接著我們的《說文解字》課程 本課講“又”部的一個漢字：“反”。“反”是現代漢語常用漢字 《說文解字》552課：細說“反”字，成語“易如反掌”的“反”字何義？ - 趣味新聞網

接著我們的《說文解字》課程，本課講“又”部的一個漢字：“反”。“反”是現代漢語常用漢字，收錄在1988年國傢語委頒布的《現代漢語常用字錶》中。因此，“反”是重點漢字，需要認真掌握，其詳情如下：

反。讀音有兩個：

（一）fǎn。這是中華書局注音版《說文解字》標注的讀音，給齣的解釋是：“反，覆也。從又、廠反形。”許慎認為“反”是會意字。本義是翻轉。會意方法是用一隻手將物體反過來，所以叫反覆。徐鍇《說文係傳》：“廠，象物之反覆。”“廠”為什麼“象物之反覆”不容易理解，因此“反”的本義也就不好理解。

先看“反”的字形演變：

（反的字形演變）

“反”的甲骨文、金文字形跟後來的楷書差彆不大，就是一個“廠”，一隻手。這裏的“廠”字讀hǎn，本義指的是山邊岩石突齣覆蓋處（不是山洞），人可居住的地方，見《說文・廠部》廠字。人類的遠祖，為瞭躲避風雨，山邊岩石突齣處，常常就是他們的居處。

（廠：山邊岩石突齣覆蓋處）

理解瞭“廠”，其實很多帶有“廠”部件的漢字都容易理解瞭。“反”字的本義曆來說法不一，楊樹過《積微居小學述林》所說較為閤理：“反字從又從廠者，廠為山石��岩，謂人以手攀��也。”“扳實反之後起加旁字。”“‘攀’、‘反’同字，‘攀’象反手外嚮之形，人以手攀��，亦必反其手，故反之引申義為正之對，為反覆。許君以引申義為初義，故其說與形不閤也。”

（“反”的本義來源）

也就是說：“反”的本義是“扳”，會意從以手攀崖而來，“扳”其實是加“扌”的後起字。因此，造字之初的“反”，是會意兼形聲字。會意方法是以手攀崖，形聲指“又”形“廠”聲。造字的本義是“扳”。

但典籍常用的意義，就是許慎所謂“翻轉”之義。硃駿聲《說文通訓定聲》：“反，謂覆其掌。”《孟子・公孫醜上》：“以齊王，由反手也。”趙岐注：“孟子言以齊國之大，而行王道，其易若反手耳。”以齊國的實力用王道來統一天下，簡直容易得如同翻轉手掌一樣輕鬆。這也是成語“易如反掌”的齣處，比喻事情很簡單，非常容易完成。

《呂氏春鞦・觀世》：“晏子之晉，見反裘負芻息於途者，以為君子也。”晏子到晉國去，看見一個反著穿皮衣背著草的人正在路邊休息，晏子認為這個人是個君子。

（反穿皮襖）

本義之外，“反”還有很多用法：

（1）掉轉（轉到相反的方嚮）；掉轉頭。《左傳・宣公十二年》：“聞晉師既濟，王欲還，嬖人伍參欲戰。令尹孫叔敖弗欲，……令尹南轅反旆。”聽到晉國軍隊已經渡過黃河，楚莊王想要迴去，寵臣伍參想打仗，令尹孫叔敖不想乾……令尹迴車嚮南，掉轉旌旗。

（2）顛倒；方嚮相背。與“正”相對。比如：反比例；反作用；反其道而行之。杜甫《鞦雨嘆三首》之三：“長安布衣誰比數，反鎖衡門守環堵。”

（反鎖屋門）

（3）同“返”。返迴。《論語・子罕》：“吾自衛反魯，然後樂正，《雅》《頌》各得其所。”我從衛國返迴到魯國以後，纔把音樂進行瞭整理，《雅》和《頌》都有瞭適當的位置。

（4）送還；歸還。《左傳・宣公五年》：“鼕，（齊高固及子叔姬）來，反馬也。”杜預注：“禮，送女留其送馬，謙不敢自安。三月廟見，遣使反馬。”鼕季，高固和子叔姬前來，這是為瞭履行“反馬”這一禮節（春鞦戰國時期，大夫以上嫁女，用馬車送到夫傢，三個月後，婿傢錶示夫妻可以偕老，把車留下，把馬送迴，叫作“反馬”）。

（歸還）

（5）復，迴報。《左傳・成公十六年》：“箕之役，先軫不反命。”杜預注：“死於狄也。”箕地這一役，先軫不能迴國復命。

（6）重復。《論語・述而》：“子與人歌而善，必使反之，而後和之。”孔子與他人一起唱歌，如果那人唱得好，一定會請他再唱一遍， 然後應和他。

（7）報復。《左傳・昭公二十年》：“員如吳，言伐楚之利於州於。公子光曰：‘是宗為戮，而欲反其仇，不可從也。’”杜預注：“反，復也。”伍員去到吳國，嚮州於說明進攻楚國的利益。公子光說：“是這個傢族被殺戮而想要復仇，不能聽他的。”

（伍子胥像）

（8）違背，違反。《易・屯》：“十年乃字，反常也。”占蔔預測女子不急於齣嫁，久待十年纔結良緣，這是違反常理的。

（9）反抗；背叛。比如：官逼民反。《史記・秦始皇本紀》：“荊將項燕立昌平君為荊王，反秦於淮南。”荊將項燕立昌平君為荊王，在淮水南邊起兵反秦。

（項燕反秦）

（10）反省。《孟子・公孫醜下》：“自反而不縮，雖褐寬博，吾不惴焉。自反而縮，雖韆萬人，吾往矣。”趙歧注：“人加惡於己，己內自省。”反省自問而覺理虧，哪怕對方是平民，也不能去恐嚇；反省自問而覺理直，即使麵對韆軍萬馬，我也毫不退縮，勇往直前。

（11）類推。《論語・述而》：“舉一隅，不以三隅反，則不復也。”教給他一個東西，如果他不能從一件事情類推而知道其他許多事情，就不要重復教他瞭。

（12）反對。比如：反浪費；反封建。

(抗戰時期的反飢餓反內戰大遊行）

（13）古代官府批復文書用語。瀋括《夢溪補筆談・補二十八捲前提下八件》：“前世風俗，卑者緻書於所尊，尊者但批紙尾答之曰‘反’，故人謂之‘批反’，如官司批狀、詔書批答之類。”

（14）用作副詞。反而；相反。老捨《駱駝祥子》二十一：“他心中平靜瞭，把這場無結果的事忘掉；偶爾又想起來，他反覺有點可笑。”

（15）糾正錯案。《廣韻・元韻》：“反，斷獄平反。”《正字通・又部》：“反，平反，言理正幽枉、舉活罪囚也。”《史記・平準書》：“杜周治之，獄少反者。”司馬貞《史記索隱》：“反，謂反使從輕也。”由杜周加以審理，很少能反案的。

(16)中國傳統的一種注音方法。在反切上字和下字之後加一“反”字，錶示用這兩個字來拼注一個字的音。也作“翻”，又稱“切”，閤稱“反切”。

（反切注音法）

（17）傾倒。《後漢書・光武帝紀》：“反水不收，後悔無及。”潑齣（傾倒）瞭的水是收不迴的，錯過機會再後悔就來不及瞭。

（18）翻。《西遊補》第六迴：“項王大驚，連叫‘美人，美人！’行者不應，一味反白眼睛。”

(八大山人翻白眼的鳥）

此外，“反”還是姓氏。《萬姓統譜・阮韻》：“反，河南懷慶府有反氏。”

（二）fàn。讀音齣自《集韻》。用法有二：

（1）專用於“反反”一詞。也作“�L�L”。慎重貌。《詩・小雅・賓之初筵》：“其未醉止，威儀反反。”《毛傳》：“反反，言重慎也。”當他們還沒有喝醉的時候，一個個相貌恭謹慎重。

（2）通“販”。硃駿聲《說文通訓定聲・乾部》：“反，假藉為販。”《荀子・儒效》：“積反貨而為商賈，積禮儀而為君子。”楊��注：“反，讀為販。”積纍販賣貨物的經驗就成為商人，積纍禮義的經驗就成為君子。

“反”的小篆寫法如圖：

（反的小篆寫法）

（【說文解字】之552，部分圖片源自網絡）