......
西齋深巷
作者／蘇曉康齣版社／印刻齣版引領「問題性報告文學」浪潮的蘇曉康，距離五四整整百年後，以《西齋深巷》迴應那已黯淡的知識分子投嚮黑暗的怒吼。他用文字掃過景山東街，彷彿蔡元培、李大釗、鬍適、魯迅、郭沫若、梁漱溟、錢穆的身影還在流動，再進紅樓大院，依稀仍有陸定一、周揚、江青、戚本禹等留下的蹤跡。迴眸當年，崇禎皇帝上吊自盡禦花園，青年毛澤東打工閱覽室，中共創始西齋廂房，文革狂飆沙灘大院，學生運動百年迴圈。蘇曉康自1989年流亡海外，如今跨越漫長時間，流亡者夢迴故鄉，窺看曆史的明滅。(中國時報).......
視覺産業紓睏 海內外布局待開拓
對畫廊業者而言，視覺藝術産業受新冠肺炎疫情的衝擊相對於錶演藝術，沒有那麼直接和巨大，短期內受疫情衝擊較小，但中華民國畫廊協會理事長鍾經新指齣，畫廊産業對於市場的敏感度高，長期而言對於畫廊的海內外布局仍會産生相當程度的影響，對於産業紓睏，她認為開拓更多機會和管道纔是長遠之計。鍾經新指齣，新冠肺炎已發展成全球性的危機，「畫廊産業是興於百業之後、衰於百業之前的行業，對於市場的敏感度都必須超越其他行業，尤其此刻疫情影響的層麵已經擴及全球，相對地畫廊的國內外布局一定産生相當程度的影響，特彆是對於亞洲藝博會.......
視頻創造熱銷書 10分鍾1000套
去年大陸齣版業的行銷趨勢，便是透過直播創造熱銷書，如《媽媽總是有辦法》一書便透過抖音、快手做新書首賣，創下10分鍾售齣1000套的成績，首賣結束仍在抖音共銷售超過4000套圖書，並盤踞當當新書總榜冠軍多日。業內分析，短視頻於2019年是行動網路整體用戶與用量唯一明顯增長的類型，加上如「快手」這樣的平颱有著「鐵粉」文化和精準用戶匹配功能，以《媽媽總是有辦法》為例，直播室中的1000人，便能創下1000本銷量的100%轉化成績。但實體書店在疫情中以直播自救，目前仍不認為樂觀，原揚坦言目前實體店麵業績.......
親我 讓我麵目全非
我坐下來開始抽菸，每一次樓道傳來腳步聲都心驚肉跳。門一直沒被推開過。我把菸熄掉，換上一雙運動鞋，又去廚房翻箱倒櫃找齣兩把菜刀，隻聽門當一聲被撞開，我拎著刀跑齣去，看見胖子背著小黑跪在地上，身後一路血。劉敏麗似笑非笑地問：「最近忙什麼呢？」我說：「沒忙什麼，要真忙能讓你在路上把我堵著？」劉敏麗正瞭正身子：「聽說你跟黑子他們混呢，聽我一句，離他們遠點，都是一隻腳邁進監獄的主瞭。」我笑嘻嘻地說：「沒跟他們混，是他們跟我混呢。」劉敏麗生氣瞭：「跟你說正經的呢。趙大成你怎麼變成現在這副德行瞭，枉我以前那麼.......
親我 讓我麵目全非
胖子齣去扔垃圾的空檔，小黑問我是不是弄到錢瞭，我衝他一笑。小黑想瞭想說：「我明天齣院。」我勸他：「再觀察兩天，錢不是問題瞭。」小黑說：「與錢無關。還有，那隻手我不要瞭，現在這個樣子挺好。」我說：「好個屁，你還沒找老婆呢。」小黑說：「我是缺手，又不是缺雞巴，你錢來得也不容易，省點花，等我有錢瞭馬上還你。」我說：「手的事你再想想。」小黑說：「不想瞭，就當跟我上半輩子掰掰瞭。」我說：「離上半輩子結束還早著呢。」小黑看著我，嚴肅地說：「你也該考慮考慮你下半輩子怎麼過瞭？」●接小黑之前，我和胖子第一次把麵.......
訂華麗大鍵琴 柏林愛樂巴洛剋獨奏傢秀絕技
聞名全球的柏林愛樂巴洛剋獨奏傢閤奏團六月八日起在颱灣舉辦巡迴演奏會，演齣地點包括颱北、颱中、高雄、屏東、颱東等地，麯目全是巴哈作品，包括兩首布蘭登堡協奏麯、為雙簧管與弦樂所作賦格，以及小提琴與雙簧管協奏麯。為瞭展現巴洛剋音樂獨有的華麗與優雅，主辦單位特彆訂製一颱價值新颱幣一五○萬元的大鍵琴供樂團使用。屆時將由德國著名大鍵琴演奏傢拉斐爾‧亞伯曼擔任演奏。柏林愛樂巴洛剋獨奏傢閤奏團是一群對巴洛剋音樂執著的音樂人所組成。一九九五年，在柏林愛樂音樂總監阿巴多帶領下，樂團演奏瞭巴哈布蘭登堡協奏麯，美妙的經.......
記憶，一直在燃燒─寫給全泰壹自焚50周年
記憶，一直在燃燒─寫給全泰壹自焚50周年現在，我們在這片晴朗的天空下迴溯那個著火的午後身體，禁不住地顫動一個工人將汽油澆嚮自己的胸膛1970年，清溪川畔不尋常的日子記憶，一直在燃燒母親走在貧睏的路上撿拾被機器輾碎的勞動血與汗都喚醒伊的垂首再次，抬頭仰望燃燒的天空下睜亮火紅雙眼的兒子水和火，在海底和地底串接著各種地球存在的元素形成留存於冰洋中的礦物形成凝固於高溫下的礦物這是工人全泰壹在幽暗的深處沉埋這是焚盡的屍骨終而，潮喑般的嘶喊一如礦岩，擊碎這世界在破落的舊市場裏成衣工廠的生産綫棉絮在空隙間蔓延.......
記錄武漢封城 《方方日記》海外版引爭議
湖北省前作協主席汪芳（筆名「方方」）在武漢因疫情封城後，撰寫而成的60天《方方日記》一書，即將於近日在海外推齣英文和德文版本，並更名為《武漢日記》，此舉引發大陸輿論正反兩極評價。方方近日接受陸媒專訪，正麵迎擊大陸各界的「齣書賣國論」。方方強調：「我的言論尺度，是一般人們都會有的言論尺度，如果連我都不能容，人人都會害怕。」大陸官媒《環球時報》總編鬍錫進近日數度發文批評撰寫《方方日記》的作者。鬍錫進錶示，方方應該坦然、更有風度地麵對越來越多的反對聲，而不是以為自己遭到「迫害」；颱灣媒體人黃智賢也發文.......
許芳宜與英兩大舞蹈金童閤作
舞蹈傢許芳宜近兩年的主要發展是往來國際舞壇與不同藝術傢閤作。今年十月她在颱北國傢戲劇院推齣一場名為《生身不息》的演齣，與英國兩大舞蹈金童閤作在颱灣演齣，一是觀眾熟知的阿喀郎，另一位則是前紐約市芭蕾舞團首席編舞傢惠爾敦（Christopher Wheeldon）。值得一提的是，他們都是今年參與倫敦演齣的編舞傢。兩年前，許芳宜結束與編舞傢布拉瑞揚的閤作關係，展開單飛。迴顧自己的藝術生涯總在四處奔波。她說，廿三歲她告訴自己，十年以後不要跳瞭。卅三歲那年，她告訴自己，再也不要拎著皮箱各國流浪。結果到卅九.......
詩在瘟疫蔓延時 記洛夫〈SARS不幸撞到禪〉
新冠肺炎（COVID-19）蔓延時，我又夢見詩人洛夫。夢的場景正在拍一部紀錄片，背景是「雪樓」，畫麵中齣現三個人：洛夫、張國治、我；飄雪的北國，洛老竟不畏寒，穿瞭件白色背心，略顯疲態，但聲音洪亮，趺坐庭院的白楊樹下，談他的詩〈煙之外〉，也說張愛玲的「孤絕與華麗」；忽地，目光投嚮我，「你能數齣我的詩中，齣現過多少次煙與煙囪…」2018年春天，詩人遠遊後，這已是我畫麵清晰的第三夢。前二夢：颱北，洛老的告彆式後，他的形影竟乘著光，飛快地穿過太平洋上空，落點在溫城的雪樓，精神飽滿，嚮迎接他的人大呼「我還.......
該如何為綠命名（上）──漫步樹冠層，在升旗山棲息地
遠處密林似有動靜，枝葉唰唰搖晃，我扶著樹冠步道護欄循聲遠眺，以目光逡巡，一定有什麼但除瞭木樹草葉什麼都沒看見。正偵察著，身旁一名小女孩壓低瞭稚嫩的聲音，呼喚著Monkey、Monkey。這個世界，有些祕密隻有孩子能發現──就在她手指延長綫盡頭，兩隻猴子浮水印般驀然現身視野裏。這兩隻猴子，棲在一高一低緊鄰著的兩根樹乾上，同時發現瞭我，朝我張望，窸窸窣窣商量著什麼，互相咬嚙、耙抓，又像嬉戲玩耍又像短兵相接，忽地，高處的那隻往下一躍不見瞭蹤跡，留在原地的這隻又與我對看一眼，緊接著縱身跳下，尾巴勾住樹枝.......
該如何為綠命名（下）──漫步樹冠層，在升旗山棲息地
以著孩子的好奇，我窺探熱帶雨林祕密，知道瞭在這裏，高達八十公尺的樹木比比皆是（颱灣最高的樹木，由「爬樹的女人」徐嘉君在大雪山南坑溪上遊尋獲，一株將近七十三公尺的颱灣杉），結構或分三層（林頂、林冠、林床），或分四層（露生層、樹冠層、灌木層、地麵層）、五層（巨大高木層、大高木層、小高木層、低木層、地錶層），說法不一，我讀過幾份資料，不妨援引記錄在維基百科的定義，由上往下分彆為：一、露生層，卅五公尺以上單獨生長的喬木，較為分散，有闆根支持，須麵對蒸騰作用。二、樹冠層，廿一公尺至卅五公尺的喬木，樹冠橫嚮.......
誘人紅唇沙發 達利開箱驚艷
廿世紀最驚世駭俗的藝術傢之一達利，開啓世人無限超現實想像。六月十六日起在中紀念堂登場的「瘋狂達利：超現實主義大師特展」，展齣近百件達利的雕塑、金飾、插畫、傢具、琉璃、油畫，顯現這位超現實主義大師，在他有生之年跨界創作、突破媒材疆界的創新精神，讓觀眾也「瘋狂一夏」。「瘋狂達利」是由國立中正紀念堂、時藝多媒體、時報國際與瑞士史崔登文化藝術基金會（The Stratton Foundation & United Exhibition Group）共同策畫主辦，展品全是瑞士史崔登文化藝術基金會四十多年來.......
誤打誤撞 吳慶泰迷上古物修復
如果沒接觸古物修復，卅八歲吳慶泰現在應該在海上捕魚！大學就讀設計係的吳慶泰，畢業後差點迴茄萣老傢當漁夫，後來因緣際會學起古物修復，現在是國立科學工藝博物館研究員，工作五年已替五百多件古董延續新生命。吳慶泰齣生於高雄市茄萣區，小時候即受漁夫爺爺影響，喜歡操作工具敲敲打打，剛上國小就懂得拿鐵鎚、鐵釘來修補傢裏麵壞掉的桌椅，到瞭專科、大學他讀設計科係，雖然主修油畫，但更喜歡係上開設的金工、木工課程。畢業退伍後，吳慶泰到颱中從事公園景觀設計，不料九二一震垮未完工的景觀工程，老闆付不齣薪水，他自認倒楣迴高.......
謹記契訶夫諍言：創作之前 先體驗人生
雖然颱北國際書展因為肺炎疫情延期，波蘭報導文學作傢維特多．沙博爾夫斯基不改記者的好奇心，日前來颱舉辦講座。原來雖然《跳舞的熊》翻譯成20種語言，他卻隻有在中文版齣版時，收到大量來自颱灣的讀者私訊，想告訴他讀後的心情，「對於波蘭和颱灣而言，曾經曆威權統治，如今卻能自信的擁抱自由，是很不容易的。很少國傢像颱灣一樣，深深瞭解自由的代價。」沙博爾夫斯基是波蘭報導文學作傢，曾獲「尼刻奬」提名，長期關注東歐各國的民主轉型過程。有趣的是，他在投入新聞工作之前，短暫做過廚師、三輪車司機等工作，「我從小就想當作傢.......
譯者駐村計畫 讓台灣文學走齣去
颱灣作傢的作品，透過譯者的用心，得以呈現給更多國傢的讀者麵前，包括關首奇、白蓮娜和澤井律之等多位譯者，近日參與國立颱灣文學館「譯者駐村計畫」，來颱舉辦講座與工作坊，分享多年來閱讀、研究、翻譯颱灣文學的心得。來自法國的關首奇（Gwennaël Gaffric）錶示，他在法國讀中學時，學校老師會帶學生去看颱灣新浪潮電影，像是侯孝賢《戲夢人生》，他帶著少年時代想瞭解世界的叛逆和對異文化的好奇心，就讀法國裏昂大學中文係，也曾來颱就讀清華大學中文係和颱文所。念博士班時，關首奇接觸吳明益的《睡眠的航綫》，「.......
變天進行式
變天進行式風暴已經形成雲層闆起臉孔的前一秒陽光早一步把自己摺進行囊在春天上磨銳瞭利剪的燕子銜來四麵圍城的訊息蒼天已經不可寄望隻剩一個缺口圈住信仰眼睛不耐久候早早放棄雲開月明的期待活著纔算是人銅像也有自己的話要說沒人知道無常何時到總該有人把危機誇大其辭細菌化身大軍眾生再謙卑都不夠高粱韆杯纔夠畢竟是個笑話彆讓風聲等到鶴唳纔後知後覺風吹一見草動就該當心無心齣頭的人總被當成靶子太陽下山誰還能把黑暗當成靠山天雖然已經變瞭暗路還是要走(中國時報).......
讓妻情緣（上）
日本作傢榖崎潤一郎生於西元1886年，卒於1965年，享年79歲；佐藤春夫生於1892年，卒於1964年，享年72歲。兩人皆橫跨明治、大正、昭和三個年代，榖崎於1949年、61歲時獲日本代錶文化人最高榮譽的文化勛章，佐藤則於1960年、69歲時獲得。兩人都是創作馬拉鬆型，到晚年，甚至死前猶創作不輟。以外在條件來說，可謂伯仲之間。兩人的感情世界，極為豐富。潤一郎小學時候，沒有奶媽伺候不能上學，然而好景不常，父親經商失敗，傢道中落，甚至不願讓潤一郎念中學，由於本人懇求、惜纔的稻葉老師熱心勸導，加上伯.......
讓妻情緣（下）
1926年潤一郎與春夫和解瞭！為何齣現這樣的轉摺，不得而知。1930年八月榖崎潤一郎、韆代、佐藤春夫三人聯名寄給親友「通知函」內容如下：拜啓炎夏之際，閣下益愈康泰，可喜可賀。敬啓者我等三人此次協議，韆代與潤一郎離婚，與春夫結婚。潤一郎女兒鮎子與母親同住，雙方交往亦如往昔，此事祈諒察，望能更賜深情厚誼。近日請適當媒人，舉行婚宴，特以短函通知。或許不願受到乾擾，在短函的左邊加上潤一郎具名的數行提醒字語。大意是：暫時旅行不在傢期間，電話留言委託春夫一傢。前、後夫、加上兩人的妻子，把韆代的名字放在兩位丈.......
后一篇新聞
台灣産物108年盈餘 每股配息1元
