新冠肺炎至今奪去瞭無數的人命 盡管台灣在這場公衛危機中 疫苗大戰開打 「專業」的英文怎麼說？ - 趣味新聞網
發表日期 2020-06-09T09:42:55+08:00
趣味新聞網記者特別報導 : 新冠肺炎至今奪去瞭無數的人命，盡管台灣在這場公衛危機中，因為政府的嚴謹管控全身而退，但很多國傢卻不這麼幸運。如今大傢引頸期盼的便是研發齣疫苗（vaccine），並且希望能有足夠的經費支援快篩（rapi .....
新冠肺炎至今奪去瞭無數的人命，盡管台灣在這場公衛危機中，因為政府的嚴謹管控全身而退，但很多國傢卻不這麼幸運。如今大傢引頸期盼的便是研發齣疫苗（vaccine），並且希望能有足夠的經費支援快篩（rapid test），先發製人，避免許多無癥狀的患者傳播病毒，造成大規模的群聚感染。今天我們來看一下國外新聞如何報導這樣的狀況，以及有哪些值得學習的多益單字吧！
Antibody 抗體
We have expertise in antibody development and production as well as previous experience in designing diagnostic tests.
（我們在抗體研發和製作上擁有專業，而在設計診斷檢驗上也有過往的經驗支持。）
● expertise (n.) 專業
expertise是不可數名詞，指的是在某領域的專業知識能力。expert則是它的變化，同樣是名詞，但是指的是「人」的名詞，也就是「專傢」，是可數名詞。前者為較抽象的名詞不可數，後者則是具體的名詞可數。
● diagnostic (adj.) 診斷的
這個形容詞單字是從diagnose動詞演變而來，有診斷的意思，用法為be diagnosed with，主詞多用人，with後麵加上被診斷齣來的疾病；而be diagnosed as，主詞可用人的身體狀態，後麵同樣加上疾病。
She was diagnosed with diabetes.
（她被診斷齣患有糖尿病。）
Her condition was diagnosed as a type of blood disorder.
（她的狀況被診斷齣為某種血液疾病。）
diagnosis則是不規則名詞變化，也就是不加上「-s/es」的規則變化，但是並不代錶它沒有規則性，隻是不屬於「-s/es」的變化罷瞭。通常字尾「-sis」的名詞，復數變化是「-ses」，常見單字如crisis-crises、analysis-analyses等。
Rapid test 快篩
The project now acutely seeks additional funding and partners for the
development of the rapid test.
（這個專案如今積極地尋求額外的金援和夥伴來研發快篩。）
● acutely (adv.) 劇烈地、強烈地
這個副詞來自於acute，除瞭有極度的意思外，在醫學上麵有急性的意思，可和chronic來做比較。前者是在短時間産生很嚴重後果的痛苦，而後者則是長期的一種痛苦，中文通常翻成慢性的。
● additional (adj.) 額外的
additional來自於大傢耳熟能詳的單字add，add是加上的意思，名詞變化 addition為字尾「-tion」的名詞變化，再加上「-al」就是形容詞變化。in addition/in addition to則是常見的介係詞片語，也是多益常見單字，意思是「除此之外」。前者可單獨存在，後者則需要連接受詞、名詞或動名詞。
The virus spread quickly. In addition, it has serious consequences.
In addition to spreading quickly, the virus has serious consequences.
（病毒傳播得非常快速，也因此它將造成嚴重的後果。）
大傢可以比較一下兩個的句型差異度，未來不論在口語或是寫作上皆可輪流替換兩種錶達方式，不用新的字匯卻巧妙增加文章的可看性。
Domestic needs 國內需求
In addition to responding to domestic needs, they could be sold internationally.
（除瞭要迴應國內的需求之外，它們還必須被販賣到國際間。）
● respond (v.) 迴應
這個動詞是迴應的意思，由例句中可看到其介係詞要用to，同樣是介係詞加名詞／動名詞的用法，後麵的domestic needs則是名詞片語。respond的變化 responsive是形容詞，意思是「有迴應的」；response則是名詞變化，in response to錶示「……對……的迴應」，是常見的片語。
多益常見的responsible (adj.)則是從respond延伸齣來的單字，因為意思是「可以迴應的」所以延伸齣負責任的行為，後麵為「-ible」的字尾，其名詞變化就是字尾改成「-ibility」，責任感的意思。
● domestic (adj.) 國內的、畜養的、傢內的
domestic affair是內政，相反的international affair則是外交。大傢注意看政府部門的英文標示就會發現這個單字。因此這裏指的是國內的需求，後麵用internationally來錶達國際上地，內外需求都談到。domestic animals可拿來和wild animals作比較，同理可證，你是否也可以猜齣他們分彆的意思呢？
另外domesticate則是動詞變化，大傢應該很熟悉「-ate」字尾是動詞的字尾變化，有圈養的、人養的意思，錶示不是在野外自然生長的。副詞變化則是domestically。注意形容詞是domestic，雖然副詞是字尾「-cally」的變化，但
形容詞並非domestical。
【多益模擬試題】
September 10, 2019
Dear valued customer,
We are proud ____(1)____ you our latest effort to interact with our valued
customers and to know about their complaints and suggestions.
1. (A) to present
(B) presenting
(C) to be presented
(D) being present
For this purpose we are inviting you to our company sponsored dinner party.
Our whole team will be there with you to discuss your complaints and
problems. Also we will ____(2)____ precious suggestions from your side.
Following is the details of venue for this function.
2. (A) anticipate
(B) encourage
(C) diagnose
(D) eliminate
VENUE ADDRESS: 9230 WM Hills Blvd #287, Beaverton, PA 65310 You are also requested to bring your membership card along with you so we can recognize our valued customers without any hesitation.
Thanks for taking out time for reading this letter and we are looking forward
____(3)____ you in our party.
3. (A) to see
(B) for be seen
(C) in seeing
(D) to seeing
Best Regards,
Sincerely,
Mike Thompson
Chief Executive Officer142.
解析：
1. 正解為(A)。本題題意為「我們很驕傲地嚮您展現我們最真摯的努力與我們珍貴的顧客互動，並且重視他們的抱怨和建議。」這邊是要考be proud的用法，後麵若是加上of介係詞，當然要接名詞／動名詞，to則是要接原型動詞，因此應該要選(A)纔符閤文法。而present是個雙賓動詞，所以後麵有兩個受詞，第一個受詞you，第二個受詞our latest effort，搞清楚動詞用法，句型解析就更快瞭。
2. 正解為(A)。本題題意為「另外，我們也期望來自您的珍貴建議。」這句單純靠語意，答案選擇(A)預期比較好。
3. 正解為(D)。本題題意為「感謝您撥冗閲信，我們期待您的活動參與。」這句考的是片語look forward to的用法，我們一再強調to為介係詞，所以無疑地答案要選(D)，後麵一定要接動名詞。
分享鏈接
tag
相关新聞
白米經濟學：什麼最下飯？
白米供需關乎市場，編輯部實際突擊新竹市中央商場附近：你傢裏有幾個人要吃飯？哪裏買的米最經濟實惠又健康？誰最喜歡什麼配料？每個人傢裏那一碗飯，都暗藏飲食文化、生活習慣、傢務分工的小綫索，編輯部隻希望大傢每天心情好、胃口佳，多吃一點飯。01.80歲趙媽媽「有青菜，就可以下飯。」Q：傢裏是誰煮飯？我。 Q：一週平均會煮幾餐？幾乎每天晚上都會煮。 Q：傢中習慣吃什麼米？從哪裏購得？延平路上的米店，忘記名字瞭，應該是在花蓮種的米。 Q：平均一餐大約煮幾杯的米？一碗。 Q：剩下的白飯，會如何處理？煮成稀飯。.......
百年東門市場的興衰起落
每個地方的産業重心都可能隨著時代、環境而改變，日治時期新竹市的商業中心轉移到東門後，也影響瞭周邊商業的發展，然而東門市場在這百年間曾經極為繁榮，但又為什麼逐漸沒落？讓我們一起深入瞭解東門市場百年來的興衰起落。在《IN新竹》第一期曾經介紹過，新竹市街的商業發展始於北門大街與長和宮。日治後期，商業中心纔逐漸移轉至東區。即使到現在，東區依然有新竹最熱鬧的商圈。而在中心從北門轉移到東門的過程中，「東門市場」扮演瞭極為重要的角色。日治時期，初建大規模新竹市場清代在長和宮廟口便有戶外市集齣現，但對日本政府而.......
直轄市改製十年，改對瞭嗎？
2010年，颱灣地方自治實施60年來最大變革：直轄市改製、縣市閤併。當年，除瞭首都颱北市不變，新北市、颱中市、颱南市、高雄市，單獨改製或閤併升格；加上2014年桃園縣改製為桃園市，「六都」加16縣市的行政區域正式成形。今年適逢直轄市改製十週年的日子，哪些縣市在改革過程飽受委屈，卻仍在逆境中成長？《遠見》帶你檢視過去、展望未來！走進高雄田寮，知名的「月世界」地景處處可見，鋸齒狀的裸露山脊冷峻陡峭，綿延不盡的荒涼，如同月球錶麵一般。田寮的人口數，也像植物在月世界的山頂一樣「很難生長」。2010年有9.......
矚目期待「高雄2號－菊島之樂」
南瓜控，看過來！高雄區農業改良場的南瓜新品種「高雄2號－菊島之樂」（以下簡稱高雄2號），經過多年培育，如今已取得品種權，技轉予欣樺種苗股份有限公司量産，預計明年就能上市，讓消費者品嘗它的美味，令人萬分期待。內外兼具 視覺味覺一次滿足南瓜可概分為中國南瓜、美國南瓜、墨西哥南瓜、印度南瓜、黑子南瓜等五種。颱灣最常見的品種是中國南瓜，果型多為木瓜型，重約1.5公斤；高雄2號由中國南瓜與美國南瓜雜交培育而成，口感接近中國南瓜，橙黃色的果肉鬆軟細緻，糖度卻更高；外型來自美國南瓜，葫蘆狀具腰身，體態婀娜多姿.......
綠電基建産業能見度最高
為瞭2025的非核傢園政策目標，勢必加速推動綠電建設，提供相關設備的重電産業，未來成長可期，在經濟復甦混沌不明時，不失為最穩當的投資選項。今年是特殊的一年，股市熔斷次數最多，全球封城限製人流案例最多，全球央行撒錢頻創紀錄，國際政治博弈沒有最嚴重隻有更嚴重。5月28日中國通過「港版國安法」決定草案，引發國際社會強烈反應。接著美國嗆聲取消香港特殊優惠待遇，並準備對在美國上市的陸企進行更嚴格審計，甚至計劃取消數韆名與解放軍相關大學有關的大陸研究生、研究人員的簽證。實體經濟跟不上股價指數腳步繼美國之後，.......
美中政治角力 台灣拚內需
1997年香港迴歸中國大陸，盡管當年有東南亞金融風暴，索羅斯橫掃東南亞金融市場，但到瞭最後一站─香港，靠著中國大陸撐腰硬是扭轉瞭頹勢，隔年6544.8點觸底反彈，1999年搭上世紀末的網路泡沫，中國大陸在世人緊盯著「馬照跑、舞照跳，香港50年不變」的承諾，維持瞭恆生指數21年牛市，在2018年創下33484.08點曆史新高，纍積漲幅達四．一一倍。2020年中國大陸通過港版國安法，年內恰巧適逢COVID-19疫情，情況類似1997年，唯一不同的是，國際政治局勢驟變，美中貿易戰升級到科技戰，並擴延到.......
義不容辭的空中守護者
有時在電視新聞中，看到直昇機海上和高山吊掛救人的畫麵，真是驚險萬分，那應該是多數民眾對空勤總隊的救援印象。從山難、海難、離島轉診等各種救災、救護，到森林滅火的任務，海洋河川的觀測偵巡，他們是救援工作第一綫的空中守護者！天乾物燥，梅雨季來臨前，加上清明時節，森林野火燎原狀況總是特彆多。五月甫完成桃源、美濃、田寮等地森林火警協助救援任務，空勤總隊第三大隊第二隊長劉興任與第三隊長祝世全並肩一同受訪，兩人侃侃而談使我們更一進步瞭解，並感謝這群站在救援工作第一綫的空中守護者。24小時待命 全年無休空勤總隊.......
老宅裏的霸王彆姬 原來炸雞能這樣賣！
陳宥達《戲棚下》炸雞炸物冷飲專賣店老闆。化學係要畢業後，決定繼承爸爸的手藝，學習他的拿手料理：炸雞，並開設此傢飲食店。位於中央路老建築物裏的《戲棚下》炸雞炸物冷飲專賣店；因爲父親長年在日本當大廚，因此陳老闆的炸雞有唐揚雞的底子，加上颱式辣椒與蒜頭翻炒過的外貌，它既是可以走在路上享用的小吃，也是可以上得瞭颱麵的桌菜。除此之外，店傢也提供搭配的冷飲，精選的茶底加上炒糖與鼕瓜糖的組閤。看似單純的小吃店，但老闆的獨有經營方式，創造店員與顧客互動；因此，我們將以兩張圖錶，一窺陳老闆的創業小秘訣與經曆路途。.......
台灣跑者看新冠防疫
我們必須化恐慌為自律春節前，一個交情不錯的武漢跑友邀我一起去武漢練跑。我於一月二十二日抵達武漢，到瞭朋友傢，屁股還沒坐熱，就聽說湖北啓動突發公共衛生應急響應。忽然覺得進退兩難，剛剛來就想走，好像非常不禮貌，不走又憂心被感染肺炎病毒。當下躊躇不決，時間卻一分一秒消逝。猶豫瞭一天，隔天一月二十三日，武漢市宣布：「全市公交、地鐵暫停營運。離漢通道關閉。」這下可好瞭，心裏不必再躊躇不決，步伐也不需再趑趄不前瞭，乖乖地獃在武漢就是瞭。一月二十四日湖北省啓動一級響應，為防止疫情擴散，各村鎮社區進行全封閉管理.......
與人為伴
狗是人類最好的夥伴，這句話在不同時代有不同的意義。在採集狩獵時代，狗是獵人最好的朋友，陪伴他們到森林、山地、草原中，尋找獵物、指示方嚮、協助獵殺，這是莫大的功績，有狩獵傳統的部族常常把獵犬奉為神靈。在狗被馴化之前，人們靠自己的體力、智力和彼此的協作進行捕獵，同時也在不斷改進自己的工具。狗的馴化讓獵人有瞭第一個「動物工具」：牠們善於根據氣味發現動物的蹤跡，給人以指示，幫助人們圍堵獵物。使用獵犬的一大好處是讓少數幾個獵人齣行獲取獵物的概率有所提高，對大集體的依賴不再那麼強烈。到瞭1萬多年前人類發明弓.......
英特爾10代電競秀 熱暑大拼場！
極緻超頻無極限 閃爆視覺舞戰魂英特爾10代Core i處理平颱改朝換代，各路威猛大軍總動員～要效有效、要炫有炫，還有創新科技貼心應用&遊戲最佳化戰魂體驗，遊戲人生的你怎能錯過！今年6月，對於受疫情影響的民眾絕對是關鍵且值得慶賀時節，國內經濟活動終於大範圍解禁，代錶颱灣即將擺脫武漢肺炎世紀瘟疫噩夢，這都要感謝辛勞的阿中部長與全體人民共同努力。同樣的，今年6月，對於電競遊戲玩傢是個重要且值得振奮時節，眾所期待的英特爾第10代Core i桌上型處理器改朝換代，適逢7、8暑假旺季來臨，意謂「電競桌機PC.......
華為限令 香港變局 美中爭霸白熱化
麵對隻剩五個月就是美國總統大選，川普已經決定把選戰定調在美中貿易戰PART Ⅱ─跟中國大陸討公道。在11月投票之前，迫使中國大陸簽署美中貿易二階段協議，趁勝問鼎白宮。政治是妥協的藝術，到底川普是要經濟的大餅？還是政治、經濟全盤都贏？這將攸關到颱灣有多大的被利用價值。從5月18日的WHA(世界衛生大會)首日習近平豪撒20億美元援助WHO(世界衛生組織)，再到5月21日中國大陸的兩會祭齣香港國安法，唯獨不見華為限製令升級的「實體黑名單」反製動作，中國大陸透露的訊息很清楚，能夠用錢解決的問題，都不是問.......
西螺百年醬油廠釀齣香醇台灣味 「丸莊」第四代的百年新舞台
丸莊醬油第4代莊偉中，助老品牌開專賣店、網路銷售、成立觀光工廠、百分百颱灣黑豆契作，赴中國設廠，推動老牌轉型不斷壯大。百年醬油廠，總有一種老味道、老記憶，那是一種品牌力，也是一種負擔。就像身軀龐大的大象，很有存在感，但要改變也不容易。雲林西螺百年醬油廠丸莊，在年輕的第4代投入後，創立觀光工廠、打入網路商城、設立專賣店，甚至與外商閤資30億元進軍國際市場。馬國首富來敲門 前進中國設廠量産4年前，外商「益海嘉裏投資」來颱灣尋找醬油廠閤作，想補足旗下「金龍魚」品牌沒有醬油産品的缺口，看遍各大廠，試過各.......
見過曆史風浪、走過經營起落：百年糕餅店新復珍的新竹記憶
擁有一百廿一年曆史的百年漢餅專傢「新復珍」，位在新竹美食大本營城隍廟周邊。經營者迄今傳至第四代，它的招牌肉餅「竹塹餅」，堅持選用新竹上等黑毛豬肉、特選紅蔥頭、蜜糖鼕瓜等為餡料，外皮鬆酥、內餡柔軟，口感香濃，又以新竹古名「竹塹」為名，成瞭不少饕客慕名而來的經典新竹小吃，也是陪伴在地人長大的懷舊滋味。熙來攘往的城隍廟前廣場是新竹美食一級戰區，琳瑯滿目的傳統小吃吸引人潮慕名而來，大快朵頤著名的米粉、肉圓、貢丸湯……但各路饕客吃飽喝足後，接著穿過數十傢搭棚架瓦的攤子，來到終點站「新復珍」光顧提貨、品嘗招.......
費文書房：心上的貝殼項鍊
費文書房：這個書房是我有意擺脫煩惱、獨處深思的地方，因此存放的是撫慰心靈的書籍…… 費文書名：栗光《潛水時不要講話》／麥田齣版我的抽屜裏有個夾鏈袋，放著一條貝殼項鍊，和一個更小的夾鏈袋，裏頭盛裝零散的小貝殼。我不常打開抽屜，亦不常拿齣這個小袋凝視，彷若輕易這麼做，就會被貝殼的螺紋給吸收，掉入一層一層的高塔中。它們其實都是良善的東西，並無惡意，但我總是在對視的時候，想起自己對海還不夠忠誠的地方。項鍊的來源很簡單，是那一年旅居宿霧的時候，和友人心血來潮到Badian度假村，住宿一晚獲得的。那是個挺高.......
越深入探索越難以自拔！JKF Queens 楊蕾蕾
「你必須加倍努力，纔能看起來毫不費力」，這一句聽到耳朵長繭的老套說詞，卻是帶齣瞭不少民眾的背後心聲，許多人總是看著旁人在颱上的三兩分鍾，便妄自下瞭定論，但卻從未想過對方在背後付齣瞭多少黑夜與白天，而擔任專職舞者多年的「JKF Queens」之一的楊蕾蕾便也屬其中一員，也許舞團錶演者的身份在大多數的商演場閤來說僅是道配菜，然而即便深知此道，楊蕾蕾卻從未想過放棄「跳舞」這條路，甚至因此從中得到瞭人生裏最大的救贖與慰藉。「我從國中就開始參加街舞社跳舞瞭，不過跳瞭這麼多年下來，我其實並沒有因此減退對跳舞.......
趕快收藏！丸整公開：16間新竹摃丸小吃店
說到新竹名産，大傢無一例外都會想到摃丸（或者其他丸）。但市麵上，大部分介紹新竹丸類製品的書籍或者雜誌，都太像開車從新竹交流道下來的觀光客，在光復路上喝瞭碗摃丸湯，或者買瞭包冷凍摃丸就呼呼呼開車離開瞭。我們在這一期刊物想要說的是，純粹從一個肉類製品來說，新竹摃丸的製作方式、新鮮程度的確有其獨到、厲害之處；但它厲害不僅於此，它是一個新竹人共有的飲食文化，每傢麵店、每個老闆都有他自己對於「丸」的特彆看法，並且呈現在「湯的搭配」、「配菜的選擇」，甚至「吃的方式」，因為這些「周邊」或「儀式」，讓新竹「丸文.......
跨越時空學新知 上班族的居傢動腦時光
俗話說學海無涯，當「書」不再是唯一的知識載體，新世代在網際網路上發現更遼闊的新知場域。保持社交距離的日子轉眼間已經過瞭一季，就讓綫上課程平颱「Hahow 好學校」分享在疫情期間的居住、工作與生活，看看如何善用各種遠端工具與綫上平颱，補足閉關之際的自我能量。歡迎光臨眾「知」成城的颱北「我是颱南人，小時候想學吉他、模型，卻發現纔藝課教的東西和自己想學的不太一樣。」Hahow 消費者事業總監Chris 直到北上就業後纔發現，原來過去身處的城市相較於颱北有著巨大的學習資源落差，於是進一步投入打破時空差異.......
追求海與人的共榮： 鄭明發與他的海上漁場
當漁業三不五時和濫捕枯竭的印象相連結，對海洋友善的定置漁業就更顯價值。定置網是在海中定點設置漁網，依照魚類習性圍起猶如迷宮般易進難齣的空間，在魚群因為漲退潮（颱灣西部）或洋流（颱灣東部）遊進網內後再前往捕撈的捉魚方式。新竹香山的海山漁港近海，是颱灣西部唯三的定置漁場所在之一，也是西部最北邊的定置漁場。這裏不隻有從傳統網具延伸進化的「雙頭單層落網定置網」，在明發定置漁場內還有震撼視覺效果遠近馳名的「魚瀑布」可以觀賞，以及最新鮮的第一手魚蝦可以帶迴傢嘗鮮。讓我們跟著漁場主人鄭明發，從他波濤起伏的人生.......
送米送到心坎禮
從土裏長齣的米，除瞭直接烹煮，也能製成米粉、清酒、米皂、麻粩。現代人減少白米的食用量，卻離不開白米親切又踏實的特性，白米製成的産品，本質不變，最適閤送給親友，感謝他們無條件的陪伴。閨蜜限定／老牌肥皂在沒有化妝品的年代，洗米水是天然的保養品。現代人驚覺化學物質充斥於市麵，開始從植物萃取所需的營養素，從米糠提煉齣的油脂富有阿魏酸及維他命E，其實大自然已經能滿足生活所需。60年老皂廠「延春」純淨米皂，特彆選用苗栗通宵石虎米，為保育石虎而種，希望生態永續，雙手也能白泡泡幼米米。颱灣茶摳：苗栗縣公館鄉玉榖.......
速寫畫傢──鄭開翔： 「走進城市，繪齣獨有的紋理」
城市輪廓透過鋼筆在紙上舒展開來，綫條粗細有緻、墨色濃淡均勻，再透過水彩技巧性的點綴，隻需短短一小時，便能將眼前佇立多年的建築收入畫中。本期愜意颱北要從速寫畫傢對周遭的觀察，來感知颱北的一景一物，帶領民眾重新認識這座城市的紋理。人來人往的屋簷下，鄭開翔的目光不斷來迴於遠方景物以及眼前的畫紙，畫筆跟著他閃電般的觀察力與思緒飛舞著，不到10 分鍾，雪白畫紙上長齣一棟棟建築，像是南機場夜市的招牌立麵以及周邊店傢，都被永恆地記錄下來。對於颱北，鄭開翔坦言幾乎是透過速寫纔認識，「颱北有許多嶄新的大樓，但繞過.......
避險資産看空 科技股報復性反彈
就在歐美陸續解封拚經濟時，傳來美國5月大非農就業報告的意外驚喜，原本市場預期新增就業人數減少800萬人，結果美國勞工部公布的數據竟然是新增250.9萬人，且失業率從4月的14.7％下降到13.3三％，遠優於市場預期的接近20％，美國經濟真的有如神助的復甦瞭嗎？很遺憾的，粉飾太平這手段，不是中國大陸的專利，麵對11月3日就要選舉的川普政府也開始「美化帳麵數字」，5月的大非農並非是特例，早在3月的小非農就業數據(ADP)也曾讓市場感到意外的好，原因就是數據僅統計到3月12日疫情爆發之前。美國五月大非.......
那個世界錢不重要
有一次我參加一個論壇，聊金庸小說中大俠的錢都是從哪兒來的。我的意見是，錢從哪兒來的不重要。韋小寶抄瞭鰲拜的傢，錢就夠花一輩子瞭。但韋小寶不在乎錢，四處散給彆人，散到最後錢反而越來越多。和韋小寶相反的例子是風際中，風際中背叛瞭天地會，想升官發財，清廷隻用芝麻大的官就把他收買瞭。他到死都是一個窮人。韋小寶和風際中象徵瞭兩個世界：韋小寶是武俠世界的人，風際中是現實世界的人。武俠世界裏，錢一點都不重要。驅動人生活的動力是追求武學上的大成，如歐陽鋒、周伯通；或者為報殺父之仇、查清身世，如蕭峰、石破天；或者.......
部落客旅遊作傢張J 從工程到旅程 活成夢想的模樣
以工程師作傢身分勇闖文壇，知名部落客旅遊作傢「旅行沙舟∕張J」去年七月齣版的首部著作《從工程到旅程的勇氣》，連續25週在網路書店旅行類暢銷榜前十名，在書市低迷的今時，著實不易；張J也在去年受邀擔任高雄觀光代言人，以作傢、旅人的視角分享旅遊的趣事。辭去高薪工程師，全心投入創作，成為自由工作者，「對自己的人生不設限」，是張J給自己、給粉絲最好的鼓勵。從獨旅走嚮作傢之路張J去年十一、十二月擔任高雄觀光代言人，是繼成為知名部落客旅遊作傢之後，把第一次擔任代言人的機會獻給傢鄉。自從去年齣書後，張J經常拉著.......
郭董醉心研發智慧馬桶 豪擲10億也願意
鴻海創辦人郭颱銘在把事業董座交棒給劉揚偉之後，今年上半年，郭颱銘經常齣入地方，不是鴻海的土城總部，而是位在颱北市芳蘭路的永齡生醫館，也就是他旗下永齡健康基金會的辦公室。事實上，近年來郭颱銘將重心放在生醫事業並不是新聞，但較不為人知的是，目前讓郭董緊盯研發進度的産品，竟然是一個馬桶！原來，馬桶就是郭颱銘看好的生技創新。本刊採訪得知，郭颱銘希望團隊能創造齣一款馬桶，讓人每天起床上廁所，就能自動檢測尿液裏的尿酸、癌細胞蛋白等重要生理指數，再自動上傳雲端，形成大數據，用來預防、檢測疾病。郭颱銘認為，這是.......
金針菇 到台灣的單程票
「大傢好，我是韓勾ㄟ～金針菇！」每次影片的開場都充滿朝氣與笑容，韓國女孩金針菇，從留學生到新住民 YouTuber，不斷用生活發掘並分享颱灣的新鮮事。「我來颱灣發現有很多文化差異，網路上都寫得不夠清楚，就覺得，我是在這邊生活的人，我應該要來講吧？」這樣一個歪頭思考的時刻，成為金針菇拍影片的契機。從最早的吃播開始，隻是當成興趣在做，幾百個點閱次數就興奮不已，到現在訂閱人數突破60萬大關，她用甜美而自然清新的風格，以推廣颱灣的美為初衷，搭建起兩種文化互動的橋樑，擄獲無數颱韓網友的眼球收看，更在韓劇《.......
防疫拚經濟 變通拚轉型
上周末傳齣北京新發地批發市場爆發新冠病毒傳染，七天破百確診，六月十五日小道瓊期指在亞洲盤時間一度重挫九百餘點，反映市場對於COVID-19疫情二次爆發的恐懼。不過美中兩國都已經錶態，不會再因疫情而封城停擺經濟，所以全球進入颱灣防疫模式，一邊拚經濟，一邊局部防疫。時序進入到端午節前後，相信大傢已經認清新冠病毒並不會因天熱而自動消失，想要正常過日子，唯有戴口罩、勤洗手、保持社交距離。防疫模式 終結許多工作機會越來越多的證據顯示，COVID-19新冠病毒很有可能會流感化，永遠的存在這世間，當然隨著時間.......
防疫總動員 從守護台灣到貢獻世界
根據美國約翰霍普金斯大學的統計，新冠肺炎病毒迄今（2020年5月底截稿為止）已蔓延至180多個國傢，確診病例超過500萬例，死亡人數更是超過34萬人。這個被喻為二次大戰以來，對人類生命最嚴重的威脅；1930年代經濟大蕭條以來，對全球經濟最嚴重的打擊。颱灣民眾在疫情危機中，小心翼翼地走齣全球擴散的陰影，創立成功的颱灣防疫模式，備受世界贊譽。2020年2月1日嚴重特殊傳染性肺炎（以下稱「新冠肺炎」）全球確診病例數突破一萬例時，颱灣纔齣現第十例確診病例，當時口罩數量無法應付大多數民眾需求，於是政府決定.......
隱形冠軍産品大揭密
擁有國際市場卻少有人知的隱形冠軍們，透過研發、設計、策略等不同的過人之處製造齣超越其他人的産品一起來看看他們到底擁有什麼稱霸世界的冠軍産品吧！泓瀚不管水性、油性或溶劑型墨水，泓瀚墨水皆能快速的開發符閤顧客需求的墨水。現有品項包括：光固化墨水、環保型墨水、熱昇華墨水、PU皮革墨水、條碼墨水、水性染料墨水、水性顔料墨水、魔術墨水。普羅森入門3D列印Sonic Mini‧ 每層1秒快速列印‧ 觸控麵闆操作、離綫列印‧ 齣色的精度和列印品質‧ 高度可靠、更不需要維護‧ 開放使用第三方樹脂‧ 操作簡便超大.......
高雄代理市長上任！英文該用substitute或replace？
前高雄市長韓國瑜成為颱灣首位被罷免的直轄市市長，不但引起紐約時報、華盛頓郵報等國際媒體報導，還掀起一波「罷免潮」。目前代理市長已上任，後續還要進行補選，若想和外國友人聊這次的「罷韓」，要如何以英文描述投票呢？罷免該用recall或remove國際報導裏的「罷免」常使用recall這個字。recall可以拆成兩個部分來看，字首「re-」和call，「re-」常有的意思為again或back，於是就有「召迴」的含義。recall也可以當作名詞，如罷免投票即可使用recall vote。Kaohsiu.......
高雄特搜隊 每天的訓練都是為救援做準備
他們是城市的守護者，災難現場，隻要人命需要救助，幾乎就有他們的身影，上山下海、齣入火場，以行動守護市民的安全。他們是高雄特搜隊。有人說，他們是與死神拔河的人，舉凡火場搶救、災難現場，包括城市、山域、水域等搜救，都是屬於特搜隊的工作範疇。隸屬於高雄市消防局第四大隊的特搜中隊，隊長王伯仁說，「隻要有需要人命救助，就是我們齣動的時候。」這支特搜中隊的成立，源於1999年九二一大地震時，大批國際人道救援隊伍湧入颱灣，使政府意識到培訓地方特搜隊的重要性，因此陸續在各縣市成立特搜隊。高雄特搜隊主要負責高雄地.......
黃世聰談論 後疫情經濟散戶投資課
一轉眼二○二○年已過將近半載，曆經數個月颱灣防疫被國外媒體看見成為全球錶率，但在經濟成長的迴升也能錶現亮眼嗎？如何掌握全球經濟的脈動，以及後疫情時代的産業趨勢？其實也考驗著人民對整體環境的應變能力，尤其現階段更是挑戰股市投資客是否抓緊産業的投資動嚮。後疫情時代全球經濟局勢世紀投機傢安德烈．科斯托蘭尼說過，「人心＋資金」決定所有市場起落。此話可套用於任何時刻，特彆是今年受疫情影響，更是重重的打擊全球經濟。財經專傢黃世聰提齣見解，隨著疫情的趨緩，各國為重振經濟實施量化寬鬆政策，不論美國聯準會或歐洲央.......
黃緻凱：花草蟲魚圍繞 我傢劇場不打烊
蒔花餵魚是黃緻凱每日工作前的必修功課，但他可不是扮扮傢傢酒搞搞小確幸，而是以專業態度麵對，不管是養魚或種花，皆能說齣種種道理、各樣講究，傢裏簡直就是個「生態劇場」，在兒女相伴下，日日都有「戲」。總說自己個性急躁的黃緻凱，也是試著在這些繁瑣的過程中放慢腳步、洞察世事。疫情下演齣停歇，但他心念一轉：雖然劇場不是老百姓生活必須，雖然自己如此渺小，但期待可以透過作品，帶給大傢安定的力量。新冠病毒導緻各大活動停擺，黃緻凱傢中的「生態劇場」卻一天也沒閑下來。從小他就喜歡花草蟲蟻，甚至在路上看到喜歡的，就撿迴.......
25位立委收瞭他的政治獻金 解碼徐旭東的政治投資學
從徐旭東對政治人物的投資，可看齣其綿密布局。遠東集團關係企業在2020年大選中，捐獻給候選人的百萬捐款即達60筆，堪稱政治獻金最大戶。監察院日前公布2020大選候選人收支明細，經《財訊》統計發現，在政治獻金部分，以徐旭東為首的遠東集團捐獻最不手軟。徐旭東目前擔任遠東新、亞泥、東聯、裕民、遠百、遠傳、宏遠等上市公司董事長及遠銀副董事長。總計徐旭東透過旗下公司及關係企業共約20傢公司的名義，捐輸藍綠候選人約6000萬元，堪稱政治獻金最大戶。在總統選舉部分，徐旭東共捐贈國民黨候選人韓國瑜1000萬元，.......
5種寶寶會齣現的「怪毛病」 正確理解、破解它
你傢寶貝是否曾經做過讓你感到怪異的舉動呢？我們針對嬰幼兒常見的小怪癖請專傢分析原因，有些怪行為可能是孩子成長的正常錶現！學齡前的孩子有時會做齣一些讓父母感到奇怪的行為，譬如摸生殖器、咬手指、啃指甲、挖鼻孔、玩頭發…等，為何孩子會齣現這些小怪癖？這些行為是否會影響發育？來聽聽兒童職能治療師怎麼說：怪毛病1.老愛摸鳥鳥，叫他不要摸，卻越摸越起勁颱大醫院新竹分院職能治療組兒童組長謝明潔錶示，0～3歲的孩子會透過各式各樣的動作去探索自己的身體，當他發現摸生殖器會讓「鳥鳥」有反應，會覺得有趣而反覆把玩。此.......
《水滸傳》中的《西遊記》
讀《水滸傳》，讀著讀著，會恍惚：以為自己在讀《西遊記》。比如這樣的場景：宋江深夜一人在清風山上走，被一條絆腳索絆倒，隨後走齣十四五個伏路小嘍囉來，把宋江捉住，一條麻索縛瞭解上山來。押到山寨裏，小嘍囉把宋江捆成粽子似的，綁在將軍柱上。小嘍囉說道：「等大王酒醒時，剖這牛子心肝做醒酒湯，我們大傢吃塊新鮮肉。」到二三更天氣，大王起來瞭，錦毛虎燕順。燕順一看綁著個人，道：「正好！快去與我請得二位大王來同吃。」這裏的描寫，是不是很像《西遊記》中的場景？隻不過《西遊記》寫的是妖，《水滸傳》寫的是人。其實，《西.......
「創業王子」宋捷仁 教你如何運用「共享車位」當「包租公」！
「樂 觀 是 創 業 成 功 的 良 藥！」 USPACE 執行長兼共同創辦人宋 捷仁錶示。一個成功的創業者，尤其是新創産業，需要非常樂觀，沒有悲觀的理由，沒有失敗這件事情，除非你找不到方法，「隻為成功找方法、不為失敗找藉口」，而新創就是「Never Give Up ！」，永不放棄、就有機會！樂觀、反直覺、大數據 創業成功的關鍵密碼創業是一條無法迴頭、永無止境的路！遇上低潮是必經過程，宋捷仁自嘲：「第一年員工可以陪公司靠夢想當飯吃，第二年員工可能叫老闆吃屎！」創業夢想不能吃太久，一定要看到實質營.......
「疫常狀態」下的10個可能
隨著國內連續多日無確認案例、中央疫情指揮中心宣布展開「防疫新生活運動」，颱灣似乎也迎來瞭「後疫情時代」。本刊整理齣十個現象觀察，一探麵對疫情期間因故取消現場演齣、暫緩閤作計畫、收入驟減的錶演藝術界，在此時要麵對的，是怎樣的當下與未來？1.熱門檔期爭奪拉長戰綫，大團擠壓中小團生存空間？武漢肺炎疫情起落不定，颱灣作為少數進入「後疫情時代」的國傢，無法全麵鬆綁邊境，導緻近期難有國外團隊抵颱演齣。這樣的情勢看似空齣更多場館檔期，但上半年被迫取消或延期節目的錶演藝術團隊，也因場館解封必須去迴應補助機製、票.......
「食」在厲害 台東食育提案所報你知
颱灣22縣市不時會因美食口味戰南北，或在網上華山論劍爭鋒頭；但您知道遠在南方以南的颱東，「食力」大大被小覷瞭嗎？2019年中，由颱東縣政府、颱東設計中心支持，水越設計執行的「颱東食育提案所」，走進颱東的山海田野，實地挖掘颱東深藏不露的「食戰力」。颱東地貌豐富，有縱榖、海綫、南迴、離島；族群多元，從原民、閩、客到新住民，造就獨特的颱東食滋味。這迴我們點數著水越設計創辦人周育如（大傢都暱稱她agua）推薦的清單，在縱榖區逐一拜訪，感受颱東好山、好水、好食、好好吃。第一站：感受颱東土地的生命力「Ｘ！我.......
【新聞多益】5句英文祝爸爸Happy Father’s Day
這週我們就要喜迎父親節瞭，在英語中跟父親有關的詞匯有哪些呢？要感謝父親時又可以說什麼呢？讓我們一起來看看，說不定也會碰上多益時事題的單字。在颱灣父親節是八月八日，聰明的讀者一定可以理解這是華人文化透過「八八」與「爸爸」的諧音所訂下的日子，而彆的國傢可就不一定是這個日子瞭。世界上的父親節一共有超過25個日期，有超過80個國傢的父親節落於六月，尤其是第三個星期天。在大多數國傢，父親節不是國定假日（public holiday）。父親節的英文說法便是「父親的節日」Father’s Day。錶達慶祝節日.......
