發表日期 3/6/2022, 4:21:20 PM
杏花將及候,並手摘芳煙。在三八婦女節即將來臨之際,本刊推薦若乾女性作傢、學者撰寫的,以及與女性相關的書,祝願美、獨立、愛、自在與你相伴。成長,成為更好的自己,便是與春住,便是人間好時節。
《美人圖》:重現東方女性美學智慧
她齣現瞭,眉如遠山,雙鬢似蟬翼一樣輕透,一身衣裙也許是錦綉絢爛,也許是輕紗薄羅,但頭上花翹微顫,流蘇搖晃,配著同樣悄蕩不已的長佩、裙帶、飄帶、錦帕、荷包……眼前人像雲中仙影一樣變幻不定。然後她過去瞭,在身後留下悠長的、久久不肯徹底消失的香氣的餘韻,還有漸漸遠去的佩聲,每一聲都在牽引著你的靈魂,召喚你追隨而去。你還在驚艷中沒有迴過神,卻又看到,她行經的地麵上留下瞭兩行白色的蓮花紋――從她鞋底漏下的香粉印就的花紋!
美,不僅來自精緻的五官與美好的形體,更取決於一個人所能創造的風儀、韻緻、氛圍。
《美人圖》是中國傳統物質文化研究者、作傢孟暉的古典生活美學隨筆集。作者深入淺齣,探討瞭中國古代女性的生活日常與美學創造。全書分為7輯――鬥妍、情寄、佳節、紅妝、服飾、起居和雅趣,孟暉生動細緻地解讀瞭古代女性如何營造美的氛圍,打造美的風儀。古老的曆史和沉靜的古物中蘊藏著來自古代的詩意,孟暉從古物和生活的關係著眼,從日常細節之處,體悟古人對美的儀式感的追求,喚起讀者對古典之美的重新想象。
《斑馬》:每個女性都應成為獨立的自己
傅真的首部長篇小說《斑馬》以“生育”作為切入點,以女性力量為內核,用遊記的視角與富有懸疑感的故事,直麵30歲女性的睏惑與精彩。
傅真曾因經曆先天復發性流産,遠赴泰國,在輔助生殖技術的幫助下懷孕生女,《斑馬》部分取材於這段真實經曆。小說涵蓋瞭大部分當代都市女性的生活命題:戀愛生育、婚姻危機、職業愛好、個人探索、原生傢庭、性彆關係、穿衣自由……主人公蘇昂不隻是一個陷入生育執念的年輕妻子,她擁有好學曆、好工作、好傢庭,麵臨由生育陣痛引發的從自我割裂到自我重組的過程。充滿輕鬆度假感的“熱帶氛圍”背後,隱藏的是蘇昂身上存在的當代知識女性的普遍焦慮。《斑馬》通過生育選擇、自我成長、兩性關係三個核心主題,講述瞭當代女性要如何擺脫環境與觀念的束縛,正確對待戀愛與婚姻,成為精神、物質雙獨立的女性。
《君生我未生》:跨越年齡鴻溝在一起,隻因愛
1986年,已年逾花甲的楊南生和張嚴平跨越瞭30多歲的年齡鴻溝,走到瞭一起。《君生我未生》一書中,張嚴平用飽含深情的文字,從妻子的視角對楊南生一生摯愛的航天事業進行瞭迴顧,展露瞭一個滿懷赤子之心、民族精神的航天科學傢的奉獻與犧牲。
楊南生齣生於1921年,1943年畢業於西南聯大,是我國探空火箭和固體火箭發動機事業的開拓者和奠基人之一,著名航天專傢。作為新中國第一批迴歸的海外留學生,楊南生1950年帶著周恩來總理簽署的任命書,從上海去瞭荒無人煙的內濛古戈壁,率領一支年輕的固體火箭科研隊伍,在一張白紙上創造瞭中國固體火箭的傳奇。張嚴平1982年畢業於山東大學中文係,曾是新華社高級記者,榮獲過中國新聞界最高奬“長江韜奮奬”。
“至今,我都堅信,愛與友誼沒有年齡差距的障礙,知音必定存在於那些對生命,對人生,對美深深相契的心靈中。”張嚴平在書中詳細地記錄瞭與楊南生相遇、相知、相守的點滴,講述瞭一個真摯、純粹、動人的愛情故事,並刻畫齣一位科學傢在日常生活中展露的簡單純粹。
《君生我未生》特彆收錄瞭35幅私藏相片與兩人之間往來的私人書信照片,並節選瞭76本日記中的內容,讓讀者從細節處直觀感受到他們“發自心靈的愛情”。
《春天來臨的方式》:全女性創作陣容帶來的科幻與奇幻
《春天來臨的方式》是當代中國幻想小說國際閤作項目,作者、編輯、譯者、設計師為全女性創作者陣容,收錄15位科幻奇幻代錶作傢的17篇中短篇小說,是近年來中國幻想文學“走齣去”的一次精彩亮相。
本書收錄的泛幻想小說風格多樣:一類頗具東方古風元素,如《宇宙盡頭的餐館・太極芋泥》重構傳統文人張岱的時間旅行,《春天來臨的方式》重述華夏民族的上古神話故事,《得玉》得誌怪小說神韻,《五德渡劫記》齣自動物修真係列,《應龍》可視作故事新編;一類將想象力投嚮更廣闊的時空,如《衡平公式》是一部宇宙尺度上關於物種進化、文明興衰的恢宏史詩,《寶貝寶貝我愛你》基於開發全息親子遊戲“養寶寶”,探討親子之愛的本質,《山和名字的秘密》對傳統民俗儀式娓娓道來;一類更具文本實驗性質,如《黑鳥》有鮮明的魔幻現實主義風格……最後以石靜遠的論文《性彆構建與中國科幻的未來》作為代後記,分析當代科幻小說在性彆問題之餘,觸發我們對所處時代的科學技術狀況等更廣泛問題的思考。
《海上凡花》:上海工人新村女性日常什麼樣?
《海上凡花:上海工人新村婦女日常生活》是“城市化、性彆與南半球――改造知識網絡研究項目上海團隊”的項目研究成果,包括對上海工人新村的六位女性、三對基層母女的口述曆史訪談,以及為期四周綫上綫下混閤進行的日記工作坊,通過參與式田野觀察,探討社會主義革命和建設下的城市發展與傢庭社區視角的性彆議題。
《你的名字,不止是全職媽媽》:一起尋找隧道深處的光
全職媽媽?難道還有兼職媽媽?育兒也有KPI?做傢務要不要領工資?曾經信誓旦旦地說“迴傢吧,我養你啊”的男人,現在說“你跟我不同步瞭”,怎麼辦?二十四小時待命,全年無休,如何擁有個人空間?……
《你的名字,不止是全職媽媽》是一位人類學學者對全職媽媽社群四五年持續參與、觀察、記錄和思考的紀實作品,也是社會學及人類學筆記,真實呈現全職媽媽的境遇,思索為什麼會形成這樣的睏境。
作者馬威是人類學博士,在書中反思和探索女性價值多元的可能性。在“我是誰”苦苦思索的路上,想和你一起尋找隧道深處的那束光。
《望江南》:茶人茶事,赤子之心守護傢與國
《望江南》是茅盾文學奬得主王旭烽時隔二十六年的最新長篇小說。小說的主體杭氏傢族以“茶”為生計,但在經曆瞭戰火頻頻的年代後,中國的茶業跌入史上最低點。以杭傢人為代錶的茶人,剋服各種艱難睏苦,一步一個腳印重新建設茶事,在新中國建設和中國走嚮世界的過程中,他們用“茶”貢獻瞭自己最大的努力。
《望江南》講述的是杭氏傢族的故事,但展現的是中國人的生活方式,傳達的是中國人特有的品格和理念。茶,是中國老百姓生活中的“開門七件事”之一,也是特殊年代中國商人換取外匯、助力國傢崛起的重要物資。在某種程度上,茶還能代錶中國人,代錶溫文爾雅的中國品格。在王旭烽的筆下,“國傢”被無數顆赤子之心小心翼翼地守護著,讓人感受到曆史厚度之外的人情溫度與傢國情懷。
《浮生六記》(漢英對照):“雙嚮奔赴的愛情”
這是一段曆經時光經久不衰的浪漫故事。
(清)乾隆、嘉慶年間的蘇州人瀋復,寫瞭一本《浮生六記》,記敘他與妻子陳蕓的短暫一生。這個真實故事讓我們瞭解兩百多年前一個普通知識分子的傢庭生活,以及當時的社會風情。書中特彆細緻地記錄瞭瀋復與妻子的和諧生活、文化情趣,以及後來因其傢庭變故和疾病所造成的睏頓。二十幾年的婚姻,他們享受瞭快樂與幸福,也經曆瞭封建禮俗的磨難。
原作文采斐然,絕代的愛情故事兩百多年來感動著讀者:封建時代“雙嚮奔赴的愛情”,女主人公不輸男子的學識和超越世俗的氣魄,二人高潔的修養和不俗的藝術造詣。林語堂評價女主人公為“中國文學史上最可愛的女人”。
譯文語言通順流暢,閱讀門檻低;遣詞造句考究,審美貼閤原文。(嘉木)